Liệu có thực sự tồn tại một "mùa thứ năm" hay không?
Trong triết học Trung Hoa truyền thống, có một khái niệm gọi là "Trường Hạ" (長夏 - cháng xià) — nhưng nó không hoàn toàn giống như những gì bạn có thể đang hình dung.
Thay vì là một mùa riêng biệt, Trường Hạ hiện diện trong mọi mùa. Nó đại diện cho sự chuyển tiếp, sự cân bằng và hành Thổ — yếu tố nuôi dưỡng và nâng đỡ vạn vật.
Trong video này, chúng ta sẽ cùng khám phá: • Tại sao mỗi mùa đều bao hàm một giai đoạn "Trường Hạ" • Ý nghĩa sâu xa của hành Thổ (土) trong tư tưởng Trung Hoa • Sự khác biệt giữa quan niệm này và cách phân chia lịch của phương Tây • Những điều mà khái niệm này hé lộ về quy luật vận hành thực sự của cuộc sống
Đây không chỉ đơn thuần là câu chuyện về các mùa — mà còn là hành trình thấu hiểu cuộc sống như một hệ thống sống động.
Bài giảng giải thích về khái niệm \"trường hạ\" trong triết học và y học truyền thống Trung Hoa. Thay vì coi đây là một khoảng thời gian cố định giữa mùa hạ và mùa thu, tác giả định nghĩa trường hạ là yếu tố \"thổ\" (đất) hiện diện trong mỗi mùa, đóng vai trò nền tảng nâng đỡ và duy trì sự sống cho mọi sinh mệnh xuyên suốt chu kỳ năm.
Bây giờ chúng ta quay lại với trường hạ.
Hãy nhớ, ở buổi trước, tôi đã nói với các bạn rằng,
một chu kỳ thời gian được chia thành
xuân, hạ, thu, đông.
Bắt đầu, bốn mùa. Bốn mùa có ba tháng, tức khoảng 90 ngày.
Vậy thái niệm trường hạ này có nghĩa là khi một mùa đi đến khoảng 78 ngày,
bởi vì thông thường là 90 ngày,
thì còn lại 12 ngày.
12 ngày còn lại thuộc về trường hạ trong mùa xuân.
Áp dụng cùng một nguyên lý,
đến hạ, tức mùa hạ,
cũng dành ra thêm 12 ngày.
12 ngày cuối cùng thuộc về trường hạ.
Hay nói một cách hợp cơ hơn
và hợp lý hơn
trong khoảng 90 ngày
của mỗi mùa.
Có 12 ngày giữ vai trò của trường hạ.
Nếu các bạn nghĩ lại những gì mình từng trải nghiệm trong đời sống thực tế,
nếu đã đủ lớn để quan sát,
thì vào mùa xuân,
trời thường ấm áp, dễ chịu,
nhưng đôi khi bất ngờ có một ngày rất nóng.
Ngay cả trong mùa hạ,
chắc chắn cũng có những ngày cực kỳ nóng,
nóng hơn hẳn bình thường.
Ngay trong mùa thu,
thu thiên,
khi thời tiết đang dần mát xuống,
đôi khi đột nhiên lại xuất hiện một tuần,
hai tuần,
hoặc khoảng 10 ngày, rất nóng.
Đó chính là hạ ở đây.
Thấy không?
Ngay cả trong mùa đông,
đôi khi cũng có một khoảng thời gian mà thời tiết bỗng ấm lên.
Đúng không?
Hãy hình dung theo cách đó.
Đây chính là ý.
Trong âm có dung,
trong dung có âm.
Hãy hiểu theo cách ấy.
Được rồi.
Bây giờ, trong mùa thu,
chúng ta cũng dành ra 12 ngày như vậy.
Thu thiên,
tức mùa thu.
Đông thiên,
tức mùa đông.
Cũng vậy.
Vậy hãy cho tôi biết,
các bạn thử tính xem tổng cộng có bao nhiêu ngày thuộc trường hạ.
Đúng không?
Nhưng không chỉ đơn giản như vậy.
Bởi mỗi năm có thể khác nhau.
Có năm có thể là 363 ngày.
Có năm nhiều hơn.
Đúng không?
Bởi vì vị trí và mối quan hệ giữa trái đất và mặt trời
không hoàn toàn giống nhau,
nên thời gian cũng luôn biến đổi.
Vì vậy, hệ thống này luôn vật động và thay đổi.
Có năm khoảng thời gian ấy,
có thể là 77 ngày hoặc 76 ngày,
mỗi năm mỗi khác,
luôn có sự biến đổi.
Nhưng bởi vì phần này tượng trưng trọng thổ,
tức đất,
trong bất kỳ mùa nào,
bất kỳ dạng sống nào,
hãy nhớ,
chúng ta nhìn mọi sự vật như những tồn tại sống.
Trong triết học truyền thống Trung Hoa,
y học truyền thống Trung Hoa,
hay phương thức tư duy truyền thống,
dù bạn gọi nó bằng cách nào,
được rồi,
dù bạn diễn đạt theo cách nào,
về căn bản,
vẫn là cùng một nguyên lý,
chỉ được nhìn từ những mặt khác nhau.
Qua tất cả các mùa,
cây cối nở mầm,
lớn lên,
rồi bắt đầu nở hoa,
sau đó kích quả,
quả chín,
và hạt giống được giữ lạc cho năm sau,
và luôn luôn có một nền tảng hiện diện đó,
đó là đất mẹ,
chấn là đại địa.
Vì vậy,
yếu tố này phải hiện diện trong mọi mùa.
Đó là lý do,
đó là lý do tôi không thích chỉ giới hạn trường hạ vào một khoảng duy nhất
nằm giữa mùa hạ và mùa thu.
Lịch phương Tây không có khái niệm ấy,
nhưng theo cách hiểu này,
trường hạ phải hiện diện trong mỗi mùa,
bởi vì nó duy trì và nâng đỡ từng mùa của một sinh mạnh.
Trong triết học truyền thống Trung Hoa và y học cổ truyền Trung Hoa,
những yếu tố này đều được nhìn như những tồn tại sống.
Dù chúng biểu thị năng lực hay tiềm năng,
mà tiềm năng có nghĩa là khả năng biến đổi,
chúng vẫn được nhìn như một trạng thái sống tự thân.
Tự thân nó đã là một trạng thái sống.
Chúng là những tồn tại sống,
với đặc tính riêng,
phẩm chất riêng,
năng lực riêng,
và tiềm năng riêng.
Chúng cũng là những tồn tại sống,
chỉ ở những hình thức khác nhau.
Mở rộng cách nhìn của bạn.
Hy vọng tôi chưa làm các bạn mất dấu.