#金装律师, #SUITS, 第9季 ,08|10, @DramaEnglish, #盖布瑞·马赫特、 #吉娜·托瑞斯, #梅格汉·马克尔, #帕特里克·J·亚当斯,主演的美国律政题材, #喜剧电视剧,该剧以曼哈顿顶级律师事务所为背景,讲述精英律师哈维·斯佩克

看劇學語言
93粉絲
#金装律师, #SUITS, 第9季 ,08|10, @DramaEnglish,#盖布瑞·马赫特、#吉娜·托瑞斯,#梅格汉·马克尔,#帕特里克·J·亚当斯,主演的美国律政题材,#喜剧电视剧,该剧以曼哈顿顶级律师事务所为背景,讲述精英律师哈维·斯佩克特打破惯例雇佣辍学生迈克·罗斯担任助手的故事。迈克凭借过目不忘的天赋通过面试,但隐瞒未取得法律学位的秘密,两人组成搭档应对复杂案件。他们在处理客户纠纷时既要躲避同事路易斯的针对,也要在助理瑞秋、唐娜协助下维系合作关系,逐步成长为律所核心团队。全剧围绕这对非传统组合的职业成长与秘密危机展开叙事。#语言学习,#英语学习 , #语言 , #教育, #英语,#看片学英语,#看美剧,
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Harvey Specter and his team navigate a complex legal minefield, fighting a conspiracy led by prosecutor Andrew Malick while helping Louis's sister, Esther, seek justice against her former abuser, Paul Richmond. The narrative balances high-stakes legal maneuvering with deep personal turmoil, culminating in a mixture of professional victory, familial joy, and sudden tragedy.
我的名字是安德魯·馬萊克。
當你正在討好卡梅倫·丹尼斯的時候,
我正在把真正的罪犯送進監獄。
當時你可能已經不記得我了,
但你現在肯定會牢牢记住我了。
我剛才剛收到西恩·考爾的拜訪。
有辦法讓他把你救出去。
有什麼陷阱?
他需要你向他告發你的同牢犯。
我追查薩特已經三年了。
這傢伙真是個滑不溜秋的混蛋。
你動用了你所有能動用的關係,才讓這件事成真。
你現在要抽身嗎?
我之所以這麼做,是因為我不會让自己處於那種境地。
與你串通。
你竟然在我明確指示的情況下提起了反訴?
我沒有問你,因為你也不會聽。
你設計陷害我。
我會讓全世界都知道。
威廉,你可以告訴全世界你想說的任何話。
但你沒有證據。
無論如何,我建議你簽下這份合約。
是啊,但你說過你要為他辯護的。
盡你所能。
我是認真的,但我 also知道,如果真的到了不得不面對的時候,
我會做任何必要的事把邁克救出來。
所以,讓我們承認,我們是一起的。
然後把這件事搞定。
你這個混蛋,你拿我一點辦法也沒有
因為什麼都沒有可擁有的。
唯一的问题是,在眾多時刻中,是哪一個時刻
我正打算跨過那條線,你已經越界了。
向世界公開?
西恩,你怎麼會在這裡?
我以为你说过你再也不想见到我了。
相信我,哈維,我不會在這裡的
如果安德魯·馬萊克剛才沒有把我抓起來。
什麼?
他聲稱我們合謀了
用威廉·薩特取代邁克·羅斯。
我來是為了讓我們的故事一致。
你想聽我們的故事嗎?
從現在起,我代表你。
代表我嗎?
你在說什麼?
西恩,你身上有偷聽器嗎?
你以為我來這裡是想設計陷害你嗎?
別裝作那不可能。
你讓我戴上偷聽器來扳倒查爾斯·福斯曼,
現在你卻突然出現在我面前
指控我與你串通。
你知道嗎,哈維,你是不是想搜我的身?
隨你怎麼想,我都不介意。
我覺得,肖恩,你應該接受我的提議。
那樣看起來會怎麼樣,你代表我?
當我們被指控行賄時?
我才不管它長什麼樣子呢。
你雇用我,我們就可以談任何事,
而且這不具可採性。
好吧,哈維,你是我律師。
現在讓我們來談談這個故事。
夥伴日誌,星際日期2019。
尋找嬰兒名字的過程仍在繼續。
我們已經來到字母L了。
希拉寄給我的電子郵件
她最喜歡的三個選擇。
利維
好主意,希拉。
朱伊·朱斯蒂娜被帶走了嗎?
林努斯·利特,又稱林努斯·瓦吉努斯
那個死時仍是處男的孩子。
以斯帖,你怎麼會在這裡?
我知道已經很晚了,路易斯,但我還是希望我們能談談。
當然。
這是不是你讓我查看的合併案?
是的。
哦,好吧,猜猜怎麼著,我做到了。
這筆交易穩如磐石。
那我的董事會沒有理由拒絕它了?
不,一個都沒有。
該死。
以斯帖,發生什麼事了?
路易,我要告訴你一件事。
你必須向我保證,你不會告訴任何人
你不會為此而失去理智的。
以斯帖,我不明白。
十五年前,保羅·里金遜襲擊了我。
什麼?
但你一直說他是你的導師。
從那天晚上起,你不再是我的導師了,路易斯。
我們在邁阿密參加一場會議。
他叫我到他的房間去。
我還沒反應過來,他的手已經撲滿了我。
當我把他推開並告訴他停下時,
他生氣了,說我一直在引他上當。
他開始強行對我施暴。
然後怎麼了?
我盡可能快地從那裡逃了出來。
走進我的房間,吐了出來。
我不能讓他待在我的身邊,路易斯。
不行,你不能。
所以你現在就去董事會
並告訴他們那個該死的傢伙做了什麼。
不,我不會那樣做。
為什麼不呢?
因為那是15年前發生的事。
而且如果你還沒注意到的話,
站出來的女性都會被捲入一場肉機之中。
我知道,以斯帖,但是——
路易,我剛才已經告訴你發生什麼事了。
而你嘴裡說出的第一句話是,
他是你的導師。
你是我的兄弟,你說過的。
你覺得其他人都會說些什麼?
好吧,我就是不能讓他這麼輕易地逃過去。
我知道你想把他頭給撕下來。
但我需要你做的是讓這筆交易消失。
在你說話之前,我先為此事耽擱這麼久道歉。
發生什麼事了?
你親自採摘葡萄嗎?
第一個地方沒有我想要的瓶子。
噢,85 科特阿龍。
這是一瓶極出色的葡萄酒。
而且,這也絕對不可能是你耽擱這麼久的原因。
唐娜,你到底想說什麼?
你關心威士忌,哈維。
你根本不在乎葡萄酒,
這意味著有什麼東西阻止了你。
如果你瞞著我,那一定是很嚴重的事。
好的。
我出去了一趟,回來時,凱hill正在等我。
馬里克正在追他
與我兩年前密謀的罪。
天啊,這件事是關於麥克的。
是的,但多娜——
別叫我多娜。
哈維,安迪·馬里克不在乎西恩·凱爾。
如果他真的這麼做,他就是衝著你來的。
你以為我不知道嗎?
我知道你明白的,
但你不想告訴我這件事
而且我想知道為什麼。
因為我不想讓你擔心。
你的意思是因為你擔心嗎?
如果西恩剛才沒有答應讓我代表他,
我本會,但他做到了,所以沒問題。
好嗎?
你甚至不知道馬利克擁有什麼。
多娜,我知道我們面臨的是什麼。
但我不能讓你在這件事上懷疑我。
我並不是懷疑你,哈維。
這整個事情就取決於
與肖恩一直在一起。
你真的覺得我們能信任他嗎?
我就是這麼告訴你的。
我們別無選擇。
♪ 看那心智不會為你我停留 ♪
♪ 你正享受著美好的寧靜,為何如此愜意呢 ♪
♪ 每個人都想了解那種感覺是什麼 ♪
♪ 每個人都想看看那感覺是什麼 ♪
♪ 把你的夢想交給我,我毫不介意 ♪
♪ 我與這世界,它就是這地方 ♪
♪ 那讓你一路狂奔,沒錯,就是這樣 ♪
♪ 再次夢見了誰呢 ♪
法官大人,這簡直是無理至極。
西恩·卡hill無法由哈維·斯佩克特代表。
他們正在利用律師與委託人之間的特權
為了能瞞天過海,他們參與了這場陰謀
首先。
未參與,被指控參與
那和共同防衛協議又有什麼不同呢?
我來告訴你它們有何不同。
你這是正在為無效審判埋下伏筆,
因為當我獲勝時,這正是他會要求的。
法官大人,我現在就辭去凱爾先生辯護律師的職務。
如果他把這個案件交給別人處理。
但他不會,因為沒有人會碰它。
我不會放棄這個案件
我花了八個月時間建造的。
如果你這麼確定我們做了這件事,
為什麼你不追過來?
因為我專注於更大的目標。
胡說八道。
你沒有向我收費,
因為你知道這樣會像是報復。
好了,夠了。
你願意放棄你的權利嗎
凱爾先生,這會導致審判中止嗎?
我就是。
但恐怕他有權選擇自己的辯護律師,馬利克先生。
我一個小時內要在他的辦公室裡拿到發現文件。
嘿,你覺得他能把你從這場麻煩裡救出來嗎?
但他不在乎你。
他只關心自己。
如果我們應該在這件事上緊緊相依的話,
你瘋了嗎?竟然自願要放棄我?
西恩,我這麼做是為了說明一個道理。
他根本不會接受我的提議。
如果他真的這麼做,我將獨自面對一切。
所以下次你想要自由工作者時,
為什麼你不先讓我過目一下呢?
好的,我會的。
現在讓我們回到辦公室。
因為如果我了解馬利克的話
那項發現中肯定會出現某種意料之外的情況。
無論你在做什麼,
我有更重要的事。
那樣的話,我完全屬於你。
你需要什麼?
阻止合併發生的合法理由。
這是伊絲塔的公司。
是的。
她過去曾為那名男子工作。
那家公司的運營者。
而且我們就說它們就像油和水一樣。
如果真是這樣,
他究竟為什麼想要和她合併?
因為我姐姐是一位才華橫溢的商界女性,
而且對那種無賴之徒來說,最簡單的方法就是
賺錢就是靠她的成功來剝削。
現在,你到底想不想幫我解決這個問題?
當然。
很好,因為訴訟將會推動進程。
但我看不出有任何理由。
其他追求者呢?
不,那太晚了。
她的董事會剛剛收到了一項提案,
而且沒有人會帶著更大的鑽石走進來。
劉易斯,提到鑽石的時候,
更大並不總是更好。
有剪裁,有色彩……
而且,清晰明確。
這意味著30%的溢價
正在彌補某樣東西。
因此,如果我們想搞砸這筆交易,
我們只需要弄清楚那是什麼。
法伊,如果你是特地來向我道謝的
為了讓你免於酒吧的麻煩,
我現在手頭上事情很多。
根據安德魯·馬萊克的說法,
你應該有足夠的時間。
我不相信這件事。
他打電話給你了?
是的,他確實這麼做了。
他想讓你退出這個案件。
我同意他的看法。
好的,我知道你並不是真正的律師,
那我就明明白白地告訴你。
他正在利用你,因為他知道我會打敗他。
我才不管他在做什麼呢。
我不想讓你處理這件事。
我剛剛去法院,為了能夠代表西恩。
我不会轉身把他丟下。
我並不是說我們應該這樣做。
我來代表他。
你?
我即使雙手被綁在背後也能做到
還有混凝土磚塊綁在我的腳踝上
而且我會比你更好。
不,你不會的。
因為你與一名男子串通。
你的興趣彼此衝突。
換句話說,你認為是我幹的。
我不認為你做到了。
我讀到你做了。
你在胡說些什麼?
馬萊克有一份凱文·米勒的宣誓書。
發誓你與西恩·凱爾合謀
為了把他和邁克·羅斯從監獄裡救出來。
你曾經告訴我,你幫米勒先生擺脫了困境。
現在我知道那罐果醬是什麼了
以及将他救出來所付出的代價。
好吧,你知道嗎?
();
西恩是。
如果你想要提出動議,
拒絕我客戶選擇其律師的權利,
那就請便吧。
但在那之前,我還有正事要做。
劉易斯,終於見到你,真是莫大的榮幸。
伊絲塔的兄弟,經過這麼多年了。
我明白您對合併事宜有些疑問。
我不是來問問題的,保羅。
我來告訴你,這宗合併不會發生。
這對我來說確實是個新聞。
就像對我們來說也是新聞一樣
iroprate que el seu proveïdor està al límit de la fallida.
你正在尋找一條生路
這才是問題的真正核心。
這談的是兩家公司。
具有協同效應,並充分利用各自資源。
好吧,你恐怕得去追了
別人資源
因為到目前為止,我們的都禁止進入。
我已向貴方董事會通報了供應商的情況。
這讓我想到
你並不是代表你的客戶在這裡。
你是在為你的姐姐而來的。
我當然就是了。
那麼,這就不合適了。
不好意思?
我向董事會保證,我一定不會讓她走。
那之後的事,就只有她和他們之間才知道了。
根據公司章程,
我們有一天的時間來拒絕這個提議。
我現在就觸發它。
你沒有董事會的批准是不能這麼做的。
那麼,我會再找出其他漏洞。
因為你根本沒有進展
在我妹妹公司的附近。
既然如此,就我而言,
這已經不是你姐姐的公司了。
是我的。
你這個混蛋,我清楚你幹了什麼。
如果你不退開,我發誓,
我會緊跟在你後面。
我不知道你在說什麼。
十五年前,混蛋。
邁阿密
你攻擊了她,你知道你做了。
這就是為什麼你去找了她的留言板,而不是去找她本人。
因為你知道她永遠不會答應。
如果真是這樣的話,
她為什麼在我公司多待了五年?
而且現在才編造出這整件事?
我來告訴你原因。
因為她正努力保住自己的工作。
除非你願意為她辯護,抵禦誹謗,
你會放棄這個。
現在立刻離開我的辦公室,否則我就要叫保安了。
我們遇到問題了。
當然,我們確實如此。
麥克·羅斯真的蠢到這種地步嗎
直接告訴他的同牢夥伴我們做了什麼?
他並不笨,西恩。
我們需要凱文信任我們。
這也是你應該先跟我商量的事。
因為現在我必須去告訴那個前科犯,如果他不撤回的話,
我要以假釋違規為由懲罰他。
而他將再次入獄。
如果你這麼做,馬利克會以偽證罪起訴你。
我不會袖手旁觀,什麼都不做。
你說得對,你確實不是。
馬利克繞過了我,我想是時候輪到我們繞過他了。
為什麼你不把那股來自證券交易委員會的壓力用在他身上呢?
我明白了。這是一場報復。
當它走下坡路時,情況會看起來糟糕至極
對馬利克的上司而言,正如同對他本人一樣。
在此期間,我會繼續艱難地穿過這一切——。
因為某件事不對勁。
你什麼意思?
我的意思是,薩特案的資料已在公眾記錄中。
於是麥克也獲得了釋放。
那麼,馬利克為什麼會在多年後才提起這件事呢?
我不知道。
但能夠為這個問題帶來解答的人
是凱文·米勒。
哈維
看到你我一點都不覺得意外。
凱文,這或許不會讓你感到意外。
但你確實嚇了我一跳。
好了,如果你想叫我混蛋,那就干脆點吧。
我不是來對你大喊大叫的,我是來尋找答案的。
你到底在幹什麼,跟安迪·馬利克玩球?
哈維,他說如果他判決凱爾確認有罪
而且我們若不合作,他便會使我們的協議失效。
吉爾將會入獄。
我會跟她一起去。
讓我猜猜看。他給了你豁免權,條件是讓你說話。
而且他对我提出了一个附加条件
沒有警告你。
對不起,哈維。
我被逼到了角落。
你本來就應該來找我的。
你欠我這麼多。
我知道,艾略特。這就是為什麼我沒有把一切都給馬利克。
他有我的宣誓書。
但他沒有證據。
我錄製的薩特的內容。
我沒有告訴他它存在,我也不會告訴他。
但如果你是想讓我改變我的說法,
這就是我欠你的全部了。
然後回答一個問題。
我們多年前就做過這件事了。
薩特為什麼直到現在才去找馬利克?
這就是問題所在。
我不知道誰去了馬利克那裡,但那不是他。
你怎麼知道的?
由於薩特八個月前去世了。
我就是搞不懂這一點。
馬利克若沒有薩特,便不可能知道所有這些。
這意味著薩特一定曾聯絡過他
在他死前。
但那已經接近一年前的事了,
馬利克沒有理由會為此事耽擱那麼久。
那他一定是從別人那裡得知的。
由於沒有任何對話的紀錄
馬利克和薩特之間,從來就沒有過。
這並不表示它沒有發生過。
這意味著馬利克在隱瞞此事。
哈維,他為什麼會那樣暴露自己呢?
這個案子可能會因程序問題而被駁回。
他以前就玩過這種游刃有餘的把戲。
也許他又在重複那件事了。
他可能是,但不是關於這件事。
馬利克用來追捕凱文·米勒的逮捕令
必須顯示合理根據。
原來那是一次臨終的告白
由薩特提供給一名名字已被隱去的線人。
基於什麼理由?
為了保護他免受獄中報復,
這正是我想讓你看到的。
因為那所監獄的名字會讓人想起什麼。
天啊——。
稍後再拍拍我的背吧,哈維。這件事本來就該這麼做。
現在需要做什麼呢
是我要去見一位老朋友。
你到底做了什麼?
我來找你,是想尋求一條脫身之路。
然後我才知道下一刻,
我自己的球隊觸發了我的買斷條款。
該死。
你一定告訴他了,對不對?
以斯帖,你當時不在場。我本想 Needless to say anything,但……
該死的,我告訴過你我不希望任何人知道這件事。
現在我不僅將失去我的公司,
但你卻把那個該死的傢伙 responsible for it
知道它對我造成的影响所带来的滿足感。
以斯帖,我知道我搞砸了。
但我當時就在那裡。
而且他掌握著我們,他也知道這一點。
我 juste發瘋了。
但我們還是可以抓住那個混蛋
如果他當時肯站出來就好了。
你剛才說了什麼?
我一開始就該堅持這才是處理此事的正確方式。
你需要讓世界知道他做了什麼。
我跟你说過,我不會做那件事的。
該死的,怎麼能讓他得逞呢
這樣做能逃過責罰嗎?
因為他會逍遙法外,而我還有孩子。
那當他們問我為什麼會去他的酒店房間時,會怎麼樣呢?
你為什麼要去他的酒店房間?
因為我認識他多年了,
我們一起旅行了五十次,
我從來沒想到他能做到那樣。
然後說那樣的話。
我到底要說幾次你才懂
我不希望他們歪曲我的意思
並把它放入日誌中
而且還要讓我的孩子經歷那一切嗎?
以斯帖
夠了。我來找你是為了保護我。
就像我曾千次萬次地保護過你
當我們還是小孩的時候。
而且我傻得以為,既然即將有寶寶降生,
你或許終於明白了
當某件事對我而言很重要時。
但你沒有。
別管這件事了。
讓我一個人待著。
哈維·斯佩克特
好久不見。
抱歉,已經過了你的就寢時間了,查理。
再說一遍,
美容覺也救不了那樣子。
你到底在這裡做什麼?
你知道我為何而來。
威廉·薩特。從未聽過這個人。
這很有趣,因為他剛轉學過來。
他刑期的最後六個月
然後你成為了安德魯·馬利克的線人。
噢,那個威廉·薩特。
他呢?
我希望你承認,這一切都是你策劃的。
好的。
沒有任何在監獄裡的人會承認自己所做過的事。
但薩特確實這麼做了。
因為他知道自己的生命即將結束。
沒錯。
告訴我有個混蛋出賣了他。
你猜怎麼著,
那個混蛋原來就是你。
花了我一會兒時間才弄明白
你和凯尔一起參與了這件事,
但一旦我這麼做了,
我開始四處張望,想找個人
誰恨你恨得像我一樣深。
是的,我做到了。
你能怎麼樣?
什麼都沒有。
因為當我獲勝時,
無論你與馬利克達成了什麼協議,現在都作廢了。
再說一次,
如果你說你編造了整個故事,
凱希爾也許會把你的刑期減半。
所以你必須問問自己
誰會最終勝出。
馬立克?
還是我?
我所站在的那一方
永遠都會是站在你對立面的那一方。
路易斯
你聽到了多少?
夠了。
凱特琳娜,我本想告訴你實際發生了什麼事。
我就是做不到。
我明白了,刘易斯。
但我認為你可能沒有理解到的是
現在是這樣嗎?
以斯帖不僅僅是感到憤怒。
她感到無力。
感到羞愧。
但她擁有力量。
要做什麼?
她不能把他送進監獄。
那已經太久遠了。
讓他覺得自己做錯了事?
那永遠都不可能發生。
利烏斯,伊絲塔所渴望的
這需要我們找出一個辦法來阻止它。
沒有告訴任何人。
那麼,我們就這麼做吧。
法伊不會讓你把你的妹妹當作客戶的。
胡說八道,她早就已经是客戶了。
不,這家公司是我們的客戶。
董事會支持這宗合併。
以斯帖不會。
你在說什麼?
我在說我們需要幫助。
西恩,告訴我你抓到馬利克的老闆了。
停止追捕(或:收起狗)
取消追捕?我還沒有碰到他呢。
還等什麼?還等一封刻字邀請函嗎?
我不能對一個我從未見過的男人施加壓力。
在沒有人先讓他鬆動之前。
在被起訴的期間並不是最好的時機
在催討欠條。
管什麼時間不時間的。西恩,那些電話你今晚一定要打。
哈維
福斯曼怎麼了?
他沒有這麼做。凱文·沃特也做不到。
這意味著如果你不把這件事消除掉,
我們將要試著直視一支上膛手槍的槍口。
那就把它完成吧。
好吧,肖恩,這到底是怎麼回事?
因為你正在休假,我甚至不該讓你進來。
我需要你幫個忙。
如果這與你的案件有任何關聯,
我幫不了你。
我需要你去安德魯·馬利克老闆的辦公室
反正還是要嚴厲地訓斥他一頓。
關於什麼?
告訴他,這不過是針對哈維·斯佩克特的個人攻擊而已。
當他告訴我我滿腦子都是——而我卻沒有證據時?
然後呢?
告訴他去查一下紀錄。馬利克很討厭哈維。
他追了他三次。
如果這還不夠,如果馬利克並非心存怨恨,
他幹嘛不去追哈維?
好的。我會做的。
但是,西恩,你有沒有想過
那個把你置於此境地的人
安德魯·馬利克不是嗎?
是哈維·斯佩克特。
唐娜·保爾森
我本該猜到哈維會派你來這裡。
他沒有派我到任何地方。
事實上,我正在壓抑對你的感情,試圖結束這段關係。
嗯,這應該會很精彩。
來吧,給我你的歌曲和舞蹈。
這不是一場歌舞表演。
你和哈維之間的這件事,正在吞噬著你。
如果你無法找到釋懷的方法,事情不會有好的結局。
首先是一個威脅。
那你不如去乞討吧。
安迪,我沒有威脅你,我只是在警告你。
你之前已經兩次找上哈維了。
你輸了,而他選擇放過你。
這次他可不會輕易放過這件事。
我不會輸的。
是的,你是。因為你不僅僅在對抗哈維。
你正在對抗我們所有人。
我感謝你的警告,但你還是回家去吧。
你告訴哈維,趁還能睡得著的時候,最好好好睡一覺。
你得自己跟他說。
今晚我不出去見哈維。
他正忙著揍你的屁股呢。
薩曼莎
很高興你能來。
你好嗎?
我沒事的,路易斯。
但你電話裡聽起來很不高興,我確定你不會特地把我叫來只為了談我。
那麼,發生什麼事了?
那是我姐姐。
她正被那個性侵過她的男人逼出自己公司。
她求我不要拿這件事去對付他。
當然,我有。
讓我猜猜看。
他正在否認。
他就是。
當然,我們現在坐著,如果你去追他,
他會承認事情發生了,但說那是她的錯。
你怎麼知道的?
因為我以前看過這部電影。
這就是為什麼我知道他以前拍過這部電影。
讓我告訴你我看過的那部電影。
你和我對我那個劫匪所做的事。
你在說什麼?
我是在說,不管這傢伙有沒有家庭,我都沒差,薩曼莎。
你會不擇手段地去做任何事
把這塊——拆下來。
我可以進來嗎?
我總是忘記什麼
你有著美好的品味。
我可以問你……
對不起,伊絲特。
你信任了我,我卻無法克制自己。
我感到抱歉。
謝謝你,路易。
事實上,你會聽說這種事情發生。
你知道的,它確實如此。
但你總覺得這類事只會發生在別人身上。
不是你所愛的人。
我真的很愛你,艾絲特。
我知道,路易斯。
我也是,我愛你。
真有趣。
看來現在你經常聽說這種事。
但當時你並沒有。
你還曾疑惑過,
那是你的錯嗎?
是你的某個舉動或言語造成的嗎?
不是。
我只是希望當時你告訴我就好了。
也許我該這麼做的。
事實是……
你感到羞愧。
聽著,我今天來這裡不只是為了道歉。
我知道你說過讓我別管這件事。
如果你想要的話,我就取消它。
但我去為我們úc
謝謝你,路易。
你以為你能夠繞過我直接向上級反映嗎
而且不會有任何後果嗎?
如果你的老闆不讓你來,你就不會在這裡了。
沒對你追來這件事逼你太緊。
你說得對。
他半夜在家中打電話給我
並說如果我沒有什麼好隱瞞的,
我幹嘛沒趕快去找你?
好吧,你想要的,你得到了。
你因涉嫌共謀而被逮捕
與聯邦檢察官一起。
你犯了一個錯誤,馬利克。
你覺得法官會說些什麼呢
當他發現你拘捕了對方的辯護律師時?
他會說罪名成立。
因為我可不是只會讓你被開除出律師行業而已。
我把你收起來。
我要打電話給我的律師。
哈金斯警官手腳不靈巧。
我會在下面見你。
我們會在前往的途中試著聯絡你的律師。
哈維,你餓了嗎?
在接了你之後,我意識到
你可能還沒有吃早餐。
既然你這麼問,我要兩個蛋,
一杯咖啡,還決定親我的屁股。
Swagger 嗎?
但你騙不了任何人
因為我知道你究竟處於多糟糕的境地。
我知道的是,我要求見我的律師。
你把我的手機摔壞了。
這意味著我能夠告訴你,我殺了肯尼迪。
而且這份證據是不可採信的。
好吧,如果你不跟我讲话,也許西恩會願意。
你知道嗎,他剛把你放下,就立刻把他撿起來了。
他不能那樣做。他已經被逮捕了。
並非為了阻撓,他並沒有。
這正是發生的情況
當他的老闆去找我的老闆時。
哦,我明白了。
你編造了這個小小的囚徒困境
讓我們屈服。
你以為這會擊垮我們嗎?
你在浪費時間。
我想西恩·考爾在這一次有機會挽救他的事業。
他只要一轉身,就能對你下手。
或者你可以先轉彎。
你是我的客人。
在此期間,
我要去看看肖恩感覺有沒有什麼不一樣。
亞歷克斯,我需要跟你談談。
哈維和西恩本來今天早上要討論策略的,
但他們不在他辦公室裡。
你檢查過會議室了嗎?
我確實這麼做了,而就在那場接待之後,結果發現
他們兩個都沒出現,當我打電話給哈維時,
它直接轉入語音信箱。
多娜,他們可能一邊喝咖啡一邊開會了。
而且不希望被人打擾。
亞歷克斯,這種感覺我很少有。
你並不像我一樣了解安迪·馬萊克。
我告訴你,出問題了。
好,我們開始吧,西恩。
我知道你這麼做。我知道為什麼。
你欠哈維·斯佩克特一份事業。
鬼才會那樣做。
噢,你會告訴我他並沒有擊倒埃里克·伍道爾?
這讓你擔任這份工作。
所以你才把他朋友從監獄裡救出來?
那些事毫無關聯。
哇,這將是歷史上首次雙手都乾淨無瑕。
而且有一個沒有洗另一個。
我想你需要把事實弄清楚。
因為我與對方達成的協議,要除掉威廉·薩特
是跟麥克·羅斯在一起,不是我。
那你為什麼要選擇薩特作為客戶呢?
他的女婿凱文·米勒幫邁克·羅斯擺脫了困境。
我欠他一個人情。
凱文·米勒說那是在撒謊。
這不過是個有罪定案的罪犯所被迫提供的證詞罷了。
你以為我就只有這些嗎?
通話紀錄
那段时间裡,你和肖恩之間的對話共有二十多場。
你如何解釋這一點?
弗蘭克·加洛在裡面。
他對邁克·羅斯構成威脅,所以我打了電話給西恩。
胡說八道。你想讓一個囚犯被調動嗎?
你應該跟監獄長談,而不是美國證券交易委員會的檢察官。
麥克的生命受到威脅。
我跟每個願意聽的人談話。
又在胡說八道。邁克·羅斯當時處於危險之中。
你無法讓加洛離開,所以你只好讓邁克離開那裡。
那就是你去找你朋友肖恩並達成協議的時候,
因為他欠你的錢,所以才拿走的。
我根本沒辦法處理。
是的,你確實這麼做了。我知道整個故事。
我可以說出來,我可以證明,陪審團一定會相信。
真正的问题是,
你們兩個誰會先想到那一點呢?
不是我。
看看他的履歷。
麥克·羅斯為他入獄了。
傑西卡·皮爾森為他失去了執照。
他操控他人。
我沒有操控任何人。
你操弄了法律。
你每走一步都越界了。
你以為規則不適用於你。
我對自己現有的樣子感到滿意。
那就是該死的問題。
你追查那位客戶,唯一的目的就是將他送進監獄。
你做到了,你知道的。
而且你甚至不在乎。
西恩,
你知道那些被判入獄的檢察官會有什麼下場嗎?
這是你的最後一次機會。
你不會被送上法庭審判。
你不會丟掉工作。
你所需要做的,就是承認真相。
這一切很快就會結束。
結束了,馬利克。
我的客戶已經答完問題了。
好吧,我再也不問了。
噢,還有,威廉斯先生,您沒有客戶。
你 juste 有他。
那到底什麼意思?
這意味著西恩·凱會要求更換代表律師。
誰?
費伊·理查森
她建議她的客戶接受我的條件。
他同意了。
先是哈維,然後是路易。
我現在見到的新面孔比我在事務所時還要多。
提到這家公司,
我知道路易斯曾向你尋求幫助,關於埃絲特的事。
無論你在做什麼,我都想參與。
凱特琳,別誤會我的意思,
但回去工作吧。
我不會去任何地方。
那就不要,但他找上我的原因
因為我正在做你做不到的事。
薩曼莎,我當了六年檢察官。
在我到事務所之前。
有一天,一位女士走了進來,
她說自己遭到了上司的性侵。
讓我猜猜看。沒有人相信她。
不,每個人都相信她。
我把我所有的力量都用在了這個人身上。
我讓她上證人席。
她講述了她的故事。
然後我不得不看著
十二名陪審員裁定那混蛋無罪。
所以如果你要追捕這傢伙,
你沒有我做不到。
阿比,你先別說話,
你和你騎來的那匹馬。
噢,你這個混蛋。
他抓住我們了。我們就要輸了。
我們兩人都會進監獄,而我給我們談了一個交易
所以我們兩人都不必這樣做。
你想怎樣,西恩?你想我為你舉辦一場ובי
我才不在乎你怎麼對我呢。
你照他說的做了。
你追蹤一個人,讓他信任你,
而你將他囚禁終身。
而且你一點也不擔心,連一秒鐘的睡眠都沒失去。
是啊,他連這個也扔向我了。
我只是一個只顧自己的卑微之輩。
是的,我確實有串通。
但我這麼做是為了得到一個男人
從未傷害過任何人的靈魂
遠離一名被判有罪的殺人犯
誰會殺了他。
讓我告訴你另一件事。
我一生以來,一直做著我認為正確的事。
但總會有某個人在某個地方因為這件事而討厭我
因為他們認為我違反了規則。
規則並沒有對或錯之分。
我曾經跨越的每一條線,
我會再做一次。
因為我對我內心的東西感到滿意。
聽著,哈維,我並沒有說你是壞人。
我剛才說過,他抓住我們了。
好吧,你知道嗎,西恩?
現在他只剩下我了。
你怎麼會做到這一點?
你怎麼能那樣背叛哈維呢?
我沒有背叛任何人。
胡說八道。你去找了西恩,還幫他談成了交易。
讓哈維被取消律師資格。
他決定接受交易,多娜,
當他這麼做的時候,安德魯·馬利克推薦了我。
由於西恩有權獲得律師協助
誰在為他著想,關心他的最大利益。
那就是你該做的事。
你躲在道德的後面
事實上,你只是無法忍受哈維而已。
我並不討厭哈維。
事實上,我相信在他內心深處,他認為自己是一個好人。
這就是他為什麼不會改變的原因
以及他為何是這間公司的毒瘤。
你叫他癌症?
好吧,弗蕾,和你不同,人們喜歡他。
這使得問題更加嚴重。
因為你們都跟隨著他到處走。
如果你認為你永遠會是這樣
讓他做正確的事。
你在自欺欺人。
好吧,你知道嗎,法伊?
是他的道德準則讓他沒有把你交出去。
有機會時就去酒吧。
所以下次你想談論——關於他是誰的時候,
你想一想那件事。
六位女性,年齡超過十歲。
問題在於他們沒有一個願意說話。
我明白 projeto。
違反這些保密協議等於一張通往破產的單程票。
僅在民事法庭。
如果涉及刑事問題,保密協議並不適用。
那他們就不得不上證人席。
如果以斯帖都不願意這麼做,他們又為什麼願意呢?
不會。
該死的。
我們只需要一個。
等一下。
如果我們從錯誤的角度來看待這件事呢?
你什麼意思?
我們不能要求這些女性冒著損失全部積蓄的風險
站出來
但那些安排保密協議的人則是另一回事。
他們已經冒著賠光全部身家的風險
因為他們參與了掩蓋真相的行為。
凱特琳,他們是保羅的律師。
他們享有律師—委託人特權。
這就是問題所在,薩曼莎。
他們的客戶不是保羅·里奇蒙。
是公司。
如果他們採取行動,這將使他們的公司獲得曝光……
他們也有責任。
這未免太牽強了。
無論是誰,都不會輕易屈服。
除非有不止一個。
在什麼情況下……
我們將他們彼此對抗。
班奈特小姐,您剛才說想談一筆商業機會?
沒錯。
我給你一個與保羅·里明頓斷絕關係的機會
在為時已晚之前。
我為什麼要跟保羅斷絕關係呢?HANDLE 1
你知道為什麼。
因為你參與了購買那些遭受他性侵的女性的沉默。
如果保羅·里明頓襲擊了任何人,我從來沒聽說過。
你從來沒聽過梅雅·佩雷斯嗎?
或者珍妮特·唐德曼?又或者這些其他女性中的任何一位?
惠勒小姐,我每天要處理數百名員工的事務。
我不記得每個人。
讓我想起一件事。
你給他們的紅利支票金額是他們原本薪資的十倍。
不僅如此,
每筆交易都附帶了條件。
我們知道它們是什麼。
保密協議。
因為那些賠付直到真相被掩埋後才被發放
而你正是手持鐵鍬的其中一人。
對話結束。
也許是這樣,但你或許應該核對一下你的合約。
它說你為那家公司工作。
不是保羅。
這意味著任何針對梅菲爾德利益所作的安排
不受保護。
根據律師與當事人之間的特權。
那麼問題是,誰先開口呢?
你原本是要告訴我有關凱hill的事嗎?
還是我應該在期刊上讀到這件事呢?
對不起,唐娜。
我沒有勇氣告訴你。
我明白了。
你對西恩忠心耿耿。
那真是狠狠地打击了一記。
現在,馬利克終於要得到他想要的了。
凱hill 和法伊正在接受那項認罪協議
而且我會失去我的駕照。
我認識的哈維絕不會輕易放棄。
直到他們把他從這裡拖出去為止。
這將在明天發生。
因為一旦凱hill簽下那樣東西,
馬利克抓住我了。
不,他沒有。
如果我猜得没错,他就不會。
你在說什麼?
在我幫哈維脫身後,我撤銷了逮捕令。
原來上面的時間是晚上九點。
卡希爾的上司前往馬利克那裡的兩小時前。
就在我看見福斯曼後恰好一個小時。
天啊,他沒逮捕我
因為凱hill越過了他的上級。
他這麼做是因為他知道我即將揭開某個真相。
這讓我想到這一點。
薩特的屍檢
他不知道自己正在死亡。
他當場因心臟病發去世。
這表示福斯曼並沒有說實話。
但他說的是實話。
他一定是從薩特那裡聽來這件事的。
否則,他怎麼會知道呢?
這就是問題所在。
他沒有對薩特告訴他的事說謊。
他在撒謊,關於時間那件事。
馬利克案的整個關鍵在於福斯曼的證詞。
並且為了使其具備可採納性,
這必定是一次臨終告解。
你沒有臨終之床,就無法進行臨終告解。
這意味著薩特一定告訴了福斯曼。
但福斯曼並沒有把事情聯繫起來
直到為時已晚,才意識到卡希爾的存在。
所以這意味著你脫離責任 Detail
我們有證據。
也許吧。
但我不僅僅想要證明福斯曼在撒謊。
我想要證明,馬利克是知道的。
我們該怎麼做到那一點呢?
讓西恩·考爾給他一個將功補過的機會。
薩曼莎
我希望你不會介意。希拉讓我進來的。
當然不是。你有什麼?
好消息和壞消息,劉易斯。
我們有一份路線圖,記錄了保羅以往每一次這樣做的情況。
以及他所支付的賠償金。
問題在於,我們至今仍沒有原告。
沒有原告,我所能做的頂多只是虛張聲勢。
這正是我今天要說的。
你必須說服你妹妹站出來。
不,薩曼莎。我做不到。
她不想做,而我不能再問她了。
而且我想我知道誰能。
凱特琳娜?
我收到你的訊息了。我一有空就趕來了。
艾絲特,請坐。
我知道我們只見過一兩次
但我必須直言不諱
因為我們時間不多。
我們成功找到了一筆龐大的
對保羅的證據數量
他整個職業生涯中。
但若無人願意站出來
你將會失去你的公司。
而他會繼續這樣做。
我明白了。
在你說任何話之前,我想讓你知道兩件事。
我曾經投身於這場戰鬥
對你目前的情況來說
我們輸了。
我今天打了電話給她
問她是否後悔站出來說出真相
她說道
當與那個判決共存時,那是艱難的。
什麼也沒說
會更困難。
還有其他事情嗎?
那宗案件是九年前的事了
以斯帖
時代已經改變了。
我不太確定他們真的有。
顯然這是你的決定
但正如我所說
我們時間不多了。
這到底是什麼東西?
法伊在哪裡?
法伊沒有來,因為西恩不肯簽下你的合約。
那麼,我想我們只好上法庭了。
不,馬利克,你得去法院。
因為我們沒有與一名被判有罪的罪犯串通。
你做到了。
你在胡說些什麼?
他在談論查爾斯·福斯曼這件事。
謊稱薩特爾坦白的時間。
而你正是那個告訴他這麼做的傢伙。
我簡直不敢相信。
你看不到這裡發生了什麼嗎?他在耍你,這就是他的慣用伎倆。
你把這叫做旋轉,安迪?
我稱之為證據。
你查了我的資料,我也查了你的。
你與查爾斯·福斯曼的所有聯繫
每一個,包括那通電話。
他在我離開他五分鐘後對你說的
警告你,我們快要接近了。
更不用說你跟他達成的那筆交易了
薩特去世三個月後。
而且沒有任何接觸的紀錄
在你和查爾斯·福斯曼之前。
你以為你嚇唬我,我就会放棄這件事嗎?
不,安迪,我没有。
我們並非嚇唬人,我們是在逮捕。
你因被控告而在此。
偽造刑事案證據
我就是該死的檢察官。
不,你不是。
看吧,多娜早就告訴過你會這樣。
現在就是了。
安迪,你還記得你說過那些進監獄的檢察官的事嗎?
好吧,你馬上就會知道了。
你逃不掉的。
你剛才已經做了。
差一點就成功了。
我想,我們一直堅持到最後,這是一件好事。
西恩,我明白
你為什麼要那樣做?
真的嗎?
我總是在說,忠誠是雙向的。
如果我看不到你一直在努力做到最好
對我們兩人來說,都是如此
我是个混蛋。
你說的,又不是我說的。
你一定知道我接下來要說什麼,對吧?
關於你再也不想看到我臉的那件事。
類似這樣。
想喝杯啤酒嗎?
讓我推掉吧,我還有點小事要辦。
去把他抓回來,哈維。
我猜你是代表你的客戶前來簽署協議的吧?
我來是為了結束這一切。
這次你又要指控我什麼?
嗯?
搶劫金庫?
事情是這樣的,保羅。
我們去找了你們兩個人,給了他們選擇的機會
救你的命,還是救自己。
猜猜看他們沒救的是誰的屁股。
每一份保密協議。
每一件骯髒的交易。
每一個掩蓋行為。
這不過是證明這些女性而已
簽 Coordinate 保密協議。
這並不表示他們所說的話是真實的。
我們看看你們董事會對此有何評論。
我認為董事會不會說什麼。
你知道他們為什麼不願意嗎?
因為以斯帖不肯站出來。
沒有人站出來,你什麼都沒有。
不,保羅。
他什麼都有。
你知道我為什麼原本不打算站出來嗎?
因為我沒想到
人們會相信我的。
但當我述說我的故事時,
你可以百分之百確定
我要讓他們相信我。
即使他們真的這麼做,
這早已超過法定時效。
我不是要告你,才不是呢。
這就是為什麼你會辭職。
如果你不這樣做,我就要告訴全世界
當我28歲時,
你把我引到了你的房間。
把你的手全都放在我身上。
當我反抗時,
你把我壓制住了。
當我終於脫身時,
你告訴過我,如果我有一天說出一個字
我再也不能工作了。
當她完成後,他們不會把你關進監獄。
但他們會把你的每一分钱都拿走。
簽署。
現在給我滾出去
在我們改變主意之前。
你沒事吧?
我是。
我不知道你會出現。
我也没有。
如果你是為了提高報價而來的,
省下這份麻煩吧。
我不会跟西恩·考hill达成任何交易。
我來這裡不是為了那個,查理。
我來告訴你,我們知道你撒謊了
我們知道馬利克也參與了這件事。
我不明白你在說什麼。
然後問他,因為我猜
六個月後他將與你一起來這裡。
兩年後我就會出去。
到時再看情況吧。
不會有然後了。
你作偽證。
這意味著你在此地的時間
不會下降,反而在上升。
別擔心,決定金額的人是這位先生。
是西恩·考爾。
我確信它會對你格外寬容。
嗨,怎麼樣?
好吧,我們並沒有判決他有罪。
但除此之外,已經盡可能順利了。
很好,劉易斯。
覺得我很快樂,這感覺有點怪
在這種情況下,我卻是這樣。
我明天會打電話給以斯帖。
那會很好。
你沒事吧?
我就是……希拉,我一直在想
關於家庭。
它對我來說是多麼重要啊,
對你來說,這有多重要。
怎麼了,劉易斯?
我知道你已經走得很遠了,
而且我知道這可能不是我們原本計劃的方式,
但我希望在那之前結婚。
我們有寶寶了。
你認真的嗎?
路易斯,我看起來像棟房子。
我不在乎你長什麼樣子。
我想讓我們成為一個家庭。
而且我從來沒有給過你戒指。
而且我知道我們已經訂婚了。
希拉,你願意嫁給我嗎?
是的,我希望不會。
完成了。
你應該看看福斯曼臉上的表情。
事實上,我不知道哪一個更好。
他的或馬利克的。
哈維,我有件事要告訴你。
怎麼了,唐娜?出什麼事了?
你母親發了心臟病。
她走了。
