鳥瞰歐洲第一季 Europe From Above Season 1 國語配音版 【鳥瞰歐洲】第一季第四集 英國 一 倫敦金融城 北愛爾蘭巨人堤（國語配音）

英國是一個位於西北歐的島國,隔着英吉利海峽與歐洲大陸遙遙相望。 英國走出了自己不同於歐陸的道路。 英國由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭構成。 每個國家都有自己獨特的景觀、文化和認同感。 現在是四月,全國各地漸漸回暖。 樹木抖落了厚重的積雪,枝丫上開滿了花朵。 春天降臨英國,英格蘭的首府倫敦一如往常的熱鬧。 從空中俯瞰,這個擁有兩千年曆史的古城,祕密麻麻的獨特建築和工程學奇景,堪稱舉世罕見。 國會大廈,國家政府所在地。 聖保羅大教堂,以三十米寬的標誌性圓底享譽全球。 倫敦塔橋,這座城市舉世聞名的吊橋。 從雲端俯瞰,倫敦似乎很大,不規則形狀的大都會,寬度大約是五十公里。 擁有九百萬人口,把鏡頭向市中心推進,看到一群高科技建築,倫敦的傳統地標難以望其向背。 這些是高聳的摩天大樓,位於著名的倫敦金融區。 每一座絕美的嶄新超大建築都有精心設計的獨特形狀,其中最耀眼的或許是玻璃覆蓋的利德赫大廈。 以罕見的蠍形設計著稱,這棟令人窒息的建築物,有兩百二十五米高,鋼製的骨架將近一萬八千噸重,斜角立面包含四千兩百二十塊玻璃。 哈威尤爾班比大多數人更熟悉利德赫大廈閃亮的玻璃,因爲它要負責清洗。 我比較喜歡在今天這種晴天干活。 天氣很好,哈威和他的同事,今天要清洗利德赫大廈。 清洗窗戶時,清潔隊利用特殊設計的機械臂,把金屬吊籠從大樓側面垂下去。 但只有每小時風速低於四十公里時,清潔隊才能下去,避免吊籠在強風中危險地擺盪,損害玻璃,或是整個從其中積脫落。 整個早上每小時風速超過五十公里,但清潔隊發現強風暫時停止,風變小了,時速只有三公里。 清潔隊馬上沿着摩天樓的玻璃表面,展開非比尋常的垂降作業。 但他們要儘快清洗,充分利用強風暫歇的幸運時光。 第一次上吊籠時怕得要死,但現在習慣了。 無人機近距離呈現這個不同反響的過程。 如果讓吊籠自由下降,降得越低,越可能在風中擺盪。 因此,建築師打造了七條軌道,沿着這座摩天樓的南面下降。 吊籠的安全護杆經過特殊設計,鎖定這些軌道。 護杆有助於避免吊籠隨風擺盪。 但隨着春天的到來,不可預測的天氣開始發生變化。 有時候風很大,我們必須趕快上去,因爲這對我們非常危險。 風速加快,帕維爾和同事洗完最後一扇窗戶。 他們在清理的短時間內完成了大樓的兩個部分。 但利德赫大廈有4220塊玻璃。 維持倫敦天際線的閃耀不是小差事。 當我站在一樓,看着閃亮的窗戶,明亮又幹淨。 我感到非常自豪和驕傲,我們不負使命。 當倫敦大膽的窗戶清潔工爬下吊籠時, 在愛爾蘭海的對岸,正要進行春季超大規模的清潔活動。 北愛爾蘭是英國最小的構成國。 愛爾蘭的首府貝爾法斯特是歷史悠久的港口城市, 也是舉世聞名的泰坦尼克號下水起航的地點。 北愛爾蘭有着史詩般的風景。 從崎嶇的鄉村到神祕的海岸線, 東北岸的安特令郡, 有一處自然奇景。 這片漆黑的海岸線被稱爲低島, 是六千萬年前留下的地質奇觀。 從空中俯瞰,會發現一段文明世界的海岸線, 稱爲巨人堤。 這個古怪網格來自六千萬年前, 大約有四萬根緊密排列的六角形石柱。 巨人堤是北愛爾蘭最熱門的觀光景點, 但由於靠近繁忙的大西洋航道和愛爾蘭海, 海岸線存在大量的海洋廢棄物, 所以低島海岸每年春天都要清潔。 今天看看能清除多少巨人堤海灣的大量數量。 貝瑞艾斯森是本地水上運動教練, 他所屬的志願者團體, 專門清除低岸沿線礙眼的海洋垃圾。 今天貝瑞和志願者團隊, 打算清理四公里的巨人堤海岸線, 從尼龍漁網和車胎到塑料油桶, 甚至是人字拖全部撿乾淨。 但海草和隱藏的岩石太危險, 小船不能靠太近, 因此志願者們改騎水上摩托艇。 最後幾米的水太淺, 連水上摩托艇都騎不了, 因此最後一段必須游泳, 小心避開胎打岩石的巨浪。 根據當地的傳說, 是巨人芬邁庫爾建造這些石柱, 要踩着柱子去蘇格蘭。 事實上巨人堤的形成, 歸因於六千萬年前的火山噴發。 當熔岩從地面湧出, 遭遇海水後迅速冷卻, 裂開之後形成現在看到的, 完美的六角形玄武岩柱子。 貝瑞的團隊花了大約六小時, 收集五百多公斤的垃圾, 現在要把垃圾拖回船上。 貝瑞和志願者把垃圾袋慢慢拖到海岸, 志願者們得爬回裝滿垃圾袋的水上摩托艇。 有許多大袋的垃圾, 他們把垃圾撿了一乾二淨, 被藤壺和帽被卡住。 對,海水力量很大, 我們彼此互相幫忙。 清除垃圾的目的, 不只是要守護當地無與倫比的美景, 也是保護生態系統的健康。 塑料會分解成微塑料, 進入魚類體內, 也從另一個角度威脅人類健康。 志願者把最後一批垃圾裝上拖車, 他們收集了高達五百四十五公斤的垃圾。 今天的努力, 有助於及時維護這片標誌性的海岸, 迎接夏季湧入的遊客。 這裏關心環境的人很多, 我們欣賞它的美, 我們在這裏工作, 希望它一直這麼美。 這裏的交通非常繁忙, 很多人到這裏來, 希望大家玩得盡興。