02 當呼吸化為空氣    第一部 當我身強體健時 | 廣東話有聲書 | 聲音演繹:柯復恒上

02 當呼吸化為空氣 第一部 當我身強體健時 | 廣東話有聲書 | 聲音演繹:柯復恒上

2026年8月20日

作者: Paul Kalanithi
出版社: 浙江教育出版社
出品方: 磨鐵圖書
譯者: 何雨珈
出版年: 2020-12

購買本有聲書:
https://www.patreon.com/collection/1589153


即將攀上充滿希望的人生巔峰,死亡的陰影卻突然橫亙身前,
  一位三十七歲的天才神經外科醫師勇敢直視死亡,
  在所剩時間不多的急迫中,奮力一探生命的最根本價值。
  在死亡面前,是什麼讓人值得一活?
  當人生未來變成有限的現在式,你選擇如何活?
  當生命逐漸消逝,迎接新生命的降臨,意義何在?

  「死亡,什麼也沒改變,也改變了一切;
  我必須學會以不同的方式生活,視死神為令人肅然的巡迴訪客,
  即使心中了然我終將一死,沒死以前我還是活著的。」
  ~~保羅.卡拉尼提

  2014年,36歲的保羅醫師即將完成十年之久的神經外科醫師訓練,科學研究並獲得美國神經外科學會最高研究獎,即將獲得史丹福醫學院外科教授職位並主持自己的研究室。他的人生正邁向生命的高峰,卻被診斷出患有第四期肺癌。頭一天他是醫生,還在治療瀕死的病人,第二天他是病人,掙扎求生。他跟妻子原先設想的未來,就此完全蒸發。

  保羅醫生原本醉心文學,取得史丹福文學碩士,因想探索生命本質,轉而學醫,念完耶魯醫學院後,他選擇成為神經外科醫生,在人類身分、意義認同的最關鍵部位--大腦從事手術。

  在確診自己罹患末期疾病後,這位才華洋溢的年輕神經外科醫師從醫師、病人、兒子、伴侶、父親等不同身分,審視自己37年的生命歷程,思索生命與死亡的意義。面對未知與隨時可能降臨的人生終點,保羅醫師寫著:

  *我逐漸了解,面對我終將死亡的事實,就某種意義上來說,什麼也沒有改變,也改變了一切。作家貝克特所寫的七個字,開始不斷縈繞於我的腦中:「我沒有辦法繼續下去。我會繼續下去。」(I can’t go on, I’ll go on.)

  *死亡永遠是贏家。不過你仍然可以繼續奮鬥,你永遠無法觸及完美,但是你可以相信那條漸近線,永不止息地朝它努力。

  *如果我不知道自己想要什麼,我起碼已經學到一件事,一件希波克拉底、奧斯勒都沒提到的事情:醫師的職責不是峻拒死亡,也不是使病人回復舊有生命,而是敞開雙臂擁抱生命已經分崩離析的病人及家屬,而且努力使他們重新站起去面對、去弄清楚他們本身存在的意義。

  即便最後身體極度不適,保羅醫師仍奮力寫作,最後他於2015年3月過世,留下這本深刻且令人感動的書。《當呼吸化為空氣》飽含文學、醫學、哲學的省思,將引領我們思考自己的價值與有限的生命。

========
覺得啱聽,冀望能得到你嘅贊助,以製作更多廣東話有聲書~
書本及喉糖贊助處👇🏼👇🏼👇🏼
https://www.buymeacoffee.com/o1fuk6hang4  

Patreon 贊助(含 Podcast 收聽及有聲書足本下載):
https://patreon.com/o1fuk6hang4

購買有聲書:
https://www.patreon.com/o1fuk6hang4/shop

加入成為會員,靜心聆聽足本有聲書及感悟、知識分享:
https://www.youtube.com/channel/UCQVvk8mA1GLIPfSFWb-3GXw/join