SÔNG DÀI - TẬP 30 - Vân Trang, NSƯT Quý Bình, NSƯT Thanh Nam - Phim Tâm Lý Tình Cảm Việt Nam

Phim Hay Mỗi Ngày
17 người theo dõi
20 thg 8, 2026
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIThis dramatic narrative follows a family entangled in medical crises and emotional betrayal. While baby Lượm successfully undergoes a corneal transplant, Bảo Trân faces a perilous early labor. The story centers on Tấn Phát's moral struggle between his wife and his ex-lover, Hạnh Hòa, culminating in a tense birth and a volatile reunion between Bảo Trân and her biological mother.
Bác sĩ nói sao hả anh?
Bác sĩ nói đã có kết quả xét nghiệm của lượng, tình hình rất khả hoang.
Ôi!
Họ sẽ bắt đầu tiến hành ghép giác mạc cho lượng trong thời gian sớm nhất.
Vậy thì tốt quá rồi.
Bác sĩ còn nói gì nữa không anh?
Họ có nói mặc dù chăm sóc hậu phẫu có thể tiến hành ở Việt Nam.
Nhưng để có được kết quả tốt nhất, hậu khi chúng ta là ở lại bệnh viện ít nhất là 1 tuần.
Còn nếu có điều kiện, ở lại 2 tuần thì càng tốt.
Để con có thể nhìn thấy được, em không ngại bất cứ điều gì.
Thời gian, tiền bạc, kể cả mạng sống của em, em cũng không tiếc.
Em đúng là thay đổi.
Thay đổi tới bất ngờ đó.
Lúc chưa nhìn lại con, em chỉ biết nghĩ đến bản thân.
Đến khi nhìn được con rồi, em mới biết con là tất cả anh à.
Có con, em mới thấy cuộc sống của mình ý nghĩa hơn, trọn dạng hơn.
Anh cũng sắp làm cha cho nên anh hiểu được tâm trạng của em hiện giờ.
Thật không có gì hạnh phúc hơn cái cảm giác được làm cha làm mẹ.
Tiếc rằng năm xưa, em đã quá si mê ngô mụi, cho nên đã đánh mất khả năng làm mẹ.
Không thì em không chỉ có mỗi đứa con này.
Mà hoàn cảnh em và anh không ra nông nổi này đâu.
Em đừng có hiểu lầm.
Anh không phải là vì em không sinh con được mà anh bỏ em đâu.
Chẳng qua là số mệnh thôi.
Số mệnh?
Khi bế tắc, khi không thể lý giải cho một vấn đề.
Chúng ta thường đổ thừa cho số mệnh.
Thôi, mình đừng nói mấy chuyện không vui nữa em.
Nè, em đói rồi phải không?
Mình đi xuống dưới bệnh viện kiếm cái gì ăn đi.
Nhưng còn lượm thì sao hả anh?
Bác sĩ nói là còn phải làm nhiều xét nghiệm nữa.
Ít nhất là phải khoảng một tiếng nữa mới xong rồi.
Nhưng nếu như chúng ta không có mặt ở đây, lỡ như...
Trời ơi, em yên tâm đi.
Bệnh viện ở đây chu đáo lắm.
Có gì á, các y tá, bác sĩ sẽ giúp đỡ cho bệnh nhân.
Mình ăn nhanh rồi mình lên mà.
Dạ, mình đi anh.
Xong chưa?
Dạ, con xong rồi tía.
Tía quên đem cái hộp quẹt.
Đem cái hộp quẹt thay cho tía mượn nha.
Dạ, dạ, con ra liền.
Dạ, hộp quẹt ra tía.
Mình đi tía.
Lúc này á, tao thấy mày điệu dữ nha.
Dạ, không điều, mai mốt em lệnh sáng mắt về, em lệnh nhìn thấy con, em lệnh chê sao tía.
Dạ, mình đi tía.
Mệt chưa tía?
Mệt.
Cái này nữa nghỉ nha.
Dạ.
Má.
Má đây.
Cứu lên con.
Không sao đâu con.
Don't worry, it's ok.
Thank you.
Vào đi con.
Má.
Má ơi.
Em ngồi nghỉ đi.
Excuse me.
It's so good.
Thank you.
Họ nói gì vậy anh?
Họ nói là kết quả tốt lắm.
Em.
Em ngồi xuống đi.
Em có sao không?
Mắt của Trân thâm quần hết rồi đó.
Lại mất ngủ nữa phải không?
Ừ.
Huyền nói với Trân rồi.
Thức khuya hoài không có tốt cho sức khỏe đâu.
Mình biết.
Nhưng mình không sao ngủ được.
Lại nghĩ ngợi lung tung nữa chứ gì.
Trân á, thiệt là hiền quá đi.
Nếu như là mình, mình sẽ nói thẳng cho anh Phát biết.
Không cho anh ấy đi sinh nữa đâu.
Ban đầu, mình cũng suy nghĩ giống như Huyền.
Nhưng sau nghĩ lại,
anh Phát đã cố giấu.
Nếu như mình nói ra,
chẳng cách nào mình lật tẩy anh ấy.
Như vậy kỳ lắm.
Kỳ? Kỳ gì?
Còn hơn là mất chồng đó.
Làm sao mà mất được?
Mình tin là anh Phát sẽ không phản bội mình đâu.
Chuyện gì cũng có thể nói trước,
nhưng chuyện tình cảm thì không nói trước được đâu.
Lý truyện được khi không thắng được trái tim.
Bạn nên nhớ,
dù gì họ cũng là vợ chồng,
mười mấy năm mặn nồng rồi còn gì nữa.
Mà anh Phát cũng thiệt là,
vợ sắp sinh mà cũng bỏ đi cho được nữa.
Con của người ta làm sao bằng con của mình được.
Thôi mình về đi.
Trân ơi!
Sao vậy Trân?
Trân!
Sao vậy?
Để tôi gọi cấp cứu nha.
Sao rồi con?
Bác!
Bảo Trân nó có còn sao không?
Dạ!
Y tá đưa Bảo Trân vô phòng cấp cứu nãy giờ rồi,
con cũng chưa hỏi được gì,
nên con cũng không biết nữa.
Vậy hả?
Bác!
Bà! Bà! Bà!
Bà đừng có vô.
Bác sĩ đang khám mà vô bị chửi á.
Mà con có biết tại sao nó lại vậy không?
Con cũng không biết nữa.
Con với Bảo Trân dắt xe ra đường,
tự nhiên Bảo Trân lạng hoạn,
rồi ôm bụng kêu đau.
Con sợ quá, gọi xe cấp cứu.
Hết lần này tới lần khác à.
Bác đã nói nó ở nhà đi để dưỡng thai.
Một hai nó đòi dạy, dạy hết tuần này nó mới nghỉ.
Nó cứ nói với bác là học trò nó sắp thi rồi.
Nghỉ như vậy sợ mất bài của tụi nó, tội nghiệp.
Trời ơi!
Dạ! Bảo Trân cũng nói với con như vậy.
Mà theo lịch thì hơn hai tuần nữa,
thì Bảo Trân mới sinh phải không bác?
Ờ! Bác sĩ nói như vậy.
Như thường thường con so,
hay sinh sớm hơn dự định con à.
Dạ!
Bà ơi!
Mà không thôi bây giờ,
bà ngồi xuống mà bình tĩnh đi.
Ngồi, ngồi xuống đi.
Chứ con thấy bà thở quá rồi đó.
Chờ bác sĩ ra coi làm sao.
Bảo Trân ơi!
Con đừng có làm sao nha.
Má cầu trời khẩn Phật,
phù hộ cho mẹ con Bảo Trân,
tai qua nạn khỏi.
Bà chủ bà đừng có lo.
Con nghĩ mọi chủ hiền lành như vậy,
thế nào cũng có trời Phật phù hộ mà.
Thì bà cũng mong như vậy.
Chứ nếu mẹ con nào mà có bề nào,
trời ơi!
Chắc bà không sống nổi.
Bà chủ ơi!
Không thôi bây giờ,
mình gọi điện thoại,
mình báo cho cậu biết đi.
Ờ đúng rồi, trời ơi!
Phải rồi.
Sao bà quên mất đi vậy?
Nè!
Bà có số điện thoại của nó nè.
Đâu rồi?
Con kiếm coi.
Dạ! Dạ!
Máy này sao không xài được?
Chị! Chị!
Bấm bấm em ơi!
Ờ!
Chị! Chị!
Tìm số của cậu á.
Con coi đi, con tìm số thằng Phát.
Tìm đi con.
Dạ!
Số, số của cậu số mấy hả bà?
Trời ơi! Bà có nhớ đâu.
À! À! À!
Quên!
Mình đã là người phụ nữ độc thân hơn một năm rồi.
Đã ly dị rồi.
Sao mình còn nghĩ tới mấy chuyện bậy bạ này chứ?
Không được!
Thanh Hoa!
Em đang suy nghĩ cái gì vậy?
Em có sao không?
Em...
Em không sao.
Ủa!
Khi nãy em thấy anh ngủ rồi mà.
À!
Ờ! Lúc này anh mệt quá.
Anh ngủ lúc nào cũng hay.
Để anh tắm rửa xong rồi anh sẽ dẫn em đi ăn.
Chắc từ chiều tới giờ em vẫn chưa ăn gì mà phải không?
Em sao vậy?
Nè! Sao em lại khóc chứ?
Em...
Em chỉ hối hận thôi.
Em hối hận chuyện gì chứ?
Em tiếc là đã ly dị với anh.
Ờ! Chuyện này thì...
Hồi còn sống với anh.
Em cứ nghĩ là mình mạnh mẽ và độc lập lắm.
Nhưng từ khi xa anh rồi.
Em mới biết không phải là như vậy.
Thật ra.
Em cũng chỉ là một người đàn bà.
Anh Phát!
Em yếu đuối lắm.
Em mệt mỏi quá.
Em rất cần một bờ vai dựng chắc để cho em dựa vào.
Em biết.
Anh đã có gia đình rồi.
Đối với anh bây giờ.
Em cũng chỉ là một con số không vô nghĩa thôi.
Ý anh không phải vậy.
Hành Hòa...
Trong lòng anh lúc nào cũng quý mến em.
Nếu như vẫn còn quý mến em.
Thì có thể cho em mượn bờ vai của anh.
Để tựa vào một chút được không?
Ừ! Được!
Ráng lên đi con!
Ráng lên đi em!
Không có sao đâu!
Má ơi!
Chị có má đây nè!
Ráng lên đi cưng!
Sắp xong rồi chị ơi!
Con Hà! Con!
Tốt lắm chị!
Con ráng đi! Ráng đi con!
Má ơi!
Em bé gần ra rồi nè!
Con đau quá!
Ráng lên đi!
Anh Phát về chưa má?
Ờ...
Chị Báo!
Chị Báo tin cho Phát rồi.
Phát đang trên đường về phải không bác?
Đang trên đường về.
Nó gần về tới rồi đó con!
Ráng lên đi em con!
Ráng lên đi!
Ráng lên đi con!
Alo! Tấn Phát nghe đây!
Cậu chủ hả cậu chủ?
Trời ơi!
Giỏ nhỏ!
Ủa sao con gọi cậu hoài cũng nghe mái vậy?
Ờ...
Cậu ngủ quên!
Điện thoại thì để rung!
Có chuyện gì không con?
Mở... Mở... Mở...
Mở sinh rồi!
Cậu nói cái gì?
Mở sinh hồi nào?
Ờ...
Ờ quên! Chưa...
Chưa sinh! Sắp sinh thôi!
Sắp sinh!
Đưa đây! Đưa đây!
Đưa cho bà nghe!
Alo! Phát hả?
Ờ...
Dạ! Dạ! Dạ! Con nghe má!
Dạ! Dạ! Dạ! Con sao rồi?
Ờ... Bác sĩ nói còn ít nhất là 2 tuần nữa mà!
Làm sao má biết được?
Bây giờ con về nhanh đi!
Gần chiều tới giờ nó đau quá anh được!
Dạ!
Con không về giờ nào á!
Ủa? Sao... Sao... Sao kỳ vậy má?
Kỳ cái gì mà kỳ?
Ai biểu lúc nào con cũng hứa là con đưa vợ con đi sinh!
Nên con con nó nghe!
Bây giờ nó chờ chứ sao?
Về lẹ lên!
Tội nghiệp nó! Nó đau quá trời đây nè!
Ờ... Dạ! Dạ! Dạ! Dạ!
Con... Con... Con biết rồi má!
Bảo Trân sinh hả anh?
Ờ... Cái lần khám cuối á!
Anh hỏi đi rồi hỏi lại bác sĩ 2-3 lần luôn!
Bác sĩ cứ nói là...
Ờ... Ít nhất là phải 2 tuần nữa thì mới sinh!
Cho nên anh mới yên tâm đi qua đây với em!
Mà qua đây chưa được 4 ngày nữa!
Mà ở bệnh báo là Bảo Trân đã chuyển dạ rồi!
Em nghe ông bà Minh nói!
Con so thường là sinh sớm hơn chẳng đoán của bác sĩ!
Trời ơi! Lúc này á!
Bảo Trân sinh mà lại không có anh ở nhà!
Chắc là cô ấy sẽ buồn tuổi lắm!
Không được! Anh phải về ngay em ơi!
Kỳ Anh! Bây giờ tối rồi! Anh lại đi ngay sao?
Anh phải về!
Ờ... Vì má anh nói 2 đứa trong bụng Bảo Trân á!
Nó không chịu ra!
Nó chờ anh về rồi nó mới chịu ra!
Bảo Trân chuyển dạ từ chiều tới giờ mà vẫn chưa sinh được kìa!
Hồi em chuyển dạ con lượm!
Cũng mất hết 1 ngày 1 đêm mới sinh được!
Mà ba nó cũng đâu có đến!
Em cũng sinh được vậy! Anh yên tâm đi!
Dạ lại! Ở bệnh viện cũng có đầy đủ bác sĩ, thuốc men và dụng cụ mà!
Nhưng mà anh lo lắm em biết không?
20 năm trước, em sinh con ở trạm y tế xã!
Thiếu thốn trầm bề mà vẫn an toàn!
Huống chị bây giờ, Bảo Trân sinh ở bệnh viện chuyên khoa lớn nhất nhà nước!
Em nghĩ không có vấn đề gì đâu!
Anh còn gấp gấp vính quán cũng vậy thôi!
Ờ... thì em nói như vậy thì anh cũng an tâm rồi!
Nhưng mà nói gì nói thì anh cũng phải về với Bảo Trân mới được!
Anh định bỏ mặt em ở đây sao?
Anh...
Em không biết tiếng Anh!
Nếu như con lượm có chuyện gì chỉ có một mình em, làm sao em trở tay cho kịp?
Ờ... anh...
Em chỉ nói như vậy thôi!
Chứ em cũng biết em đâu có quyền đòi hỏi làm sao mà em bằng Bảo Trân được!
Em đừng có nói như vậy!
Vấn đề là không phải anh coi ai hơn!
Thôi được rồi!
Anh sẽ ở lại đây với em thêm một ngày nữa!
Rồi ngày mốt anh sẽ trở về với Bảo Trân nha!
Dạ!
Anh đã quyết định như vậy rồi!
Thì em phải nghe lời thôi!
Trời ơi! Nè con nè!
Con vô gặp bác sĩ con hỏi thử coi!
Tại sao con Bảo Trân nó cứ đau rồi lại đau?
Tính ra là một ngày một đêm rồi!
Mà nó chưa chịu sinh vậy?
Hỏi hổng có cách nào!
Mà có cách rồi thì làm mau mau đi!
Trời ơi! Bác thấy nó đau hoằng hoài vậy!
Bác chịu không có nổi!
Bác ơi! Bác đừng có lo quá!
Con thấy các bác sĩ ở đây theo dõi rất là sát sao!
Con nghĩ chắc không có gì đâu nha bác!
Trời ơi!
Tức muốn chết vậy đó!
Còn cái thằng Phát này nữa!
Nó hứa nó về mà không thấy nó về hả?
Nè có khi nào tại nó hứa không?
Mà hai đứa nhỏ trong bụng đợi thằng này về nó mới chịu chung ra!
Bác ơi!
Từ nước ngoài mà muốn về tới Việt Nam
Đâu phải nó muốn về là về đâu bác!
Người ta đi máy bay thì phải có chuyến nè!
Rồi cũng phải có giờ nữa!
Tại bác sĩ nói con Bảo Trân còn hai tuần nữa mới sanh!
Chứ nếu mà biết nó sanh sớm vậy đó!
Thì bác nhất định bác không cho thằng Phát nó đi đâu!
Chuyện này lẽ ra con không có nói với bác đâu!
Mà tại vì bác nói trước rồi con mới dám góp ý!
Chú Phát lẽ ra không nên giấu Bảo Trân cái chuyện này!
Con Bảo Trân nó biết chuyện thằng Phát đi nước ngoài với Hạnh Hòa hả?
Trời ơi!
Bảo Trân nó không chỉ biết đâu!
Mà nó còn buồn nữa đó!
Nó khóc với con nè!
Tại vì nó nghĩ là trong lòng chú Tấn Phát vẫn còn nghĩ tới cô Hạnh Hòa!
Trời ơi! Có chuyện này nữa sao?
Trời ơi!
Bảo Trân nó là đứa hiểu biết!
Nó không ích kỹ hẹp hòi!
Nhưng mà tại vì chú Tấn Phát giấu nó!
Cho nên nó mới nghĩ lung tung!
Trời ơi!
Bác không ngờ mọi chuyện nó lại rắc rối phức tạp như vậy!
Có khi á!
Vì nó suy nghĩ riết á!
Đồ buồn bực trong lòng!
Nên mới sanh sớm á!
Ủa!
Bà!
Mỡ mỡ sanh chưa?
Mỡ sanh chưa bà?
Chưa!
Giờ Tấn Phát về nó mới sanh!
Bà vô bà nói với mỡ á!
Rạn đại! Đẻ đại đi!
Cậu có về đâu!
Hả?
Nãy cậu nói với con là gọi cho bà, cho cô hoài không được!
Ủa? Có hả?
Để coi coi!
Dạ!
Ờ đúng!
Nè!
Đúng rồi! Có mấy cuộc gọi nhở nè!
Con cũng có mấy cuộc gọi nhở nè!
Sao không nghe mái?
Con biết tại sao không?
Tại vì ở trong bệnh viện người ta không cho nghe điện thoại!
Thành ra bà tắt chuông!
Nên đâu có biết nó gọi đâu!
Ủa! Mà Tấn Phát nó nói con gì?
Cậu nói với con á!
Là nhờ bà với lại mọi người chăm giùm mỡ đi!
Tại vì cậu không có về kịp đâu!
Mai mới về tới!
Trời!
Tại sao vậy?
Tại sao bữa nay về không được hay sao?
Mà đợi mai mới về là sao?
Tại vì á!
Em lượm hôm nay mấy mổ mắt xong!
Cho nên á!
Phải ở lại phụ mợ hành quà!
Trời ơi trời!
Mổ mắt thôi mà!
Đâu có chết người!
Còn ở đây nè!
Lại vợ nè!
Chưa sinh được nè!
Sao có lo?
Lượm!
Má đây nè con!
Má?
Ừ! Má đây!
Coi chừng cá chân!
Nhất lên con!
Xin lỗi!
Cô ổn chứ?
Rất tốt!
Cảm ơn!
Anh à!
Họ nói tình trạng của Lượm sao rồi?
Họ nói là ca mổ rất thành công em!
Ờ! Vậy hả?
Em mừng quá!
Con à!
Con thấy trong người sao?
Có đau lắm không hả con?
Dạ! Hơi đau má!
Nếu đau thì nằm nghỉ nha!
Con có thấy khát nước không?
Má lấy nước cho con uống nha!
Dạ!
Alo! Dạ con nghe má!
Con đó hả Phát?
Dạ! Dạ!
Bây giờ sao?
Về hay không?
Về liền!
Hay là má qua bên đó rinh con về con mới chịu về?
Hả?
Vì vợ con ở bên đây nè!
Nó đợi con về nó mới sinh!
Sao má?
Vợ con chưa sinh nữa hả?
Thank you!
Dạ! Dạ!
Được rồi! Được rồi!
Con tranh thủ về ngay má!
Dạ! Dạ!
Chú Tấn Phát!
Bộ vợ chú ở nhà sinh em bé hả?
Ờ! Ờ!
Từ hôm qua tới giờ á!
Vợ chú đau bụng nhưng chưa sinh được!
Sao chú không về với vợ chú đi?
Chú về rồi lấy ai chăm sóc cho con chứ!
Con không sao đâu!
Chú về nhà mau đi!
Cô ở nhà mong chú lắm á!
Ờ!
Nếu mà con không sao á!
Thì chú sẽ về ngay!
Mà nè! Nghe chú nói nè!
Dạ!
Ở lại nhớ ăn uống nghỉ ngơi cho nhiều nghe chứ!
Dạ! Con cảm ơn chú mấy ngày qua đã lo lắng cho con!
Chú về cho con gửi lời hỏi thăm cô!
Chúc cô bầu sanh em bé nha!
Ờ! Cảm ơn con!
Thôi chú về trước nha!
Dạ!
Ờ! Em à!
Em!
Dạ!
Ờ!
Anh về trước nha!
Em ở lại lo cho con!
Nếu có gì thì cứ alo cho anh!
Dạ! Anh về khỏe nha!
Cảm ơn anh mấy ngày qua đã lo lắng cho mẹ con em!
Có cái gì đâu!
Anh về nha!
Ờ! Chú về ngay luôn!
Dạ! Chào chú!
Bye con!
What's up?
Are you ok?
Ờ!
Y ta!
Xin hỏi!
Ai là thời nhân của sản phụ Bảo Trân?
Dạ! Tui! Tui!
Tui là bá chồng nó nè!
Chúng tôi cần gặp!
Chồng của cô ấy gì dạ?
Ờ!
Chồng của cô Bảo Trân đi nước ngoài chưa có về!
Đây! Đây! Đây!
Chúng tôi cần có người đứng ra để ký vào bản cam kết trước khi tiến hành mổ
để lấy con ra cho sản phụ Bảo Trân!
Bây giờ sao? Bây giờ sao?
Mổ! Bắt con ra đó hả cô?
Vì thời gian chuyển dạ của sản phụ kéo dài
chúng tôi đã áp dụng các biện pháp sinh ở cho cô ấy
nhưng mà không được hiệu quả!
Đã có dấu hiệu suy kiệt cho cả mẹ và con
nên chúng tôi buộc lòng phải dụng tới biện pháp sinh mổ!
Là có người ký bảo đảnh?
Dạ!
Trời ơi! Bây giờ sao?
Bác! Bác! Bác!
Con nói bác nghe nè!
Bác! Bác! Bác yên tâm đi!
Vậy mổ có nguy hiểm không cô?
Nếu mà tiến hành sớm và kịp lúc
thì đó là một biện pháp khá an toàn!
Còn nếu như mà chúng ta đẻ trễ hơn
thì không thể biết trước được rủi ro!
Bác! Bác! Bác!
Con nói bác nghe nè! Bác! Bác! Bình tĩnh đi!
Bác biết sao không?
Con có mấy đứa bạn nó cũng đẻ mổ không hà!
Không có gì hết trơn á!
Đẻ mổ là chỉ mổ là em bé ra liền à!
Không có sao đâu! Bác đừng có lo!
Bây giờ con nói bác nghe!
Bà đi ký! Bà đi ký đi!
Bây giờ tôi đi ký phải không?
Dạ! Ký mổ liền đi bà!
Xin mọi người đại diện theo chúng tôi chào!
Bảo đảm nha cô!
Không có gì hết nha cô!
Rồi! Rồi! Rồi! Đi!
Dạ! Dạ!
Hai đứa đợi bác nha!
Yên tâm đi bác!
Đi ra! Đi ra! Đi ra! Đi đâu?
Ủa?
Người ta kêu bà vô thôi!
Mình đứng ở ngoài chờ đi!
Dạ!
Hello!
Excuse me! Do you have a husband?
Yes! I am!
Could you go back to the home now?
What can I help her?
She's ill! Very serious!
Ok! Ok!
I will be there right now! Ok!
Ok! Thank you!
Em! Em! Em!
Excuse me! What happened to her?
I don't know why she's like that!
I think every time she worry or thinking too much!
She get a low blood pressure!
I don't know this time or not!
We're going to check and maybe in 10 minutes we will have the result!
But there's any danger for her?
Sorry! I don't know!
Perhaps I will call the doctor!
Thank you!
You're welcome!
I'm sorry!
Yeah! Thank you!
I missed the flight!
Bảo Trân!
I'm sorry!
I'm so scared!
Try your best, Bảo Trân!
Try your best!
I only have Phát with me!
Try your best!
Bảo Trân!
There's nothing to be scared!
My dear!
Phát is on the way to the airport!
Open your eyes and you will see him!
That's right!
Try your best!
Phát!
Try your best!
Mom!
Lượm!
Why don't you lie on the bed? Where are you going?
Where's my mom?
She went out!
Do you need my help?
No!
She went out alone!
What if she gets lost?
Here! Lie down!
Don't worry!
She won't get lost!
Wait!
Why didn't Phát come back?
Why is he still here?
He was supposed to be back!
But he just left!
The hospital called!
They said my mom fainted!
So he came back!
What?
My mom fainted?
Where's my mom?
Don't worry!
My mom is fine!
The doctor took care of her!
He stayed to take care of you!
I want to visit my mom!
Uncle!
The doctor is taking care of her!
Don't worry!
She just had surgery!
But...
Listen to me!
Don't go anywhere!
What if you get lost?
Yes!
Are you hungry?
I'll make you some milk!
I'm not hungry!
If you're not hungry, just lie down!
I'll make it for you!
Thank you!
I can't go back to Vietnam!
I'll be sad at home!
I didn't know it would be like this!
At first, I thought...
I'd come here to treat my eyes!
Then my wife would give birth!
I didn't know...
I'm sorry!
Why are you sorry?
Because of you, I'm stuck here!
I can't take care of you!
I'm so sad!
Don't be sad!
It's not what you think!
I called the airport!
There's a flight to Vietnam today!
Yes!
Did you call her?
She must be giving birth!
I forgot!
I'll call her!
Yes!
Hello!
Mom?
Uncle!
Tran!
I'm glad you're awake!
You look pale!
Mom!
Where's Phat?
Has he come back?
Not yet!
There's something wrong with the flight!
He'll be late!
That's right!
He'll be back soon!
He called me this morning!
I'm afraid...
It'll be like yesterday!
He won't come back!
If he fails again...
I'll fire him!
Don't worry!
He won't dare!
Where's my son?
The doctor said you're still weak!
So he put you in the incubator!
I hate you two!
You're smaller than him!
He's so cute!
You know what?
He cried the loudest when he was born!
Really?
Yes!
You two are like twins!
That's right!
He's so cute!
Mom!
Van!
I'm home!
How are you?
I'm great!
I just got home!
I thought...
I didn't want to come back!
Let's go out!
Let him talk to his wife!
Let's go!
Listen to me!
She cried her eyes out!
I know!
I'll forgive you!
Yes!
She's hard to deal with!
It's not easy for her to get over this!
I can't stand her!
She's hard to deal with!
I'm sorry!
I know you've been waiting for me!
I wanted to come home with you!
But I couldn't!
I'm sorry!
Don't be mad at me!
You cried your eyes out when you were born!
Stop crying!
I bought some gifts for you and your son!
Mom!
Let me feed you!
Take a rest!
I'm not tired!
Take care of yourself!
Don't faint like yesterday!
I didn't faint!
I was just pretending!
Pretending?
Why?
I didn't hide it from you!
I was just pretending!
Why did you do that?
I know she's pregnant!
I don't know if there's any evidence!
That's why I did that!
It's not fair to her!
She was worried about her husband!
It's not a big deal!
It's a big deal if you can't face it!
But I...
I did that because I was worried about you!
I didn't blame you!
I didn't dare to!
That's my daughter!
Do you want to eat?
No, I don't!
I don't want to eat anymore!
Drink some water!
Sleep well!
Drink some water!
Yes!
Drink more!
Why?
Because of you, I had to quit my job!
I had to work so hard!
I...
I'm your mother!
Why are you so rude?
I left you to die!
I had to live in the dark for so many years!
It's not worth it to take care of you!
Sleep well!
When you wake up, I'll turn you into a different person!
What do you mean?
I'll take care of you!
I'll turn you into a rich girl!
But...
Do you think my father and Nien will like it?
You're my daughter!
You can do whatever you want!
They have no right to stop you!
But my father...
No!
I don't want you to think of anyone but me!
Why?
I've been looking for my daughter for years!
I want to enjoy the feeling of having a complete child!
I don't want to share it with anyone!
I understand!
I'll only think of you!
That's why I love my daughter!
It's been years!
I don't know how happy I am to have you!
Me too!
I'm so happy to be home!
Are you tired? Let me give you a massage!
Do you think the pot I bought is beautiful?
I chose it myself!
The pot seller was very surprised!
He bought 2 pots at the same time!
I told him that we were twins!
He congratulated me!
He said that I was so lucky to have a daughter!
I've been mad at you for 3 days!
Please forgive me!
They say you shouldn't be angry!
It's not good to be angry!
If you're angry, you can blame me!
After that, please forgive me!
I can't stand it if you keep being silent!
Tell me!
What should I do to forgive you?
I'm tired! Please go out!
But you have to understand me!
I'm tired!
Please go out!
