Phim TVB lồng tiếng Đạt Ma Sư Tổ (Dharma) Diễn viên: Lữ Lương Vỹ | Mao Thuấn Quân | Âu Thoại Vỹ | Trần Tú Văn | Lê Hán Trì | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Thời Nam triều Lương Võ Đế, gian thần Vương Lương lộng quyền, hãm hại trung thần, tham vọng muốn lấy kinh niết bàn, khống chế phái Thiếu Lâm. Trụ trì của Thiếu Lâm trước lúc viên tịch đã đưa kinh niết bàn cho Đạt Ma. Đạt Ma trở thành mục tiêu mà Vương Lương muốn loại trừ…
Nguyện trời đất xanh bảo hộ quốc thành
Muốn thấy ai thì cũng thanh tịnh như gió nhẹ
Sự vinh quang của thế gian, tâm hồn bình an
Trong tâm hồn này là sự bình yên
Sự vinh quang trần gian, tâm hồn bình an
Trong tâm hồn này là sự bình yên
Tại sao lại nói có luyện tập?
Các ngươi chỉ luyện tập năm lần thôi.
Không phải như vậy, Thầy Chủ
Chúng tôi luyện tập mỗi ngày.
Mỗi ngày đều có luyện tập
Tại sao lại không thể dùng cách đánh được?
Các anh nói thật à?
Mỗi ngày đều có luyện tập
Đứng ra đây
Thầy chủ
Thực ra, võ công của các ngươi và võ công của chúng ta
Tất cả đều là những chuyển động ngắn ngủi
Phương pháp chúng tôi học
Là ngược lại, trái chiều
Chính vì vậy mà không thể học thành công được.
Sư phụ
Thầy hôm nay tâm trạng không ổn định
Có vẻ như đang nghĩ ngợi điều gì đó?
Sư phụ mãi mãi không thể nào nghĩ ra được
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Thể chất của người Thiên Trúc và người Nam triều
Không giống nhau
Thầy cảm thấy
Thầy nên dạy các ngươi
Một hành động lớn hơn
Bạn không đơn độc đâu
Là
Thầy thật đáng thương
Tôi đoán võ thuật của ngươi
Chắc chắn rất thích học
Thích học hay không thích học
Bây giờ hỏi tôi là biết ngay thôi
Thầy chủ
Hai con chó này của các ngươi
Có chuyện gì vậy?
Bạn có thích võ đường học võ không?
Chúng tôi muốn học
We also want to learn
Chúng tôi cũng thích học võ đường.
Đánh cái này
Nhưng không phải như vậy
Không phải như vậy
Thầy chủ
Nếu các ngươi không sợ thì cứ việc làm thôi
Thầy sẽ dạy các ngươi
Là
Tốt
Đứng vững
Đặt hai tay lên hông
Chuẩn bị
Một
Người tu luyện võ nghệ
Phải chịu khổ đau
Từ bây giờ trở đi
Các ngươi phải luyện tập mười lần
Là
Thầy lớn
Xin thầy hãy giúp cứu chồng tôi
Gì vậy?
Thầy lớn
Đây là chồng tôi
Thầy lớn
Tất cả các bác sĩ ở đây
Không ai chịu cứu hắn
Đại sư
Xin quý sư cứu giúp hắn
Thầy lớn
Nếu có thể cứu được anh ta
Tôi nhất định sẽ cứu anh ta.
Anh ấy đã chết.
Không
Đại sư
Anh ta sẽ không chết đâu
Thầy lớn
Cứu anh ấy
A Di Đà Phật
Mù Hoài đã không còn cách nào nữa.
Hãy nói với Mục Hoài
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Anh ấy bị ốm rồi.
Thầy lớn
Bị ốm rồi
Đại sư
Cứu anh ta
Thầy lớn
Thật nhàm chán.
Bệnh viện thường có điều kiện tiên quyết
Thực tế thì
Trong vòng một hoặc hai ngày
Không ai bị ốm cả
Thầy lớn
Thôi thì chúng ta quay về chùa Xiao Lin đi.
Nếu chúng ta cũng nhiễm bệnh thì sao
Thế thì tệ rồi
Chết mà không cứu được
Không phải là đức hạnh của người tu Phật
Thầy phải tìm cách cứu người.
Cũng đúng như lời thầy nói.
Đợi đã
Gì vậy? Thầy cả
Nước quá ướt.
Chẳng lẽ chủ nơi này là tên trộm à?
Chúng tôi là người xuất gia.
Dù sao thì cũng là tên trộm
Nhưng cũng không đến nỗi hại đến chúng ta
Đại sư tin rằng sẽ có những lý do khác.
Có thể là thuốc độc
Có lẽ chuyện này
Về virus
Anh đi trông coi nhà quản lý đi.
Thầy lớn
Tôi đi kiểm tra nhà quản lý.
Nhanh lên
Otherwise, people will notice.
Thảm họa rồi
Tôi chưa từng quản lý nhà quản lý.
Thật tệ rồi
Thầy lớn
Được chưa?
Bạn có sợ không?
Tất nhiên rồi
Chúng tôi đã mang theo bằng chứng về người chết.
Nếu để người ta nhìn thấy
sẽ bắt chúng tôi đi gặp quản lý tòa nhà
Chỉ cần không làm điều ác
Không còn sợ hãi nữa
Bạn phát hiện ra điều gì rồi吗
Họ không chết vì virus
mà là bị nhiễm độc
Độc của họ
Hình như là độc trong trà
Người nguy hiểm mà chúng ta từng gặp phải
Nhưng độc trong trà rất nhẹ
Nếu cho quá nhiều độc tố
Sẽ có người chết
Dù chỉ cho ít thôi cũng vậy
Cũng sẽ khiến con người ốm đau
Dù cho nhiều đến thế nào đi nữa
Cũng không khiến con người ốm đau
Chúng tôi có đại sư
Có thể điều trị virus
Thầy lớn
Có thể điều trị virus
Chúng tôi có đại sư
Nhanh lên
Nếu ai đó mua phải nước
Đưa tiền đây đi
Nhanh lên
Năm chai
Thầy không có tiền.
Thầy hãy cho tôi chút nước
Tôi không có tiền.
Đại sư
Năm chai
Gia đình tôi có nhiều người.
Thầy hãy cho tôi chút nước
Nếu muốn tiền
Đem đến đây
Nhanh lên
Chậm thôi
Tôi đã nghe rõ.
Nếu ai đó không có tiền
Đem đến đây
Thầy hãy cho đệ một chút nước
Năm chai
Bây giờ phải làm sao đây?
Chúng ta phải tìm ra quả bom nguyên tử của họ
Thế sau này chúng ta cần bao nhiêu tiền?
Họ sẽ cho chúng tôi bao nhiêu
Lúc đó chúng ta sẽ giàu có rồi
Thầy thật thú vị quá
Nghĩ đến kế hoạch này
Chẳng lẽ chúng ta không giàu lên được sao?
Không những thế
Tiền cũng sẽ đến rồi đi.
Chúng ta không cần tìm.
Tự nhiên cứ lấy ra thôi
Đừng nói nhiều vậy
Đưa thuốc đây
Nhanh lên
Làm điều ác chỉ hại chính mình
Các thiếu chủ
Nếu các ngươi làm điều ác
Các người sẽ bị bắt khi báo cảnh sát
Thằng nhóc này biết chuyện của chúng ta rồi
Chúng tôi không thể để hắn đi.
Lên
Các người định làm gì?
Don't be so cruel to us
Chỉ có thể đưa tiền cho chúng tôi
Giết hắn đi
Thầy ơi, thầy không sao chứ?
Tôi không sao.
Thầy ơi, vì Thầy có dùng
Cho tôi thuốc độc
Thuốc độc
Thầy ơi, xin hãy cho con
Thầy ơi, thầy không thể cho chúng con uống đâu.
Thầy lớn
Đây là thuốc
Ừ, ừ
Thầy ơi, con van xin thầy cho con thêm thuốc
Nếu không, tôi sẽ chết.
Thầy lớn
Tôi phải bắt bạn thử loại thuốc này.
Cậu đã uống nhiều thuốc độc vậy sao?
Tôi tưởng cậu đã chết rồi
Thầy ơi, con van xin thầy cho con thêm thuốc
Hãy nói cho tôi biết
Còn bao nhiêu thuốc nữa?
Nhiều
Vẫn còn rất nhiều
Không được
Tomorrow I will send this medicine.
Phần còn lại thì giao cho người khác
Thầy ơi, các người muốn gì vậy?
Cho họ một chai
Thầy lớn
Thật tệ rồi
Thầy hôm nay mới đến được
Dạ, Thầy hôm nay chưa tới.
Ừ, sao chưa tới?
Chỉ hôm nay đại sư mới đến được.
Thầy đã đến rồi
Dạ, Đại sư đã đến rồi.
Thật đáng tiếc, anh ấy cũng đã mắc bệnh rồi
Thầy tu cũng đã mắc bệnh rồi
Làm sao lại như vậy được?
Sao sư phụ lại như vậy?
Mọi người hãy nhìn mặt anh ta xem.
Làm sao lại như vậy được?
Sao sư phụ lại như vậy?
Làm sao lại bị ốm vậy?
Thầy ơi, xin thầy cho con thuốc
Nếu không có thuốc
Tôi sẽ chết thôi
Chỉ có bạn mới có thể cứu chính bạn.
Thầy lớn
Tôi muốn bạn nói ra sự thật
Nói
Thưa sư phụ, thật ra con đã mắc bệnh rồi.
Tôi tự làm thôi
Sao sư phụ lại như vậy?
Thực ra, ngôi làng này không bị bệnh.
Chính đại sư đã bỏ thuốc độc vào
Hộp thuốc của ngôi làng này
Là do bậc thầy làm.
Hãy bình tĩnh một chút
Họ có một tội lỗi rất lớn
Không thể bỏ qua
Chúng ta nên giao cho chính quyền địa phương
Không nên tự mình giải quyết
Đúng, cũng đúng.
Lần này đại sư cũng nói đúng.
Ừ, cũng đúng.
Sư phụ
Dạ, Thầy.
Hãy đưa thuốc độc cho họ
Dạ, Thầy.
Mọi người theo tôi đi
Là
Đưa thuốc độc
Thầy, hãy cho chúng con thuốc độc
Đại sư
Tội ác cũng sẽ bị trừng phạt
This is poison.
Đừng động
Anh Tư, sao lại muộn thế này
Bác trai tìm tứ ca
Bạn có biết tại sao không?
Ông chủ sẽ xuất hành
Ông già nói muốn dẫn tứ ca đi tế tổ
Lễ tế tổ
Hy vọng tổ tiên ban phước lành và đức hạnh
Mau chóng mang quà đến kinh thành
Chúc mừng hoàng thượng
Bố, mẹ, chị gái
Anh ba
Anh trở lại rồi
Mới hai mươi mấy tuổi thôi
Mỗi ngày chạy nhảy tứ tung khắp nơi
Không làm gì cả
Bố ơi, đừng trách chính quyền
Họ không thích chính quyền địa phương
Muốn làm việc khác
Anh ba, anh đi đâu vậy
Bệ hạ xin nhờ
Phải mang quà đến kinh thành dâng皇上
Kinh thành
Tôi nghe nói
Hà Nam thường xuyên bị bọn cướp đến cướp phá.
Anh ba, lần này phải cẩn thận đấy
Đừng lo
Họ chắc chắn sẽ không cướp quà của hoàng thượng
Bạn xem xem bạn
Trưởng thành rồi
Bây giờ cô đã là quý bà rồi
Còn hoàng thượng
Bố ơi, thời gian sắp đến rồi
Bố, con đi ra ngoài đây.
Đừng lo lắng
Bố yên tâm
Tôi sẽ chịu trách nhiệm
Đừng lo lắng
Bông hoa này cũng rất đẹp.
Anh trai cũng nói rất đẹp.
Chị cả
Về nhà rồi
Con trai anh đâu rồi?
Anh ấy không về nhà.
Bông hoa này thật đẹp quá
You also think it's very beautiful
Tôi đã mua chiếc hoa này ở chợ.
Nghe người ta nói
Cô gái cầm bó hoa này rất xinh đẹp.
Không thể nào
Tại sao lại không thể?
Cô gái rất xinh đẹp
Làm sao tôi biết được bông hoa này
Tôi cũng không biết.
Nhưng ở đây ai cũng nói như thế.
Thật sự
Công tử, ngài cũng mua bó hoa này rồi à
Là
Bạn hãy xem chiếc hoa này đã.
Là
Bạn có mua bó hoa này để bán không?
Là
Cô gái muốn gặp bông hoa này
Cô ấy đang bán
Tốt
Xin chào cô gái
Tôi đã từng nhìn thấy bông hoa này.
Rất thích
Hôm nay tôi thật sự vinh dự được gặp anh.
Nếu公子 thích đoá hoa này
Tại sao không mua hết cả bó hoa này đi?
Được
Chủ cửa hàng
Mua hết cả bó hoa này đi
Cảm ơn ngài, tiểu thư
Con trở lại rồi, tiểu thư
Cảm ơn bạn
Cô ấy nói bông hoa này rất đẹp.
Không xinh đẹp
Công tử
Bông hoa này không phải là bông hoa
Tên cô ấy là Tiêu Hoa.
Là cư dân của bông hoa này
Tại sao không nói sớm chứ
Gì vậy?
Lại muốn mua một bó hoa nữa à
Không phải
Cô gái muốn gặp bông hoa này
Đại nhân của con
Thường không muốn gặp người ngoài
Tốt
Nếu anh không cho tôi gặp
Tôi sẽ đi theo anh.
Được
Tại sao
Công tử
Đi cùng tôi đi
Không được
Nếu bố biết
Anh ấy chắc chắn không thích đâu
Sợ gì chứ
Chúng ta ra ngoài thôi.
Thằng già đó rất đáng ghét.
Tôi đã nghĩ ra cách đối phó với hắn rồi
Họ đến từ một gia đình giàu có.
Nếu chúng ta sai với họ
Họ sẽ gây khó dễ cho chúng ta
Tôi đã nghĩ ra biện pháp rồi
Dù chúng tôi có dạy anh ta sách vở đi nữa
Anh ấy cũng dám hứa.
Đi thôi, đi học tiểu học
Đi thôi
Ngân khiêu
Xiao Hua
Tôi vừa đi gặp公子.
Cảm ơn bạn
Làm gì vậy?
Mở mắt ra
Tại sao
Nếu公子 muốn gặp ta
Phải như thế này
Thế thì
Làm sao tôi có thể mở mắt được nếu tôi không chịu mở mắt?
Công tử không có lòng thành.
Cũng không muốn mở mắt ra
Thế thì chúng ta đi thôi.
Tôi sẵn sàng
Đúng vậy mới phải
Nghe lời đi
Chốc nữa tôi dẫn tiểu thư đi gặp trường tiểu học
Không mở mắt ra cũng chẳng muốn
Đi thôi
Cẩn thận
Từ từ thôi
Đây
Đợi đã
Tiểu học
Công tử đến rồi
Xin mời tiểu thư mở mắt ra
Chúng ta đi thôi
Các người quá đáng rồi
Công tử mở mắt ra
Làm sao các người lại có thể làm vậy?
Tôi đi gặp cấp tiểu học
Xin chào
Bạn đã nhìn rõ chưa?
Tôi ngày nhỏ đã như vậy
Trước đây không phải như vậy
Nhưng tôi bị ốm rồi
Mới trở thành như thế này
Mọi người trong gia đình tôi đều tốt nghiệp tiểu học.
Có năng lực sinh con
Đừng tức giận nữa
Tôi có đẹp trai không?
Không liên quan gì đến cậu đâu
Nếu tốt nghiệp tiểu học
Tôi muốn làm bạn với họ.
Nhận lấy món quà này nhé
Là món quà của tôi dành cho bạn
Hãy xem bạn muốn làm gì đi
Đợi đã
Bạn muốn làm gì?
Công tử
Đây là khu rừng
Người ta nói ở đây có rất nhiều bảo vật.
Đây là tài vật của公子
Họ dám không dám trộm
Đi thôi
Có để ý không?
Bản đồ hôm nay ở các anh đó.
Nếu các bạn có tiền
Dùng ví này đi
Dùng ví này
Chúng ta dùng hai cái này thôi.
Đây là tài vật của公子
Các người dám trộm à?
Tại sao tôi lại không dám
Chúng tôi là rừng núi
Không phải phu quân
Lên
Giết thì giết đi
Tốt
Thế thì chúng ta hãy giết người đi.
Công tử
Đừng giết hắn
Để hắn sống.
Thôi được rồi
Vậy thì chúng ta bắt hắn về đi.
Đi
Thật là tức chết tôi!
Nghe họ nói
Trong rừng có rất nhiều người.
Ẩn mình trong bóng tối u ám
Không dễ để theo kịp họ
Như vậy thì
Chúng ta phải cứu công tử ra ngoài.
Tôi biết.
Nhưng đi đâu đây
Có thể tìm được nhiều người như vậy
Giả sử trong cuộc họp của chúng ta
Đã có nửa người đi tham quan món quà
Hãy để triều đình điều binh ra trận.
Không được
Một đi một về
Đã một tháng rồi
Lúc đó
Bố
Tôi có cách解决
Cách nào?
Phái binh
Gửi quân đi đánh dân chúng
Mỗi nhà một người
Rồi đi cứu người
Tôi thấy ý nghĩ của Đại nhân
Cũng là một biện pháp hay.
Giao dân chúng cho tôi
Là
Bố
Lung Chân
Tomorrow morning I have to go to the hospital.
Là
Bố
Có chuyện gì vậy?
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Phủ Vương thật sự sẽ điều binh sao?
Sáng mai phải đi
Anh trai
Đi bệnh viện rất vất vả
Bạn đang ốm rồi
Lại đang mưa nữa
Làm sao cậu có thể chịu đựng được?
Phải chịu đựng dù không thể chịu đựng được.
Văn phòng luật sư chúng tôi
Chỉ có một đứa con trai của tôi thôi
Lại có rất nhiều bệnh
Sau khi tôi đi bệnh viện
Con phải lo lắng cho cha mẹ
Ngược lại
Tôi sẽ không bao giờ có cơ hội nữa
Thấy con và cha
Sáng mai phải đi
Tôi đã bao nhiêu tuổi rồi đây?
Đau dữ dội quá
Bố
Bây giờ phải bắt hắn
Đưa lên núi đánh
Tôi tin tưởng
Anh ấy chưa đến được trên núi
Anh ấy đã chết rồi
Bố
Không lẽ nào không có cách nào khác sao?
Rất tiếc
I don't have a younger brother.
Tôi nghĩ thầm trong lòng
Họ cũng sẽ bắt tôi
Giao cho họ rồi
Không ngờ đến vậy
Họ đã giao tôi cho họ.
Đi làm lễ cầu siêu cho linh hồn
Hiện tại của tôi
Không những không
Học vấn của người đã khuất
Vẫn còn thiếu xương khớp
Bố
Hay là bạn nhờ người khác giúp?
Nấu ngon miệng
Nấu thịt gà
Tối nay
Hãy cùng nhau ăn cơm đi.
Anh em
Tôi sẽ giúp bạn
Không cần đâu.
em gái
Thực ra
Tôi rời xa hơn nữa
Tôi ở nhà lại.
Chỉ để
Bố và ngươi cùng khổ
Anh em
Đừng nói vậy đâu
Những năm gần đây
Tôi như một người bệnh
Không uống thuốc
Nằm trên giường
Ở nhà
Chỉ có thể dựa vào cậu mà thôi
Giải quyết vấn đề
Duy trì cuộc sống
Còn tôi
Chưa từng làm bất cứ việc gì
Tôi thực sự vô dụng.
Thật ra cậu cũng muốn như vậy
Tại sao lại phải tự chịu trách nhiệm?
em gái
Hai lần tôi rời đi này
Mặc dù đã bị Tôn Thần đánh chết
Cũng rất buồn
Thật tiếc
Bố và em gái
Không bao giờ gặp lại nữa.
Bạn phải ghi nhớ
Phải chăm sóc cha mình
Anh em
Đừng làm thế đâu
Không thể rời đi
Mỗi gia đình
một năm
Có phải gọi cha rời đi không?
Mọi việc rồi sẽ có kết quả.
Điều đó chưa chắc đã đúng
Mày hay cha mày
Sau khi tôi rời đi
Chắc chắn sẽ không còn gặp lại cha nữa
Cha phải cẩn thận về sức khỏe của bản thân
Dương
Bạn đứng lên
Bạn khỏe mạnh nhé
Tôi khỏe mạnh
Còn nói gì nữa
Cô em gái của cậu đây
Biết anh trai hôm nay sẽ rời đi
Sao lâu vậy vẫn chưa ra được?
em gái
Tôi lên tiếng phát biểu với cha mình
Anh em
Tôi đã suy nghĩ cả đêm về điều đó
Tôi quyết định đi đến Dinh Tổng đốc giúp cậu.
em gái
Bạn đứng lên
Phụ nữ
Làm thế nào để đi đến Tòa Tổng đốc?
Tôi thì
Bố
Đừng lo lắng, cứ yên tâm đi
Trước đây
Bố ta có một thanh kiếm, một thanh đao và một chiếc đục bằng thép
Trước đây, cha tôi từng có một thanh kiếm, một thanh đao và một cây đục thép.
Không phải bảo cậu đi giúp việc ở Tỉnh trưởng phủ.
Bố
Lục Trấn
Tôi là Lục Trấn.
Đi theo chúng tôi
Hai người ở ngoài đợi tôi một chút.
Tôi sẽ nói với gia đình thôi
Rồi đi luôn
Nhanh lên
Tôi không thể ở cạnh Lục Trấn được
Xin cha thứ lỗi
Bạn đứng lên
Bố
Tôi đi đây
em gái
Tôi đã hiểu rồi
Tôi đi đây
Thời tiết bây giờ nóng bức
Dễ bị cảm lạnh
Đại sư huynh
Đưa cái áo của cậu bé cho nó
Nhanh lên
Tôi đi đây
Đại sư huynh
Đến đây
Công tử
Bạn còn nhớ tôi chứ
Tại sao trông quen quá vậy?
Không sao
Cảm ơn
Bác già
Anh tên là Lục Trấn phải không?
Làm sao cậu biết tên tớ?
Anh trông quen quá
Giống như
Gì vậy?
Như một con người
Trong gia đình tôi có một người rất nổi tiếng.
Tên là Tiêu Hoàng
Anh ấy có một người em gái.
Giống tôi lắm
Hơn nữa
Xiao Huang thường xuyên dẫn em gái tôi đi chơi.
Bán tài sản đi
Phải không?
Làm sao cậu biết được Tiêu Hoàng?
Huyên Hoàng có phải là em gái trong nhà cậu không?
Nghe cô ấy nói
khoác lác
Lần đó cô ấy còn bắt cóc em gái tôi
Ném lên người tôi
Tuy nói vậy thì
Đừng có gây chuyện cho tôi.
Em gái tôi rất xinh đẹp.
Thật không?
Thật sự
Tôi trông giống cô ấy quá.
Nhưng tiếc thay
Nam giới trông giống nữ giới
Điều này không phải là điều tốt.
Vì không phù hợp
Nhưng nói thật lòng
Em gái tôi
Một người phụ nữ xinh đẹp hiếm thấy
Ai là người đẹp hiếm có
Ông già
Người lớn
Hiao Hoàng
Bước tới đây
Đợi đã đã nói
Bác già
Có chuyện gì vậy?
Ông già bảo anh đi dạy cho chúng nó một bài học
Đi dạy cho chúng một bài học
Họ sắp lên đường ngay lập tức.
Lúc đó
Phải đánh bại tên tiểu tử đó mới được
Bạn có biết không
Tôi biết.
Tôi sẽ cố gắng dạy cho chúng một bài học.
Vì hiện tại
Chưa có một kế hoạch hoàn hảo nào cả
Hãy đánh bại họ đi
Bạn trả tiền lại cho tôi
Có chuyện gì xảy ra bên ngoài vậy?
Cho tôi tiền đi
Bạn trả tiền lại cho tôi
Hai người đừng đánh nhau nữa
Nói từ từ đi
Bạn trả tiền lại cho tôi
Tôi đã rất khó khăn mới làm được
Give you the money
Bạn trả tiền lại cho tôi
Trả tiền lại cho tôi
Gì vậy?
Có chuyện gì to vậy?
Đi đi
Ông già
Ông lão đang làm việc trong bếp.
Để tiền vào bếp
Anh ta đã mang đi.
Bác già
Không phải
Ông già không phải vậy đâu
Ông lão đang làm việc trong bếp.
Anh ấy đã rất khó khăn mới...
Để tiền vào bếp
Anh ta đã mang đi
Anh ấy còn để tiền trong bếp.
Cả hai người đều đang nói về tiền của mình.
Tôi nên tin tưởng ai?
Bác già
Có cách nào biết được số tiền này thuộc về ai không
Thế à?
Cách nào?
Hãy đưa tiền cho tôi
Bạn đang ở trong bếp à?
Đã làm bao lâu rồi?
Đã làm được mấy năm rồi
Thế là để tiền trong bếp rồi
Bạn thường để nó trong bếp chứ?
Chỉ cần có tiền
Để trong bếp đi
Tốt
Ông lão
Chiếc chai nước này rất trong suốt.
Ông lão
Tiền trong chai này là của anh ấy.
Các ngươi cũng thấy rõ rồi
Mặt anh ấy có rất nhiều dầu
Anh ấy đã làm việc ở nhà bếp được lâu rồi.
Chắc chắn phải có rất nhiều dầu
Dính vào ví của anh ta
Tốt để phán đoán
Tại sao cậu lại làm vậy
Steal someone else's money
Bác già
Tôi chỉ muốn có tiền thôi.
Tôi thấy cậu có nhiều tiền đến thế này
Vì vậy mới
Thật là tức chết đi được.
Trong bếp
Làm sao có thể chịu đựng được
Người như anh vậy
Cậu thì sao?
Kéo anh ta ra ngoài
Bác già
Cậu nhanh lên theo tôi đi
Cậu bé
Bạn tên là gì
Tôi tên là Lục Chân.
Bạn thông minh hơn người kia nhiều.
Thưa ông, tôi thật sự kính nể.
Người lớn khen ngợi
Lần này là vì chúng tôi
Chính vì vậy mới chọn ngươi
Ông già cũng dám批评 bạn đâu
Người lớn
Người nhỏ nghĩ rằng
Vấn đề quan trọng nhất hiện nay là
Bạn có ý tưởng gì hay không?
Ý bạn là gì?
Đừng nói thêm nữa
Đi tắm đi
Tôi không đi.
Bạn đi trước đi
Không được
Trong đại đội lính
Chỉ có thể tắm bây giờ thôi
Không thể tắm vào những thời điểm khác
Thế thì tôi không tắm nữa.
Tôi muốn nghỉ ngơi một chút
Cậu sao lại kỳ lạ vậy?
Bạn không tắm à?
Để tùy ngươi đi.
Bất cứ cái gì cũng được
Bây giờ thì đi tắm đi.
Đi đi
Tôi không nhìn thấy thời gian
Vì vậy không tắm
Tôi là cấp trên
Lệnh của tôi là
Lệnh của Trung Đấu
Chính là quân kỷ Trung Đấu
Quân kỷ Trung Đấu
Kéo ra ngoài
Đi đi
Ông lão
Đừng đùa với tôi
Thật đẹp trai quá
Thật ra cậu thích ở nhà thôi.
Không tắm
Bác già
Tại sao không tắm?
Tôi tưởng
Cậu vẫn chưa tắm đến giờ à?
Đừng nói thêm nữa
Cởi quần áo ra
Làm gì vậy?
Phải quen dần dù không quen thuộc
Cởi ra
Ông lão
Tôi chỉ là đồ đệ của ngài thôi.
Mỗi người đều có thói quen riêng của mình.
Tại sao
Tôi vừa nãy hiểu lầm nên khiến anh tức giận.
Xin hãy tha thứ cho tôi
Mặc dù anh là cấp trên của em
Nhưng khẩu hiệu của ngươi là mệnh lệnh quân sự
I just wanted to joke with you.
Thật ra tôi chưa từng nghĩ đến
Dùng mệnh lệnh quân sự để ép buộc ngươi
Ông già
Đừng tức giận
Được chứ
Đừng tức giận
Thật sự không ngờ tới
Vụ kiện này đơn giản thế sao?
Thật sự quá xấu xí rồi.
Quá tệ hại!
Quá đẹp trai!
Bạn làm sao
Im lặng cả.
Thằng nhỏ
Đừng nói nhiều quá
Tôi sẽ không để cho ngươi yên đâu
Otherwise, I'll break your head.
Ông già
Nghe nói có một quan viên
Đưa người đến đánh chúng tôi
Giết bao nhiêu thì đánh bấy nhiêu
Chúng tôi đến đỉnh núi.
Có thể có thể trèo lên được
Ông lão
Bạn nghĩ sao về điều đó?
Người nhỏ không đồng ý
Bây giờ quân đội đang đứng trên đỉnh núi.
Tình hình bất lợi đối với chúng ta
Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?
Chúng ta nên bao vây lên núi
Cắt đứt con đường tiếp tế lương thực của họ
Ép họ xuống núi
Gì gì vậy
Các người nói đi
Có thể giết chết cụ già
Nhưng chúng tôi phải xuống núi
Nếu thất bại
Chúng ta sẽ không chết được đâu
Binh lính của chúng ta
Cũng không cứu được ai cả
Chúng tôi muốn cứu cụ già
Người lớn
Những người lính yếu thế của chúng ta
Dây thừng bao quanh có sức mạnh
Nhưng nếu tấn công
Sẽ quá nguy hiểm
Các anh nên cứu cụ già trước đã
Thế thì làm vậy.
Đừng nói nhiều vậy
Nhiệm vụ lần này của chúng ta
Thứ nhất
Đã giết cụ già rồi
Thứ hai
Về lại hoàng thái hậu
Ba
Mục tiêu thứ ba chính là cứu viện Quân Bảo
Chúng ta phải phân biệt rõ thành tích và trật tự.
Không thể vì tình thân mà đối mặt với đại sự
Bạn phải nhớ
Anh em chú ý
Mục tiêu lần này là cứu Quân Bảo và tôi
Là
Khởi hành
Tôi không tin những lời nói của các người.
Lần này tôi nhất định sẽ thành công.
Nhanh lên, nhanh lên
Nhanh lên
Gặp ai cũng thấy gió trời trong lành
Không tranh đoạt vinh quang trần gian
Lòng lặng yên quá
Trong tâm hồn này là sự bình yên
Không sợ nghe tiếng hú của núi non
Nhìn lại thế sự, vô thường
Không sợ trời mưa惊
Phải quay đi thôi
Muốn biết thế sự kỳ diệu
Mọi thứ đã được định sẵn chăng
À