一口氣看完系列 黃石衍生劇夯爆了！狠人夫婦來德州養老，卻與當地黑幫龍頭結仇，不說廢話干就完了！

黃石戰神和黃石一姐的新劇達頓牧場終於開播了 劇情承接黃石第五季大結局 老達頓被暗殺之後達頓家族散了 離譜帶着貝斯在黃石附近買下了一片新牧場 他們不用再替達頓家族打仗 而是守着彼此過自己的日子 然而好景不長 一個電閃雷鳴的晚上 閃電引發了三五 離譜和貝斯策馬狂奔 可當他們快到家時 三夥也即將蔓延到了農場 我的天 趕緊帶卡特離開這裏 我要開始砍樹 卡特 我需要你下來 發生什麼事 90秒 抓緊你的手 他們只有幾分鐘的時間 除了重要的東西 其他的一概不要了 貝斯將農場最值錢的馬牽上了拖車 離譜就來到牛場 剪斷了牛籃的鐵絲網 儘可能的將牛都趕走 這次火災導致不少農場主損失慘重 貝斯看到離譜遲遲沒有回來 擔心不已 於是開着車去尋找離譜 此時 離譜抱着一隻小牛犢出現在貝斯的視野裏 他滿身疲憊 之前的努力全都化爲了灰燼 貝斯還從沒看過離譜如此狼狽的模樣 doesn't matter 貝斯和離譜的農場被一把火燒沒了 可是離譜和貝斯不想放棄這種生活方式 於是在熟人的介紹下 他們在德州買下的7000英畝的愛德華之農場 而貝斯將這裏改名爲達頓牧場 原來的農場主將幾百頭牛和馬都留給了他們 從蒙大拿到德州 離譜和貝斯的新篇章就從那把火燒完之後真正開始 然而 一個巨大的危機正在向他們靠近 本地最大農場主的兒子羅伯槍殺了自家的一個牛仔 you fucking kill them you hesitate you never hesitate 他們將這個牛仔的屍體埋到了達頓農場 很快 離譜將和他們正面相遇 這天 離譜正在加油 達頓農場的牛仔拉莫斯在超市買東西 恰巧羅伯這個人渣也在 thought that was you man. Hey, I heard you got a new brand. Thank you. Suck it. Now. Come on. Don't pretend you know 這裏的人都知道羅伯就是個惡霸 所以拉莫斯本着多一事不如少一事的原則 沒有搭理他 走出了便利店 可羅伯又感到不爽了 I'm talking to you, man. Hey, hey, man. I was talking to you, motherfucker. I got you. You fucking wetback motherfucker. My family's been your head a lot longer than yours That's cute. So in the truck 離譜喊拉莫斯上車 畢竟他剛到德州 還沒摸清這裏的情況 沒想到羅伯不依不饒 跟在拉莫斯後面辱罵 一向護獨子的離譜上前無聲警告 I look like this was some bitch You get that one for free The next one gonna cost you 惹上地頭蛇 離譜怕是有麻煩的 此時貝斯正在尋找屠宰場 因爲他的經營模式跟父親老達頓不一樣 從養殖到屠宰銷售都是他們完成 可是這個屠宰場的老闆非常貪婪 一頭牛的收入他要抽三成 Excuse me for my fucking cows till you get to 150. That's how the biscuit breaks There's a word for that extortion. Shame. You see it that way Well, darling, I guess you'll just have to slaughter your steers 其實眼前這個女人就是德州最大的農場主比歐拉 剛纔跟離譜發生衝突的就是他的兒子 最終貝斯決定與其把錢送給別人 還不如自己屠宰 說不定以後還多了一條財路 有點不爽的貝斯來到酒吧消遣 這時一個牛仔進來騷擾女服務員 按照貝斯的個性 該出手時他絕不含糊 就在這時一個老牛仔進來了 So it's just your ass. Yeah Coming home and you heard right 貝斯可能還不知道這個老頭是德州最有名的獸醫 貝斯很快就會再次跟他碰面 果然他回家的時候剛好遇到車禍 被擋住了去路 剛好這時他聽到不遠處有一匹馬在哀鳴 那匹馬被鋼筋刺穿的身體 貝斯問警察爲什麼不給買一個痛快 可警察卻冷漠的說那個不是他的職責 會有專業的獸醫過來處理 可貝斯看不下去了 決定親自給買一個痛快 然而當他舉起槍時卻猶豫了 因爲看到這匹馬讓他想起了他的媽媽衣服裏 當年他的媽媽就是醉馬身亡的 剛好這時獸醫來了 就是剛纔貝斯在餐廳遇到了老人 他準備給馬執行安樂死 就在這時貝斯叫住了他 他希望獸醫盡全力醫治這匹馬 這女孩這裏有一個和一百 一個和一千 你自己有錢 我會嘗試 有了貝斯強大財力的支撐 這匹馬竟真的被救活了 以後他就屬於貝斯了 另一邊 離譜在巡視牧場的時候發現空中有一些鳥在盤旋 這往往都意味着下面有什麼東西 離譜拿起獵槍上前查看 只見兩頭野豬在啃食什麼東西 被埋在土裏的正是被羅伯打死的維斯 另一邊比歐拉正和大兒子華金討論怎麼掩蓋羅伯的罪行 華金提出將維斯的屍體挖出來火化掉 這樣纔不會有人發現 很快羅伯帶着華金拿到埋屍的地方 也就是離譜家的農場 然而令他們震驚的是維斯的屍體不見了 其實屍體就是被離譜挖走了 離譜知道如果他放任屍體不管或者是報警 他和貝斯將直接成爲頭號嫌疑人 最終可能會給自己招來麻煩 於是他將屍體帶回了農場 然後趁下半夜無人的時候 他悄悄將屍體轉移 離譜將屍體帶到很遠的荒漠 然後丟進了人氣罕至的峽谷深處 離譜從小就替老達頓處理這些 所以太清楚怎麼讓證據物理消失了 不知道你們發現沒有 離譜從頭到尾都沒有跟貝斯說這個事 全程都是他自己發現自己挖 離譜這就是在盡最大程度的保護貝斯 讓他不受一絲牽連 貝斯起牀時沒有看到離譜 當他來到客廳 離譜正在煮咖啡 離譜和貝斯的農場前不久被一把火燒了 之後他們來到德州買下了5000英畝的愛德華之農場 並改名爲達頓農場 他們養了一群頂級黑安格斯牛 兩口子過着日出日坐 日落日息的愜意二子 可是這天 離譜卻在自家的農場發現一具屍體 出於警覺 離譜沒有聲張 而是趁深夜將屍體運到很遠的荒漠拋屍 這也是爲什麼貝斯醒來的時候沒有看到離譜的原因 但是貝斯從來都很相信離譜不會過問他的事 貝斯一早來到宰牛場 工作人員已經把他家的牛宰殺並加工成了牛排 貝斯承諾跟結婚自然有肉吃 他花巨資買下愛德華之農場就是想大幹一番的 今天他就要去米其林餐廳推銷他的牛排 然而貝斯那邊生意還沒開始談 他家農場率先出事了 拉莫斯將離譜帶到放養公牛的地方 這時 離譜看到公牛滿嘴白沫 他心中頓時就湧起一股不好的預感 再看看牛蹄 徹底證實了離譜的猜想 他剛買的這頭公牛得了口蹄疫 沒辦法 離譜只能忍痛處理掉這頭公牛過後 離譜叫來德州最有名的獸醫 通過他的診斷 離譜的牛確實感染了口蹄疫 可是 埃弗雷特感到很奇怪 口蹄疫在德州都已經有幾十年沒有出現過了 這時 離譜突然想起來 這頭公牛是他前陣子才從交易市場買回來的 那天 德州最大的農場主比歐拉也在近拍 當比歐拉把公牛價格抬起來後 他突然就放棄了 貝斯看着比歐拉就是感覺不對勁 可又說不上來 最終 離譜以低於市場價買回了發財的公牛 那會不會是比歐拉在中間搞鬼呢 畢竟他對貝斯和離譜這對外來者一直都充滿敵意 埃弗雷特決定暫時幫助離譜和貝斯保守祕密 以免引起外界對達頓牧場的質疑 離譜決定對牛群進行隔離 避免損失更大 另一邊 比歐拉接到一個神祕電話 yes i heard you have a new foreman i do we have a lot of cattle moving this month i'm aware i expect no surprises and i expect you to let me run my ranch as i see fit no surprises 從這通電話中 我們或許可以看到坑害離譜和貝斯的不一定是比歐拉 但是他一定知情 此時 貝斯拿着自家的牛排來到市區的高檔西餐廳 以此打開他家牛肉的銷路 當他到達餐廳時 聽到餐廳經理苛扣廚師長的小費 不過 這也給了貝斯機會 他提着牛排來到後廚 tip out i'll double last night's shortfall if you add one perfectly grilled ribeye to the family meal fifteen hundred dollars medium rare the only way julio crank up that girl at a girl 過了一會兒 一塊上好的牛排被端到餐廳經理的面前 貝斯直奔主題 說大家養牛養了140多年的 當貝斯說出名字 經理便知道他是達頓家族的 不過 經理並不打算特殊對待貝斯 因爲每天找他的農場主太多了 然而貝斯手裏是握有核心籌碼的 you see i have the crown fucking jewel giles impeccable genetics certified black angus refined over decades in the winter garden you bought bill edwards ranch sure he did he isn't genius i'm bringing my next one to nick and sam's in about a minute the myth of that cattle's floated around texas for years how'd you get your hands on it 貝斯這該死的氣場 讓這場談判本處於下風的他愣是佔據了上風 最終餐廳經理決定從達頓牧場引進牛排 不但如此 還給他介紹了一個公司 邊疆酒店集團 如果能拿下這家集團 貝斯家以後的牛肉就不愁銷路了 i'll place the call but seeing nash difficult i handle difficult i'm sure you do bad 然而當貝斯人還沒走時 他的競爭對手就來了 男人叫華金 是德州最大農場石半牧場的負責人 他的養母就是當地的地頭蛇比歐拉 貝斯口中的人應該就是傑米 同樣都是養子 同樣爲家族做事 另一邊貝斯的養子卡特開始搞事了 他居然將女同學帶回家來 而且這個女孩身份特殊 她是地頭蛇比歐拉的親孫女 後面的 我就替兄弟們欣賞了 拿到訂單的貝斯非常開心 他給離譜打電話時都掩飾不住內心的喜悅 只是他還不知道自家農場出現了口提議 just be safe and get out as quick as you can. Are you okay? Yeah, we're both fine So you still lie to me. I never have honey and I never will be back as soon as I can 貝斯從離譜的語氣中聽到一絲不安 當他回到農場時 離譜出來迎他 這時貝斯也看到了小牛蹄上的潰口 這說明農場已經有不少牛被感染了 這對於剛接到訂單的貝斯來說簡直是當頭一棒 儘管離譜及時將牛群做了隔離 可還是晚了一步 如今 牧場幾乎所有的牛全部感染了口提議 這一下子的損失那就大了 眼前最迫切的就是要將病牛處理了 貝斯不想讓養子卡特知道 於是準備讓卡特早點去上學 沒想到貝斯一開門尷尬了 貝斯一聽 知道奧莉是比歐拉的孫女 立馬對她發出了警告 貝斯這時候還不知道 奧莉和奶奶比歐拉的關係非常緊張 這一切源於比歐拉在家裏說一不二 不斷專行 比歐拉看到孫女從貝斯的車上下來 感到很奇怪 where do you find her bed with my son oreana is like texas weather way today she'll change find a new plaything to torment carter isn't someone to be played with my experience boys at age enjoy being played 兩人的談話充滿火藥味 在比歐拉看來 貝斯是外來的攪局者 而貝斯則懷疑他家的牛病是比歐拉在搞鬼 很快 比歐拉對奧利的懲罰就來了 停掉他的信用卡和沒收車鑰匙 how the hell am I supposed to get anywhere you're fucking lapdog do not disrespect him i'll get him a leash 看得出來 奧利和比歐拉的關係已經到了水火不容的地步 另一邊 貝斯開始調查前不久買的那頭公牛 這不查不知道一查嚇一跳 那頭公牛的所有文件都是假的 這擺明的就是有人做局坑他 然而 眼下最要緊的不是去報仇 而是趕緊將那些病牛處理掉 爲了不讓卡特知道 貝斯特意打電話給他 讓他晚上去跟奧利開房 why don't you take Oriana out tonight get some dinner no curfew really you already fucked her you might as well feed her i'm glad you like her just be careful 貝斯叮囑卡特要採取安全措施 他現在還不想當奶奶 牧場已經沒有多少牛可放了 尼普讓跟着他的兩個牛仔自己選擇去留 either one of you want to walk i won't hold it against you 他們要把這群感染的口蹄疫的黑牛趕到坑裏埋了 另一邊 挖土機已經開始作業 他們要挖出一個巨大的深坑 一會兒 尼普和貝斯就要將這些牛趕到深坑裏 可是這裏有一頭黃牛比較特殊 貝斯非常的捨不得 因爲在上一個農場的大火中 貝斯家農場的所有東西都燒燬 尼普當時滿身疲憊 從火場裏走出來 懷裏抱着的就是這隻小牛犢 所以對貝斯和尼普來說 這是他們從廢墟中帶出來的最後一點念想 是他們南下德州重新開始的底氣 貝斯這輩子經歷過太多失去了 他親眼看到母親醉馬死在他眼前 父親爲了保護土地被資本暗殺 最終延續了140多年的黃石達頓農場走向的終結 如今 他們剛來德州還未站穩腳跟就遭人算計 這筆債他記下了 很快一大群感染的口蹄疫的黑安格斯牛被趕入深坑 當牛都進入深坑後 牛仔將推讀機開上前堵住口子 而離譜則將子彈上膛 將這些牛做安全處理 前面的99槍都沒有猶豫過 可是當最後輪到那頭小黃牛的時候 離譜的手卻將在班機上 最終離譜還是扣下了班機 處理完病牛 貝斯覺得是時候告訴離譜真相 隨後鏡頭一切 比歐拉正在跟養子華金交談 他故意在華金面前裝作想退休的樣子 華金聽到比歐拉這麼說 立即表示自己願意接手農場 比歐拉其實就是在試探華金 沒想到華金居然真的表露出迫不及待想接班的想法 這讓比歐拉對他更加有了防備之心 另一邊 牛販子正在呼呼大睡 這時離譜來了 dr bull doesn't know you people come to me lip is the same line i will get you every penny 果然從牛販子的話中不難聽出 他也是受人指使的 那這個人到底是不是比歐拉呢 目前我們暫且無法確定 能確定的是這個牛販子完蛋了 離譜和貝斯都是做事做絕的人 牛販子被趕出德州 房子被炸成廢墟 但離譜和貝斯可不是在泄憤 而是告訴牛販子背後的人 雖然他們是外來戶 但是他們並不好欺負 戲裏很戲外也有一件事挺有意思 他買牛那場戲的時候 科爾豪哲跟導演掰扯了很久 他覺得離譜親手打死那頭小黃牛的時候不應該哭 也不應該手抖 因爲離譜這輩子送走太多他在乎的東西了 他早就學會把疼汗死在班機後面 所以最後你看到的是離譜說了一句 你本不該承受這些 然後一槍乾脆利落 沒掉一滴眼淚 但這起到的效果比哭還讓人難受 戲裏牛沒了 戲外凱利雷利在採訪時說了句話也挺戳人 貝斯和離譜在德州不是重新開始 是把蒙娜拉燒剩下的那點火星捧過來 再吹出一團火 所以最後我們看到買了自家的牛群后貝斯和離譜轉身就去炸房子 火星沒了 那就自己點一把 相當於是在告訴整個德州 達頓家的人不惹事 但絕不怕事 很不幸 貝斯和離譜破產了 爲了東山再起 離譜做了一個重要決定 出去打工 在獸醫艾弗雷特的介紹下 離譜來到競爭對手石板牧場做工頭 而面是他的正式本地的地頭蛇比歐拉 比歐拉不知道離譜以前是在黃石農場給老達頓當工頭的 所以有點懷疑他的能力 有沒有變成兩個地盤 我尊敬的女士 你的牧場和我的牧場放在一起 和黃石的一塊 哦 所以你是一個胃口的男人 我只是一個喜歡工作的人 那是一個吸引人的質量 石板牧場有七萬五千英畝 大概就是300多平方公里 裏面養殖了2200多頭墨西哥雜交牛 比歐拉對目前的那個工頭十分不滿 那你願意讓我解決你的問題嗎 那我懷疑你能不能解決問題 如果是地盤 我能解決問題 是的 女士 我的邊緣變得非常薄弱 我需要一個有效率的工作人員 一個聰明的工作人員 而不是一個困難的工作人員 我可以做兩件事 離譜就是這麼牛叉 他可是在美國最大的黃石農場效力了25年 比歐拉當即承諾 只要幫他把農場打理好 他會付給離譜相當豐厚的報酬 也就是說離譜面試通過 他對比歐拉說明天凌晨4點半就來上班 離譜回到家時睡着的貝斯醒了 他捨不得離譜出去打工 他這輩子替老達頓賣夠了命 好不容易有了自己的地 還得去別人的牧場當工頭 貝斯說自己隨便打幾個電話就能到一個公司當高管 一個月之內就能賺到錢 但離譜搖了搖頭 他要貝斯留在他的身邊 在離譜的世界裏只有貝斯在他能看得見的地方 他才能安心 凌晨4點多離譜準時出現在石半牧場的工棚裏 如今他成了這裏的老大 這些牛仔顯然還不知道離譜是新來的工頭 說來也怪 這幫牛仔誰都不認識離譜 但就是沒人敢多問一句 在幹活的時候 上一任工頭切特不服氣想找茬 結果離譜直接衝上來讓他滾出幹活 不然就捲鋪蓋走人 然而這個切特幹不過離譜 他就找同事殺氣 當着離譜的面打架 而離譜一聲不吭 就是看着 不過他聽到了一個關鍵信息 其中一個叫維斯的牛仔莫名消失了 離譜心裏似乎想起了什麼 這時其他牛仔將他們拉開 離譜依舊沒說一句話 另一邊貝斯正在尋找項目 這時獸醫埃弗雷特給他送來了那匹受傷的馬 現在已經完全康復了 其實這匹馬對貝斯有着特殊的意義 他小時候騎馬出事 母親伊芙琳墜馬身亡 從那天起這個愧疚像一塊石頭壓在他心裏 一輩子都沒卸下來過 所以當他在德州遇到這匹被鋼筋刺穿的馬 他本可以一槍給個痛快 卻猶豫了 馬讓他想起了母親 但他沒逃 他選擇救 現在獸醫埃弗雷特把康復的馬送回他手裏 馬活了 貝斯心裏那個死結也終於解開了 另一邊 離譜找來剛纔被切特欺負的牛仔奧斯汀 who is west buddy my work there too and man stop and disappear why the kids gonna listen to how long ago couple weeks you ain't going to clean up 離譜證實了心中的猜想 那個叫維斯的牛仔就是被比歐拉親兒子羅伯槍殺的人 過後 羅伯還將維斯的屍體埋到了達頓牧場之後 離譜來到工棚 讓切特收拾東西走人 jackson to go to you go get you pay get the fuck out of here fuck all y'all 下班的時候 比歐拉主動邀請離譜一起攻擊晚餐 順便也跟他談談工資待遇 比歐拉認爲他開除切特是明智之舉 他除了會拍羅伯的馬屁 其他的啥都不會 house 8000 a month plus truck in a house i don't need the truck in the house man 比歐拉沒有過多考慮 每個月11,000美大的工資就能請到離譜這樣的工頭 他算是賺到了 然而令比歐拉萬萬沒想到的是 離譜前腳剛走 貝斯後腳就到了 他今天要跟比歐拉談合作 貝斯之所以從之前對比歐拉充滿不信任到現在想合作 都是因爲受益埃弗雷特的一番話 原來埃弗雷特和比歐拉以前是戀人 彼此知根知底 在埃弗雷特的心中 比歐拉不是個壞人 他甚至可以說跟貝斯的父親老達頓有點相像 都是爲了保護農場而表現得非常的霸道強硬 所以貝斯相信自己的判斷 比歐拉是一個值得信任的人 於是他主動說出了自家牛群感染口的異議的事 as quite a secret to divulge to a stranger i'll take the risk fmd could cause serious trouble with the authorities if they found out you know there's two things that i don't do well you left 說到賠錢 貝斯開始進入正題了 貝斯瞭解到比歐拉的石板牧場此刻的資金鍊非常緊張 最麻煩的是外面的大資本家對牧場股市擔當 而比歐拉爲了守護農場幾乎無所不用其極 他一條一條往下說比歐拉坐在對面 臉上的表情從戒備慢慢變成了驚訝 眼前這個女人來德州纔多久 把他家的底摸得比自家賬本還明白 比歐拉真心有點喜歡貝斯了 接着貝斯說出了此行的終極目的 three years i could rebuild this ten pedal brand into a household name 貝斯把底牌亮了出來 離譜管牧場內部 貝斯負責外面 兩個人一個手內一個手外 跟當年在黃石一模一樣 比歐拉不用多操心 等着數錢就行 唯一的條件就是他抽走20%的利潤 五年之後 他和離譜走人 跟石半牧場兩清 比歐拉看得很清楚 儘管貝斯和離譜有可能五年後成爲他最大的競爭對手 但他沒有別的選擇 眼下風雨飄搖的石半牧場 如果沒有離譜和貝斯這樣的強人來幫忙 這個延續了190年的牧場 弄不好就要壽終正寢 貝斯走出去的時候剛好遇到了比歐拉的養子華金 他很好奇這麼晚的貝斯怎麼會出現在自己家裏 beth works for me now are you out of your mind we're diversifying and beth she's a fucking dutton he's like a cockroach after an atomic bomb fighter survivor yellowstone was under constant assault she held the front line for years 這集安尼特貝林戲份不多 但每次出場 整個片場都出奇的安靜 一個是試題奧斯卡的傳奇影后 一個是黃石宇宙的靈魂女主 貝林怕自己半路加入 容不進成熟班底 雷厲怕接不住影后的氣 結果一開機 貝林往那兒一站 氣場全開 雷厲說當時心裏咯噔了一下 臺詞差點斷了 但貝斯什麼時候慫過 導演後來說那場戲一條過 可見高手過招往那兒一坐 戲就全在空氣裏了 苦等一週的黃石一姐終於起牀了 今天是個重要的日子 他要坐私人飛機去達拉斯談一樁大買賣 當然了 破產的貝斯肯定買不起這麼豪華的飛機 這架私人飛機是石半牧場比歐拉家的 貝斯今天就是帶他去見一個大客戶 爲了順利拿下 貝斯不敢有半點懈怠 在飛機上仔仔細細的研究客戶 這種態度就連比歐拉都連連稱讚 很快 貝斯和比歐拉一起來到贊恩的辦公室 這個贊恩是美國餐飲業的巨頭 今天貝斯就是要說服他採購石半牧場的牛排 而這場談判讓貝斯一戰封神 強烈建議做銷售的兄弟們好好學學 we have the highest quality angus bread fed and finished in house we're one of the few operations that has its own usda approved slaughterhouse it is a resource so coveted even i can get on the schedule 贊恩則開門見山 好牛排全美到處都是 爲什麼非得買你家的呢 而貝斯的回答簡直是教科書級別的 他沒有繼續說自家牛排的優勢 而是跟贊恩說起了石半牧場和黃石農場的悠久歷史 石半牧場已經延續了190多年 每一塊牛肉背後都有幾代人的故事 people who died in your restaurants they don't pay top dollar just for a steak right they want a story they want an experience we can give them that a story an authentic cowboy story the ten pedal it is unlike any other and we're here to offer you first luck 沒錯 別人賣牛排就是幾塊肉 而貝斯賣牛排賣的是故事是情懷比歐拉在旁邊聽着都傻眼的一句話沒差 他這輩子第一次發現自家牧場的那些破事到了貝斯嘴裏居然全成了精緻招牌 最終贊恩決定跟這兩個歷史上最偉大的農場合作 貝斯成功拿下合同 可貝斯和比歐拉萬萬沒想到自家後院起火了 比歐拉那不爭氣的兒子羅伯暗中購買了武器 準備將他大哥華金和離譜趕出農場 然後自己來當農場老大 他和前不久被離譜趕出農場的切特一拍即合 切特甚至已經做好了重回農場對離譜取而代之的準備 如果真是這樣 那貝斯的努力將付諸東流 他們第一個要幹掉的人就是華金 在羅伯的指使下 切特事先就到房子外面埋伏 當華金剛停好車子 切特就衝了出來 don't do anything you might regret no matter how dirty how shitty i did everything you and miss beulah asked i risked my goddamn life i thought y'all was family put the gun down there are only two ways to leave this ranch two choices 準備回家的離譜剛好聽到了槍聲 這也讓他警覺起來切特的第一槍只是打中了華金的手掌 當切特正準備開第二槍的時候 剛開始我還以爲是離譜來了 原來是比歐拉的保鏢米格爾 就在這時又來了一輛車 米格爾掏出手槍準備應戰 不過這不是別人 而是離譜 華金看清楚後讓米格爾放下槍 他走上前對離譜說 切特因爲被他辭退懷恨在心 所以纔來報復 i get that and fixed i can't go to hospital i ain't taking you to the hospital when i get in 離譜真的是想幫華金治療嗎 他其實還有一個目的 當離譜把車子開到半路的時候 他突然停了下來 然後直接開門見山的問華金 是誰把韋斯的屍體扔到達頓農場 華金愣了一下 然後全掉了 是他弟弟羅伯和切特乾的 不過這時離譜還意外得知一個消息 那就是羅伯和切特在販賣白麪 離譜聽完沒說話 重新發動車子 將華金送到艾弗雷特這裏治療手上的槍傷 另一邊已經完成工作的貝斯和比歐拉在酒吧休閒 兩人都有點微醺 這兩人此時倒有點像忘年交 貝斯佩服比歐拉一個女人獨自扛着保護農場的重擔 而比歐拉今天也重新認識了貝斯的商業智慧 談話間 比歐拉主動提到他父親因爲保護農場而死 並且要求比歐拉也要用生命守護農場 之後在談到養子時 比歐拉意外提到達頓家族的傑米達頓 也就是蒙大拿前檢察長 他失蹤了 後來發生了你父親 我也沒想到 不是不想 而是傑米早就被離譜和貝斯祕密處決了 另一邊卡特和奧利進入熱戀 奧利開着自家的遊艇出海釣魚 卡特最近一直在跟貝斯冷戰 原因就是上次自家牛群感染口蹄疫 貝斯和離譜沒有告訴他 卡特似乎覺得自己就是個外人 他這輩子最大的心願就是成爲離譜那樣的硬漢牛仔 他從街頭被貝斯撿回黃石 一直活在被拯救者的身份裏 所以他想證明自己能扛事 證明自己配得上達頓這個信 可上次口蹄疫那麼大的事 貝斯和離譜一個字都沒跟他提 把他支出去跟奧利玩 卡特早就不是小孩子了 他想要的是跟離譜和貝斯並肩站在風裏 而不是被關在屋裏等風停 石半牧場的農場主比歐拉今天要舉辦190週年晚會 並且要宣佈他的繼承人 根據可靠情報比歐拉有可能會把牧場的經營權交給離譜和貝斯 所以從來沒有穿過西裝的離譜 貝斯今天特意給他準備了一套 離譜嘴上說的no no no 身體倒是很實在 沒一會兒貝斯也身着長禮服走了出來 這身材依舊不見當年 一家三口沒有開車 而是騎馬前往石半牧場 你還真別說 雖然他們身着正裝騎馬 竟然沒有絲毫的違和感 尤其是貝斯 人還沒到 他就已經開始微醺上 簡直太到位了 到了會場 別人都開着各式各樣的豪車 只有貝斯一家三口騎的高頭大馬 把農場主比歐拉都逗笑了 到了晚上 比歐拉即將宣佈他的繼承人 到場的所有賓客都很好奇 比歐拉會把這個傳承了190年的牧場交給誰 是能幹的養子華金 還是那個總無能狂度的親兒子羅伯呢 抑或是他最欣賞的貝斯和離譜夫婦 然而比歐拉的決定讓在場的所有人深感震驚 比歐拉竟然把農場傳給了羅伯 所有人都知道羅伯不但是個癮君子 還是個無惡不赦的廢材 難道比歐拉就不擔心農場被羅伯給幹垮了嗎 況且還有一件很少人知道的往事 其實當年比歐拉是被羅伯的父親性親了 才生下羅伯的 時間回到1981年 那時候的比歐拉青春靚麗 婦婦的大美女一個 他的父親安排工頭馬里亞諾當他的保鏢 比歐拉和馬里亞諾的關係就像貝斯和離譜 這天比歐拉和朋友一起到牛仔酒吧消遣 而馬里亞諾則在一邊守護着他 這時一個牛仔上前跟比歐拉搭訕 這個牛仔就是羅伯的親生父親 沒有任何防備的比歐拉接受了牛仔的跳舞邀請 可就在這時 一個女人故意引開了馬里亞諾的視線 然而當馬里亞諾再次看向比歐拉時 比歐拉和那位牛仔都不見了 馬里亞諾頓感不妙 他立即開車尋找 在不遠處 他看到了狼狽的比歐拉 看這樣子 不好的事情應該已經發生過了 爲了瞞住父親 比歐拉讓馬里亞諾不要告訴父親今晚發生的事情 馬里亞諾答應了 過了一段時間 比歐拉發現自己懷孕了 而第一個知道的人就是馬里亞諾 孩子的父親就是性親比歐拉的盧克 這時比歐拉讓馬里亞諾送他去找盧克 實際上比歐拉可不是來報喜的 他剛進門 外面的馬里亞諾就聽到屋裏傳來槍聲 沒錯 比歐拉打死了親兒子羅伯的父親 按理來說 羅伯就是比歐拉的恥辱 他怎麼會把傳奇牧場交給羅伯呢 原來就在他要宣佈之前 羅伯在比歐拉的辦公桌上看到了稿件 比歐拉要把農場交給華金 順便提一下 華金就是馬里亞諾的兒子 比歐拉殺了盧克後 馬里亞諾主動承擔的罪行 此後比歐拉收養了他的兒子華金 羅伯的威脅非常直白 農場只能是他的 比歐拉也很清楚 羅伯雖然無能 但是這個人卻心狠手辣 上次已經對華金動手過一次了 只是切特的槍法太爛 沒打中 比歐拉爲了保住華金 所以不得已宣佈將農場交給羅伯 華金並不清楚比歐拉的兩股用心 氣得當場離開了宴會 臥弄阿迪歐斯 你應該把我修理了 因爲你永遠沒有再有機會 我還有更多的機會 除非你能幫我 不好意思 馬上就要開始了 馬上就要開始了 馬上就要開始了 我已經學會了 在裏面 剛跟比歐拉達成合作的贊恩不幹了 因爲贊恩知道羅伯是個野君子 對農場經營的事一竅不通 而比歐拉只能把尼普和貝斯拉出來做擋箭牌 就在這時 最心燻的卡特將比歐拉辦公室裏的牛頭給搬了出來 而且還重重的砸在地上 這個牛頭是石板牧場的圖騰 如今卻被卡特給砸了 比歐拉一氣之下又發了心臟病 獸醫艾弗雷特趕緊叫救護車 卡特之所以這麼魯莽 也是被奧利給氣的 今天他剛到會場的時候 就看到奧利正跟一個帥哥熱聊 對他只是冷淡得很 就算看到了卡特 奧利也只是幾句話就把他打發了 卡特心裏自然非常不爽 不知道過了多久 奧利似乎纔想起來卡特還在這裏 但此時卡特心裏已經積攢了太多的不滿 於是對奧利飆起了垃圾話 這個奧利估計比他父親強不了幾分錢 他的這種態度讓卡特十分鬱悶 最醺醺的他闖進比歐拉的辦公室 於是出現了剛才的一幕 比歐拉突發心臟病 很多人看完這集以為比歐拉要下線了 但製片人在訪談裏明確說了 安妮特·貝林接下來還有重要戲份 比歐拉不會就這麼退場 接下來後面劇情主線 大概率會是尼普和貝斯聯合滑鯨 大戰羅伯和奧利賦予 說到這很多人都討厭羅伯這個角色 但你們知道嗎 飾演羅伯的這哥們 私下完全是另一個人 片場工作人員透露 他是整個劇組最安靜的人 科爾豪澤在採訪裏開玩笑說 導演一喊開機 這兄弟就像鬼上身 眼神瞬間陰下去 更有意思的是 他本人滴酒不沾 劇裏卻把尹君子那股腐爛勁兒演得入目三分 有人問他怎麼演得這麼招恨 他說了句話特別到位 越廢的人越要裝狠 羅伯本質上是怕 怕所有人看不起他 好傢伙 劇本把羅伯寫成了惡 演員卻把他演成了怕 這纔是真本質 發酒瘋的卡特將比歐拉的牛頭砸碎了 比歐拉一氣之下又發了心臟病 好在搶救及時 比歐拉脫離了生命危險 尼普負責把闖禍的卡特帶回去 病牀前 比歐拉提出了一個過分的要求 他強行要求滑鯨跟羅伯和好 I changed my mind I need you to fall in line That's the best trick he knows And make no mistake You need him a lot more than he needs you He's the one who needs to find a new job Oh stop it 而滑鯨穩重又有商業頭腦 比歐拉這算盤打得精爛 農場傳給了作惡多端的親兒子 轉過頭來又逼滑鯨跟羅伯和好 讓有能力的養子給廢物兒子擦屁股 當墊腳石 但滑鯨不是傻子 尼普和貝斯更不是 很快 貝斯來到醫院看望比歐拉 針對卡特的魯莽行為 比歐拉沒有責怪他 還反過來開解貝斯 但貝斯今天過來 可不光是替卡特道歉的 他當初只是想跟比歐拉一起幹 沒想到剛起步 比歐拉就把牧場交給他那個沒用的兒子 一個只會無能狂怒的癮君子 貝斯當然不想跟這種人一起共事 對於比歐拉的挽留 貝斯沒有表態 Well, we'll talk about it when you're out of here Shall we? You just get better But he is a mistake He's a liability, Noah He's my son, Beth I will not apologize for him or myself 回到家 貝斯找卡特談話 卡特說他不喜歡學習 他只想當一個牛仔 My dream is to be a cowboy To be like Rip Like your dad When you go to work Rip will take you to the tin pedal 貝斯看似是成全卡特當牛仔的夢想 其實是篤定卡特一天都堅持不下來 有限難強 必須自己壯 第二天 尼普帶著卡特去石板牧場幹活 宿醉的卡特一上車 為了一陣翻湧 沖下車就蹲在路邊肝嘔 尼普看著狼狽的卡特不但不上前關心 反而開始捉弄他 卡特剛準備上車 尼普就把車往前穿了一截 卡特剛想拉車門 尼普又踩了一腳油門 這一次 卡特居然摔了個狗吃屎 卡特就這麼跟著車追了好幾回 最後幾乎是爬上去的 而這僅僅是尼普給卡特上的牛仔第一課 到了農場後 卡特狀況頻出 先是粗心大意沒管好牛欄 導致牛跑了出來 之後在套牛時摔下馬 狼狽不堪的卡特簡直不是好歹 阿祖好心上前幫他 他卻鱷魚相向 尼普看著他非常無語 最讓尼普心寒的是 回家後尼普想找他談談 沒想到這傢伙一肚子的氣 他當場暴怒大吼 把挫敗全殺在尼普身上 很多人看到這 覺得卡特忘恩負義 其實根本不在這一件事上 卡特父親吸毒身亡 他從小過著顛沛流離的生活 所以骨子裏極度自卑 後來貝斯收留了他 他一心想成為真正的達頓家人 可他喊貝斯媽媽會回絕 說白了 他不是沒良心 是自卑敏感的孤兒心結 青春期要強好面子 長期覺得自己是外人的壓抑感 幾層東西疊在一起 一點小事就把機長的怨氣全引爆了 看起來無理取鬧 其實是心裏太想被認可 又太怕被看不起 因此 卡特不是壹個壞孩子 而是壹個還沒學會怎麼輸的孩子 這天晚上 尼普家的牛仔扎卡在酒吧消遣 這時 石板牧場的奧斯汀找到他 問他 尼普值不值得信任 聽到這 奧斯汀決定將石板牧場走私牛的事 告訴尼普和貝斯 以換取黃石戰神和黃石一姐的庇護 尼普終於知道 是誰害得他和貝斯傾家蕩產 奧斯汀向尼普透露 石板牧場的比歐拉家族 這些年壹直靠從墨西哥走私黑牛 而大賺特賺 難怪農場經營得壹塌糊塗 比歐拉卻仍能擁有幾億美金的私人飛機 更陰的是 他們為了打擊競爭對手 把染得病的牛通過中間人偽裝成好牛 低價賣給其他農場 等其他農場主發現自家牛群染病後 他們想維權都找不到正主 尼普聽到這終於明白了 當初他和貝斯從市場上買回來的那頭 帶口敵意的公牛 文件什麼的都是假的 他們壹直想不通 是誰要這麼往死裏坑他們 現在真相大白了 尼普這下終於證實了自己心中的猜想 還真的是比歐拉在幕後搞鬼 然而比歐拉恐怕做夢都想不到 被他傷透心的楊子華精英行動了 他將羅伯槍殺維斯的那把槍交給了警長 只是這個警長是比歐拉的人 以找不到維斯的屍體為由 拒絕逮捕羅伯 華精舉報羅伯的計劃就這樣落空了 無比失落 鬱悶的華精仰天長嘯 這時他的壹通電話引出了壹個重磅級人物 還記得當年替比歐拉頂罪 而遠走墨西哥的馬裏亞諾嗎 沒想到華精與他壹直祕密聯絡 所有人都以為是貝斯夫婦和比歐拉家族的決戰 其實錯了 比歐拉也只是個被推上臺前的棋子而已 幕後大佬今天終於浮出了水面 事情是這樣的 石板牧場又運來壹批很瘦小的牛 離譜覺得這太不正常了 正當他們感到納悶的時候 壹個蠢貨自己送上門的 來人正是有勇無謀的羅伯 他壹下車就對著離譜破口大罵 I get off my property You hire me She can fire me Oh, so can I You angel of a bitch 這時貝斯撿起羅伯的帳本 打開壹看 有些牛的編號後面特意加了備註 You running drugs I'd rather die than tell you shit Well, if we find what we think we're gonna find You're already a dead man 離譜讓牛仔們將編號後面有備註的那些牛 通通運回達頓牧場 然後叫來獸醫艾弗雷特 他們發現這些牛仔入境之前 都做過絕育手術 但是離譜敏銳的察覺到 這些傷口的縫線都很新 於是他們決定壹探究竟 沒想到他們在牛肚子裏發現了整包的白麪 這下在場的所有人都知道了 原來比歐拉家族壹直在販賣毒品 經營牧場就是個幌子 這批白麪足足有3.5公斤 價值幾百萬美金 離譜說這麼多的白麪壹定會有人來找的 他意識到了壹場巨大的危險正在降臨 I'm telling you You gotta get the fuck out of here while you can I ain't going nowhere You stepped in front of a bullet for me I'd do the same for you But somebody's gotta look after this motherfucker 牛仔們沒有選擇臨陣脫逃 他們決定跟離譜壹起同進退 果不其然 墨西哥邊境的壹隊武裝人馬正火速趕往美國 首腦正是華軍的父親馬裏亞諾 那個當年為比歐拉頂罪而逃亡墨西哥的牛仔 而比歐拉在艾弗雷特的逼問下終於說出了真相 當年他被盧克侵犯 父親知道了這事後 將全部責任怪罪到馬裏亞諾頭上 馬裏亞諾逃去墨西哥後 白麪生意做得風生水起 相反 石板牧場卻每況愈下 後來馬裏亞諾建議比歐拉暫時做壹下白麪生意 幫助牧場渡過難關 沒想到比歐拉壹發不可收拾 白麪生意壹做就是15年 另壹邊 馬裏亞諾已經跟華軍會合了 華軍將比歐拉把牧場傳給羅伯的事告訴了馬裏亞諾 原來在馬裏亞諾的眼中 石板牧場就是他們父子的 比歐拉只不過是個傀儡 很快 馬裏亞諾來到比歐拉的農場 如今的馬裏亞諾再也不是當年那個可以讓比歐拉依靠的男人了 此刻比歐拉的方方面面都被他控制著 就連比歐拉的司機米格爾都是馬裏亞諾的人 最後 馬裏亞諾威脅比歐拉將牧場交給華軍 然後趕走貝斯和裏普 否則他就要來強行接管牧場 比歐拉意識到馬裏亞諾很可能會對親兒子羅伯動手 於是趕緊電話通知他遠離馬裏亞諾 沒想到這貨壓根不聽比歐拉的 為了報復貝斯和裏普 他居然主動找到馬裏亞諾 告訴他販賣白麵的事被裏普夫婦知道了 他就是想借馬裏亞諾的手除掉貝斯和裏普 可殊不知他自己也離死不遠 很快貝斯就接到馬裏亞諾的電話 這個羅伯也真是愚蠢 他都不想想馬裏亞諾這次來美國的目的 馬裏亞諾在這之前壓根就不知道白麵被裏普夫婦發現的事 他是專門來處理羅伯的 羅伯居然還幻想著利用這幫毒梟來對付裏普 他離開後 馬裏亞諾對華軍只有一個要求 貝斯和裏普意識到毒販要對他們下手 所以他們必須趕緊找到卡特 不能讓卡特落入到毒販手裏 貝斯先是來到比歐拉家裏 此時只有奧利在 但是他也不知道卡特在哪裏 之後貝斯又來到屠宰場 殺氣騰騰的他要找到比歐拉 貝斯進來後沒有看到比歐拉 只有湯米在這裏 湯米其實也是馬裏亞諾的人 負責白麵的運輸處理 裏普將他吊起來 這就是對貝斯爆出口的後果 正當貝斯和裏普著急尋找卡特的時候 比歐拉找到他家裏去了 貝斯氣不得一出來 到家後他直接舉起噴子 比歐拉也被他這架勢給震住 比歐拉解釋說 這些年他一直在想著 怎麼擺脫馬裏亞諾 他聘請裏普和貝斯 是真心想把石板牧場拉回正軌 並不是想將他們夫婦拖下水 比歐拉讓貝斯現在就把白麵交給他 不然他們會大爛臨頭 看樣子比歐拉還不知道 他的好大兒已經將這事告訴馬裏亞諾了 晚上貝斯和裏普開始組裝武器 他們知道 馬裏亞諾晚上一定會派人來殺他們 所以必須做好萬全的準備 貝斯看著窗外 他似乎想起了幾年前 達頓家族差點被團滅的危機 當時老達頓被機槍手打成了塞子 貝斯在辦公室遭遇炸彈襲擊 致使他的背部嚴重燒傷 而皇室農場也遭遇歹徒入侵 如今他和裏普再次遭遇滅頂危機 貝斯心裏始終放心不下卡特 擔心他落入毒販手裏 然而卡特的禍 因為自己可憐的自尊心而躲了起來 跟奧利一起鬼混 殊不知毒販馬上就要對他下手 大敵當前 貝斯只能先守住農場再說 就在這時 一輛卡車開了過來 大家頓時進入戰鬥模式 不過這時裏普認出來 是獸醫埃弗雷特的車子 在敵人到來之前 貝斯開著車到處尋找卡特 然而他找了很久也沒有找到 農場這邊 敵人比想象的來得快 阿祖在監控裏看到一隊人馬 正悄悄靠近 尼普帶著大家準備迎戰 全副武裝的小隊越來越近 此時農場看上去格外安靜 他們兵分兩路 準備前後來個包抄 然而尼普他們早就計劃好關門打狗 阿祖不小心被打傷 毒販的火力確實要猛得多 OK戰鬥結束 此時還有一個被打傷的活口 尼普沒有對他下死手 而是要將他抓起來審問 他還想跑 但是哪裡跑得過尼普的霸王龍 此時正在尋找卡特的貝斯 接到尼普的電話 得知對方被全滅 貝斯終於鬆了口氣 農場裏只有阿祖手臂被子彈插傷 其他人都安好無恙 另一邊正在收拾行李 準備跟卡特私奔的奧利 突然聽到樓下傳來槍聲 他跑下樓一看 羅伯已經倒在地上 奧利看到殺他父親的人正式滑筋 羅伯這個人怎麼說呢 從頭到尾都在用最狠的架式 犯最蠢的錯誤 他以為能借馬裏亞諾的刀 除掉尼普和貝斯 卻連對方這次來美國的 真正目的是什麼都搞不清楚 人家本來就是要來清理他的 他還主動送上門去遞情報 他以為自己是下棋的人 其實從頭到尾 都是別人棋盤上 最先被掃掉的那顆棋子 當馬裏亞諾得知任務失敗 他採取的下一步動作 卡特這個貨 還以為自己能擺脫尼普和貝斯 想著終於能和奧利雙宿雙飛 然而他太天真了 這傢伙活該的 貝斯和尼普瘋狂找他 給他打電話 他都置之不理 現在被毒販擄走 有他受的 很快 馬裏亞諾給貝斯打去電話 達頓牧場第一季到此結束 編劇謝裏丹給我們埋下了 一個大大的伏筆 華晶殺了羅伯 比歐拉會怎麼對待華晶呢 拇指反目 還是聯手對抗馬裏亞諾 卡特被毒販擄走 這貨終於要為自己的任性 付出代價 但貝斯和尼普 絕不會坐視不管 馬裏亞諾這頭 從墨西哥殺回來的老狼 擺明的就是 衝著達頓夫婦來的 真正的硬仗還沒開始 好消息是 第二季已經官宣續定了 謝裏丹這人 敢在第一季結尾 把線全撒出去 就一定想好了怎麼收回來 卡特能不能活著回來 華晶會不會成為下一個比歐拉 馬裏亞諾和尼普 這對硬漢隨先倒下 咱們一起等著 第二季開局絕對炸裂 ok感謝大家的觀看 我們下期見