獨家中英翻譯【輕鬆掌握聽力口語】原汁原味地道英語 告別泛聽迷茫 突破啞巴英語 Real Easy English 2024-2026年合集 持續更新 P5 - Real Easy English-005-Talking about holidays 中英字幕

你好。歡迎收聽BBC英語學習頻道的《實用英語》。我是喬治。 我是尼爾。在這檔播客中，我們用簡單的英語進行真實對話，幫助你提升英語能力。 記住，你可以在我們的網站 bbclearningenglish.com 上閱讀我們的內容。 今天你好嗎，喬治？ 我很好，尼爾，謝謝。我很開心今天是星期五。 我也是。所以，今天我們來談談假期和我們夢想中的目的地。 很好。我非常喜歡這個話題。但尼爾，你能解釋一下你所說的「目的地」是什麼意思嗎？ 目的地就是我們所稱的要去的地方，也就是我們想去的地方。 好的。如果我們正在搭乘火車前往倫敦，那麼倫敦就是我們的目的地。但我們通常在談論假期或特別旅程時才會這麼用。 沒錯。所以，一個夢想中的目的地就是我們真正想去度假旅行的地方。 好吧。那麼，尼爾，你夢想中的度假目的地是哪裡呢？ 我喜歡兩種不同類型的假期。我喜歡有趣的城市，像歐洲那樣有趣的老城。 但我還喜歡山脈和鄉村，以及南美洲那種地方。 是的。我也喜歡兩種不同類型的假期。 如果我想放鬆，我通常會想待在海邊的陽光下。但我也喜歡去看新奇有趣的 places，那些在自己國家看不到的地方。 尼爾，你去過最喜歡的地方是哪裡？ 哦，我其實真的非常喜歡我去過的日本。 好的。如果我去日本，我應該做些什麼呢？ 你應該盡量多吃，因為食物太棒了，無論是在小小的麵館裡吃，還是在大型豪華餐廳裡吃，都令人難以置信地美味。 這聽起來太棒了，我超愛吃的。好的，你剛才說我應該試試看一些日本餐廳。這個「應該」是什麼意思？代表什麼？ 我的意思是，你這麼做是個好主意。這就是我給你的建議。 好吧。在這種情況下，這有點像是一項建議。 是的。去日本時，你應該吃壽司。去日本時，你應該去京都參觀禪宗庭園。 那麼你呢，喬治？你度假去過最棒的地方是哪裡？ 我真的很喜歡蘇格蘭的愛丁堡。我喜歡它，是因為那裡非常綠意盎然，城市緊鄰自然，景色非常美麗。建築物也十分漂亮。 好吧。愛丁堡，喬治。在愛丁堡我能夠做些什麼呢？ 是的。當我們使用「could」時，我們談的是可能發生的事。 是的。這與「應該」不同，因為當我說「你應該做某事」時，意思是這是一個好主意，或我正在給你建議。但「可以」我只是在給你一些選擇，也就是你有可能去做的事。 現在，我們度假時並不總是去另一個國家，甚至也不是去另一座城市，對吧？ 不，現在其實在自己國家內度假非常流行。我們有個詞來形容這件事，對吧，尼爾？ 是的，我們確實這麼說。它由兩個單字組成：「stay」和「vacation」。把這兩個字合起來，就是「staycation」。而所謂的「staycation」，其實就是待在自己家裡或家附近度過的假期。 尼爾，你有沒有試過度假式留宅呢？ 是的，我們應該存一點錢。沒錯。讓我們回顧一下在對話中學到的語言。 我們學到了「destination」這個詞，用來描述我們要去的地方，或是我們想去的地方。 「Could」用來表示某事有可能發生。 「應該」用來表示做某事是個好主意，這是一種建議。 而且「宅度假」這個詞很有趣，用來形容在家附近度過的假期。 這是《實用英語》節目這一集的全部內容。請訪問我們的網站，獲取更多活動和課程，幫助您提升英語水平。bbclearningenglish.com 下次我們將談論工作和職業。 到時見。再見。 再見。