Casual Chat! 1-Hour Japanese Immersion Listening Practice (N3/N2 Level - Intermediate) Ep. 663

Learn Japanese
31 ใใฉใญใฏใผ
8 ๅ่ฆ่ดยท2026/08/11
AI็ๆยท่ชคใใๅซใพใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใ
ๅ็ปใฎๆฆ่ฆ
AI็ๆใฌใคใฉใใใ7ๆใฎใชใผในใใฉใชใข็งปไฝใซๅใใๆบๅใใๅฎถๆใธใฎๆณใใ่ฑ่ชๅญฆ็ฟใธใฎๆฑบๆใ่ชใใจใใฝใผใใงใใใใถ็ณ่ซใฎๅฐ้ฃใใไฝๅฎ ไพกๆ ผ้ซ้จฐใชใฉใฎ็พๅฎ็ใชๆฉใฟใใใๆฅๆฌใฎ่ทๅ ดๆๅใธใฎ้ๅๆใๅฎถๆใๆฏใใใใจใใๅผทใ้กใใพใงใ็พ็ถใๅคใใใใใฎๆฑบๆญใจๅฐๆฅใธใฎๅฑๆใ็็ดใซๆใใใใฆใใพใใ
ใฏใใใฟใชใใใใใซใกใฏใใใคใใตใคใบใธใฃใใใผใบใฎใฌใคใฉใงใใๅ
ๆฐใงใใ?
ใใฎใใใใญใฃในใใฏๅ้ใจ่ฉฑใใใใชๆใใงใ่ช็ถใชๆฅๆฌ่ชใๅๅผทใงใใใใใใญใฃในใใงใใ
ไปๅใฏ1ๆ้้่ซใจใใใใจใงใใพใใญใ1ๆ้ใใใใช่ฉฑใใใฆใใใใใชใจๆใใพใใ
ใฟใชใใใใใฃใใใชในใใณใฐใใใฆใ่ช็ถใช่กจ็พใจใใญใๆฅๅธธไผ่ฉฑใฎๆใใจใใ่ช็ถใซๅญฆในใใใใชๆใใฎใจใใฝใผใใซใชใใฐใใใชใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใฟใชใใใ้ทใใใใใญใฃในใใฃใฆๅฅฝใใงใใ?
็งใฏใญใ่ฑ่ชใฎใใใใญใฃในใใใใใใใ่ใใใ ใใฉใใใฎไธญใซๅฅฝใใชใฎใใซใผใฏในใคใณใฐใชใใทใฅใใใใญใฃในใใฃใฆใใใฎใใใฃใฆใ
ๅฝผใฏใญใใใพใซ2ๆ้ใจใ3ๆ้ใจใใฎใจใใฝใผใใไฝใใใงใใใญใ
้ทใใฃใฆๆใใใ ใใฉใใพใใใกใใ็งใ1ๅใซใฏๅ
จ้จ่ใใชใใฆใ่ชๅใใฟใคใใณใฐใใใใจใใใงๆญขใใใใใฆใญใ
็ตๆง้ทใใจใใฝใผใใๆฅฝใใใใญใ็งใฏๅฅฝใใชใใงใใใใใใใใญใฃในใๅคงๅฅฝใใ ใใใญใ
ใฟใชใใใฏใฉใใใช?็งใฏๆฏๆฅๆฃๆญฉใซ่กใใจใใซใใใใญใฃในใ่ใใฆใฆใ
ใ ใใใๆฃๆญฉใใญใๆฏๆฅ5ใญใญๆญฉใใใใซใใฆใฆใใใฃใฑใ1ๆ้ใกใใฃใจใใใใใงใใใญใ
ใงใใใใใฎ้ใใฃใจใใใใญใฃในใ่ใใฆใ่ฑ่ชใฎใใใใญใฃในใ่ใใฆใญใ่ฑ่ชใฎๅๅผทใใใฆใใพใใ
ใฟใชใใใฏๆฏๆฅไฝๆ้ใใใใใใใญใฃในใ่ใใใงใใ?
ใใจใๆฏๆฅใฉใใใใๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใใฆใพใใ?
ใฏใใ็งใฏใญใใฟใใชใ็ฅใฃใฆใใจๆใใใฉใไปๅนดใฎ7ๆใซใชใผในใใฉใชใขใซ็งปไฝไบๅฎใชใใ ใใญใ
ใงใ็งปไฝใชใฎใงใๆฅๆฌใซใพใๅธฐใฃใฆใใฆไฝใไบๅฎใฏใชใใงใใ
ใ ใใใๆฌๅฝใซใชใผในใใฉใชใขใซๅผใฃ่ถใใฆใๅใใใงไปไบ่ฆใคใใฆ็ๆดปใใใใจใซใชใใใใ
ใใฎใใใซใญใๆฌๅฝใซ่ฑ่ชใฎๅๅผทใ้ ๅผตใใชใใจใใใชใใใงใใใฉใ
ใใฎ1ใถๆใใใใญใใชใใ ใใใ ใงใใใใใฟใใฟใใกใใฃใฆใๅ
จ็ถๅๅผทใใงใใฆใชใใฃใใใงใใญใ
ใงใใๆฌๅฝใซๆ่ฟ่ฝใก็ใใฆใใใฎใงใใใใใใญใใใใใกใใใกใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใฃใฆๆใใ
ใใใใใใใ่ฉฑใใญใไปๆฅใใฃใจใใฃใจใใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใฏใใใชใผในใใฉใชใขใญใ7ๆ็งปไฝใใใใจ5ใถๆใใใใงใใใญใ
ใชใใใใใฐใใใใใ5ใถๆใใฃใฆใใๆใใงใ
ไธๅฟใญใ็งใฎๅคซใไปๆฅๆฌใง่ฑ่ชใฎๅ
็ใฎไปไบใใใฆใใฆใ
ใงใใใฎไปไบใ7ๆใซ็ตใใไบๅฎใชใใงใใใญใ
ใงใใฟใคใใณใฐใใใใฎใงใใใฎๆใซใชใผในใใฉใชใขใซ็งปไฝใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉใ
ๅฎใฏใญใ็งใพใ ใใถใๅใใฆใชใใฎใ
ใชใผในใใฉใชใขใซๅผใฃ่ถใใใใฎใใถใใพใ ้ใใฆใชใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใใถใฎ่ฉฑ่ใใฆใปใใใใใ
็ตๆงๅคงๅคใ ใฃใใใงใใใใใถใฎ็ณ่ซใใใ
ใญใ็งใฏๅคซใจ็ตๅฉใใฆใใใใใชใผในใใฉใชใขใฎ้
ๅถ่
ใใถใฃใฆใใใฎใซ็ณ่ซใใฆใ
ใงใใใฎ้
ๅถ่
ใใถใฏๆฐธไฝๅธใชใใงใใญใ
ใใฎใใถใ้ใใใใชใผในใใฉใชใขใซใใฃใจไฝใใใจใใงใใใ
ใงใไปไบใใงใใใใฃใฆใใใใถใชใใงใใใฉใ
ๆ่ฟใชใผในใใฉใชใข็งปๆฐใใใใๅคใใฆใใชใผในใใฉใชใขใซไฝใฟใใไบบใๅคใใใใญใ
ใ ใใใใถใธใฎ็ณ่ซใๅคใใใฆใใใถใซ็ณ่ซใใฆใใใ้ใใชใใใงใใญใ
ใ ใใ็งใ็ณ่ซใใ้
ๅถ่
ใใถใฃใฆใใใฎใ4ๅนดใใใใใถใชใใงใใใ
ใใฐใใชใ?4ๅนดใ ใ?
ๆฅๆฌใฎ้
ๅถ่
ใใถใ ใฃใใใใใถใ3้ฑ้ใจใใใใชใใใช?
ใงใใชใผในใใฉใชใขใฎ้
ๅถ่
ใใถใฏไป4ๅนดใฃใฆ่จใใใฆใฆใ
ใงใใพใ็ณ่ซใใใงใใ?
็งใฏๅปๅนดใฎ7ๆใซ็ณ่ซใใใใ ใใฉใ
ใงใใใใใ2ๅนดไปฅๅ
ใซใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆไปไบใใงใใใใถใใใใใพใใ
ๆฉๆธกใใใถใฃใฆ่จใใใ ใใฉใ้
ๅถ่
ใใถใฎๆฐธไฝๆจฉใ้ใใๅใฎใใถใงใใญใ
ใงใใใฎใใถใ้ใใใใ็งใฏใชใผในใใฉใชใขใงไปไบใใงใใใไฝใใใจใใงใใใฃใฆใใใใถใงใใญใ
ๆฉๆธกใใใถใใใชใใธใณใฐใใถใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉใญใ
ใงใใใฎใใใซ2ๅนดๅพใซ้
ๅถ่
ใใถใๆฐธไฝๆจฉใ้ใใใฃใฆใใๆตใใชใใงใใใฉใ
ใใใ4ๅนดใใใใใงใใใญใ
ใงใ็งๅปๅนดใฎ7ๆใซ็ณ่ซใใใใใ
ใพใ ๅๅนดใกใใฃใจใใ็ตใฃใฆใชใใฃใฆใ
ๆญฃ็ดใไปๅนดใฎ7ๆใพใงใซๆฉๆธกใใใถ้ใใใใช?้ใใชใใใใใใชใใ
ใฃใฆใใๆใใชใใงใๆญฃ็ด็ฆใฃใฆใพใใ้ใใชใใฃใใใฉใใใใ?ใฟใใใชใ
ใธใฃใใฏใ ใใชใผในใใฉใชใข่กใฃใฆใ็งใ ใๆฅๆฌใ?ใฟใใใชใญใ
ใงใใใ้ใใชใใฃใใใใพใใฏๆฎ้ใฎ่ฆณๅ
ใใถใงใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆใ
3ใถๆๆปๅจใงใใใฎใงใใพใๆฅๆฌๅธฐใฃใฆใใฆใ
ใงใใใ1ๅ่ฆณๅ
ใใถใงใชใผในใใฉใชใข่กใฃใฆใใใใใ็ๆดปใใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใ
ใจใซใใไปใชใผในใใฉใชใขใฎใใถใฏๅคงๅคใงใ
ใใใใญใใใฎ้
ๅถ่
ใใถใใใใใ ใฃใใจๆใ?
็ใใใซ่ณชๅใงใใใใใใงใใใใ?
ใใฃใกใใใกใ้ซใใฆใ90ไธๅใงใใใ
ใใฐใใชใ?ใใถใซ90ไธๅใ ใใ
ใงใใใฎ90ไธๅใใฉในๆฅๆฌใฎๆธ้กใ็ฟป่จณใใๅฟ
่ฆใใใฃใใใงใใญใ
็งใฎใใคใใณใใผใซใผใใจใใใใจใฏไฝๆฐ็ฅจใจใใ
ใใใใใฎใใใใใใใใ็ฟป่จณใใชใใจใใใชใใฆใ
ใใใง20ไธๅไฝฟใฃใใฎใงใๅปๅนดใฎ7ๆใญใๅบ่ฒปใใใฐใใฃใใงใใ
ไบบ็ใงไธ็ช้ซใ่ฒทใ็ฉใงใใใญใ
ใใใใงใใใใพใ ใใถใใใฃใฆใชใใงใใ?
ใ ใใใจใซใใไปใชใผในใใฉใชใขใฎใใถใฏๅคงๅคใ ใใ
ใใจๅฎถใๅคงๅคใชใใ ใญใ
ใใฎ็งปๆฐใใใใใชใผในใใฉใชใขใซๅขใใฆใใใจใใใใใ
ใใจใฏใใฎใใณใใใใฏใฎๅพใใใใใชใใฎใฎๅคๆฎตใไธใใฃใฆใ
ใงใใใใชใผในใใฉใชใขใฎๅฎถใฎๅคๆฎตใไปใใใณใใใใฏใฎๅใฎ2ๅใซใชใฃใใใญใ
็งใฏๅใชใผในใใฉใชใขใฎใขใใฌใผใใฃใฆใใ็บใซๅผใฃ่ถใไบๅฎใชใใ ใใฉใ
ใใฎไปใฎใขใใฌใผใใฎ็บใฎๅฎถใฎๅคๆฎตใใ
ใ ใใใๅนณๅใง8000ไธใใ9000ไธๅใใใใ
ใปใผ1ๅๅใฃใฆใใใญใ
ใพใใใฐใใใญใ
ใณใญใใฎๅใฏ5000ไธๅใใใใ ใฃใใใ ใฃใฆใ
ใใๅฎใฏใญใใธใฃใใฏใฎใ็ถใใใๆฏใใใฏใณใญใใซใชใ1ๅนดๅใ
2019ๅนดใจใใซใชใผในใใฉใชใขใซๅฎถใ่ฒทใฃใใฎใญใ
ใใฎๆใฏ4800ไธๅใใใใง่ฒทใใใใ ใฃใฆใ
ใงใไปใใฎๅฎถใฎๅคๆฎตใ่ชฟในใฆใฟใใจใ
ใใ1ๅๅใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใใๅฎถใฎๅคๆฎตใไธใใฃใกใใฃใฆใ
ใ ใใใใชใใใฉใใใใใฟใใใชใญใ
ใพใใฉใใซใใงใใชใใใ ใใฉใไปใชใผในใใฉใชใขใฎ็ถๆณใฃใฆใใฐใใใญใ
ใชใผในใใฉใชใขไบบใฎ็ฅใๅใใซ่ฉฑใ่ใใจใใพใใ ใใใใใฎ่ฉฑใซใชใใ
ๅฎถใฎ่ฉฑใญใ
ใ ใใใใพใ็งใใใใ็ถๆณใฎไธญใใชใผในใใฉใชใขใซ็งปไฝใใใใใงใใใใฉใใ
ใพใๆฌๅฝใซใฉใใชใใฎใใชใ
ใพใใจใซใใใใฃใฑไปไบใ ใญใ
ใกใใใจไปไบใ่ฆใคใใฆใ็จผใใงใใใชใใจใใใชใใใใ
ใ ใใใใพใ้ ๅผตใใใใชใใใญใ
ใใใ็งใฎไธญใฎไธ็ชใฎๅฟ้
ใงใใใใใ
ใงใๆๆฆใใใใใจใงใใใญใ
ใจใซใใๆๆฆใใใใใ
ใใฃใฑใๆฅๆฌใซใใฎใพใพใใฃใจใธใฃใใฏใจไธ็ทใซไฝใใใใฏใ
ใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใๆนใใใชใใใใใใชๆๅณใงใใใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใญใ
ใใฎๆฅๆฌใฎใ็ตฆๆใใใใฃใฑใใใชใซ่ฏใใชใใใญใ
ใชใผในใใฉใชใขใฎใ็ตฆๆใฏใใพใๆฅๆฌใฎ2ๅใงใใใ
ใพใใใฎไปฃใใใๅฎถใฎๅคๆฎตใฏๆฅๆฌใฎ3ๅใจใใใใใใใ้ซใใใ ใใฉใ
ใใจใใฃใฑใๆฅๆฌใฏๅฝ้็ใงใฏใชใใใญใ
ๆฅๆฌใฎไบบๅฃใฎ97%ใฏๆฅๆฌไบบใงใใใ
ใ ใใๅฝ็ถๅจใใซใฏๆฅๆฌไบบใใใใชใใใใงใ
ใใใญใ็งใจใธใฃใใฏใซใใคใๅญไพใ็ใพใใฆใ
ใใฎๅญไพใใใผใใจใใฆๆฅๆฌใง่ฒใกใจใชใใจใ
ใใกใใใญใใใผใใฎๆนใๆฅๆฌใซใใใใใใใใใ ใใฉใ
ใชใใใญใใฉใใชใใ ใใใฃใฆๆใใใจใใใฃใฑใใใใใ ใใญใ
ๆฅๆฌใฎๆ่ฒใจใใใๆฅๆฌไบบใฎๅญไพๅใใซไฝใใใฆใใใใๅญฆๆ กใจใใใญใ
ใ ใใใใใใใใผใใฎๅญใใไพใใฐๅญฆๆ กใซๅ
ฅๅญฆใใๆใซใ
่ฑ่ชใ่ฉฑใใๅญใงใ่ฑ่ชใฎๆๆฅญใใใใชใใจใใใชใใฃใใใจใใ
ไฝใ ใใใชใใชใใใใใใใใใใๅฐใใใจใใใ่ฆใฆใใใจใ
ใกใใฃใจใใๅซใ ใชใฃใฆๆใใใจใใใใใๅบใฆใใใจๆใใใ ใใญใ
ใใฃใฑใใใผใใ ใจใๅจใใฎๆฅๆฌไบบใใ่ฆใใฐๅคๅฝไบบใซใชใใใใงใใใญใ
ใ ใใใใใ่ใใใจใชใผในใใฉใชใขใ ใฃใใใใใพใใใใชใใจใชใใงใใใญใ
ใชใผในใใฉใชใขใฏ็งปๆฐใฎๅฝใ ใใใๅคๅฝไบบใ่ฆใฆใ
ใใใคใฏใชใผในใใฉใชใขไบบใใใชใใจใฏใชใใชใใงใใใญใ
ใ ใใฉๆฅๆฌใ ใฃใใใๆฅๆฌไบบใใใชใ้กใฎไบบใ่ฆใใจใใใใใๅคๅฝไบบใซใชใฃใฆใใพใใใใ
ใใใใๆๅณใงใใชใผในใใฉใชใขใฎๆนใใใใฎใใชใจๆใฃใใใ
ใใจใใฃใฑใๅใๆนใจใใใชใๆฅๆฌใฎๅใๆนใจใชใผในใใฉใชใขใฎๅใๆนใ
ๆฏในใฆใฟใใจใใใฃใฑใใชใผในใใฉใชใขใฎๆนใใใใชใฃใฆๆใฃใกใใใใงใใใญใ
ใใใฏๅคๅ็ใใใใใใฃใฆใใใใใใใชใใใชใ
ใใฃใฑใใใ็ใใใใใ่ใใจๆใใใฉใๆฅๆฌใฏๆฎๆฅญใใใใๅคใใใ
ใใจๆฅๆฌ่ชใๅๅผทใใฆใฆใใใใใจๆใใใฉใ
ไผ็คพใฎไธญใงใฎไธไธ้ขไฟใจใไบบไปใๅใใจใใ็ตๆงๅคงๅคใใใใใชใใงใใใ
ไธไธ้ขไฟใใใใใใฃใฆใไธๅธใจใๅ
่ผฉใซใใใพใ่ชๅใฎๆ่ฆใ่จใใซใใ็ฐๅขใ ใฃใใใจใใ
ใใจใชใใ ใใใชใใกใใฃใจใใใใใใชใใใฉใใใใใใใใจๆใใใ ใใญใ
ใใใใใฆ็ใใใฎๅฝใฎๆนใใใใใๅ้กใๅคใใฎใใใใใชใใใฉใ
ใใใใชใใใฉใญใใใฎใใใใญใฃในใใ่ใใฆใใใฆใไบบใฏๆฌๅฝใซไธ็ไธญใซใใใใใ
ใ ใใ็ใใๅ
จ็ถ้ใใใใฏใฐใฉใฆใณใใฎไบบใใกใ ใใใญใ
ใใใใ่ใใฆใใใฃใฑใชใผในใใฉใชใขใใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใญใ
ใชใผในใใฉใชใขไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใใจใใใใใฟใใชใชใฉใใฏในใใฆใๆใใ
ๆฅๆฌใ ใฃใใใใฎใใใ็ๅฃใซๅใๆญขใใใใใชไปไบใงใใ
ใชใผในใใฉใชใขใ ใฃใใใใฃใจๆฅฝใซๅใๆญขใใฆใใใใชๆใใใใพใใ
ไพใใฐใฌใธใฎใในใผใใผใฎใฌใธใฎไปไบใงใใ
็ตๆงๆฅๆฌใ ใฃใใๅคงๅคใ ใใญใใฌใธใฎไบบใฏๅบงใฃใใใใใชใใจใใใใพใใใญใ
ใใฃใจใกใใใจ็ซใฃใฆใฆใ่ไธญใใพใฃใใ็ซใฃใฆใชใใจใใใชใใใ
ไปไบใ็้ข็ฎใซใใฃใใ็ก้งใใชใใใใซใใใชใใจใใใชใใจใใ
ใๅฎขๆงใตใผใในใใใใใใฃใใใใฆใฏใฌใผใ ๅฏพๅฟใใใใจใใ
ใใใฏใฟใใชใฉใใชๅฝใใใใจๆใใใ ใใฉใ
ใชใผในใใฉใชใขใฎใฌใธใฎไบบใ่ฆใฆใใจใ
ใใฃใจใฟใใช่ชๅใฎใใฎๆใฎๆฐๆใกใจใๆฐๅใจใใใใพใ้ ใใใซใใฃใฆใใใ ใใญใ
ไธญใซใฏใใใใใฌใณใใชใผใงใใใใใชใใจ่ฉฑใใใฆใใใใใใชๅบๅกใใใใใใใจใใ
ไธญใซใฏใ ในใผใจใใฆๆใฃใฆใใใใชๆใใๅ
จ็ถๅใใชใใใใชไบบใใใใใจใใใใใ ใใฉใ
ใงใใชใใๆฅๆฌใซๆฏในใฆใใฃใจ่ชๅใฎๆฐๆใกใจใใๅบใใฆใใใใใใชๆใใ
ใใใใ้ฐๅฒๆฐใฏ็ตถๅฏพใใใจๆใใฎใญใ
ใชใใใใใใใฎใ็งใฏใใใชใฃใฆๆใใ็งใฎๆงๆ ผใ่ใใใจใญใ
ใใจใธใฃใใฏใใใใใชใ
ใธใฃใใฏใใใฃใฑใใคใฎใชใน็ใพใใงใชใผในใใฉใชใขใง้ทใ็ๆดปใใฆใใใใ
ๆฅๆฌไบบใฎๅใๆนใจใ่ฆใฆใใจใใฃใฑใใใพใซใคใฉใใจใใใใ ใฃใฆใ
ๆฅๆฌใฎไปใธใฃใใฏใฏๅญฆๆ กใงๅใใฆใใใ ใใฉใญใ
ใใใๅฐใใชๅ้กใ่ตทใใฃใๆใซใ
ๆฎ้ๅฐใใชใใจใ ใฃใใไธไบบใฎไบบใๅฏพๅฟใงใใไบบใไธไบบใง่งฃๆฑบใใใใใใฎใซใ
่ทๅกๅฎคใฎใฟใใชใใญใ7ไบบใจใใ้ใพใฃใฆใใฉใใใใใฉใใใใใฃใฆ่ฉฑใๅใฃใฆใ
ใจใใใใใ็ก้งใชๆ้ใใใฃใใใจใใใฟใใชๆฎๆฅญใใใใญใ
ๅคใฎ7ๆใจใ8ๆใใใใพใง่ทๅกๅฎคใซๆฎใฃใฆๅใใฆใใใ
ใจใซใใ็ก้งใชไผ่ญฐใๆฏๆฅใใใจใใญใ
ไพใใฐใใธใฃใใฏใจใใขใงใญใใใผใ ใงๅใใฆใๅๅใใ
ใชใใใธใฃใใฏใซๅฏพใใฆ่จใใใใใจใใใฃใใ
ใใใกใใฃใจใใใใฆใปใใใฃใฆใใใใจใใใฃใใใ ใฃใฆใ
ไฝใ ใฃใใๅฟใใใใฉใ็ขบใๅญฆๆ กใฎๆๆฅญใ็ตใใฃใๅพใซใใฃใจ็ๅพใจ้ใใงใปใใใจใใ
ใใใใใขใฏใใฃใใใฃใใใฆใปใใใจใใญใ
ใงใใใใใใใๆ่ฆใใใใใ ใฃใใใใธใฃใใฏใซ็ดๆฅ่จใใฐใใใงใใใ
ใชใฎใซใใธใฃใใฏใซ็ดๆฅ่จใใชใใงใๆ ก้ทๅ
็ใๅญฆๆ กใฎไธ็ชๅใๅ
็ใซ่จใฃใฆใ
ใงใใใฎๆ ก้ทๅ
็ใใธใฃใใฏใซใใใไผใใใใฟใใใชใญใ
ใใใชใใง็ดๆฅ่จใฃใฆใใใชใใฎ?ใฃใฆใชใใพใใใญใ
ใใใใใใจใจใใ
ใ ใใๆฌๅฝใซไธใคไธใคใฏใฉใใงใใใใใใชใใใๅฐใใใใจใงใใ
ใใฃใฑใใธใฃใใฏใฏไป4ๅนดไปฅไธๆฅๆฌใงๅใใฆใใฆใใใใ
ใพใใใชใใ็ฒใใฆใใใใงใใใใญใ
ๆ่ฟใฏใใๆฉใใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆใใชใผในใใฉใชใขใงไปไบใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใใจใใไธใคใฏใญใใธใฃใใฏใๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใฏใ
ใใใใใฃใใฎใ่ทๅ ดใงใใใพใ่ชๅใฎๆฐๆใกใๅบใใชใใฃใฆใใ่ฉฑใซ็นใใใใ ใใฉใญใ
ใชใใใธใฃใใฏใใใๆฅใๅญฆๆ กใฎๆๆฅญใงใกใใฃใจๅคฑๆใใใใ ใฃใฆใ
ใใฎใฏใฉในใฎ็ๅพใใกใใใชใใใใใๅ
ๆฐใง้จใใใใฃใฆใ
ใฏใฉในใญใ45ๅ้ใใฃใจ็ๅพใใใใใใฆใๆๆฅญใใใพใ้ฒใพใชใใฆใญใ
ใงใใชใใ็ๅพใซใฒใฉใใใจใจใใธใฃใใฏใ่จใใใใใใฆใ
ใงใใใจใซใใ็ฒใใฆใๆๆฅญใฎๅพใใธใฃใใฏใฏ่ทๅกๅฎคใไบๅๆใซๆปใฃใฆใใฆใ
ใใผใใซใซๅบงใฃใฆใใใฐใใใกใใฃใจใผใผใฃใจใใฆใใใ ใฃใฆใ
ไฝใใใใๆฒใใใฃใใใใใใใใ่ใใฆใญใใผใผใฃใจใใฆใใใ ใฃใฆใ
ใงใใใใใใใใซๆ ก้ทๅ
็ใๆฅใฆใ
ใธใฃใใฏๅ
็ใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฃใฆ่ใใฆใใใใใ ใฃใฆใ
ใงใใธใฃใใฏใใๅคงไธๅคซใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใงใใ
ใใใใๆ ก้ทๅ
็ใฏใใ?ใฃใฆ้ฉใใฆใใใใๅฐใฃใ้กใใใฆใ
ใงใใธใฃใใฏใใใใใใพใฃใใใใฃใฑใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใฃใฆใญใ
็ก็ใใ็ฌ้กใไฝใฃใฆใใฐใใใใผใฏใใใฆใญใ
ใใใใๆ ก้ทๅ
็ใใใใใใใฃใใงใใใใใชใใใใฃใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใงใใใใงๆ ก้ทๅ
็ใใใธใฃใใฏๅ
็ใ็ฉบๅ
ๆฐใฃใฆ็ฅใฃใฆใพใใ?ใฃใฆ่ใใใใใงใใ
็ฉบๅ
ๆฐใใญใใธใฃใใฏใใใใใ็ฅใใพใใใฃใฆใญใ
็ฉบๅ
ๆฐใฃใฆใใใฎใฏใๅ
ๆฐใใชใใจใใงใๅ
ๆฐใชใตใใใใใใจใๅ
ๆฐใซ่ฆใใใใจใ
ๅคงไบใงใใใใใฏๅคงไบใงใใ
ใงใๆ ก้ทๅ
็ใฏ่จใฃใฆใ่ชๅใฎใชใใฃในใซๆปใฃใฆ่กใฃใใใใงใใ
ใงใใธใฃใใฏใฏใญใใพใใทใงใใฏใๅใใฆใใชใใ ใใฎ่ทๅ ดใฏ?ใฃใฆใญใ
ใใใใใใจใใใฃใใใใชใใงใใญใ
่ชๅใฎๅๅใใใใใชใตใใซ่ฝใก่พผใใงใใจใใซใๅ
ๆฐใชใตใใใใๆนใๅคงไบใงใใใจใ่จใใพใใ?
ๆฎ้่จใใใช?
ใใฎๆ ก้ทๅ
็ใฏใใพใ60ๆญณใใใใ ใใใ ใใใญใ
ใพใใพใใๅคใๆฅๆฌใฎไพกๅค่ฆณใๆใฃใฆใๆนใ ใจใฏๆใใใงใใใฉใ
ใงใใญใๅๅใใกใใฃใจๆฉใใงใใจใใจใใๅฟ้
ใใใชใจใใซใฏใใใใๅคงไธๅคซ?ใฃใฆใ
ใงใใใๅคงไธๅคซใใใชใใฃใฆ่จใใใ ใฃใใใใใใ่ฉฑ่ใใใจใใ
ๆฎ้ใใใชใใพใใใญใ
ใใผใใๆฅๆฌใฎ่ทๅ ดใใฟใใช็ฉบๅ
ๆฐใๅคงไบใซใใฆใใใจ่จใใฐใใใใใชใใใใใใชใใใฉใ
ใงใใใฃใฑใใใใจๆใใ
ๅคๅฐใฏใญใ่ชๅใฎๆฐๆใกใใกใใฃใจ้ ใใฆใ้ ใใฆใงใๅจใใซๅใใใฆใ
ๅจใใฎไบบใๅฟ้
ใใใชใใใใซใใใฃใฆใใใฎใฏ็ตถๅฏพใซใใใพใใใญใ
ใ ใใใใใใใใใใๅฐใใชใใจใฎ็ฉใฟ้ใญใงใ
ใชใใใธใฃใใฏใฏใใใใใใใใใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆใใใ
ๆฅๆฌใฏๅๅๆฅฝใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใญใ
ใใ็ใใใฎไธญใงใๆฅๆฌใง็ๆดปใใใใจใใใไบบใๆฅๆฌใงๅใใใใจใใใไบบใฏใ
ใฉใๆใฃใฆใใฎใใช?ใฉใๆใใฆใใใ ใใ?
็งใใใพใซใฌใใฃใใใฃใฆ่ชญใใใงใใใฉใ
ใฌใใฃใใใฎไธญใงๆฅๆฌใง็ๆดปใใฆใไบบใใใใใ่ฉฑใใใณใกใณใใใใณใใฅใใใฃใใใพใใใญใ
ใใพใซ่ฆใฆใฆใใใใๆฅๆฌใซๅธฐใใใใฃใฆใใไบบใใ
ๆฅๆฌใงใฎ็ๆดปๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใใใใพใๅธฐใใใใๆฅๆฌๅคงๅฅฝใใฃใฆใใไบบใจใ
ใใใใๆฅๆฌใฏใใใๆฅๆฌใฏ็ฒใใใใใๆปใฃใฆใใชใใฃใฆใใไบบใซใ
ใใใใฏใฃใใๅใใใฆใใใใชๆใใใใใใญใ
ใธใฃใใฏใฏใฉใฃใกใใฃใฆใใใจใใกใใใฉใใใ็ใไธญใใใใใชใ
ๆฅๆฌๅฅฝใใ ใใฉใๅๅ้ ๅผตใฃใใใๆฌกใฎในใใใ่กใใใใฃใฆใใๆใใชใใ ใใฉใ
ใงใไธญใซใฏๆฌๅฝใซๆฅๆฌใฎใใจๅคงๅฅฝใใงใใใฃใจใใใง็ๆดปใใไบบใ ใฃใฆใใใใใญใ
ใฟใใชใใใใชใใจๆใใ
ใธใฃใใฏใฏไปใใธใงใใใใญใฐใฉใ ใฃใฆใใใใญใฐใฉใ ใงใ
ๆฅๆฌใง่ฑ่ชใฎๅ
็ใจใใฆๅใใฆใใใใ ใใฉใ
ใธใฃใใฏใจๅใๅนดใซใใฎๆฅๆฌใซๆฅใไบบใ
ใงใ็ตๆงใฟใใชใใฎใธใงใใใใญใฐใฉใ ใฎๅพใใ
ๆฅๆฌใง็ๆดปใ็ถใใฆใไบบใๅคใใใงใใญใ
ๆฅๆฌไบบใฎใใผใใใผใจ็ตๅฉใใฆใ
ใพใๅฅใฎ่ฑไผ่ฉฑใจใใๅญฆๆ กใงไปไบใ่ฆใคใใฆใ
ๆฅๆฌใง็ๆดปใ็ถใใฆใใไบบ็ตๆงใใใใ
้ใซ1ๅนดใจใ2ๅนดใง่ชๅใฎๅฝใซๆปใใใฟใใใชไบบใใใใ
ใ ใใๆฌๅฝใซใฟใใชใใใใ่ชๅใฎไบบ็ใใใฃใฆใ
้ ๅผตใฃใฆใใใงใใใญใ
ใใใใๆใใงใ็งใฏใจใซใใใชใผในใใฉใชใขใซใๅผใฃ่ถใใฆใใ
ใใใฟใคใใณใฐใใใชใใใชใฃใฆๆใใใ
ใงใ็งไปใพใงๆฅๆฌใงใใไฝใใ ใใจใชใใใใญใ
ใชใผในใใฉใชใขใฏไปใพใงไฝๅใ่กใฃใฆใ5,6ๅ่กใฃใใใชใ
ใใฎๅบฆใซ3้ฑ้ใจใ4้ฑ้ใ
ใใฃใจใชใผในใใฉใชใขใฎใธใฃใใฏใฎใ็ถใใใๆฏใใใฎๅฎถใซไฝใใงใใใใ
ใ ใใใชใใจใชใใใใใซไฝใใฃใฆใใๆ่ฆใฏใใใใใ ใใฉใ
ใงใใใๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆใใชใใใใญใ
ใ ใใใใใ่ใใใจใกใใฃใจใ
ใใใใใฉใใชใใฎใใชใๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใใใ
ใชใใจใใใใใชใใไธๅฎใใใชใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใใๆฐๆใกใฏ็ตๆงใใใใงใใใญใ
ๆๅใชใผในใใฉใชใขใซใธใฃใใฏใจ็งใไปๅนด่กใใจใใฏใ
ใพใใฏใธใฃใใฏใฎใ็ถใใใๆฏใใใฎๅฎถใซไฝใพใใฆใใใไบๅฎใงใใ
ใใใชใใจใชใผในใใฉใชใขใฎๅฎถ่ณใจใใใฎใใใไธใใฃใฆใใฆใใใใ
ใพใ็ๆดปใงใใชใใจๆใใใ ใใญใ
ใ ใใใพใใฏใธใฃใใฏใฎใ็ถใใใๆฏใใใฎๅฎถใซไธ็ทใซไฝใพใใฆใใใฃใฆใ
ใใกใใๅฎถ่ณใฏใ็ถใใใๆฏใใใซๆใใใฉใ
ใพใใฏไธๅบฆใใใซไฝใพใใฆใใใฃใฆใ
็งใใธใฃใใฏใไปไบใ่ฆใคใใฆใใ้่ฒฏใใฆใ
ใงใใใฐๅฎถใ่ฒทใใใใใ ใใญใ
ใ ใใฉใใฃใ่จใฃใ้ใ1ๅๅใฏใใใฃใฆๆใฃใจใใๆนใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ1ๅๅใงใใ?
1ๅๅใงใใ?
ใ ใใ้่กใซใ้ใใญใใใกใใใญใผใณใง่ฒทใใใใงใใใฉใ
ๅใใใใใซใใใ็จๅบฆใฎไธๅธฏๅนดๅใฏๅฟ
่ฆใงใใใญใ
ไธๅธฏๅนดๅใใธใฃใใฏใจ็งใฎๅๅ
ฅใๅ่จใใใ้ใญใ
ใพใใใใใ่จ็ฎใใฆใฟใใใ ใใฉใ
้ ญ้ใๆๅใฎใใใธใใใจใใฆ2ๅไธๅใ3ๅไธๅใใใๆใฃใใใ
ๆฎใ้่กใใๅใใใ้ใ8ๅไธใ7ๅไธๅใซใชใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใใใใ้ใๅใใใใจๆใฃใใใ
ไธๅธฏๅนดๅใใคใพใ็งใจใธใฃใใฏใฎไธๅธฏใๅฎถใฎๅนดๅใ
1700ไธๅๅๅพใฏใชใใจ่ฒทใใชใใใใงใใ
ใ ใใใจใซใใ็งใฎใใใใญใฃในใใจใธใฃใใฏใฎไปไบใจใ
ใใฉใน็งใฎไปไบใใใซใฟใคใ ใงใญใ
ใใฎ3ใคใใใฐ่ฒทใใใใใใชใใใชใฃใฆๆใใใฉใ
ใพใใ ใใใใใใซใฟใคใ ใฎไปไบใใชใผในใใฉใชใขใงใญใ
็งใใกใใใจ่ฆใคใใๅฟ
่ฆใใใใใงใใใญใ
ใใใใใใชใใงใใใ
ใจใซใใๅฎถใ้ซใใใใใจใฏๅฉๅญใญใ
ๅฎถใฎๅฉๅญใใใฎใใใ้ซใใฆใ6.4%ใใใใใใชใใใชใ
ใ ใใใใใใฎๅฎถใ30ๅนดใใใฆใญใผใณใๆใฃใใใ
ใใไธ่ปใๅฎถใ็ซใคใใใไฝๅไธๅใๅฉๅญใซใใฉในใงๆใใใจใซใชใใใใ
ใพใใ ใใใใใ้ใใ้ๆฌฒใใใ
ใ้ใๆฌฒใใใงใใๆฌๅฝใซใ
ใ ใใๆ่ฟ็ตๆงใ้ใฎใใจใฏ่ใใใ
ใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆใกใใใจใใซใฟใคใ ใฎไปไบใใใใใใซใ
ใฉใใใใใใใใชใจใใ
็ง็งปๆฐใ ใใ่ฑ่ชใๅฎ็งใใใชใใใใญใฃใชใขใใงใณใธใใใใใใใ ใใใ
3ใคใใฌใใฃใใช่ฆ็ด ใๆใฃใฆใใใใงใใใญใ
ใ ใใใใกใใ็งใฎๆๅใฎไปไบใฏใญใ
ๆฌๅฝใซๆไฝๆ็ตฆใฎ่ชฐใงใใงใใใใใชไปไบใซใชใใจๆใใใ ใใฉใ
ใพใใใใงใใญใใใใใๆไฝๆ็ตฆใฎไปไบใใงใใใฐใ
ใใใงใพใใชใผในใใฉใชใขใฎใญใผใซใซ็ต้จใๅพใใใใงใใใ
ใงไปไบใใใใใใง่ฑ่ชใไฝฟใฃใฆไปไบใใใใใ
่ฑ่ชใๅคๅใฉใใฉใไธ้ใใใจๆใใใ
ใใฉในใญใผใซใซ็ต้จใๅพใใใฆใ
ใพใใใใใงใใใฐใญใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใๅคๅๆฌกใซๆฌกใซใคใชใใฆใใฃใใใ
ใกใใใจใญใฃใชใขใขใใใใงใใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ๆ่ฟใฏใใใใใใจใ่ใใฆใใพใใ
ใใฃใจใใฃใจใ้ใๅฟ
่ฆใซใชใใใ ใใฉใ
็งใฏ็งใฎๅฆนใจ็ถใใชใผในใใฉใชใขใซๆฅใฆใปใใใชใจๆใฃใฆใใฎใญใ
็งใฎๅฆนใฏไป็งใใ4ใคไธใ ใใ24ๆญณใใชใ
ๅฆนใฏๅฆนใใชใผในใใฉใชใขใซๅผใฃ่ถใใใใฃใฆ่ๅณๆใฃใฆใใใฆใฆใ
ไปใพใงใฏใใใใใชใใฃใใใ ใใฉใญใ
ใ ใใฉๅปๅนดๅฆนใฏๆฅๆฌใงๅฐฑ่ทๆดปๅใใใใคใณใฟใผใณใทใใใใใใใฆใ
็ตๅฑๆฌๅฝใซใใใใใใจใจใ่ฆใคใใใชใใฆใ
ใใใใใไผๆฅญใจใใใชใใฃใใใ ใฃใฆใ
ใใจใใจๆฅๆฌใงใๆฟ็ญใจใๅถๅบฆใไฝใฃใใใจใใ
็คพไผ็ใซๅผฑใ็ซๅ ดใซใใไบบใๅฉใใไปไบใจใ็ ็ฉถใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใญใ
ใ ใใฉใใใใใใไปไบใๆฅๆฌใง่ฆใคใใใใชใใฃใใใใญใ
ๆฅๆฌใ ใจใใฃใฑใใใใใๅฐ้่ทใๅฐใชใใฆใ
ใฉใใชไผๆฅญใงๅใใฆใ็ทๅ่ทใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ไธใคใฎใใจใ ใใซ้ไธญใงใใชใใใ ใใญใ
ใใใใชไปไบใ็ต้จใใชใใจใใใชใใ
ใ ใใใใใใๅผฑใ็ซๅ ดใฎไบบใๅฎใๆฟ็ญใไฝใใใใ
ใใฎใใใซๆฅๆฌใฎๆฟๅบใซๅ
ฅใฃใฆใใใฎไปไบใใงใใใจใฏ้ใใชใใใ ใใญใ
ๆฐๅนดใใจใซๅ
จ็ถ้ใไปไบใ็ต้จใใใใจใซใชใใใใ
ใ ใใๅฆนใฏใญใ่ชๅใใใใใไปไบใๆฅๆฌใงใงใใชใใฃใฆๆใใใใใใฆใ
ใใใง็งใใชใผในใใฉใชใขใฎๅคงๅญฆ้ขใซ่กใฃใฆๅๅผทใใฆใใชใผในใใฉใชใขใงๅฐฑ่ทใใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใงใใญใ
ใฝใผใทใฃใซใฏใผใซใผใชใใ ใใฉใ
ใใใใๅฆนไปใใๆฐใซใชใฃใฆใใใฆใ
ไป่ฑ่ชใฎๅๅผทใๅงใใฆใๆฐๅนดๅพใชใผในใใฉใชใขใฎๅคงๅญฆ้ขใซ่กใไบๅฎใใใใงใใ
ใจใใใใจใงๅฆนใใชใผในใใฉใชใขใซ่กใใใใจๆใฃใฆใใใฆใใใ
ใใจ็ถใญใ็งใฎ็ถไป62ๆญณใใช?ใชใใงใใใฉใ
็งใใฉใใใฆใ็ถใใชใผในใใฉใชใขใซ้ฃใใฆ่กใใใ็็ฑใฏใ
็ถใๆฅๆฌใงไธไบบๆฎใใใใใใใใใถใ็ใใฆใใใชใใจๆใใใ ใใญใ
ใใใใใใใใ็งใฎ็ถใฏ็ๆดปๅใใชใใ
ไพใใฐใๆฐใใๆใจใ่ชๅใง่ฒทใใชใใใ ใใญใ
ใใพใซใใใใไบบใใใใญใ
่ชๅใใฉใใใๆใ็ใฆใใใฎใใใใใชใใจใใ
ใใใฏใใกใใทใงใณใจใใฎ่ฉฑใใใฆใใใใใชใใฆใ
่ชๅใฎๆใๆขใใฆใใฆ็ใใฃใฆใใใฎใ้ฃใใไบบใ
็งใฎ็ถใฏใใใใใฟใคใใงใใจใซใใๆฐใใใใฎใ่ฆๆใชใใ ใใญใ
ใใถใใใใฏใใๆๅณใงใฎ็
ๆฐใใใชใใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจๆฎ้ใฎไบบใจใฏ้ใใใงใใใญใ
็ถใฏใใใ็
้ขใฎๅ
็ใใ่ใใ่ฉฑใชใใ ใใฉใ
ๆใญใIQใใใกใใใกใ้ซใใฆใ
ใใใฏใใใ ใ่ใใจใใใใใ ใใฉใ
ใงใใใใใIQใใใฃใกใ้ซใไบบใฃใฆใ
ๆฅๅธธใฎ้ณใจใๅ
ใงใใใฎใใใใใใๅผทใๆใใกใใฃใฆใ
ในใใฌในใซใชใใฟใคใใจใใๆฐใใใใฎใ่ฆๆใชใใ ใฃใฆใ
ใใใใใใจใใใฃใฆใ
็งใฎ็ถใฏใใใพใๆฎ้ใฎไบบใฟใใใซ็ๆดปใใงใใชใใฎใญใ
ๅฎถใฎ็ไปใใจใใ็ก็ใ ใใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใใใฉใ
ๆฌๅฝใซไธๆใใใ ใชใฃใฆๆใใใ
ๅ้ใใใชใใใใไปไบใใใฆใชใใงใใใ
ใ ใใใใฃใฑใ็ถใไธไบบใงๆฅๆฌใซ็ฝฎใใฆใใใฎใฏใ
ใจใซใใๅฟ้
ใชใใงใใใญใ
็งใ็ถๅคงๅฅฝใใ ใใ
ๅฆนใ็ถใฎใใจใๅคงๅฅฝใใ ใใใ
ใจใซใใ็ถใจๅฆนใใใชใผในใใฉใชใขใซๆฅใฆใใใใใ
็งใฏใใใงใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใไธ็ชใฎ่ชฒ้กใใชใ
ใพใไธ็ชใฎ่ชฒ้กใฏใ
็งใใชใผในใใฉใชใขใซ่กใฃใฆไปไบใ่ฆใคใใฆๅฐฑ่ทใใฆใ
ๅฎถใ่ฒทใใใจใงใใใฉใ
ๅฆนใจ็ถใใชใผในใใฉใชใขใซ้ฃใใฆใใฆใ
้ขๅใฟใใใชๆฏใใใใชใฃใฆใใใๆใฃใฆใพใใ
ใ ใใใจใซใใใ้ใชใใ ใใญใ
ไปไบใจใ้ใชใใงใใใญใ
ๆใฏๆญฃ็ดใ้ใชใใฆใฉใใงใใใใฃใฆใกใใฃใจๆใฃใฆใใ
20ไปฃใฎๆๅใฎๆใจใใฏใ
ใใกใใใ้ใฏ็ๆดปใใใใใซ็ตถๅฏพใซๆฌฒใใใฃใใใ ใใฉใ
ใใฎๆใฏใ้ใใใใใฃใจ่ช็ฑใช็ใๆนใใใใใฃใฆใใใๆใฃใฆใฆใ
ใใใงๆๅใฏใใใใ็ใๆนใใใใใฃใฆ
ใใใใ่ใใฆใๆๆใใใฃใใใงใใใญใ
ใใไฝๅนดใๅใฎ่ฉฑใซใชใใใงใใใฉใ
ๆๅใฏๆฅๆฌใงๅคๆฐๅฎถใๅคใๅฎถใ่ฒทใฃใฆใ
DIYใจใใใฆใ่ชๅใใกใๅฅฝใใช็ฐ่ใซไฝใใงใ
ใใซใชใขใผใใใชใณใฉใคใณใจใใงไปไบใใชใใใ
็ใง้่ใไฝใฃใฆใใใผใซใจใใไฝใฃใฆใฟใใใญใชใใฆใญใ
ใใใใ่ฉฑใใใฃใจใฃใจใใฆใใใจใใใใพใใใ
ใ ใใฉไปใใฎ1,2ๅนดใงใใใฉใใชใผในใใฉใชใขใธใฎ็งปไฝใจใใญใ
็ถใฎใใจใใตใใผใใใใใจใใใใใใใจใ่ใใใใใซใชใใจใ
ใใฃใฑใ้ๅคงไบใ ใชใฃใฆใ
ใปใใจใใฎๆฐๅนดใใใๆใใใใซใชใฃใฆใใฆใ
ใใกใใใ้ใฏๅนธใใงใฏใชใใงใใใญใ
ใ้ใคใณใผใซๅนธ็ฆใงใฏใชใใ
ใใใฏใใใฃใฆใใใ ใใฉใ
็งๅคๅไปใฎ็ถๆ
ใงใใใๅนธใใชใใ ใใญใ
ใใใใใๆใใ
ใใ็ใใใ็งใซๅนธใใงใใใฃใฆ่ใใใใ
ๅนธใใงใใฃใฆ่จใใใใๅ
จ็ถ็ใใใชใ่จใใใใใ
10ไปฃใฎๆใฏใญใใใใฏ่จใใชใใฃใใ
ใชใใง็งใ ใใใใชใคใใใใ ใใใใใใๆใฃใฆใใ
ใ ใใฉ20ไปฃใซใชใฃใฆไปใฏใ
็งใฎ็ถใจๅฆนใจใธใฃใใฏใๅคงไบใซใใฆใ
ใจใซใใๆฏใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใ
ไปใญใใใๅนธใใ ใใใ
ใใจใฏใใฎใ้ใไฝฟใฃใฆใ
็งใๅคงไบใซใใฆใใไบบใใกใฎ็ๆดปใๅฎใใใใ
็งใฎ็ถใฎ็ๆดปใๅฆนใใธใฃใใฏใๅฎใใใใฃใฆๆใใใชใ
ใใฎใใใซใ้ใๅฟ
่ฆใฃใฆๆใใ
ใ ใใๅฅใซใ้ใคใณใผใซๅนธ็ฆใงใฏใชใใใ ใใฉใ
ใใฃใฑใใ้ใใใใจใ
ๅคงไบใซใใใไบบใใกใๅฎใใใจใใงใใพใใใญใ
ใใใใไป็ตใฟใจใๅถๅบฆใจใ็ฉใฃใฆใใใฎใฏใ
ใใฃใฑใใ้ใใชใใจๆใซๅ
ฅใใชใๅ ดๅใใใใใญใ
ใใใใชใใใใใใใใจใใญใ
ใใฎๆฐๅนด้ใง็ตๆง่ใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใพใๆฌๅฝใญใใใใใใฉใใชใใๆญฃ็ดใใใใชใใใฉใ
ใงใใชใใจใใชใใจๆใฃใฆใใ
ใชใใจใใชใใฃใฆใใใฎใฏใ
่จ็ปใใใฃใใ็ซใฆใฆใ
ใใใใฎ1ๆฅ1ๆฅใใใฎ่จ็ปใฎใใใซไฝใใใฆ้ ๅผตใฃใฆใ
ใกใใใจๅถๅบฆใจใใใใใใฎใ่ชฟในใฆใ
่ชๅใใใใใจใใฆใใใใจใๅถๅบฆ็ใซๅฏ่ฝใชใฎใใ
ใ้็ใซๅฏ่ฝใชใฎใใจใใใใใใฎใใกใใใจ่ชฟในใฆใ
ใใๅฏ่ฝใชใใ ใฃใใๅพใฏ็งๆฌก็ฌฌใงใใใญใ
็งใฎๅชๅๆฌก็ฌฌใงใชใใจใใงใใใ
ใ ใใ่ชๅใๅชๅใใชใใจใใใชใใชใจๆใฃใฆใใ
ใ ใใๆ่ฟใง่จใใจใใฃใฑใใพใใฏ่ฑ่ชใฎๅๅผทใงใใใญใ
็งใฎ่ฑ่ชใฏใญใไป
IELTSใฎ็นๆฐใง่จใใจใ
ๅคๅ6.5ใใใใ
ไธญ็ดใฎไธใใใใ
ไธ็ด่
ใจใฏ่จใใชใใฌใใซใงใใญใ
ใใใใใใชใใงใใใ
ใใใชใซใญใใพใ ่ฑ่ชใไธๆใใใชใใฆใ
ๆญฃ็ดใญใใธใฃใใฏใจใใ7ๅนด8ๅนดไปใๅใฃใฆใใฆใ
ใใ7ๅนด8ๅนด้ใใฃใจใธใฃใใฏใจไธ็ทใซ่ฑ่ชใ่ฉฑใใฆๅๅผทใงใใใฏใใชใฎใซใ
ใพใ ใใฉใใฉใซใชใฃใฆใชใใใ ใ
็งใใฎ7ๅนด8ๅนดไฝใใฆใใใ ใใใฃใฆใใพใซๆใใใจใใใใ
ใงใใใๆใใฎใฏใใฃใฑใ
่จ่ชใฎๅๅผทใฃใฆๆฌๅฝใซใใฎๆฌไบบใๅชๅใใชใใจใใกใ ใญใ
ใใฎๅคๅฝไบบใฎๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซใใใ ใใง่จ่ชใไธ้ใใใจๆใฃใใๅคง้้ใใ
ใใฎๅๅผทใใใๆฌไบบใๆฌๅฝใซๅชๅใใฆๆฏๆฅๆฏๆฅไฝๆ้ใฃใฆๆ้ใๆฑบใใฆ
ๅๅผทใใชใใจ้ฃใใใใ ใฃใฆๆฌๅฝใซๆใใ
ใใฎ7ๅนด8ๅนดใใใ็งใฏใปใจใใฉๆฏๆฅ1ๆฅใซ1ๆ้2ๆ้ใฏ็ตถๅฏพใซ่ฑ่ชใซ่งฆใใฆใใใใงใใใญใ
ใใฎใใใใญใฃในใ่ใใใใจใใใธใฃใใฏใจ่ฉฑใใใใใพใใฏ้ป่ฉฑใใใใใจใใฏ็ตถๅฏพใใฆใใใใ
ใงใใใใ ใใ ใจๅๅใใใชใใฃใใฃใฆใใใใจใ่จผๆใงใใพใใใญใ
็งใ7ๅนด8ๅนด1ๆฅ1ๆ้2ๆ้็ตถๅฏพใซ่ฑ่ชใ่ใใฆใใใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใใ
ใงใใใฉใใฉใซใชใใชใใฃใใฃใฆใใใใจใฏๆฌๅฝใซใใฉใใฉใซใชใใใใฃใใใไธ็ด่
ใฌใใซใซใชใใใใฃใใ
ใใถใ1ๆฅ3ๆ้ไปฅไธใฏ็ตถๅฏพใซ่ฑ่ชใๅๅผทใใชใใจใใใชใใ
ใใใๅๅผทใใใฃใฆใใใฎใฏ่ใๆตใใจใใใใใกใ ใญใ
ใใถใใผใผใฃใจ่ฑ่ชใฎ้ณๅฃฐใ่ใใฆใใ ใใใใใกใ ใจๆใใ
ไฝใ่ชๅใ็ฅใใชใ่กจ็พใ่ฆใคใใใใกใขใใใฆใใใฃใฆใฉใใใๆๅณใ ใใใจใ่ชฟในใใใ
ใกใใใจใใฉใณในใฏใชใใใ่ฆใชใใใทใฃใใฆใคใณใฐใใใใจใใ
่ชๅใ่จใใใใใจ่จใใชใใฃใใฃใฆใใๆใซใใใใฉใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใ ใใใฃใฆ
ใกใใใจ่ชฟในใชใใจใใกใงใใญใ็งใใใใใใจใใใใพใใใฃใฆใใชใใฃใใฎใ
็งใฎๆงๆ ผ็ใซใใใพใ็ดฐใใใใจๆฐใซใใชใใฎใญๆญฃ็ดใ
็ฅใใชใไบบใจๅใใฆ่ฑ่ชใง่ฉฑใใฃใฆใชใฃใใใใใฏๅฟ้
ใซใชใใใ ใใฉใ
ๆญฃ็ดๅคซใจ่ฉฑใใฆใใ ใใ ใจใใ่ชๅใฎใในใจใๆญฃ็ดใฉใใงใใใใฎใญใ
ใจใซใใๆๅณใ้ใใใใใใใฃใฆใใๆใใ ใใใ
่ชๅใไฝใ่จใใใๆใซใฉใ่จใฃใฆใใใใใใใชใใฃใฆใชใฃใฆใใ
ใใใใใพใใใใง้ ๅผตใใชใใใ ใใญใ
่ชๅใง่จใๆนใ่ชฟในใใใจใใใชใใฆใ
ใธใฃใใฏใฏ็ตๆงๅชใใใใ็งใ้้ใใใๅคใช่จใๆนใใฆใใ
ใกใใใจ็งใ่จใใใใใจใใใใฃใฆใใใใฎใญใ
ใ ใใใใใใใใจใใใฃใฆใๆญฃ็ดใใฃใใ่ฑ่ชใใใฎ7ๅนด8ๅนดใใฃใฆใใชใใฃใใใ ใใญใ
ใชใฎใงใใใใใงใใญใใใจ็งปไฝใพใง5ใถๆใใใชใใใ
ใจใซใใ่ฑ่ชใ้ ๅผตใใใจๆใฃใฆใพใใ
ใงใๆจๆฅๅฎใฏๆฅๆฌใฎ่ฑ่ชใฎใชใณใฉใคใณ่ฑไผ่ฉฑใซๅ
ฅใฃใใ
ใใจใจใใใใใบใกใคใใฃใฆใใคใชใใ ใใฉใใฟใใช่ใใใใจใใใใช?
็ตๆงๅฎใใฆใ1ใถๆ2ไธๅใง1ๆฅ50ๅใฎใฌใในใณใใงใใใ
1ๅฏพ1ใงใใฃใชใใณใซใใ่ฑ่ชใฎๅ
็ใจใฌใในใณใใงใใใฃใฆใใใใคใงใ
ใงใใพใใใจใจใใญใใใใชใใใใใใ่ฑ่ชใใฃใใใใฃใฆใ
็นใซในใใผใญใณใฐ็ทด็ฟใใชใใจใใกใ ใใฃใฆๆใฃใใฎใงใ
ใใฐใใๆป่ๆชใใๆฐด้ฃฒใใใ
ใใใใชใใๆ่ฟ็ฅใฃใใใ ใใฉใใใใ่ฉฑๅคใใใใฉใญใ
็งใใกใฎไฝใฎไธญใฎๆฐดใ1%ใจใ1.5%ๆธใใ ใใงใใ
่ณใฎๅใใ้
ใใชใใใ ใฃใฆใ
ๆฐดใใฃใใ้ฃฒใพใชใใจ่ณใฎๆฐดใใกใใฃใจๆธใฃใกใใใจใ
่จๆถๅใจใ่ใใๅใ็ตๆงไธใใฃใกใใใใ ใฃใฆใ
ใ ใใๆฐด้ฃฒใใ ใปใใใใใ
ใฟใชใใๆฐด้ฃฒใใงใพใใ?
ใพใๆ่ตทใใๆใซ8ๆ้ใจใๆฐดใ้ฃฒใพใใซๅฏใฆใ็ถๆ
ใ ใจใ
ใฟใใชๆฐดใ่ถณใใฆใชใใใ ใฃใฆใ
ใ ใใใพใๆ่ตทใใใใใฃใใๆฐดใฏ้ฃฒใใ ใปใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
็งใๅฅฝใใชใใใใญใฃในใใงใญใ
ใใใใ ใใใฟใชใใใๆฐดใญใใใฃใใ้ฃฒใใงใใ ใใใ
ไฝใฎ่ฉฑใใฆใใใ ใฃใ?
ๆฌๅฝใซไปๅฟใใกใใฃใใ
ใใฃใบใกใคใใฎ่ฑไผ่ฉฑใฎ่ฉฑใใ
็ตๆงใใใฃใใใงใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใฃใชใใณไบบใฎๅ
็ใใใฆใ
ใงใ็งใใใพใใพใใใใใใใฎใใฃใชใใณไบบใฎๅ
็ใใ
ๆฌๅฝใซใใไบบใงใใกใใใกใ่ฉฑใใฆใฆใๆฅฝใใใฆใ
็งใใใคใใฃใใจๅ้กใชใ่ช็ถใซ่ฉฑใใใใใซใชใใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใใใใฃใฆใ็งใซ่ฉฑใๆใฏใฌใในใณไธญใ้่ซใฎๆใใ
ๆฌๅฝใซ็งใ็ๅพใ ใฃใฆใใจใๅฟใใใใฆใใใใใใ่ช็ถใซๆฅฝใใ่ฉฑใใฆใใใฆใ
ใ ใใใใใใใฎๅ
็ใฎใฌใในใณใๅใใฆใๆใฏใ
ๆ้ใใใฃใจใใ้ใ
ใจใซใใๆฅฝใใใฆใใใฃใกใๅๅผทใใใฉใใจใใ
ใใใใๆใใไธๅใชใใใงใใญใ
ใใ่ฏใๅ
็ใฃใฆใใใใๅ
็ใชใใ ใฃใฆๆใใพใใใ
ใใใใใฃใใๆฅฝใใใฆใ
ใ ใใใใใใใญใ1ๆฅ50ๅใฏใพใใฏ่ฑไผ่ฉฑใฎ็ทด็ฟใใฆใ
ใใใใใ ใใใใ1ๆฅ50ๅใใใ็ตถๅฏพๅๅใใใชใใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใใ
ใใจ2ๆ้ใใใ?3ๆ้ใใใ?
ใ ใใ1ๆฅ4ๆ้ใจใ5ๆ้ใ5ๆ้ใใใ้ ๅผตใใฐใใใใชใ
ใใฉใใฉใซใชใใใใฃใใใ
ใใใ ใใญใ1ๆฅ5ๆ้ใใใใใใฐใใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใฆใ
ใใใๆฌๅฝไปๆฅใใใใช?2ๆใใใฎ็งใฎใใฃใฌใณใธใงใใ
ใใฎใใใซ็ตๆง1ๆ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใญใ
ใ ใใ็ตๆง1ๆๅฟใใใฆใ
ใใใใใใฎ1ๆใใใใใใญใฃในใใฎ็ทจ้่
ใใใ้ใใพใใใ
ไปใใใฎใใใช็ทจ้ใใฆใใใฆใใใ ใใฉใ
็ทจ้่
ใใใ็ทจ้ใใฆใใใใใใซใชใฃใฆใ
ใ ใใไปใพใง็ตๆงใใใใญใฃในใใฎ็ทจ้ใจใใญใ
ใณใณใใณใไฝใใฎๆ้ใใใใฃใฆใใใ ใใญใ
็นใซใใฎ็ทจ้ใฎไฝๆฅญใจใใใใจใฏในใฑใธใฅใผใซๆ็จฟใจใใฎไฝๆฅญใซใ
ๆ่ฟใฏใใใฌใชใณใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
1้ฑ้ใซ10ๆ้ใใใใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใไป็ทจ้่
ใใใซไปปใใใใใใใซใชใฃใใใใ
10ๆ้ใชใฃใฆใพใใใญใ
ไปใชใใ่ชๅใฎ่จ่ใๆญฃใใใฎใๆญฃใใใชใใฎใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใ
10ๆ้ใ็งใฎๆ้ใๅขใใใใใงใใใ
ใ ใใไปใใ่ฑ่ชๅๅผท้ ๅผตใใใจๆใฃใฆใ
่ฑ่ชๅๅผทใจใใฉในใชใผในใใฉใชใขใซๅฐฑ่ทใใใใใฎ่ณๆ ผๅๅผทใญใ
ใใฎ2ใคใใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใๆชๆฅใธใฎๆ่ณใ ใจๆใฃใฆใญใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซ็งใฎๅจใใซใ็ตๆงใใใใฃใฆใ
ๆฅใ
ใฎๅๅผทใจใ้ ๅผตใฃใฆใใๅ้ใใใใใใใฎใงใ
ใใใๅบๆฟใซใชใใใญใๅบๆฟใซใชใใ
็งใ้ ๅผตใใใฃใฆๆใใใใญใใใใใไบบใ่ฆใฆใใจใ
็งใ็ใใใฎๅบๆฟใซใชใฃใฆใใใใฉใใใฏใใใใชใใใฉใใฉใใใช?
ใฟใใชใฉใใใใๆฏๆฅๅๅผทใใฆใใใ ใใ?
ใงใใใใใฃใฑไปไบใใฆใใใใใใใชใซๅๅผทใงใใชใใใญใ
็งใใใใซใงๅใใฆใๆใฏใ
ๆไฝๆใซๅบใฆใใฃใ?
9ๆๅใ
8ๆๅใใใใซๅฎถใๅบใฆใ
ๅธฐใฃใฆใใใใ ใใใๅคใฎ7ๆใจใ8ๆใ ใฃใใใใ
ใพใ้ ใใฃใใใ ใใญใใใใซใใๅฎถใใใญใ
ใใใใใชใใใใใ
ๅๅผทใงใใชใใใญใ
ใ ใใ็งๆใใฎใฏใ
ใชใใใ
ใใผใใ
ใใใใ่ชๅใไปใฎ็ถๆณใ
ๅซใ ใชใจใใๅคใใใใชใฃใฆๆใฃใใใ
ๅคใใใ
ใใใไธ็ชใใใใงใๅคใใชใใจใใใชใใจๆใใ
ใ ใใ็งใใใใซใฎไปไบ่พใใใฎใใใพใใใใใใฎใใ
ไธใคใฎ็็ฑใซใใฃใใใงใใใญใใชใใใ
ใใฎใพใพไปไบ็ถใใฆใฆใใ
่ชๅใฎใใใใใใจใใคใพใ่ชๅใใ
่ชๅใฎๆชๆฅใฎใใใซใใใใจใใฆใใใใจใ
ๆบๅใใฆใใใใจใๆ่ณใใใใจใใฆใใใใจใซๆ้ใไฝฟใใชใใ
ใใใใใใพใใใคใพใง็ตใฃใฆใใใใฎๅ ดๆใใใ
ๅบใใชใใงใใใญใ่ชๅใฎ็ถๆณๅคใใใใชใใชใใใใ
ใ ใใ่พใใใใจๆใฃใฆใ
่พใใพใใใ
ใ ใใใ
ใใใฏใญใๆฌๅฝใซใใๆฑบๆญใ ใฃใใชใฃใฆๆใใใงใใใญใ
ใ ใใใใใญใ็ใใใไปใญใใใใใ็ถๆณใซใ
ใใใชใใ
ใใฒใ
็ถๆณใใ
ๅคใใใใจใใใงใใญใใใกใใใญใ้ฃใใใใ ใใฉใญใ็นใซใใๅญไพใจใใ
ใใใใ
ใญใ
่ชๅใๅฎใๅฎถๆใจใใใใใใใใใใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซ้ฃใใใใ ใใฉใ
็งใฏใใใใใใใจใซใใใฎใ
ใพใ ๅญไพใใใชใใใ
ใธใฃใใฏใซๆฏใใใใฆใใใใใใพใใใใใๅฅฝใๅๆใชใใจใใงใใใใ ใใญใ
ใใใๅญไพใฎ่ฉฑใง่จใใจใ
ๆ่ฟใ่ฆชๆใฎไบบใใใ
2ไบบใใใญใ้ป่ฉฑใใใฃใฆใ
ใพใ็งใ่ช็ๆฅใ ใฃใใใ ใใญใ28ๆญณใซใชใฃใใใใ
ใใใง้ป่ฉฑใ
ใใใฃใฆใ
ใฌใคใกใใใใญใ28ๆญณใซใชใฃใใญใใใใงใจใใ
ไปใๅใฃใฆใไบบใจใใใใฎ?
็ตๅฉใจใใๅฎถใ่ฒทใใจใ่ใใใใใใฎ?
ๅญไพใฎใใจ่ใใใใใใฎ?ใฃใฆ่ใใใฆใ
ไฝใจใ่จใใชใใฃใใ
ใใใ่ใใใใใ ใใญใ
ใงใๅฎใฏ็งใใธใฃใใฏใจไธ็ทใซใ
ไฝใใงใใฃใฆใใจใใ่ฆชๆใฎไบบใซใใใใใใกใใใใใฐใใกใใใซใ่จใฃใฆใชใใใ
่จใใจใใ
็ตถๅฏพใ
็่งฃใใฆใใใใชใใใจใใใใใ
ใจใใใใใใใใใใใใฉใใใใชใใใจใๅใใฃใฆใใใ ใใญใ
ใ ใใใ
่จใฃใฆใชใใใ
ใงใๅญไพใฎใใจใ่ใใใใฎใฏใๆญฃ็ดใณใฃใใใใใ
ๆฎๆฎต่ใใฆใชใใใใญใ28ๆญณใซใชใฃใใใฉใ
็งใฎไปฒใใใๅ้ใจใ็ฅใๅใใฏใ
ๅญไพๆใฃใฆใไบบใใชใใใ ใใญใใพใ ใ
ใใใ็ใใใฎๅจใใฉใใงใใ?ไฝๆญณใใใใงใฟใใชๅญไพ็ฃใใใ ใใ?
ๆฌๅฝใซใ็งใฎๅ้ใงๅญไพ็ฃใใงใไบบใฏใใชใใฃใฆใ
็ตๅฉใใฆใไบบใฏๅคใใใ ใใฉใญใ
ใ ใใใๅ
จ็ถๅญไพใซใคใใฆ่ใใชใใใ
ใงใใใใใใ
ใใใใใชใผในใใฉใชใขใซ็งปไฝใใฆใ
่ชๅใฎใญใฃใชใขๅงใใฆใ
ๅฎถ่ฒทใฃใฆใใจใใใใใใใใจใ็ฎๆจใซใใฆใใใใพใ็ตถๅฏพใ
ใซใ
ใใใใใ
5ๅนดใ6ๅนดใฏ็ก็ใ ใฃใฆๆใใใ ใใญใ
ใงใใ6ๅนดๅพใฃใฆใใ็งใ
34ๆญณใจใใงใใ?
ใงใใๅญไพใฃใฆ35ๆญณใพใงใฃใฆ่จใใพใใใญใ
ๅฎใฏใ็งใฎๆฏใฏใ
้ซ้ฝขใงใ
ๅบ็ฃใใใใ ใใญใ
็งใ็ใพใใใฎใฏใ็งใฎๆฏใใ
36ๆญณใฎๆใ
ใงใ็งใฎๅฆนใฏใใฃใจใใใใฆใ
ๅฆนใฏใๆฏใ40ๆญณใฎๆใซ็ใพใใพใใใ
ใพใใใใใงใๅ
จ็ถใใญใไฝใฎๅ้กใใชใใ็งใใ็งใฎๅฆนใๆฎ้ใซๅ
ๆฐใซใ
่ฒใกใพใใใใฉใ
ใ ใใใใพใใใใจไปใซใ็งใฎ็ฅใๅใใฎไบบใจใใๅใฎไธๅธใจใ่ฆใฆใฆใใ
็ตๆงใ็งใฎๅจใใฎไบบใฏใ
้ซ้ฝขๅบ็ฃใชใใ ใใญใ็งใฎไธๅธใใๅใฎไธๅธใใไป74ๆญณใใใใชใใ ใใฉใ
ใใฎไบบใใ
ๆฏๅญใใใๅบ็ฃใใใฎใฏใ36ๆญณใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ
ใพใใใใใใใญใใใฎใไปใใใ
40ๅนดใ50ๅนดๅใฎ่ฉฑใ ใใใ
ใพใใใใใใใชใใจๆใฃใฆใ
ๅญไพใญใ
ๆญฃ็ดใใชใใใใใใพใๆฌฒใใใฃใฆๆใใชใใใ ใใญใไฝใ ใใใชใใใใ
ๅญไพใๆใคใฃใฆใๆฌๅฝใซใ
ๅคงใใชๆฑบๆญใงใใ?
ใใใ ใใญใใ ใใใใใฎใ
ใใใๅญไพ็ใพใใฆใใใใใฎๅญไพใใ
็
ๆฐใชใใๅฅๅบทใซใๅนธใใซ่ฒใฃใฆใใใใใฃใฆใ
ๆญฃ็ดใๅใใใชใใใใชใใงใใใ
ใญใ
ใใใใใใใ้ใ็
ๆฐใใกใใใใใใใชใใใ
้ๅฎณใๆใฃใฆใ็ใพใใใใใใใชใใใ
ไบๆ
ใซใใฃใฆใๆญปใใใใใใใใใชใใใ
ใพใใๆฌๅฝใซใๅใใใชใใใญใใ ใใใใใใ
ๅญไพใฏใ
่ชๅใฎใใใซใ
็ฃใใใฎใใใชใใใญใ
ใงใใใ่ใใใจใ
ๅญไพใๆใค็็ฑใๅใใใชใใ
ใชใใงใๅญไพใใ
ๆใฃใๆนใใใใใ ใใใ
ใพใใๆใฃใๆนใใใใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใใใใใใชใใใฉใญใ
ๆญฃ็ดใไปใฎ็งใซใฏใๅ
จ็ถ่ใใใใชใใฃใฆใ
ใ ใใใ
่ใใชใใงใใ
่ใใชใใงใใ็ใใใฏใฉใๆใใฎใใชใใใกใใใญใๅญไพใ็ใพใใใใ
ใใใฏใใใ็ตถๅฏพๅคงไบใซใใใใใ
ใญใใใใใใใใใใๆใใฆใใใใใใฉใใงใใ
ใใใ ใชใไปใฎ่ชๅใซใฏใใใใ ใใฎใ้ใจๆ้ใใชใใใ
ไปใฏใ้ ๅผตใฃใฆใ้ใ็จผใใใๆๆใชใฎใงใ
ๅญไพใซใคใใฆใฏใ่ใใใใชใใงใใญใ
ใฏใใใจใใใใจใงใใใจใ
ใกใใฃใจใงใ1ๆ้ใ
ใซใชใใใ ใญใ
ใใใพใง่ใใฆใใใฆใใไบบใใใฉใใใใใใใๅใใใชใใงใใใฉใ็ใใใใใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซใใใใใจใใใใใพใใใใกใณใงใใญใใใใฏใ
ใใใผใ
็งใฎใใใใญใฃในใใใ
ๅปๅนดใ็ตๆงๆ้ทใใใใ ใใญใ
้ทใ่ใใฆใใใฆใใไบบใฏใใญใๆฐใฅใใใใใใใชใใใฉใ
ๅปๅนดใงใ
YouTubeใฎ็ป้ฒ่
ๆฐใใ
2ๅใซใชใฃใใ
ใใใใชใ?8ไธไบบใใ16ไธไบบใซไผธใณใใใงใใใญใ
ใงใใพใใใใใใใฎใๆฌๅฝใซใ
ใใกใใใญใ่ชๅใใ็งใ้ ๅผตใฃใใใใฃใฆใใใฎใใใใใฉใๆญฃ็ดใใ
็งใ้ ๅผตใฃใฆใ่ฏใใใใใญใฃในใไฝใฃใฆใใ
YouTubeใฎใขใใชใใฃใฏในใใ
ใใใ่ฏใใจๅคๆญใใฆใ็ใใใซใฉใใฉใ่ฆใใฆใใใชใใฃใใใ
็ใใใซใฏใใใฎใใใชใฏๅฑใใชใใใ ใใญใ
ใ ใใใใใฎใขใใชใใฃใฏในใใ
ๅปๅนดใฏใญใใกใใฃใจ็งใฎใใฃใณใใซใใ
ใใใใใฃใฆๆใกไธใใฆใใใฆใใฟใใชใซๅฑใใฆใใใใใใใงใ
็ใใใใใใฎใใใใญใฃในใใ่ใใฆใใใฆใใใฏใใ ใใ
ๆ้ทใงใใฆๅฌใใใฃใใใฉใไปๅนดใฏใฉใใใช?
ใฉใใชใใใ ใใ?ใฃใฆใกใใฃใจไธๅฎใใใใพใใ
ๆ้ทใใฆใใใๅฌใใใใ ใใฉใไปๅบฆใฏใใ
ใใคใใฎๆ้ทใๆญขใพใใใ ใใ?ใจใใ
ใฟใใชใ็งใฎใใจใ
ๅฟใใใใใซใชใใใใใชใใ?YouTubeใใใใ็งใฎใใฃใณใใซใใ
ใชในในใกใใฆใใใชใใชใใใใใชใใ?ใจใใ
ใใใใใใจใใใฃใฑใใ
่ใใกใใใฎใญใ่ใใฆไธๅฎใซใชใฃใใใใใใใงใใใฉใ
ใพใใใใใงใใใใฎใใใใญใฃในใใฏใใใฃใจ็ถใใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ
ใใใใฃใฆใ็ใใใซ่ฉฑใใใใใ่ชๅใฎใใจใใ
่ฉฑใใใใใใฎใใใใๅฅฝใใชใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใใใพใไปๆฅใใญใ1ๆ้ใ
ใใฃใจๅใฃใฆใใใใญใ
ใใถใ1ๅใๆญขใพใใใ
ใใฃใจๅใฃใฆใพใใใ
ใใฃใฑๆฅฝใใใใ ใใญใ่ฉฑใใฎใฃใฆใ
็ใใใใญใใใฎใๆฅฝใใใง่ใใฆใใใฆใใใใใใ ใใฉใญใ
ใใใใใใใใช่ฉฑ่ใใใใชใใใงใใชในใใณใฐใ
้ ๅผตใใชใใจใใใชใใใ่ใใใฉใใงใ่ใใใใชใใจใๆใฃใฆใใใๆฒใใใใฉใญใ
ใงใใใใฎใใใถใใ
ใใใพใง่ใใฆใใใฆใใฃใฆใใใใจใฏใๆฅฝใใใงใใใฆใใฃใฆใใใใจใชใใงใใใใญใ
ใฏใใใใใ
ๆใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใฏใใใพใใ
ไปๆฅใฎ้่ซใฏใใใชๆใใงใใญใใชใใใ
ๆฌๅฝใซใใไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใใใชใฃใฆใ
ๆญฃ็ดๆๅใๆฉใใงใใใ ใใฉใไธๅฟใญใใกใขใๅใฃใใใงใใใใฟใใช่ฆใใใใช?
YouTubeใฎไบบใฏ่ฆใใใจๆใใใฉใ
ใใฃใจใญใ
ใฏใณใขใฏใผใ้่ซใ
ๆ่ฟใฎใใจใใชใผในใใฉใชใข็งปไฝใใใถใฏใพใ ใ
ใฃใฆๆธใใฆใฆใใงใ้ฃใซๅ
ฑๆใไพกๅคใฃใฆๆธใใฆใใใงใใญใ
็ใใใซๅ
ฑๆใใฆใใใใฆใ
็งใฎไพกๅคใไผใใใใใช่ฉฑใใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉใ
ใพใใ่ชๅๅๆใซ็งใฎๆฉใฟใจใใญใใใฎใๆ่ฟใฎใใจใจใใ
่ฉฑใใใ ใใฎใจใใฝใผใใซใชใใพใใใใ
ใฏใใๆๅพใพใง่ใใฆใใใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฆใญใใใฎใจใใฝใผใใใๅญฆใถใใจใจใใใชใใฃใใใใใใชใใใฉใ
็งใฎ่ฉฑใๆนใฏใใใ่ช็ถใ ใใใใกใใใญใใใฎ้ฃใใ่กจ็พใฏใ
็ฐกๅใช่กจ็พใซๅคใใฆ่ฉฑใใใใจใใใใฆใใใฉใ
ๆฎ้ใซ่ช็ถใชใคใณใใใผใทใงใณใง่ฉฑใใฆใใใ
ใซใธใฅใขใซใช่ฉฑใๆนใๅ
ฅใใฆใใใใใ ใใใ
ใใฎใใใใญใฃในใใ
่ใใฆใใใใฃใฆใใจใฏใ
็ใใใฎๆฅๆฌ่ชใฌใใซใ็ตๆงใใใใใงใใใ
ใชใฎใงใ่ชไฟกใๆใฃใฆใปใใใใ
็งใฎๆฅๆฌ่ชใฏ่ช็ถใชๆฅๆฌ่ชใงใใใใใใใๅฎๅฟใใฆใใใใจๅฌใใใงใใ
ใฏใใใใใไปๆฅใฏใใใพใงใ็ใใๆฌๅฝใซใ็ฒใๆงใงใใใใใใใจใใ
ใใใใใใใใใฎใจใใฝใผใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใใ ใใใ
ใใใใญใใใคใใคใ
