#辛普森一家, 第21季 ,13|23, @DramaEnglish, #辛普森， #动画片， #TheSimpsons， #辛普森一家， #语言学习， #英语学习 , #语言 , #教育, #英语， #看片学英语， #看美剧， #预言， #Simpsons, #sim

那個樹樁真的嚴重影響了我的拖拉機預算。 我只好用我的炸藥了。 炸藥？太好了！ 如果我們在承重牆上安放炸藥，就能炸毀拘留室，同時使藝術教室完好無損。 嗯？ 嗨，我喜歡藝術，好嗎？ 我炸的是樹根，不是凳子。 對，對。你從來沒看到過那件事。 太棒了！ 做得好，孩子！ 等一下，邁基亞來了。 什麼是Mykia？ 米基亞！ 我笑著融入，卻依然不明白其中的笑點。 胡佛小姐，我們今天上什麼課？是上學嗎？ 哦，我不太知道。我們看看吧。 家譜 這裡有誰知道什麼是家譜嗎？ 啊，家譜呢。 表示分支結構中系譜關係的圖表。 很好，莉薩。 同學們，週末的作業是製作你們自己的家譜。 強調任何 notable或顯赫的祖先。 我迫不及待想看看辛普森家族枝繁叶茂中有哪些顯赫的分支。 不，這不對。 是啊，他們全都糟透了。 沒錯，辛普森一家是一群長年累月的馬賊、敗家子、馬盜、死賊，甚至還有幾個酒鬼。 一定曾有過一些優秀的祖先。 爺爺，你不知道嗎？ 一個都沒有。 最令人印象深刻的莫过于阿比蓋爾·辛普森，也就是你們所知的匹茲堡毒殺者。 聽著，麗莎，你會發現比你預期的多得多。 如果我是你，就不會去探究過去的事。 我曾生活在那段過去之中，而我之所以脫身，必有原因。 我絕不會放棄。 對於毒殺者而言，這個家族仍保有高尚的氣質，我一定要找到它，即使必須追溯到亞當與夏娃。 哦，你是說亞當和夏娃·辛普森，或者你可能稱他們為朱利葉斯和艾瑟爾·羅森堡。 好吧，你到底幫不幫我？ 謝謝。 那你正在找什麼？ 家庭紀錄，用於學校的家譜資料專題項目。 嗨，太好了。 艾德的筆記本 《讀者文摘》二百週年專輯 舊廣告：Buzzkola 如此灰塵滿佈。 伊莉莎·辛普森的日記？ 本條目日期為一八六○年四月十四日。 我警告你，我不知道裡面有什麼，但如果跟辛普森家有關，你可不會覺得光榮。 我們的祖先被趕出了澳洲。 哦，別鬧了。這只是個可愛小女孩的日記。 繼續看下去，親愛的。 親愛的日記，今天我是春田鎮最幸福的女孩。 看到了嗎？再來一次。 因為明天我將擁有我的第一個奴隸。 我簡直不敢相信我們竟然是奴隸主的後代。 我也不會，但有一次辛普森一家當上了經理。 榮耀 再讀一點，親愛的。 1860年4月14日，星期六。 親愛的日記，我必須簡短記上幾筆，因為今晚是伯恩斯上校莊園的盛大舞會。 我將打扮得華麗堂皇，宛如一位富有的南方淑女。 晚餐吃什麼？ 負鼠 哦，我們不能要那只老負鼠嗎？ 不是靠你的薪水。 我簡直不敢相信我竟然為這事扣上了褲扣。 在我華麗的禮服之下，沒有人會懷疑我其實正執行一項任務，協助我最初的奴隸逃往自由。 對！她不是奴隸主。我們家參與了地下鐵路行動。 我們在地鐵站裡？ 不，地下鐵路是一群幫助奴隸逃往加拿大的人們。 並沒有真正的火車，而且也不在地下。 那他們乾脆就叫它「地面正常道路」好了。 好主意，巴特。 我以前從來沒聽說過那件事。 很好，巴特。 這是一個很棒的故事，莉莎，你應該在這裡停止閱讀。 你在做什麼？我想知道接下來發生了什麼。 好吧，我沒有。辛普森一家的座右銘是：趁著領先時及時收手。 我把它做成了一個樣本。 就像當你爸爸和我剛在電影《厲陰宅》中，她當上舞會皇后後立刻離開那樣。 她非常高興。 她曾遇到過許多問題，但它們全都已留在了身後。 但是，但是，但是…… 該睡覺了，親愛的。 莉薩，莉薩，是我，艾莉莎，那個善良的辛普森。 我還有太多事情要告訴你。 我必須知道。 你还在看那個東西嗎？ 我警告你，如果有東西進了那個排氣口，就不該再出來。 永遠 我在閱讀它，等我讀完後，我會用伊莉莎的日記來做我的非裔美國人歷史月報告。 哦，好主意。 巴特，你打算怎麼慶祝非裔美國人歷史月？ 我想到一個主意。你可以走過去對泰爾瑪說她長得醜。 聽著，1860年4月20日。 一個星期前，我還不知道未來會帶來什麼，我想這大概總是真實的，對每個人來說永遠如此。 不管怎樣，上個星期六晚上，我去參加了伯恩斯上校的舞會。 我不喜歡這股新的維也納舞蹈風潮——圓舞曲。 一、二、三，一、二、三。四在哪裡？ 所有音樂都需要四拍。 我會讓樂團調整其拍號，先生。 記住你竖立的那座塔。 我悄悄溜出了舞會，前往馬廄，準備與巴恩斯先生的奴隸維爾吉爾會面。 但當我來到馬廄時，他卻不見了蹤影。 維吉爾！ 你看起來好像需要一點幫助。 其實，我是來幫你的。 跟著我向北，走向自由。 我不這麼認為。 為什麼，就因為我年輕又是个女人嗎？ 不，因為你指著南方。 哦，對，對不起。這是我的第一次。 沒關係，今天是我十四歲生日。 當我們向北前進時，幾名巡邏兵發現了我們。 好吧，好吧，好吧。你以為你要去哪裡？ 快跑！ 當然在他們之後。 你沒說出口。 馬跑得很快。 就只有這些了？剩下的日記都化成灰燼了？ 哦，我永遠不會知道伊莉莎是否安全地把維爾吉爾帶到了自由之地。 振作點，親愛的。也許我們可以在圖書館找到答案。 參考櫃檯 圖書館？還是你不敢相信我們嫁給了那些書呆子？ 關於伊莉莎·辛普森，並沒有任何書籍記載，但我找到了這一本。 哦，一本食譜！ 那是伊莉莎的母親！ 瑪莎，你是最棒的！ 豬肩肉與奶油，豬鼻炸頸肉，青蛙大腿，蹄汁 花苞袋派 千萬不要做那些食譜。 這一個聽起來不像是路殺的，還附帶一個故事。 多年前，我的女兒艾莉莎帶了一名逃亡的奴隸維爾吉爾到家中。 他們怎麼回來的？怎麼做到的？ 巡邏人員的速度太快，艾莉莎和維爾吉爾根本追不上。 幸運的是，他們偶然遇見了一個流浪馬戲團， 他們得到了一個性格古怪的老小丑的幫助。 一點點污漬，一點點塗抹，然後就完成了！ 你是地下小丑鐵路的一份子。 那你有什麼才華嗎？ 嗯，我有點音樂天分。 陽光照耀在我那古老的肯塔基家園上。 第一條規則，永遠不要比我更優秀。 我真的很差。 這裡什麼都沒有，只有一兩個小丑，還有世界上最年輕的有鬍子的女士。 我是。 再這樣盯著她看下去，你可就得付五分錢了。 我為什麼總是想要一塊五分錢？ 那大概是2010年的20美元。 等等，所有這些內容都只是食譜中的一個註腳而已。 看到了嗎？ 不管怎樣，我為伊莉莎感到非常驕傲，但我的丈夫希拉姆還未完全熱衷於廢奴運動。 不行，絕對不行。他會讓我惹上麻煩的。 也許在你嘗過我的輪形蛋糕後，你會改變對我的看法。 輪形蛋糕？ 它們不過是加了蜂蜜的甜面糊而已。 很好。 油炸，使用豬油。 你說是豬油？ 然後撒上糖粉。 你可以說。 你發誓會幫他？ 我以南方紳士的名譽向你保證。 所以他們做 pregnancies 正確的事。 我的 quest 已完成。 我們家有英雄。 別出聲，我們家有英雄。 那就是艾摩和《玩具總動員》舉辦派對的地方，我曾去過那裡。 太好了，輪到我的部分結束了。 拉爾夫，這是你最出色的作品之一。 接下來是辛普森·L。 我的非裔美國人歷史月演講主題是《辛普森一家：自由的第一家庭》。 不，不，不，現在不行。快點，快點。 不要退出程式，只更新就好了，你這個愚蠢的傢伙。 電腦，對吧？ 我們的故事從一位活潑倔強的小姑娘伊莉莎·辛普森開始。 那一年是1860年，儘管希拉姆、梅貝爾和艾莉莎已不復在人世， 他們的真理正邁步前行。 謝謝。 做得好，莉薩。 非常有趣。 但話又說回來，童話向來都是如此。 你在說什麼？ 我手中握著另一本日記。 我那曾曾曾 偉大的、偉大的祖父，米爾福德·范·豪滕。 1860年4月22日。 我躺在蔓性菝葜樹下， 閱讀關於托馬斯·傑斐遜先生的一項非凡發明， 就在此時，我突然聽到辛普森家傳來一陣激烈的動靜。 你在撒謊。 讓我獨處，我還有工作要做。 嗯，那可是維吉爾的糖霜蛋糕圈之一。 現在，他在哪裡？ 我何必向一個拿拐杖的軟弱老頭子解釋呢。 一根擊打棒！ 混蛋！ 叛徒！ 月扣！ 我不能告訴你他在哪裡。我發過誓的。 我明白了。 你知道嗎，辛普森，每個人都有價錢。 沒有人比本人更擅長決定這個價格了。 我想說，你的價錢真是令人愉快的驚喜。 這正是我的價錢！ 你的男人維爾吉爾在…… 爸爸，不要！ 艾麗莎，閉嘴！ 別擔心，我來處理這個。 年輕女士，在這個時代， 女性僅在日記中表達她們的意見，這些日記要等到她們離世很久之後才會被發現。 從你出生那天起，你就被培養成渴望獲得一個男人的認可。 我知道你真的想做个好女孩， 好女孩也會被這樣看待。 是的，先生。 那是一個女孩。 現在，我的人在哪裡？ 在一個蘿蔔罐裡。 現在，我的驚喜是什麼？ 你的驚訝是一雙新鞋。 天啊，這個驚喜真是太令人愉快了！ 從那一天起，我再也無法直視伊莉莎一眼。 更糟糕的是，第二天他喝了劣質的井水，結果失明了。 不，你在撒谎！伊莉莎·辛普森不可能是懦夫！ 她是唯一一位值得尊敬的祖先。 噢，到外面去吧，小姑娘。 我們還剩下三名傑基·羅賓森和一名塔斯基吉飛行員要完成。 這麼多個歐巴馬。 是的，我們有！ 正如我告訴你的，我們沒有任何關於伊莉莎·辛普森的書籍。 但我必須證明我的祖先不可能向布恩斯上校屈服。 伯恩斯上校？ 但我多年來都沒有聽過我父親的名字了。 你知道嗎，你可以試試我們的電影倉庫。 什麼？我們有電影倉庫？ 那就是我們在聖誕派對上認識的地方。 哦。 所以，伊莉莎小姐，我明白您剛滿一百歲？ 這一生真是不平凡。 後悔嗎？ 只有一個。 當我還是個小女孩的時候，我親眼目睹了一場嚴重的不公。 但我閉口不言。 一個惡人對我頭部的輕拍，至今仍讓我難以忘懷。 沒有諾貝爾辛普森這個人。 爸，你說得對。 我本該在還算順利的時候就收手，而不是去了解關於我們家族和維爾吉爾的可怕真相。 唉，別哭啦，肉派。 最終，維吉爾的情況發展得相當順利。 你在說什麼？ 你有什麼關於維吉爾的事是還沒告訴我們的嗎？ 我會把這個秘密帶到墓裡。 或 urn。 或醫學院的解剖台。 或者你打算把我扔到的任何地方。 聽著，皺紋。 如果你知道什麼能讓我的小女兒高興起來，你最好趕緊說出來。 我可以讓你非常難受。 受夠了嗎？ 好，我來說吧。 今天是6月6日。 重複，6月6日。 盟軍將按以下順序在諾曼底的海灘登陸。 猶他、奧馬哈、黃金、朱諾。 弗里茨，你正在記下來嗎？ 關於維吉爾。 對了，沒錯。 好吧，莉莎，梅貝爾很了解她的丈夫。 所以她精心準備了一塊小小的報復派。 離開我的地產，鮑恩上校。 如果我再在这附近看到你，你就是一口唾沫。 很好。 你這回合或許贏了。 但總有一天，我的歷史將由我的後代肯和里克·伯恩斯來述說。 我知道你會違背承諾。 現在我正帶維吉爾走向自由。 你為了我違抗你的丈夫？ 天啊，這可是六零年代啊。 現在，讓我們帶你去一個黑人能夠融入其中的地方。 加拿大 於是，瑪貝爾和維爾吉爾朝北出發了。 但他們的旅程充滿了危險。 瑪貝爾，不如我一個人先走，你回去找她吧。 不，和他在一起我沒有生活可言。 我只需要把頭髮遮掩一下。 但是…… 讓我為您效力好嗎？ 亞伯拉罕·林肯？ 也許這頂帽子能幫你掩飾頭髮。 謝謝。 怎麼樣？ 這讓你看起來像個大肚子的石頭。 嘿，嘿，誠實的戴夫。 噢，我可好笑了。 隨著邊界逐漸逼近，維爾吉爾與梅貝爾也越靠越近。 你先請。 當他們抵達加拿大時，情況已經改變了。 瑪貝爾與希拉姆離婚，並在財產分割中得到了他的一隻鞋。 瑪貝爾和維爾吉爾安詳地度過了餘生。 他們結婚了，由於維爾吉爾沒有姓氏， 他們兩人都用了辛普森這個姓氏。 以便梅貝爾能保留她所有繡有姓名首字母的桌布。 而他們的兒子亞伯拉罕·辛普森，是我的曾祖父。 所以你實際上是維吉爾的後代，而不是希拉姆的。 你快樂嗎？ 是的，ipation。 我們已恢復了家族的榮譽，我們是第164號黑幫。 所以我就這麼酷。 這就是為什麼我的爵士樂如此流暢。 這就是為什麼我的收入比白人同事少。 爺爺，你為什麼要阻止我們發現這件事？ 這很難向一個年輕人解釋。 但我們這一代的人，你知道…… 種族主義的。 就這樣。 我不知道什麼大不了的。 我的意思是，你們之中沒有人覺得我父親的法語有什麼問題嗎？ 你知道嗎，歐維？ 所以那就是我如此喜愛飲酒的原因。 我是法國人，不是你。 人生如此，親愛的。