Hey, Jet!
Hi, Super Wings!
Today's mission is going to take you to Tokyo, Japan.
A boy, Yuto, wants to go to the Magic Wand Festival in Hibiya Park with his sister.
But Yuto needs a magic wand to go to the festival.
I've made the perfect thing to help.
It's all loaded up and ready for delivery.
Prepare for launch!
To Tokyo, Japan!
Yui, can't you take me with you?
I want to go to the Magic Wand Festival too!
Yuto, you don't have a magic wand.
You need one to enter the festival.
Hi, Yui!
Oh, hi guys!
Are you ready?
Yes!
Sorry, Yuto.
We'll go together next year.
Have fun!
But, Yui!
I want to go to the Magic Wand Festival with Yui this year.
If only the Super Wings were here.
Here we come with Lightspeed Hell!
I'm Jet, on time every time!
And I'm Sarah, a royal plane for all the princesses and princes in the world!
Konnichiwa!
Welcome to Tokyo, Super Wings!
Konnichiwa, Yuto!
I heard you want to go to the Magic Wand Festival.
Here, this should help.
Wow!
My own magic wand!
Now I can go to the festival!
Mom, can I go with the Super Wings?
Okay, be sure to stay with them all the time!
I will, Mom!
Let's go!
This place is the coolest!
Wow!
So many magic items!
Oh my goodness, this one's so pretty!
Bracadabra!
Wow!
Did you see that?
Wow!
I want to try some too!
Which one should I pick?
This one!
Now a fun picture with my wand!
Wow!
Look at that badge!
Looks awesome!
Ha ha!
You have good taste!
That's the badge for whoever gets voted as the best wizard!
There's only one like it!
Cool!
Hello everyone!
The magic show will start soon!
Hurry, so you don't miss it!
Yay!
Let's go check it out!
Beautiful magic wands!
But I still like my nanowand best!
It's the prettiest!
You think so?
I like that one!
Oh yeah!
You're right!
It's colorful and also has wings!
This one is perfect for me!
I love it!
Yay, yay, yay!
Hey, wait for me!
Huh?
What's this?
Wow!
It looks so pretty!
Much prettier than mine!
Cool!
It glows!
Abracadabra!
Huh?
Whoa!
No way!
Wow!
Yui, how did you do it?
This magic wand must have real magical powers!
Wow!
Awesome!
Abracadabra!
Huh?
Wow!
Look at that pink broomstick!
Must be a real magical one!
That's Yui!
Let's go!
Yui!
Huh?
Yuta?
Were you controlling those broomsticks?
She was!
She was controlling them like a real magician!
Yui, where did you get that magic wand?
This?
I found it right here!
Huh?
Wow!
There's a dragon over there!
I bet I can turn that scary dragon into a cute one!
Yuto, check this out!
Ah!
No, wait!
Yui, hold on!
Whoa!
Ta-da!
The prettiest dragon in the world!
Hello, dragon!
Are you letting me ride you?
Cool!
Yui!
Wow!
The view up here is awesome!
Huh?
Golden Girl, isn't that your nanowand?
Nuh-uh!
I never lose my precious nanowand!
Oh, I guess you're right!
I was so excited about this wand that I forgot about mine!
That kid must have picked up the nanowand you dropped!
I've gotta get it back!
Give me back my nanowand!
Golden Girl!
Ouch!
Dragon looks angry!
We have to get Yui back!
Let's go!
Jet!
Are you okay?
Yep, we're okay.
And we need more power!
World Spaceport!
Urgent!
Big-time battery boost needed ASAP!
Got it!
They're on their way!
Super Electric Pods, go!
Calm down, Dragon!
We're not trying to hurt you!
Golden Boy!
Help me get my nanowands back!
I can't get close to Yui!
We need those pods, Jet!
Yes!
They're here!
Let's get geared up!
Power up!
Super Cobble Bot, transform!
Super Electric Glove, power push, action!
Sarah, now!
Princess Ribbon Tie, action!
Package complete!
The dragon is flying away!
Gotta stop it!
On it!
Super Wings!
Oh no, my wand!
Yui, I'll save you!
Yuto?
Abracadabra, back to before!
Yui, hop on!
Thanks!
Awesome job, Yuto!
We'll get the dragon down safely!
My nanowand!
Where is it?
Here!
Yay, my nanowand!
I'll never lose you again!
You heroically calmed down the dragon!
You've been voted as the best wizard at the Magic Wand Festival!
Wow, Yuto!
The best wizard badge!
You got it!
Congratulations!
Congratulations, Yuto!
Thanks, guys!
Yuto, Yui, I'm here to pick you up!
Mom!
Oh, wow!
Did you all have fun?
Yes!
Well, it looks like our work here is done!
Bye-bye!
Super Wings!
We deliver!
Arty, how are you?
Excited for today's mission?
Oh, yeah!
You know me, Jet!
I'm ready to pull my wings!
Hey there, Super Wings!
Today's mission is taking you to Marienplatz, the city center of Munich, Germany!
A girl named Mila and her friends made a huge Little Red Riding Hood puppet for a giant puppet parade!
But they didn't have time to make a basket, and the parade is starting right now!
Oh, no!
Red Riding Hood has to have a basket!
It's in the fairy tale!
Yeah!
She carries goodies in it to visit her sick grandmother!
Yep!
So I made the perfect thing for Red Riding Hood to carry!
It's all loaded up and ready for delivery!
Prepare for launch!
Electric Wand, blast off!
Full speed to Germany!
I'm so excited!
Yeah!
Can't wait!
Your Red Riding Hood puppet looks incredible, Mila!
Thanks, Dad!
We worked really hard on it!
But I wish we made a basket!
If only the Super Wings were here!
Here we come with lightspeed power!
I'm Jet, on time every time!
And I'm Arty, strong as they come!
Guten Tag, Super Wings!
I'm Mila, that's my dad, and these are my friends, Kristen, Max, and Stefan!
Guten Tag!
So, Mila, I heard your Red Riding Hood puppet is missing something!
This should help!
Wow!
A giant basket!
I'll place it on her hand!
There!
Yay!
So cool!
Oh, thank you!
Now we're really ready for the parade!
Super Wings, do you want to march with us?
Yeah!
Sure!
My crane will be perfect for walking a giant puppet!
Oh, that's great!
Kids, make sure to stay with the Super Wings!
We will!
Let's do it!
Marty Giant Puppet Crane Action!
Jet, you can hold the rope that controls Red Riding Hood's head!
We'll move her arms and legs!
Sounds fun!
Wakey, wakey, big puppet!
Right arm and leg are ready!
Ready on the left arm and leg, too!
This is amazing!
There's a big granny puppet down there!
At the end of the parade, we need to deliver the basket to her!
Here we go!
One, two, one, two, one, two, one, two!
Huh?
Golden Boy?
Control our puppet better, please!
We're going all over the place!
I would, Golden Girl, but someone's hugging the viewer!
How do you expect me to drive if I can't see where we're going?
I'll tell you what I see!
Lots of cutie, booty, patootie giant puppets!
And wait, there's little Red Riding Hood!
What a coincidence!
We can be the big, bad wolf!
Here comes the wolf!
Look who's joining the fun!
The big, bad, and don't be shy!
Hold my hands!
One, two, one, two!
It finally stopped!
Let's get it under control!
That was so fun dancing!
We've got to ditch this big, bad wolf!
Let's go!
Great move!
Now's our chance to get away!
Run!
Oh no, it won't stop chasing us!
Uh-oh!
Watch out, people!
One, two, one, two!
I'm coming for you!
Gotcha!
Let's follow them!
Stop!
Wait up!
Huh? Where are they going?
No, we passed the granny puppet!
We have to go back!
But how?
I know how!
World spaceport! Urgent!
Big time battery boost needed ASAP!
Got it! They're on their way!
Super electric pods, go!
There they are!
Let's get geared up!
Let's swing into action and stop this wolf!
Coming!
Stay back!
Move, people, move!
Watch!
Super combo, action!
Super combo power claw, action!
Super combo glove, action!
Thank you, Super Wings!
We did it!
But I think the parade is over by now.
And we missed delivering the basket to Granny!
Mila!
Huh?
Hey, Mila! Mila! Mila!
Maybe not!
Here's your basket of goodies, Granny!
Super Wings! Coming together to save the day!
Well, it looks like our work here is done.
Bye! See you again!
Super Wings! We deliver!
Do you know where our mission is taking us today?
Tick tock, I'm ready to rock!
Hi, Super Wings!
Today's mission is going to take you to Singapore for the Singapore National Day fireworks!
Yes! I love fireworks!
So does our old friend Lien!
She wants to watch them with her robot dog, Happy, and her two new robot dogs.
But she needs something to safely take the dogs with her.
Aww, they're so cute!
I hope they're going to be able to see the fireworks in the busy crowd!
They will! I've made the perfect thing to help!
It's all loaded up and ready for delivery!
Prepare for launch!
Gauge!
Electric wand, blast off!
Let's soar to Singapore!
Puppies, calm down!
Sit! No, sit!
You puppies are such troublemakers!
But you're still special to me!
Hey, Lien! How's the training going?
Amazing! No problems here!
So, can we go see the fireworks with the puppies now?
Hmm, are you sure they're trained?
There's going to be a lot of people there since it's Singapore National Day.
I don't think your pups should go.
Aww, they'd love seeing the fireworks!
If only the Super Wings were here!
Here we come with lightspeed help!
I'm Jet, on time every time!
And I'm Trevor, timelessly terrific!
Ni hao, Super Wings! Welcome back to Singapore!
You remember my dad!
Ni hao! Looks like you have more dogs than before!
That's right! You know Happy, of course!
And this is Coco and Max!
They each have a special skill!
Oh, wow!
You pups are all awesome!
We heard you need something to keep your robo-dogs safe at the fireworks!
This should help!
Wow! A dog stroller that can fit all three of them!
Thank you, Super Wings!
Now they'll be safe!
Dad, can we bring them?
Okay, we'll just have to be sure to take good care of them.
They're still puppies!
For sure, Dad! You're going to get to see the fireworks, pups!
Come on! We'll take you there!
Let's go!
There are so many people here!
I guess the fireworks are going to start soon!
Then let's speed up!
We don't want to miss them!
Looks like we made it just in time!
Amazing!
So cool!
You're doing such a good job!
I can't see a thing!
Me neither! There are too many people!
I want to see the fireworks up close, Golden Boy!
What do you mean by up close?
You'll see what I mean!
They're so pretty!
Huh? What's that shiny gold thing?
Golden Boy and Golden Girl?
What are they doing up there?
They're putting themselves in danger!
Now we can see the fireworks!
V-I-Y!
Wowie wow!
Watch out!
These fireworks are going off everywhere!
We better get out of here!
What do you mean? It's fun!
Huh?
The only thing better would be if they were pink fireworks!
Oh! Nanowand!
What's happening?
Huh?
No puppies! Come back!
Don't worry, Leanne! We'll get them!
Almost got it!
Oh no! There are too many fireworks going off!
I'll get the pups!
Jet Speed!
Gotcha!
What's happening?
I don't believe it!
These fireworks are huge!
If these huge crazy fireworks go off, it'll get dangerous!
We've got to get them out of here!
Got it!
Oh no! That one is coming right at us!
Good dogs! You can do it!
Now it's my turn!
Time Freeze!
Look at that!
Jet! I can only stop them for so long!
We need our pods!
Agreed!
World Spaceport! Urgent!
Big time battery boost needed ASAP!
Got it! They're on their way!
Super Electric Pods, go!
Let's get geared up!
Power up!
Activate Super Combo!
The Time Freeze is about to wear off!
We need to send the fireworks away ASAP!
How about to outer space?
Great idea!
Time Portal, open!
Wow!
Super Electric Power Glove, action!
Happy, Coco, Max, we need your help right now!
Throw the fireworks into the Time Portal!
You can do that, right?
Let's go and help them!
Good job, Happy, Coco, and Max!
You're helping save the day!
They really are special puppies!
All the fireworks have been sent to space!
Huh?
Oh no! We forgot one!
Trevor's got no more Time Freeze power!
So there's only one thing we can do!
Super Combo, action!
The fuse is almost gone!
We don't have much time before it explodes!
Next stop, space!
Time Portal, open!
What's that?
Huge fireworks!
I never thought I'd see that in space!
They're so beautiful!
It's an out-of-this-world fireworks show!
Wow!
Awesome!
Magnificent!
It's the best fireworks show we've ever seen!
Thanks to the Super Wings and my robot dogs!
Good job, puppies!
Well, it looks like our work here is done!
Bye-bye!
Super Wings, we deliver!
Your mission today is taking you and Sarah to England!
Princess Maribel is having a castle and doesn't know how to operate it!
Hello, friends!
Welcome to my new castle!
Hello, Princess Maribel!
I'm so looking forward to today's party!
Thank you for the invitation!
Is this the new castle?
Kinda small...
Small, perhaps, but it has a lot of secret functions!
It's called Maribel's Secret Castle!
But I don't know how to make it work...
If only the Super Wings were here...
Here we come with Lightspeed Mountain!
I'm Jack, on time every time!
And I'm Sarah, a royal plane for all the princesses in the world!
Wow, awesome!
I'm Princess Maribel, thanks for coming!
We heard that you're having trouble with your new high-tech castle, Princess Maribel!
This should help!
An instruction book on how to operate my new castle!
Perfect!
That will certainly help with the castle tour!
But I'm afraid I have other things to attend to, and I must be off!
That's okay!
Super Wings Sarah and I are here!
Excellent!
Then cheerio!
Have fun with your friends, Princess Maribel!
Let's go inside!
The gate won't open!
Try the instructions, Princess!
Hmm...
It says we need to pull a long lever...
Ah, there it is!
Let me get that for you, Princess Maribel!
Thank you!
This is the main hall, with a moving staircase where we entertain guests!
Wow!
Are those stairs to the second floor?
There's a dressing room and a ballroom upstairs!
Let's go!
To my dressing room!
Yeah!
I've never seen so many dresses before!
Can we try them on?
Of course!
I love this dress!
Try it on!
So pretty!
Try this one!
See?
Beautiful!
To try this!
Oh, the hat is too small for me!
Yay!
Thanks, Sarah!
You are rocking that hat, Jed!
My turn for a pretty dress!
Woohoo!
Wow!
Wonderful!
Now let's hold a ball!
It says there's a lever somewhere to turn this place into a ballroom!
Hmm...
There it is!
I've got it!
Ta-da!
Wow!
What a beautiful ballerina music box!
Shall we dance with her, everyone?
What's going on in this silly maze, golden girl?
Look what I found!
What is it?
Super pretty princess castle!
Whoa!
It must be some sort of control room!
Huh?
What is Jed doing here?
In a princessy ballroom!
So pretty!
I wonder what all these buttons and levers do?
Like these buttons!
Legend, we shouldn't have pressed it!
What's going on?
Something's wrong with the castle!
We've got to get out of here!
This way's the exit!
To the outside!
Nobody rescues royalty like Sarah!
Thanks, Jed!
Great job, Sarah!
We're finally safe!
Whoa!
Ouch!
Golden boy and golden girl!
So you made the castle go haywire!
Um, sorry!
We need extra help!
World space port, urgent!
Big time battery boost needed ASAP!
Got it!
They're on their way!
Super electric pods, go!
Let's get geared up!
Super combo action!
Super combo ribbon action!
Where are you?
Sarah!
Good to see you again!
Now let's go!
Whoa!
I'm spinning!
Whoa!
The castle is going wild again!
What should we do?
It says there's an off switch on the castle at the rooftop.
But I need a key.
Here it is!
Now all we have to do is insert it.
I'll take you to the rooftop!
Whoa!
Calm down, it worked!
Electric Super Wings and Maribel!
Energized to save the day!
I'll never forget that castle warming party, Maribel!
I'm so glad you enjoyed it!
I couldn't have done it without the Super Wings!
Thanks so much!
Well, it looks like our work here is done!
Bye bye!
We deliver!