Tập 7 Gã Tư Hình - Vigilante Vietsub | VanSonOfficial

VanSonOfficial - Giải Trí Tổng Hợp 🤣
1 người theo dõi
6 thg 8, 2026
Dạo tối đêm ngày hôm qua, tại một bãi đổ xe của một tòa nhà chung cư, một viên cảnh sát đã bị tấn công bởi hai người lạ mặt và bị trọng thương.
Và người đã giải cứu viên cảnh sát đó không ai khác chính là Vigilante.
Theo nhân chính cho biết, khi cuộc tấn công gần kết thúc, Vigilante đột nhiên xuất hiện và giúp đỡ viên cảnh sát.
Tôi đang trên đường về nhà sau khi đang làm, thì nghe tiếng tôi cứ tưởng là có tai nạn, nhưng quả ra là hai người đang tấn công một người khác.
Hình như là mấy người đó đang chém giết lẫm nhau, đáng sợ lắm.
Phía cảnh sát bước đầu tổng kết dù việc này xem như một vụ trả thù có chủ đích bởi một tổ chức tội phạm và hiện cảnh sát cũng đang tìm cặp đôi gây án.
Này, Giorgio, có chuyện gì vậy?
Đây đâu phải là kế hoạch của chúng ta.
Đây đúng là một phần của kế hoạch đó.
Bằng cách giúp Cho Hơn sao?
Tôi đã nói anh ta chỉ tổ ngáng đường thôi mà.
Không, tôi sẽ biến tiền bối, thành Vigilante thứ hai.
Đây mới chính là Giorgio của mình chứ.
Tôi tới đây gặp đội trưởng Cho Hơn.
Anh ấy vẫn đang bất tỉnh nên cô không vào thăm được.
Cục trưởng, ôi Cho Hơn, anh có thể nói với đội trưởng Cho giúp tôi?
Chẳng tôi mong anh ấy bình phục nhanh chóng được không?
Tôi nói thật đấy.
Hẹn gặp anh.
Thế anh làm hiệu trưởng ở trường đại học sao rồi?
Nhưng tôi vẫn đang cố gắng ạ.
Còn Cho Hơn thì sao?
Tôi nghĩ tạm thời cô ta sẽ an bình bất động.
Trong lúc lạc lạc thế này thì nên an phận thủ thường.
Khi dụ của Kim đã xong rồi thì tôi sẽ đưa anh về.
Nên anh đừng nản trí. Cảm ơn ngài.
Tôi sẽ không làm ngài thất vọng nữa đâu.
Ăn chút Sashimi đi, ngon lắm đấy.
Anh Ba, anh làm gì vậy hả?
Tôi trả anh chừng đó tiền để làm gì?
Anh phải làm cho đáng tiền đi chứ.
Sao anh lại giết con mẹ nó hẳn vậy?
Anh Kim, hiện tại tôi đang rất bực mình.
Anh muốn chết à?
Gì vậy hả?
Thằng khốn này, tôi sẽ giải quyết tôn cách của mình nên anh chỉ việc giữ cho bản thân an toàn thôi.
Nếu anh làm tôi giận hơn nữa tôi sẽ giết anh trước đó.
Thằng khốn đó.
Lấy hết đi, đồ của anh Trọng không đó.
Vậy thứ này có toàn bộ mà khóa bí mật của QQ không?
Đồ ngu, có biết thứ đó đáng giá bao nhiêu không?
Cẩn thận chút đi, xin lỗi anh.
Chuyện gì vậy?
Cái quái gì thế?
Này, cái mẹ gì đang xảy ra vậy?
Xin chào khán giả, đây là VNews.
Tin tức tôi sắp đưa đến đây là vụ diệt một văn phòng ở Gangnam tối qua đã bốt cháy.
Phát hiện qua chỉ là một vụ cháy nhà thông thường.
Nhưng những tấm hình do các Linh cứu quả chụp được tại hiện trường lại không phải như vậy.
Tôi sẽ lấy mạng khóa bí mật, tôi sẽ bán QQ Coins và quyên gấp tiền.
Trước khi tôi quyên gấp hết, Kim Sam Do, Ơi Trang Huynh và đồng bọn phải ra độc thú.
Đúng vậy.
Dù cháy đó không phải tai nạn, mà là sự tấn công của VG Lantern.
VG Lantern nhắc nên Kim Sam Do, Ơi Trang Huynh, Đồ Vôn và đồng bọn của hai người.
Điều này có nghĩa là gì?
Ngọn lửa bùng lên tại văn phòng được đăng ký dưới tên công ty con của Xin Huynh.
Giao QQ Coins lại một lần nữa xuất hiện.
Không phải mọi chuyện đã quá rõ rồi sao?
Nhưng cảnh sát vẫn tiếp tục trì quản cuộc điều ra.
Với lý do là thiếu bằng chứng.
Vậy đâu mới là lý do thật sự?
VNews sẽ theo sát.
Tới cùng vụ án này.
Sau đây sẽ là một tin vui.
Do sát xuất hôm nay một người mặc áo hoodie đã để lại 200 triệu won tiền mặt trước cửa một trại mồ côi tại Seoul và biến mất.
Hiện đây là một đề tài nóng hỏi.
Cơ sở chúng tôi cũng đang gặp khó khăn, nên chuyện này xem như là có ích.
Tôi sẽ dùng tiền cho lũ trẻ thật tốt.
Cảm ơn mọi người rất nhiều.
Cảnh sát đã tiến hành một cuộc điều tra và lục phát diện trọng với công ty nguồn lực lượng tương lai siêu quân vào tháng nay.
Chủ tịch Kim Sam-do không có mật lệnh.
Cảnh sát bắt được thì mới được quyền điều tra.
Ngoài ra phía cảnh sát còn lập kế hoạch tập trung điều tra.
Vichy Lantern nhóm thủ phạm đã tấn công riêng cảnh sát.
Và mối quan hệ giữa Choi Mi-ron và Vichy Lantern.
Và vừa rồi là những tin tức xã hội được cập nhật.
Còn hành thêm thịt đi.
Nhưng...
Ai lại tới giờ này?
Thôi, để anh đi mở cửa cho.
Anh khỏe không à?
Thằng khốn.
Sao cậu lại xuất hiện ở đây?
Lỡ qua nhìn thấy thì sao?
Thư hiệu trưởng ông...
À không, phải là ngài cục trưởng.
Ngài đang cố đổ hết mọi tội lỗi lên tôi.
Nên tôi tới đây xem.
Dạo này ngày sao rồi?
Bọn nhỏ vẫn chưa đi học à?
Chúng ta vào trong đi.
Tôi cũng phải chào hỏi vợ anh chứ.
Nói chuyện ở đây đi.
Thư hiệu trưởng.
Tôi biết ai là người đứng sau anh.
Vào khiêu-khiêu-khoi sẽ dùng tiền từ quỹ chính trị của ai.
Tôi biết hết đấy.
Được chưa?
Nếu tôi cùng đường thù...
Anh không nghĩ tôi sẽ dùng vậy sao?
Anh đừng để chuyện đó xảy ra.
Tôi không nghĩ kế hoạch của anh sẽ suôn sẻ nếu thiếu tôi.
Cậu đang đe dọa tôi à?
Tôi đang nói chuyện tự tế mà.
Im đi.
Chỉ cần đi tù 6 tháng thôi.
Tôi sẽ bảo bên tòa án kết luận.
Họ phát hiện hành vi buôn bán trái phép.
Nếu cậu dám hé nửa lời về tôi.
Cậu sẽ phải ngồi tù lâu hơn đấy.
Anh chỉ làm được đến đây à?
Tự cậu không giải quyết được.
Nên mới tới nước này.
Tên tôi cũng bị tréo lên liên tục như vậy thì tôi biết phải làm sao.
Ngăn vigilante đừng theo đuổi chúng ta đi.
Vậy thì tôi mới đưa cậu ra nhanh nhất có thể được.
Không cần. Cậu vô trong đi.
Thằng khốn nạn.
Này.
Mày bị cái quái gì vậy?
Này cái thằng kia.
Thằng khốn nạn.
Mày có gọi là con người không vậy?
Làm việc đàng hoàng đi thằng khốn.
Mẹ kiếp.
Xin lỗi đại ca.
Dù là tên Ban hay tên ơn thì cũng không được tin ai hết.
Chúng ta sẽ tự mình chiến đấu vậy.
Nhân.
Dù Troy Milone có bị tra tấn hoặc xế ra từng mảnh thì ta cũng cất quan tâm.
Phải tìm cho ra vigilante.
Bằng mọi giá.
Chắc chắn bọn họ có quan hệ với nhau.
Chắc chắn rồi.
Sau khi chú ơn bị thay thế.
Anh ta bị tấn công và được vigilante giúp đỡ.
Dù gì đó còn xảy ra bãi đội xe giang phòng Troy Milone nữa.
Chính xác.
Chắc chắn ba người đó có liên hệ với nhau.
Yêu cầu lệnh lục xác giang phòng của cô Troy đi.
Nhân.
Sếp.
Thế còn cục trưởng ôm chết huynh thì sao?
Chuyện đó khoan đi.
Nhân.
Theo Chúa Trời.
Xin Ngài hãy ban cho những người đó qua đời một giấc ngủ thiên thu.
Hãy sôi sáng cho họ.
Và để họ được hưởng điểm vua chân chính.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.
Amen.
Các cậu có tin nóng nè.
Lần này là tin gì nữa đây?
Tin nóng sốt luôn.
Mình nghe nói có thầy hiệu trưởng ôm chết huynh sẽ sớm bị đuổi diệt.
Cái gì?
Vậy là thầy ấy thật sự có liên quan tới siêu huynh?
Cậu nghĩ đi.
Thầy ấy đang trên đảng thăng tiến.
Vậy mà cuối cùng lại về làm hiệu trưởng.
Chắc chắn là đã có chuyện xảy ra.
Đúng rồi đó.
Đừng trong mặt mà bắt hình dông.
Tôi nói thật đấy.
Rất nhiều kẻ giả mạo Virgil Lander đã xuất hiện.
Nhưng những người này chưa từng sát thương người vô tội.
Quan trọng hơn là giám đốc Trại Trẻ Một Côi.
Người đã dành cả đời mình giúp đỡ những trẻ con cơ nhở.
Phóng viên hiện trường Park Sae đưa tin.
Đã có một vụ ác mạng xảy ra tại Trại Trẻ Một Côi.
Hanoon ở Seoul vào tối ngày hôm qua.
Gần đây Trại Trẻ Một Côi này đã thu hút nhiều sự chú ý.
Sau khi nhận được một số tiền lớn từ mạnh thường quân giấu mặt.
Phía cảnh sát tin rằng một tổ chức tội phạm đã gây ra ác mạng này.
Và tư thù với nhân vật được nhắc đến trước nhiều người đây.
Virgil Lander, phía cảnh sát cũng đã tiến hành điều tra.
Đưa tin từ hiện trường.
Tôi là Park Seo Ha.
Cậu có sao không Ji Yong?
Sao cậu không bắt máy?
Mấy tên khốn đó đã lô Virgil Lander ra.
Tôi phải hành động trước khi có thêm nhiều người vô tội chứ.
Cậu định làm gì?
Đây là cái bẫy đó.
Anh canh chừng cho Myron đi.
Tôi chắc chắn bọn họ sẽ lại tìm cô ấy.
Tôi hiểu rồi.
Cuối cùng cũng bắt đầu.
Kỹ sĩ.
Mình sao?
Trong phòng Dune, chẳng phí cậu tha thoát hiểm.
Trong phòng Seo, cấp mấy quay an ninh đi.
Những cậu còn lại đi tha máy.
Hai người ở đây, hai người ở kia.
Tìm bả ta đi.
V-News phát trống trực tiếp.
Thưa quý vị, đây không phải là tin thiêu diệt.
Đây là chuyện đã thực sự xảy ra.
Ôi trời, cái gì vậy?
Là thật sao?
Cái gì đây?
Là V-News.
Trời đất ơi, V-News bị đột kiếp rồi.
Văn phòng của Joe Myron đang bị tấn công.
Phát sóng trực tiếp à?
Thưa sếp.
Sếp ơi, hiện Joe Myron đang bị tấn công.
Đi thôi.
Đại ca, hình như Joe Myron đang phát trực tiếp.
Chết tiệt.
Đập hết toàn bộ máy quay đi.
Tìm cho bằng hết.
Nhanh tìm đi.
Này.
Ra đây.
Đi ra nhanh.
Tôi nói đi ra ngay.
Con điếm khùng lỗi này.
Đưa điện thoại đây con chó.
Lại đây con điếm này.
Lại đây.
Bắt lấy nó.
Lũ khốn nạn.
Dừng lại.
Cô Joe Myron.
Tôi phải nói bao nhiêu lần nữa.
Tôi liên tiếp bị đe dọa.
Nên phải dựng máy quay ở mọi nơi.
Có người đã xem được phát sóng.
Và tôi cứu tôi, vậy thôi.
Cô Joe.
Cô nghĩ trên đời này...
có chuyện tình cờ vậy sao?
Nhưng...
thế nên mới là tình cờ.
Cô không bại mưu với Vigilante để dụ lũ giang hồ đó à?
Anh nghĩ đấy là Vigilante sao?
Người dùng gãy là Vigilante à?
Tôi xin lỗi.
Nhưng Vigilante chưa từng dùng vũ khí.
Tôi sẽ sớm bắt được Vigilante.
Và một khi tôi bắt được anh ta...
tôi sẽ cho cô cơ hội để biết anh ta là ai.
Hiện tại bạn tôi đang rất bất an.
Nếu chuyện thế này còn xảy ra lần nữa...
đừng để bản thân gặp nguy hiểm mà hãy chạy đi.
Chúng ta vẫn còn nhiều việc để làm lắm.
Chúng ta sẽ tiến hành buổi thảo luận hôm nay...
với ba liên luận này.
Đầu tiên...
theo thời gian tội phạm.
Tôi xin lỗi phải chạy ngang thưa Thầy.
Nhưng tôi có gì gấp.
Kim Chi Yeong.
Cậu ra đây.
Cậu Chi Yeong.
Dân.
Cậu biết chuyện Phineas bị tấn công đúng chứ?
Dân à?
Lúc đó cậu ở đâu và đang làm gì?
Kể tôi nghe cậu đã làm những gì sau khi rời khỏi nhà ga.
Đây là chuyện riêng tư ạ?
Cậu nghĩ tôi hỏi cậu gì đây là cuộc sống riêng tư à?
Tôi xin lỗi.
Nhưng dựa vào đó tôi lại bị nghi ngờ ạ.
Cậu đã đi gặp cựu đội trưởng.
Tạ người của cậu cũng gần giống với Vigilante.
Và chiếc điện thoại sử dụng trong các dự án đã từ một lần được bật tại trường.
Chúng tôi đã điều tra mọi thứ nên cậu hãy thành thật đi.
Đội trưởng Nam.
Đây là trường học.
Anh biết như thế nghĩa là sao à?
Trừ khi chứng minh được em ấy có tội, tôi không muốn anh đối xử với sinh viên của tôi như vậy.
Tôi đang cố hết sức thông cảm đây.
Thậm chí tôi còn tra khảo cậu ấy dưới sự giám sát của thầy mà.
Kim Ji Yong.
Đây là cơ hội cuối cùng của cậu.
Không chịu nói à?
Tôi không làm gì sai cả.
Thật đó à?
Anh thật sự nghĩ cậu ta là Vigilante hả?
Để bán tiền ảo, tiệm phô dùng điện thoại, vì tiền ảo.
Anh đó xem điện thoại được bật lên ở đâu?
Đó là 150, quận Kwan San, thị trấn Sin Nam, A San, phía Nam.
Học cảnh sát quốc gia Hàn Quốc.
Ai đó đã lỡ bật nó lên rồi ta?
Báo cáo pháp y sẽ cho chúng ta biết.
Vigilante thật sự là ai?
Nhưng không phải một mình cậu ta lo liệu hết mấy chuyện đó.
Nếu như Cho Hun cũng tham gia thì sao?
Vậy thì sẽ có lý do ngay.
Đội trưởng Cho Hun vẫn còn hôn huê à?
Vâng, anh ấy vẫn chưa tỉnh.
Đi thôi.
Này, Ji Yong sẽ ổn thôi mà, phải không?
Cậu hiểu rõ cậu ấy mà, cậu ấy sẽ bỏ qua hết rồi lại như bình thường thôi.
Không được tham nuôi à?
Nam Yeon Woo, đội trưởng OIU.
Anh đã làm cái quái gì vậy hả?
Tôi đã thực hiện nghĩa dụ của mình.
Tôi mong anh cho phép.
Một sĩ quan cảnh sát đồng nghiệp sửa chữa, sai lầm của một sĩ quan khác.
Này các cậu, đã quyết rồi.
Lần đầu tiên sau một thời gian chúng ta được nghỉ buổi chiều.
Nên chúng ta đi chơi bóng, được chứ?
Các cậu phải tới đấy.
Tôi phải giúp giáo sư hoàn thành ứng dụng rồi.
Lần sau đi.
Sao cậu chả bao giờ chịu nghe tôi hết vậy?
Ji Yong, cậu sẽ tới mà, phải không?
Tôi phải viết luận rồi.
Ji Yong, này, này.
Anh cứu được Cho Mi Ro là rất tốt rồi.
Chúng ta cần cô ấy.
Như vậy sẽ dễ dàng hơn cho tôi.
Nhưng tại sao chúng ta lại cần cô ấy tới như vậy?
Định điểm cao trà ở phần cuối.
Không ai giỏi hơn cô ấy trong việc tung những tin trần trụi.
Đúng rồi nhỉ? Cái bà điên đó.
Nói cho tôi biết đi, kế hoạch tiếp theo là gì?
Ờ, Ji Yong có chuyện rồi.
Đội trưởng Nam quay lại và lấy toàn bộ máy tính của giáo sư.
Và họ đang đi khám xét ký túc xa Nam.
Cậu sẽ ổn chứ?
Ừ, tôi không sao đâu.
Gọi lại với giáo sư để giúp ông ấy đi.
Gọi cho tôi nếu có chuyện gì xảy ra.
Được rồi, tôi biết rồi.
Đội trưởng, báo cáo pháp y gì địa điểm đã được đưa ra?
Đó là ở đâu vậy?
Văn phòng hiệu trưởng.
Chúng ta sẽ lục xóa ở đây à?
Đội trưởng, không phải ai chúng ta nên kiểm tra?
Là ai vậy?
Một người bạn.
Cảnh sát đã lục xóa trường phương.
Tôi vật điện thoại vào khu khu khôi và để lại dấu vết.
Tôi đã làm như ông Chahun chơi tiền ảo.
Anh đoán xem tôi tìm được gì trong đó?
Cậu tìm được gì?
Một cái điện thoại rác để liên lạc với Kim Sang-do.
Tôi chắc là bây giờ họ đã tìm thấy chứng cứ rồi.
Cậu nghĩ cậu đang làm gì vậy hả?
Trung Thành!
Hiệu trưởng Ông.
Điện thoại này là của ông à?
Cậu đang làm gì vậy hả?
Nếu không phải thì tôi sẽ đưa nó cho tổ pháp y.
Trao ngoài một chút đi.
Cậu muốn gì?
Sự thật, thật sự đằng sau dụ án này.
Nếu có điều gì anh cần phải thú nhận, tôi sẽ cho anh chút thời gian.
Tôi sẽ đợi cho đến khi tôi cầm chiếc điện thoại này đến trung tâm pháp y.
Tôi sẽ cho anh thời gian đến lúc đó.
Đội trưởng, tôi tìm thấy cái này trên kẻ sách.
Tôi sẽ quay về trước.
Anh làm cho xong chuyện ở đây đi.
Dạ.
Là tôi.
Có một người tôi cần anh thuyết phục đó.
Dân.
Đó là Nam Ưn.
Đội trưởng đội OIU.
Giờ anh ta đang trời khỏi đại học cảnh sát quốc gia.
Dân.
Cảm ơn anh.
Tôi tin nữa anh.
Đội trưởng, chúng ta nhận được một cuộc gọi.
Đội trưởng Nam Vân Ưn đã qua đời trong một tai nạn.
Này, mọi chuyện sao rồi?
Lục soát kết thúc chưa?
Đội trưởng Nam đã tử vong trong một tai nạn.
Thật sao?
Ừ. Đội lục soát đang nhanh chóng trời đi.
Tôi có nên nhóm lửa không?
Ừ, nhóm lửa to và nóng nhau.
Không phải do tôi làm.
Tất cả những gì tôi làm...
là dẫn đội trưởng Nam đến tìm bằng chứng.
Để lục pháp trừng triệu bộ chúng.
Tôi đã bảo cậu dừng lại đi rồi mà.
Tuyệt vời.
Đội trưởng Nam đã chết vì anh ấy là một cảnh sát tốt.
Không phải sao?
Tôi đã quyết định...
sẽ giết hết bọn khốn đó.
Chúng mới là người giết cậu không nhân nhượng đó.
Sẽ chẳng ai quan tâm...
nếu cậu chết.
Và họ sẽ chẳng bao giờ biết được.
Tôi không quan tâm.
Dù cho VG lên tờ thành công hay thất bại...
ít ra cũng sẽ có một người báo cáo về chuyện đó.
Và ngay cả khi không ai phát hiện ra thì ít nhất...
anh cũng sẽ biết.
Để chứng minh rằng...
một người đã cố gắng dù có lao đầu vào chỗ chết.
Nếu anh vẫn muốn chẳng tôi lại...
thì giết tôi luôn đi.
Tôi sẽ không tránh đâu.
Còn nếu không...
những gì tiền bố nói cho tôi...
thì tôi sẽ chết.
