Phim TVB lồng tiếng Bình Tung Hiệp Ảnh (Chronicles of The Shadow Swordsman) Diễn viên: Lưu Tùng Nhân | Mễ Tuyết | Ngô Thái Nam | Hùng Đức Thành | Nhạc Hoa | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Câu chuyện lấy bối cảnh thời nhà Minh, khi hậu duệ của Trương Sĩ Thành là Trương Tông Chu trốn sang bộ tộc Ngọa Thích làm tể tướng, nung nấu ý định mượn sức mạnh ngoại tộc để khôi phục giang sơn. Con trai ông là Trương Đan Phong, một thiếu niên hào hoa, văn võ song toàn, vì mang tấm lòng nhiệt huyết với dân tộc đã bí mật trở về Trung Nguyên để giúp triều đình chống lại sự xâm lược của quân bộ tộc Ngọa Thích. Trên hành trình đầy sóng gió, anh gặp gỡ và đem lòng yêu Vân Lôi, một thiếu nữ võ công cao cường và đầy nghĩa khí. Thế nhưng, tình yêu của họ rơi vào nghịch cảnh khi cả hai phát hiện ra mối thù truyền kiếp giữa hai gia tộc: cha của Đan Phong chính là người đã bức hại tổ phụ và phụ thân của Vân Lôi đến chết. Giữa vòng xoáy của ân oán cá nhân và đại nghĩa quốc gia, Đan Phong phải đối mặt với sự truy sát của cả triều đình lẫn giới võ lâm, tạo nên một thiên anh hùng ca đầy bi tráng và cảm động.
This narrative explores the tension between deep-seated family vendettas and the necessity of national unity. Trương Đăng Phong chooses mercy over revenge by saving his rival, Giang Trọng, and decides to sacrifice his family's treasures and military maps to defend the land against the Ngoa Lạc invaders, forcing rival factions to prioritize survival over ancestral hatred.
Vân Trạng Nguyên
Ủa? Vân Trạng Nguyên đâu?
Vân Trạng Nguyên! Vân Trạng Nguyên!
Vân Trạng Nguyên! Chờ luôn chúng tôi! Vân Trạng Nguyên!
Vân Trạng Nguyên! Vân Trạng Nguyên!
Anh kiếm được bảo tàng rồi phải không?
Hai người tin lời hắn thì tụi mình đi lấy đi.
Vân Trạng Nguyên, tại sao hả?
Đi lâu như vậy cũng lẽ không được bảo tàng hả?
Muốn có người tin cũng khó lắm.
Vân Trạng Nguyên, chúng ta đều cấp sức cho Hoàng Thượng.
Anh cần gì phải nóng giận như vậy?
Cho dù kiếm được bảo tàng, chúng tôi cũng không dành công làm cho anh đâu.
Hai người còn nói hả?
Bảo tàng ở đâu?
Thu hồn các người! Dám xâm nhập Phúc Thổ Đệ Minh!
Giang Sơn Đệ Minh sắp sửa thuộc về chúng tôi rồi.
Thu hồn đâu rồi mà?
Đường đời thường hay gặp những vườn không may mắn.
Anh cần gì phải cố chấp như vậy chứ?
Không phải tôi cố chấp, là cô, là anh hai của cô.
Không cần biết ai cố chấp.
Nếu là công thàn với lòng thì được rồi.
Tôi cứ suy nghĩ hoài.
Thật ra tôi không biết nên làm sao mới đúng.
Phải làm bằng cách nào mới hóa giải được thu hồn của hai nhà?
Có nhiều chuyện không thể nào cưỡng cầu được.
Hay để cho tự nhiên là hơn?
Để cho tự nhiên?
Thiếu thơ! Thiếu thơ!
Chuyện gì vậy hả?
Có người báo bọn quân Hồ đang gieo đánh vào trạng huyền.
Và cô kia nữa.
Giúp đỡ dân tỉnh.
Được rồi.
Thái sư đã dẫn tụi nào ra rồi.
Mày là Tiêu không?
Dạ phải.
Thái sư giúp đại cốc bảo tàng.
Nhanh xa tôi, tôi lấy.
Giang Bạc Châu báo ta đang về.
Nếu có giỏi, tôi qua lấy.
Anh có sao không?
Nhân con đường, chúng ta cho anh ngồi xuống đi.
Anh có sao không hả?
Anh làm gì vậy?
Đó là điểm cực của anh.
Không trách chắc đọc giả tin.
Giang con đường à, chúng ta đưa anh đi về đi.
Giang con đường, cô ở đây coi chừng anh hai của cô đi.
Tôi đi ra ngồi trước nha.
Trương Đăng Phong.
Tao sẽ giết ngươi.
Anh hai, anh có sao không?
Trương Đăng Phong đâu?
Anh hai, anh đừng nóng giận như vậy.
Anh đã bị thương rồi.
Chuyện trả thù sau này hãy tính đi.
Em đi ra.
Ta không có nghiệp để như vậy.
Em ra ngồi giết Trương Đăng Phong.
Lấy đầu quán về gặp anh.
Nhanh nhanh.
Em phải giết anh.
Nếu không, đừng về gặp anh nữa.
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Anh, Đàm Đạt cô Nương.
Tôi muốn cô giúp tôi một việc.
Trị thân cho một người.
Hả?
Giang Trọng đã trúng độc chuyện.
Nói trong ba ngày, nếu không khác thuốc dạy, sẽ bị trợ độc chết.
Tôi ở Mông Cổ có đem theo một bình thuốc, thuốc thánh giải độc.
Tôi nghĩ giải độc rất có công hiệu.
Cũng là vì giang cô Nương.
Cô nói cái gì?
À, không có.
Anh thiệt muốn tôi cứu hắn?
Ừ.
Nhưng hắn là kẻ thù của anh mà.
Anh không phải là kẻ thù của tôi.
Thầy anh coi tôi là kẻ thù của anh thôi.
Hơn nữa, tôi không thể nào thấy chết không cứu.
Tại sao anh không dính thầy cứu hắn?
Biết đâu anh làm như vậy, sẽ quá giải thừa quá giữa hai anh.
Trường đó anh có thể cùng giang cô Nương.
Nếu thầy cứu anh, anh sẽ yếu lầm tôi muốn anh phải trả anh nữa.
Này, con lấy thuốc này đi.
Rửa sạch vết thương cho anh.
Rồi lấy thuốc này đắp lên vết thương của anh.
Vậy thì được rồi.
Nhưng mà văn tầm con trâu kia, tôi hỏi tôi làm sao trị thương cho hắn chứ?
Cô coi như giúp đỡ tôi một lần đi.
Được rồi thiếu chủ.
Lần này tôi vì nghe lời thiếu chủ mới trị thương cho hắn thôi.
Tôi biết rồi. Cảm ơn cô.
Thiếu chủ làm như vậy chẳng quá là vì giang cô Nương thôi.
Giang cô Nương hạnh phúc hơn tôi nhiều.
Giang cô Nương.
Làm này cô Nương.
Cô vào đây làm gì?
Tôi đánh trị trị cho anh.
Tôi không cần cô trị. Cô đi ra.
Đi ra.
Cô làm gì?
Anh bị trúng độc chữa. Nếu không kịp thời chữa trị, anh sẽ bị trỡ độc chết.
Tôi không cần cô trị. Tôi biết cô là công bộ nhất trường Đăng Phong.
Cô đừng hòng dở quỷ kế trước mặt tôi.
Nếu tôi không trị thương cho anh, anh không thể qua khỏi ba ngày được.
Tôi cần gì phải dở quỷ kế với anh.
Tôi biết mà, đàn ông con trai đáng lẽ không nên sợ chết.
Nhưng mà nếu anh chết như vậy, thật là không đáng chết chút nào.
Nếu tôi là anh, tôi sẽ không ngừng làm anh hùng như anh đâu.
Nói tôm lại, tôi không cần cô trị thương cho tôi.
Em đi đi.
Anh ơi.
Anh ơi đừng ép em vào.
Em đừng quên vụ nhà chúng ta sau.
Ta sau.
Em có ý chưa chọc không?
Anh thử dòng khỉ coi vết thương ra sao.
Đã đỡ nhiều rồi.
Đâm đài quân nước, rất cảm ơn cô hôm nay sản xuất cho tôi suốt cả ngày.
Hồi sáng tôi vô lễ với cô, xin cô tha lỗi.
Thật ra anh không cần cảm ơn tôi.
Nếu anh không có em gái tốt như vậy, vết thương của anh lần này không khỏe được mau như vậy.
Nếu anh muốn cảm ơn, cảm ơn em gái anh đi.
Dẫn lối cho cô tới hả?
Tộc tự nguy lộn, phong cực ly sầu.
Ám ám, xinh thiên tiệt.
Tạo sắc sơn hoang, đạm tiếng liệt.
Vô nhon hậu, rắc bằng lạc ý.
Tài của anh có sao không?
Tôi không trách anh hai của em đâu.
Giả dĩ sơ cua, đồ nhật tiệt.
Dĩ ý, điều đặc nhân tiều tuệ.
Nếu tôi cam làm tiều tuệ, cũng cam khối hợp.
Tại sao tôi phải đau buồn?
Dân cô nữ.
Là cô hả?
Dạ phải.
Hồi nãy tôi đi để thuốc cho anh hai của cô.
Cảm ơn cô đã trị thương cho anh hai tôi. Tôi xin ghi ơn cô.
Thật ra cô không cần ghi ơn tôi.
Nếu cô muốn ghi ơn, nên ghi ơn thiếu chủ của tôi.
Anh kêu tôi trị thương cho anh hai của cô.
Thật ra thiếu chủ của tôi chỉ là tốt với cô thôi.
Cô mau đi thăm anh hai của cô đi.
Vì tên của cô chắc là Trứng Minh hả?
Chắc anh hai tôi đã nói cho anh nghe.
Anh chưa bao giờ nhắc cho tôi có đứa em gái thông minh và lành lợi như cô.
Toàn dân của tôi là đạm đài Trứng Minh.
Mà đùi giống như tên.
Tại sao vậy?
Người như binh kính, rất là dễ thương.
Trứng trong phòng tôi tánh hơi hào phóng.
Nhưng tôi không có ý trường chấp của cô.
Nếu có chỗ nào làm cô không vui thì xin cô đừng trách nhiệm.
Nếu họ thật lòng yêu nhau,
tại sao ta không giúp cho họ được ở chung?
Vết thương anh hai của cô có bớt chút nào không?
Hồi nãy tôi đi vào ấm đàn ngủ.
Đạm đài cô nương cảm ơn cô.
Tôi đã nói với cô rồi.
Nếu cô muốn cảm ơn là không phải tôi.
Cô cảm ơn thiết chủ của tôi đi.
Dân cô nương, xin đừng trách tôi nhiều chuyện.
Tôi thấy anh hai của cô thật sự cố chấp lắm.
Thật ra thù hạng của đời trước
đó có liên quan với thiết chủ của tôi.
Tại sao phải hoang hoang tương báo?
Hơn nữa,
thiết chủ của tôi rất có ý muốn hoang dãi thù hạng của hai nhà.
Tôi biết.
Tuy rằng, tôi quen với cô và thiết chủ
thời gian chưa được dài lắm.
Nhưng mà,
tôi biết hai người yêu nhau thật lòng.
Nếu chỉ vì ăn quá của đời trước,
rành hy sinh hạnh phúc suốt đời của hai người,
cô thấy có đáng hay không?
Tôi và Trương đại ca không thể nào đi chung nữa.
Nếu tình cảm của chúng tôi kéo dài như vậy,
sẽ làm đôi bên đều đau khổ thôi.
Nhưng nếu mà,
nếu như có ai thật lòng yêu Trương đại ca,
biết cần ăn được hạnh phúc,
tôi cũng cảm thấy vui rồi.
Dân cô nương à,
thật ra cô và thiết chủ,
đúng là trời sinh ra một cặp đó.
Chỉ có hai người kết hợp,
thiết chủ mới thấy hạnh phúc lắm.
À,
dân cô nương à,
tuy rằng anh hai cô có trách như vậy,
nhưng dù sao anh cũng là một người hảo hát.
À nè,
cô chỉ có hai anh em thôi hả?
Dạ phải.
Vậy gia đình của cô còn ai nữa không hả?
Tôi còn có người vẹ ở Mông Cổ,
nhưng bây giờ không biết bán ra sao.
Vậy tức là anh hai của cô cho lập gia đình.
Năm nay cô nghi,
thiệt ra cô,
anh hai của tôi tốt lắm đó.
Anh có tiếng lớn vì nước dì dân nữa đó.
À,
thiệt ra thiết chủ của tôi còn chưa ngủ.
À,
dân cô nương à,
bây giờ cô cũng chưa ngủ được,
cô qua kiếm anh nói chuyện đi.
À,
không thì,
cô qua cám ơn anh,
trả trại cho anh hai của cô đi.
À,
cô đi đi.
Nè,
đi đi.
Đi đi mà.
Vùng của giá tiền Nam Hạng,
ba tấm người Hạng,
sẽ phải chịu cảnh khó chịu mà.
Nếu đại quân công phá nhà Mộng Hòa,
không cần mấy nghệ nhân sẽ tiến thắng Tùng Môn.
Kim tỏ Tùng Môn,
phương Nguyễn Tài.
Ý sâm sầu,
đối thù khác.
Thúy qua nhấc khứ,
tịch vô tâm.
Ngọc Long cao thổ,
thanh đổ,
dị tuyệt vọng.
Yêu nguyện bất yên,
nhân ký khách.
Giả lạc,
hoàng yếu biên cảnh.
Ngẫu qua trương,
giả đường trông.
Âm thương dòng hồn.
Ba sợ trương,
liên luyện không nhận.
Không biết trường nào mà ba tỉnh,
về được ai của Tài.
Tuy rằng trương đại ca đau khổ trong lòng,
cũng vẫn không quên dân tộc quốc tế.
Ngoại bảo của ảnh thật lớn quá.
Các vị,
chuyện này các vị nói phải làm sao đây?
Chúng tôi phản đối.
Thiếu chủ,
sổ trồng áo này,
chúng tôi cố gắng giữ dùng mấy đời cho lão chủ công.
Bây giờ thiếu chủ định tặng cho vua đại minh.
Và ước mong diệt đại minh phục đại trầu của chúng ta,
chẳng khác nào từ nay bị tan ra.
Nếu lão chủ công biết được,
ở dưới trên suối,
cũng không nhắm mắt đâu.
Mong thiếu chủ hãy suy nghĩ kỹ lại.
Thiếu chủ,
chúng ta thề diệt đại minh,
phục đại trầu,
cho báo qua đây và bán đồ quân sự,
dù sao cũng không thể giao cho kẻ định được.
Đúng rồi.
Chà,
thiếu chủ làm như vậy,
chẳng qua là muốn chống lại ngoài địch thôi.
Không đúng gì chứ.
Các vị,
đàm đại cô nương hiểu rõ đại nghị rồi.
Cô nói rất đúng.
Lúc siêu minh và trâu tranh đọc thiên hạ,
chỉ là tranh nhau nội bộ của hãng tộc.
Bây giờ kẻ sanh nhập trung nguyên là ngõ lạc.
Chúng ta chống ngoài địch,
rồi mới nội bộ giảng sinh.
Các vị nên cân nhắc nặng nhẹ,
đồng tâm hiệp lệ,
cùng nhau chống xâm lăng mới đúng chứ.
Chỉ sợ vua của đại minh không chịu đồng lòng chống địch thì sao?
Bây giờ tình thế bắt buộc,
hãng không chịu cũng không được.
Hơn nữa,
còn có các vị trung thành,
tặng trung vị nước như vua khiêm vậy.
Bạn trang chủ, nhà môn hoa đã thất thụ.
Thất thụ?
Vì nghe lời sưu dụng của Hoàng Trắng,
đòi ngửi giá thanh chân rồi đó.
Quốc gia hưng dầu,
tất phu hồn trách.
Chẳng lẽ giờ phút này,
cái gì cũng chưa tỉnh hay sao?
Chúng ta nên làm sao đây?
Được rồi,
chúng tôi quyết định nghe theo lời dạng của thiếu chủ.
Bây giờ tình thế nguy cấp,
chuyện cấp bách nhất là,
nhà dân trạng nguyên áp đa dạng mặt cho châu Bảo,
đi lên kênh thành trường,
không mặt khác.
Tôi sẽ đến thoang đen bản đồ quân sự,
đi lên tuyên tuyên.
Thiếu chủ,
tình thế quá cấp bách như vậy,
bây giờ bản đồ quân sự còn quan trọng hơn số châu Bảo.
Nhưng mà anh đi một mình,
không ai kiếm ứng,
tôi sợ anh gặp nguy hiểm.
Đúng rồi,
phải kiếm người hội tống thiếu trùng mới được.
Thiếu chủ và dân cô nương,
xong kiếm hợp sức,
quy lực rất là lớn.
Phải làm bà dân cô nương cùng đi nha.
Tốt,
có dân cô nương để trùng,
tôi thấy yên tâm nhất.
Anh à,
bà dân cô nương ra đây thương lượng đi.
Anh hai,
anh có biết giả tuyên đã dẫn quân Nam Hạ,
nhận môn quang đã bị thất thủ chưa?
Thiệt hả?
Vậy thì anh đi xác đi.
Còn nữa,
hoàng thượng nghe lời xúc dụng của Hoàng Trấn,
đã ngửi giá thân chinh rồi đó.
Hoàng Trấn tên gian tộc,
anh lập tức đi lên viện riêng với kết hợp.
Khoan đã,
còn một chuyện rất quan trọng nữa,
Trương Đăng Phong đã vì sự an nguy của hán tộc,
ảnh đã bằng lòng hiến hết sốt cho báo cho quốc gia,
muốn nhờ anh áp tải lên kinh đó.
Thật ra Trương Đăng Phong,
phải làm như vậy.
Thường nói rằng,
trên đời này chỉ là hoàng thủ thôi,
muốn dập đều thuộc về quốc gia,
hắn đương nhiên phải làm như vậy.
Thật ra,
Trương Đăng Phong vì quốc gia,
đã tạo nhiều sức rồi đó.
Anh hai à,
em định,
em định cùng với anh,
hội tống bản đồ quân sự ra tuyển tuyến.
Không được.
Em không được đi chung với hắn.
Hắn muốn thử cơ hội này,
được gian gửi em đó.
Anh hai à,
chuyện này do Đàm Đài Cô Nương và Hội Đài nghĩ ra đó.
Trương Đăng Phong là thiếu chục của họ,
đương nhiên họ phải giúp phương tiện cho hắn.
Công là công, tư là tư.
Nhưng những đứa không thể đem nhắc chung với thu nhà.
Nếu hắn chịu trao ra châu báo,
ta sẽ thấy mặt đại minh nhặt của hắn.
Nếu hắn dựa ra chuyện này,
muốn gần cùng với em,
tuyệt đối không được.
Thật ra, về dõi công,
Trương Đăng Phong đã dư sức đối phó.
Hắn không có ý tốt đâu.
Hắn muốn đi chung với em,
thì hắn tự nói với anh đi.
Vô!
Giang Quỳnh,
giết Trương Đăng phải đợi chút nào không?
Đợi nhiều rồi.
Tôi nghe được tin,
đại quân của Ngoa Lạc
đã công phá nhà Mồ Quang.
Tướng quân thổ mật bảo rồi.
Tôi biết.
Bây giờ ở tuyển tuyến,
quân tình khẩn thấp.
Đang cần quân lương và lương hướng.
Tôi hy vọng anh bằng lòng
áp tải số giang bạc và châu báo lên kinh.
Được rồi.
Tôi thấy mặt triệu đền ra nhường.
Lập tức lên kinh.
Tôi đã kêu đại quân lương
cùng đi với anh lên đường.
Tôi còn có cái thẩm cầu.
Tôi mong anh bằng lòng
cho em gái của anh cùng đi với tôi,
đem bắn đồ quân sự ra tuyển tuyến.
Trương Đàn Phong,
hôm nay những gì chúng ta cần nói
đã nói xong rồi.
Vậy được.
Nếu anh không bằng lòng,
tôi cũng không miễn tượng anh.
Cảm ơn.
Thiếu chủ à?
Sao rồi?
Anh đã chấp nhận ý kiến cô tội.
Chấp nhận rồi?
Vậy tức là
họ đã đồng ý cho dân cô nương
đi chung với anh hả?
Anh chỉ đồng ý áp tải số châu báo
lên kinh thành thôi.
Còn vụ với dân cô nương thì?
Thiếu chủ!
Tôi kiếm Thiếu chủ cùng hết á.
Có chuyện gì?
Dân cô nương bỏ đi rồi.
Cô đi rồi?
Cô đi hồi nào vậy?
Vừa mới đi thôi.
Thiếu chủ,
hay là chúng ta đi kiếm cô đi?
Không cần.
Tại sao vậy?
Nếu mà dân Trạng Nguyên
không chịu cho cô đi chung với tôi,
kiếm cô về cũng vậy thôi.
Nhanh lên, nhanh lên.
Con à,
trên đường đi phải cẩn thận lên nha.
Dạ, con biết rồi nha.
Trang chủ,
ông hãy yên tâm.
Trang đừng có nhận là nhận,
tôi đương nhiên là yên tâm rồi.
Thiên Kim của ông là anh nhân cứu tôi,
tôi ứa sẽ sản xuất cho cô.
Anh không ngạc sáo,
thật ra người đã cứu anh.
Đâm Đạt cô nương,
có nói gì vậy?
Tôi muốn nói,
tôi cứu anh chỉ là chuyện dễ dàng thôi,
anh không cần nhớ trong lòng à.
Dù sao đi nữa,
tôi cũng nên cảm ơn cô
đã cùng với tôi hội tống xuôi cho báo này lên kênh.
Nhanh lên nha, nhanh lên.
Tôi chỉ làm theo lời dạng của thiếu chủ thôi.
Nhanh lên, nhanh lên.
Sao dĩ tôi làm vậy?
Cũng vì tánh gia hãng tộc của chúng ta thôi.
Cùng nhau chống lại ngoài địch mà.
Nhanh lên, nhanh lên nha, nhanh lên đi.
Cô hãng hãi làm gì cho quốc gia dân tộc,
thay là một người anh?
Anh đừng ngạc sáo đâu.
Sao em cá của tôi chưa thấy ra vậy?
Em gái của anh đã bỏ đi rồi.
Nguyên nhân chắc anh còn rõ hơn tôi nhiều.
Còn chặt lại chút à.
Nhân tâm chung nha, chuẩn bị đi à.
Dạ, dạ.
Thiếu chủ, lần này chúng ta xa cách,
không biết lúc nào mới gặp lại nhau.
Nếu có duyên, chúng ta chắc chắn sẽ gặp lại.
À nè, nếu chúng ta đều đi hướng bác,
hay là chúng ta cùng đi một đoạn đường đi?
Thôi đừng.
Mấy người có nhiều thùng vàng,
nhất định phải đi đường lên.
Bây giờ quân tình khẩn cấp,
có đường thương độc mà có thể đi đường tắt.
Hy vọng sống một chút,
có thể ra tới tiền tuyến.
Thiếu chủ, đây có chút lương khô,
anh đem thịt ra đường để ăn đi.
Được rồi.
Cảm ơn.
Nhanh lên nha, nhanh, nhanh lên nha.
Chúng ta lên đường.
Nhanh lên, lên đường, lên đường.
Cẩn thận ha.
À đẩy, đẩy xe lên, đẩy xe lên.
Nhanh lên ha, nhanh lên ha.
Cẩn thận ha, nhanh lên ha.
Cha, con đi nha.
Cha đừng cẩn thận nữa nha.
Sao chủ, tôi cũng phải lên đi.
Chào, chào.
Nhanh lên, nhanh lên.
Cẩn thận ha.
Đẩy mạnh lên.
Nhanh lên đi.
Đi, ra đây.
Đâm đài quân đường.
Hôm nay nóng quá hả?
Đẩy mạnh lên.
Đẩy mạnh lên, đẩy mạnh lên.
Nhanh lên.
Ê, tất cả nghỉ một lát.
Nghỉ một lát đi.
Đâm đài quân đường.
Chúng ta qua bên kia ngồi nghỉ.
Nóng quá.
Nóng nước đi.
Giang trọng nè.
Đâm đài quân đường.
Cảm ơn.
Đâm đài quân đường.
Lần này thì cảm ơn cô đã trị thương cho tôi.
Nếu không thì tôi không có cơ hội áp tải số châu Báo này lên kênh.
À nè, thuốc của cô không hiểu tốt như vậy.
Không phải là thuốc gia truyền không hả?
Bộ anh muốn biết lắm sao?
Đúng vậy.
Vậy tôi nói cho anh Nga nha.
Thuốc giải là thiếu chủ đưa cho tôi.
Cách trị thương cho anh cũng do thiếu chủ dạy tôi.
Và thiếu chủ của tôi là một người rộng lượng lắm đó.
Nhưng tôi thật là...
Tại sao có thế người lại thù ảnh như vậy?
Đâm đài quân đường.
Thù hẳn của hai gia đình chúng tôi tôi không hiểu đâu.
Tại sao tôi không biết?
Cô nói sao cũng vậy.
Hai gia đình hội trương và hội dân có mối thù không đòi trời chung.
Tôi và Hấn Thề không chung chung.
Anh có biết số châu Báo này dùng để làm gì không?
Đáng lẽ thiếu chủ định dùng số châu Báo này giữ đại minh phục đại châu.
Nhưng mà bây giờ...
Thiếu chủ tôi về cứu giúp nguy cơ của người hát trước mắt.
Sẵn sàng hỷ sinh tất cả.
Đem số châu Báo này, văn hài tài hiến cho kẻ thù của anh.
Anh nghĩ coi thiếu chủ của tôi có phải người rộng lượng hay không?
Văn đại nhân, tôi mong anh cũng như thiếu chủ của tôi vậy.
Làm người rộng lượng, vậy thì đắt tôi.
Ồ, bây giờ cô muốn nói tôi là người không phải rộng lượng chứ gì?
Vì công và từ, tôi đã nhận ấn quyền của kẻ thù.
Áp tại cho báo lên kinh chỉ vì văn sân của đại minh.
Nhưng mà...
Thù quán giữa tôi và Hấn.
Số mong gì cũng phải thành công.
Hãy đăng ký kênh để theo dõi bộ phim.