【Japanese Listening】Various Types of Wedding and a Shinto-Style Wedding in Japan

みなさんこんにちは Naokoです 皆さん今日は本当に本当にシェアしたいことがあります あの前回の動画でも言ったんですけど最近私は友達の結婚式に参加しました そう本当に最高でしたとても良かったです 今日は結婚式について話したいと思います 今日の動画の流れはこんな感じです 一つ目は日本の結婚式のスタイル そして二つ目友達の結婚式 神道スタイルの結婚式 三つ目ゲストが持っていくものともらうもの 4つ目最後は結婚式の費用です 結婚式をするためにかかるお金です 費用 結婚式の費用 ちょっと今日の動画は長くなりそうなので2つに分けます この動画はパート1です だから1番と2番について話そうと思います そしてパート2の動画で3番と4番について話したいと思います はいじゃあリスニングですよく聞いてみてくださいね じゃあまず1番 日本の結婚式のスタイル の前にまず結婚式って何 ちょっと詳しく言うと 挙式と披露宴があります 挙式というのは 愛を誓う式です カップルが夫婦になるための 式です そして披露宴 これは 結婚をみんなに報告するためのパーティーです みんなで楽しくご飯を食べたりします 皆さんの国では結婚式はどこでしますか どこで結婚式をしますか 日本には 結婚式をするためだけの特別な施設があります それを結婚式場と言います この結婚式場で挙式と披露宴をする人もいるし あとはホテルで結婚式をする人もいます あとはレストランとかカフェで結婚式をする人もいるし ゲストハウスで結婚式をする人もいます まあこれは人によって全然違いますね そして挙式だけする人もいるし 披露宴だけする人もいるし 両方する人もいるし もちろん結婚式をしない人もいます ちなみに日本で法律的に結婚をするためには 婚姻届という書類を書く必要があります この婚姻届を書いて 市役所とか区役所 町村役場に出します これが 法律的に結婚です そして日本では18歳になってからでないと結婚することはできません 18歳以上から結婚できます 皆さんの国では何歳から結婚できますか 何歳になってからでないと結婚できませんか はいじゃあ そうそう結婚式 特に挙式はいろいろなスタイルの挙式があります だいたい4つのスタイルの挙式があります まず一つ目は 教会式 これは簡単に言うと キリスト教スタイルの結婚式です でも多くの場合は本当の教会ではなくて チャペルと呼ばれる教会みたいな場所で 挙式をします 英語のチャペルとはちょっと違う意味だと思います 日本の挙式をするためのチャペルは 結婚式のためだけに作られたものが多いです だから普段 そこでお祈りをすることはできません 結婚式をするためだけのチャペルです 結婚式場という 結婚式をするための施設かあとはホテルとかにあります じゃあ次 これは人前式 これは宗教は関係ないスタイルです 友達とか家族の前で 愛を誓うスタイルです 人の前で愛を誓います そして次神前式これは 神道スタイルの結婚式です 神社とかで神道の神様に結婚を報告します あとは仏前式 これは仏教スタイルの結婚式ですね いろいろなスタイルがありますね でもみんな日本人はどのくらいの割合でこの結婚式をするのか見てみましょう あるアンケートあるアンケートによるとこんな感じです 一番多いのが教会式です 47.8% ほぼ半分ですね 教会式はとても人気ですね 私も結婚式といったら一番最初にイメージするのは キリスト教スタイルの結婚式です じゃあ2番目に多いのは人前式 自由なスタイルの教式ですね 最近このスタイルの教式が増えているらしいです 次は3番目 神前式 14.3% 結構少ないですよね そうですね今のところ私の周り 私の周りで結婚式をした人も このスタイルをした人は 一組だけです他のカップルはみんな 神前式というスタイルで結婚式をしていました 神前式は珍しいイメージがありますね そして最後は4番目 仏前式 本当に少ないですね 1.2% 正直周りでこのスタイルの教式をした人は 全然聞いたことないし何をしているのか全くイメージがないですね 想像できないです それくらい珍しいスタイルだと思います はいこんな感じです皆さんどう思いましたか もちろんこれは日本人全員のアンケートじゃないので あくまでも参考程度にしてください This is just for references はいじゃあ今回私はこの3番目のスタイル 神前式に参加しました この神前式は何をするのか全然わからなかったので 私もドキドキしたしあとワクワクしました じゃあ今回友達のこの結婚式について少し話したいと思います 神道スタイルの神前式について紹介したいと思います 本当に簡単に説明します 簡単な流れだけ説明します まず私は神社に行きました 着物じゃなくて普通の紺色のシンプルなドレスを着て 行きました 靴はパンプスで小さなバッグを持って行きました 私の旦那も一緒に行ったんですけど旦那はパーティー用のシンプルな黒いスーツで行き ました 本当にシンプルです 神社に着いて挙式が始まるまで小さな部屋で待ちました そして時間になると外に出て みんなで 列を作りました 列 みんなで並びました そしてみんなで神社の本殿と呼ばれる場所まで歩きました あのもし日本旅行に来て神社に行ったら この列を見られるかもしれません 私も昔神社に行った時たまたま神社で結婚式をしていて 歩いているのを見たことがあります もしかしたら 神社でこのシーンを見られるかもしれません 話を戻すと 神社の中に入ったら椅子が置いてあってそこに座りました そして祭主と呼ばれる神社の人が挨拶をしてお祓いをします これは簡単に言うと 心と体についた汚れを落とすことです お祓いをしました そしてその人が神道の神様に結婚を報告します その後新郎新婦が特別なお酒を飲みます 新郎と新婦が順番に特別なお酒を 飲むと言っても本当に少しだけです 少しだけ飲みます 大中小の 杯というお酒を飲むためのコップがあります その杯を使ってお酒を飲みます 1回で 飲むのではなくて3回に分けて飲みます 1、2、3 そうこんな感じです これを繰り返します 新郎新婦新郎新婦新郎新婦 新郎新婦新郎 合計9回飲みます 結構時間がかかるので最近は 省略されることも多いみたいです 9回じゃなくて6回に省略されることが多いみたいです はいじゃあ次 その後新郎新婦が神様に結婚を報告します そして玉串というものを神様に お供えします神様にあげます その後今度は新郎新婦の家族が特別なお酒を飲みます 最後また神社の人 祭主と呼ばれる人が挨拶をして終わりです だいたい全部で30分くらいかかりました 新郎は袴と呼ばれる特別な着物を着ていて 新婦は白吹くと呼ばれる特別な着物を着ていました 本当に美しかったです美しかった はい 今回の友達の結婚式では神社で挙式をした後 大きなレストランに行ってみんなで楽しくご飯を食べたりしました ケーキカットをしたりファーストバイトしたり キャンドルサービスをしたりしました 本当にとても楽しかったですあの最高でした 幸せな一日でした はいじゃあ続きの3,4話は次の動画で話しますね はいじゃあ皆さん今日も最後まで見てくれて本当に本当にありがとうございます じゃあお疲れ様でしたバイバイまたねー