山一重呀！水一灣，我家住在《女兒圈》原唱潘秀瓊，鄧麗君、蔡琴翻唱 Poon Sow Keng: The Women's Valley, Cover MV

我們身處繁華都市，周圍人來人往，卻常常像住在「女兒圈」裡一樣。雖然滿目風景、朋友成群，卻依然覺得知音難尋——找不到那個能真正與自己靈魂共鳴的人。這首由陳蝶衣作詞、王福齡作曲的經典名作《女兒圈》，用看似輕快悠揚的旋律，唱出了無數人內心深處最隱秘的孤寂、無奈與期盼。

這次的 MV，我們將故事背景設定在 1960 年代的四川丹巴——那個歷史上真實存在過、如詩如畫的「東女國」原型。女主角阿蘭生活在一個被雪山、碧水和古老石砌碉樓環繞的絕美山谷中。清晨，她穿梭在林間，與活潑可愛的小熊貓（Red Pandas）和珍貴的金絲猴（Golden Snub-nosed Monkeys）為伴，大自然給予了她最純粹、最無憂的快樂。然而，當黃昏的微風吹過水灣，當夜幕降臨、萬家燈火亮起時，那種「怕成單」的思念便會悄悄爬上心頭。山水再美，若「沒有人陪我玩青山」，這份美麗便帶了一絲遺憾。

這不只是一個發生在舊時代深山谷底的故事，這其實也是你我的故事。我們每天穿梭在車水馬龍中，看似擁有了一切，卻總會在某個突然醒來的「清早起」，或是一個獨自下班的「黃昏後」，猛然發覺身邊缺少了一個可以並肩看風景的人。歲月流轉，我們在自己的圈子裡日復一日地生活，學會了對著世界微笑，卻把最深切的等待，留給了那個尚未出現的歸人。

閉上眼睛，聆聽這首全新編排的復古管弦樂版本，跟著阿蘭的腳步走進那片煙雨濛濛的山水。或許，你會在她的眼眸與這片壯麗的山河中，看見那個一直默默等待著「那一天人團圓」的自己。