Ngay bên dưới những con đường đông đúc của Manila là một cộng đồng ít người biết đến. Trong bộ phim tài liệu này, Andy khám phá khu dân cư nằm dưới lòng đường, gặp gỡ những gia đình đang sinh sống tại đây và tìm hiểu về cuộc sống, khó khăn cũng như những câu chuyện đầy nghị lực của họ.
Nếu thích những hành trình khám phá văn hóa và những nơi ít người đặt chân tới, đừng quên đăng ký kênh để đồng hành cùng Andy trong những chuyến phiêu lưu tiếp theo!
#Manila#Philippines#DuLịch#PhimTàiLiệu#KhámPhá#CuộcSống#VănHóa#SerAndy#TravelVlog#HiddenWorld -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 👉 Kết bạn với chúng tôi trên INSTAGRAM & TIKTOK: @serandycao TRUY CẬP WEBSITE: www.serandy.com THU THÍCH KINH DOANH & HỢP TÁC: 📝 Nhắn tin trực tiếp (DM) trên Instagram 📧 Email: [email protected] Trang phục dạo phố sang trọng & Đồ du lịch cao cấp sắp ra mắt của tôi:
Và cái này không phải là mái nhà đâu các bạn. Đây là cái đường cao tốc ở trên đấy các bạn ạ.
Thật là không thể tin nổi.
Ở trên là cái đường highway hay là cái đường cao tốc ở trên.
Và đây là cái cầu nhỏ mà chúng ta đi chui xuống nhé các bạn ạ.
Đây mọi người thấy, thấy giống nhé.
Nguyên một cái gia đình của anh này là sống như thế này.
Trên trái là một gia đình nữa. Các bạn có thể thấy là người dân người ta ở như vậy đó.
Wow! Thật sự Andy không thể tin nổi luôn. Đây là một cái nơi mà có thể nói là khủng khiếp nhất.
Trước giờ và trong lịch sử trước giờ Andy đi quay phim.
Và Andy đã từng tới luôn. Đây không phải là trò đùa đâu.
Đây là một cái nơi mà người dân Philippines họ phải ở mỗi ngày ở đây.
Và họ ở từ lúc họ sinh ra đến bây giờ rồi ạ.
Nhưng mà nhìn không thể nào tin nổi.
Đây là chỗ người dân người ta ở mỗi ngày mấy chục năm trời rồi.
Và sẽ trong tương lai sẽ ở vài chục năm rưỡi trước lễ.
Ngay chỗ này là họ có cái nhà bếp của họ đây các bạn ạ.
Đây họ nấu ăn là ngay đây và ngay đằng sau đó.
Đó là mặt sông. Các bạn thấy ngay đằng sau đó.
Và ở đây là có một gia đình đang ngồi.
Và ở đây có một người con gái. Mẹ đang ngồi ôm ở đây. Rất là dễ thương ở đây.
Chúng ta cùng đi vào nhé.
25 gia đình sống ở đây.
Và đây là dưới đường hay dưới đường?
Dưới đường.
Đây là nhà con gái của cô ấy.
Một cái nhà là nhìn như vậy.
Đây là cái chỗ mà người ta đánh răng, nhập đồ, nhập chủ các thứ các bạn nè.
Và nấu ăn luôn.
Như các bạn có thể thấy là xung quanh đây như tất cả là dây điện các thứ là khắp mọi nơi.
Và mạng dẫn là Trần Trị Tôn.
Và hai bên đây là nhà của người ta đó các bạn.
Đây là một nhà.
Đây là một nhà khác.
Ở đây có một cái phòng mà họ bán kẹo là như vậy nè các bạn.
Và các bạn có thể thấy là đồ này là người dân họ để ở đây ra như vậy luôn.
Ở đây là cái rễ cây đó các bạn.
Và cái rễ cây là nó từ trên nó mọc ra và nó rủ xuống ở đây.
Và nó đâm qua những cái máng gỗ ở trên và nó đâm xuống dưới đây luôn.
Ở đây là người dân có một cái máy giặt đồ.
Đó là máy giặt đồ.
Như các bạn có thể thấy ở đây là rất là nhiều...
Như các bạn có thể thấy ở đây là rất là nhiều những cái rễ cây ở trên.
Cây nó đâm xuống.
Và ở đây là cái chỗ mà người dân giặt đồ.
Là các bạn nhìn ra ngoài là có thể thấy là...
Trời ơi! Một cái phong cảnh là nó tan nát hết cả.
Độc hạ như thế nào và bệnh tật như thế nào thì các bạn có thể hiểu ra.
Đây các bạn có thể...
Đây mọi người thấy...
Ở đây là một cái nhà của người ta luôn đó các bạn.
Bây giờ mình sẽ đi lên nhưng mà rễ cây nó bọc xuống như vậy rồi.
Mình sống trong cái rễ cây các bạn ạ và nó tan nát.
Đây là mình sẽ dùng cái camera nhỏ mình đi lên đây cho các bạn coi.
Đây là nhà của họ các bạn.
Các bạn có thể thấy rễ cây xi nè.
Nó đâm ra như vậy và họ sống trong như vậy.
Đây bên phải là một gia đình.
Các bạn có thể thấy người dân người ta ở là như vậy nè.
Và bên trái là một gia đình.
Bên trái là một gia đình nữa.
Các bạn có thể thấy là người dân người ta ở như vậy đó.
Ở đây hôi mùi nước tiểu quá.
Từ sông nó bóc lên hôi mùi nước tiểu kinh khủng.
Trời ơi!
Bây giờ anh đi xuống mà không biết xuống như thế nào luôn.
How do I come down?
It's so tight.
Trời! Cái đường lên chỉ có khoảng 30cm thôi.
Và lên trên là có 2 cái nhà và dưới hốt 2 cái rễ cây như vậy.
Thật sự là mình không thể nào tin mở được.
Đây, sống dưới rễ cây xi.
Đây là cái đường bắt ngang qua.
Ở trên là cái đường highway hay là cái đường cao tốc ở trên.
Và đây là một cái cầu nhỏ.
Và chúng ta đi chui xuống cái cầu này.
Oh my god!
Và đây là một cái nhà của một em gái khác.
Nhưng mà mình thấy trong nhà là có tivi nữa.
Mà ngay trên đầu mình, ngay trên đầu đây là xe hơi đang chạy râm râm râm ra.
Rất là nhiều hàng ngàn chiếc xe hơi và xe máy đang chạy ngay trên đầu.
Đây là vườn cao tốc giao lỗi nha các bạn.
Nhưng các bạn có để cái gì vào mắt để ngủ không?
Và các bạn có trả tiền ở đây hay không?
Và các bạn trả tiền cho điện thoại không?
Vâng.
Các bạn trả tiền cho điện thoại bao nhiêu?
Một ngàn đô la.
Một ngàn đô la cho điện thoại chỉ?
Một nhà thôi.
Vì vậy chúng ta chỉ sử dụng điện thoại thôi.
Tên tôi là Jen.
Jen. Cảm ơn Jen. Tôi là Andy.
Và đây là bà gì của anh chàng đó.
Đây là điện thoại của anh?
Nó hoạt động không?
Nó hoạt động.
Đây là vườn cao tốc giao lỗi.
Nó hoạt động.
Trời ơi.
Nó hoạt động?
Vâng.
Trời ơi.
Nó hoạt động.
Trời ơi.
Đường dây điện ở trên đầu là trường dây điện sống nha các bạn.
Cẩn thận không nó giựt bánh não liền á.
Vâng, tôi sẽ bị hoạt động.
Nó giấu.
Tôi sẽ cho các bạn xem.
Đây là phòng nói.
Các bạn có thể xem.
Điện thoại của chúng ta.
Điện thoại.
Đây là điện thoại.
Chúng ta có nước.
Dạ, các bạn có nước ở đây.
Các bạn có nước.
Nước nhanh và rửa.
Dạ.
Nếu các bạn muốn, các bạn có thể làm.
Nó rửa.
Dạ, tôi có thể thấy nó rửa.
Nhưng các bạn phải đi thẳng xuống sông.
Hả?
Điện thoại.
Đi thẳng xuống sông.
Vậy là cả gia đình của các bạn sống ở đây.
Dạ, dạ, sống ở đây.
Chúng ta là cả gia đình.
Đây là anh em, đối bạn của tôi.
Cô ấy là LGBT.
À, LGBT.
Tôi sự phục vụ cho người LGBT.
Tên cô ấy là gì?
Giak.
Giak, cô già của cô là thế nào?
Cô ấy hơn tôi.
Được rồi, nhưng cô già là gì?
28?
Không.
Cô nghĩ thế nào?
25.
Thật sao?
Cô nhìn tốt quá.
Cũng có cuộc sống rất là đơn giản nè các bạn ạ
Nhà này có cái nệm
và cái nệm cũ này kia có cái ghế
Xong rồi ngồi nghỉ này kia thôi
Ok bây giờ chúng ta sẽ đi tiếp
Và đây là cái toilet thứ 2 của họ
Như các bạn có thể thấy là
Trong đây bây giờ tối ôm rồi
Anh đi phải lấy một cái
Thì như các bạn có thể thấy là
Trong này bây giờ bắt đầu là tối rồi
Và nó hầm và nó nóng kính khủng khiếp
Thì bây giờ anh đi phải mang thêm một cái đèn pin giả chiến
Để mà cùng nhau chúng ta sẽ
Và trong nhà là dưới hầm là có một con chó
Trong đó cho nên là mọi người đang phải
Rất là cẩn thận trong đó
Đây là nhà của ảnh này các bạn
Có con chó cho nên là phải giữ lại
Các bạn biết là các bạn làm bao nhiêu một tuần?
5.000 đồng một tuần
Vậy là 20.000 đồng một tháng
Đó là bình thường không?
Đó là tốt
Đủ để sống trong cuộc đời này
Vậy anh già bao lâu rồi?
22 tuần
Anh nhìn tốt lắm
Có thể là mẫu
Cảm ơn
Tôi sẽ tiếp tục đi
Như các bạn có thể thấy là
Ngay trên đầu này là điện không
Mấy cái dây này ngay đây là dây đang đầy hết
Không có giỡn gì đâu nha
Chỗ này có một cái toilet đã bị hư rồi
Thì người dân không có xài
Nhưng mà tổng cộng trong khu vực này
Nhưng mà tổng cộng trong khu vực này là có 3 toilet
Hai cái đang xài được và một cái này bị hư rồi
Và chỗ này là người dân người ta
Chỗ này là người dân người ta
Đây là phòng của anh em
Cẩn thận
Đây là con của anh em
Đây là con trẻ em
Tôi có 2 con
Đây là con trẻ em
Hello, kid.
What's your name?
Đây là con của anh kia.
He is very handsome.
This is my wife.
Hello.
I'm eating lunch.
This is the dead end.
But the other side has too many people.
Ah, but it's another barangay?
Yeah, another barangay.
This is the dead end.
So these clothes are clean clothes?
Yeah, this is my clothes.
Cái này là mặt của ông à?
Ừa
Nóng rất ngon
Nóng như đậu
Cái này là mọi người của tôi
Chỉ có một gia đình thôi
Chỉ có một gia đình
Cô tên là gì? Và cô đơn là bao lâu?
Tôi là Raymond Navarro
Tôi là 36
Nếu cô không thấy tôi hỏi
Cô có biết giá trị thông thường của người dân ở đây là gì không?
Trong trung tâm của chúng tôi, khoảng 400
Trong trung tâm của chúng tôi, khoảng 500
Không đủ để sống mỗi ngày
Tôi muốn ở Manila
Bởi vì có nhiều khả năng làm việc
Và ở Manila, tôi có truyền thống tập trung cho con trai tôi
Chúng tôi không có Wi-Fi
Còn bên dưới?
Cô vẫn được điện thoại ở đây không?
Ừa
Cô được điện thoại ở đây không?
Không, không
Ở đây không
Cô đi ra ngoài
Nếu có điện thoại, cô đi ra ngoài
Đúng rồi
Cô nấu ở ngoài không?
Ừa, ở ngoài
Tôi có nhiều cái cà phê
Cái cà phê?
Ừa
Vậy cái cà phê này có bao nhiêu tiền?
Nhiều tiền bây giờ
Cái cà phê
Cà phê tăng lên
400?
Vì 20
Vì 20 liter
Và tôi dùng nó cho 2 tuần thôi
Thật ra, hôm nay không còn nữa
Không còn nữa
Bạn có bao nhiêu con trai?
Tôi có 2
2 con trai
Và họ đều sống ở đây không?
Vâng, họ đều sống ở đây
Và họ đi học không?
Vâng
Và cái cà phê ở đây là tự do không?
Vâng, tự do
Nếu có cái cà phê thì sao?
Cái cà phê ở đâu?
Cái cà phê đang tăng lên
Vậy cái cà phê có bao nhiêu lần?
Mỗi tháng 8
Tất nhiên là bạn sống trong một trường hợp khó khăn
Đây không dễ dàng
Vâng, rất khó khăn
Bạn nghĩ, bạn chào mỗi ngày không?
Vâng, tôi chào mỗi buổi sáng
Tôi chào, tôi cảm ơn
Mỗi ngày tôi sẽ sống sót
Cảm ơn
Đúng, đúng
Trời ơi, một cảnh tượng sống không thể nào mà tin nổi
Đây là lần đầu tiên đi đến một cái nơi ổ chuột mà nó tệ như vậy
Thật sự là mình xin chia buồn với người dân Philippines mà đang ở những nơi như vậy
Thật sự cái này là quá tệ
Ở bên khu Tondo, bên khu bên kia là khu ổ chuột mà nó còn xứa cái này rất là nhiều
Cái này là ở dưới ngay một cái toàn xe tải chạy ngang đầu luôn
Cách nhau chỉ có 1 mét thôi
Trong này Andy còn thấy là họ có tủ lạnh đó các bạn
Và tivi màn hình thẳng phẩm nữa
Rất là đẹp nha, rất là xịn
Mà mình thấy cái phòng này ở đây có thể là cái phòng xịn nhất rồi đó các bạn
Một cái nhà, cái này không phải là cái phòng mà là một cái nhà xịn nhất rồi đó
Mình thấy là có tủ lạnh đầy đủ
Đèn, điện, mấy thứ, quạt rất là sạch sẽ
Mà thấy trắng chảo này kia rất là ngon lành nha
Oh my god, oh no
Oh the roach
Yeah, I'm afraid of roach
Ở đây gián rất là nhiều luôn các bạn
Andy thì là sợ gián từ nhỏ
Bởi vì mấy ông anh cứ hù hù, bây giờ thì anh sợ gián luôn
Mà ở đây gián rất là nhiều
Mà nãy Andy vừa trong khi bước lên cái nhà đằng sau lưng
Chỉ thấy 1 con gián nó to mà nó phải bằng 3 đốt móng tay
Nó to kinh khủng khiếp luôn chứ
Oh my god
Ở đây chạy chết
Actually sir
Me and my relatives
Want to move
But the government
Have no
Have no project
For us
For us poor
I don't know
The government in the Philippines is very
Corrupt
Very corrupt
We have
Have nothing
You see
The place
The area
Type space
I
I want
I want my family relocation
And then stable job
You see
You see that building sir
You see that building
Yeah
Building is the government project
But the people live
In that building
Is all the government official
Only
If you go to that building
No poor outside
All the government only
All the government people only
Last last month
I go to the city of Manila
And then
I pass my all requirements
Relocation site
Urban urban homes
The city of Manila
Said to me you are not qualified
Need more documents
But I send
A lot of picture
A lot of video
About my
Location here
But they still don't give it to you
I don't know why
Do they want money
I don't know
I'm not asking
But if he ask my family
My relative
Want to pay for rent
You know Filipino is very strong
Filipino is
Very talented
Very
Suitable
And very honest
Yes I've been here
For 2-3 days but I feel like
Very friendly
Very good
Kind hearted people
Ok I have to go now
See you
In the next video
But now I'm going to find a gift
Buy a gift
Thank you