獨家大衛營史上首場直播內閣會：18個月扭轉美國｜中文即時字幕

2026年7月31日，美國總統唐納·川普在馬里蘭州大衛營主持第二任期第十三次內閣會議。這是美國歷史上首次在這座總統度假地進行現場電視轉播的內閣會議，標誌著更高的透明度。媒體被允許進入以往極少公開的特殊會議室，多家電視台與白宮官方頻道同步直播，川普強調這體現「透明執政」原則。

會議開場，川普回顧上任不到18個月的轉變。他指出，政府接手時面臨48年最嚴重的通膨、史上最不安全的邊境、爆炸性貿易逆差、高犯罪率與社會混亂。如今南方邊境已連續多月實現零非法釋放，成為美國史上最強；謀殺率創下有紀錄以來最大降幅，達125年最低。7月4日啟動的「川普帳戶」免稅投資儲蓄計畫，已有超過七百萬兒童啟用，被視為對下一代的投資。透過「最惠國」藥價政策，處方藥折扣高達三至六倍。軍事方面，政府爭取明年1.5兆美元軍費，強調設備「全美國製造」。

副總統萬斯報告反詐欺成果：專案小組已查出約2300億美元針對美國人的詐欺，並阻止560億美元損失；當天再宣布十七項新行動，金額約3億美元。

國務卿盧比奧聚焦外交主權：指出國際刑事法院對非成員國的管轄主張威脅美國軍人與領袖，已啟動遏制行動；60國參與打擊極左恐怖主義；黎巴嫩與以色列達成近30年首次官方層級協議；哈馬斯裁軍協議取得突破；西半球多數國家現由親美政府領導。

戰爭部長赫格塞思強調軍事重建：去除DEI與社會工程後，回歸績效與紀律，再入伍與徵兵創歷史紀錄；民間國防企業已投入750億美元建設新彈藥產線。

財政部長斯貝森特概述經濟進展：「工薪家庭減稅」政策包含小費、加班與社安不課稅等措施；核心通膨低、消費者信心達五個月高點；製造業連續六個月擴張；實質工資上漲，低收入群體表現更佳；川普帳戶目標擴至七千萬家庭，退稅季創紀錄。

衛生部長甘迺迪宣布「TrumpRx」已為民眾節省約七億美元，涵蓋八百種藥品，並與Amazon、GoodRx合作，目標到2028年使95%的藥品達全球最低價。

整體而言，會議從危機處理轉向成果鞏固與未來展望，涵蓋邊境安全、經濟復甦、軍事強化、反詐欺與外交突破等核心議題，凸顯政府自認已大幅穩定局勢的敘事。
——
💛 支持我們: https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.