Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger (2018) - Tập 21

Cũng chính là Cảnh sát X, thuộc Cảnh sát quốc tế. Người đàn ông bí ẩn, vừa là siêu trộm, vừa là cảnh sát này là Takao Noel. Cuối cùng, anh ta theo phe nào? Tôi đang chờ đây. Các bạn siêu trộm. Siêu trộm X? Ủa? Cảnh sát X? Là gì cũng được. Tôi nhớ anh lắm đó, Noel. Lâu rồi không gặp cô mái dung hợp. Và cả... Kairi-kun. Touma-kun. Umika-chan. Thành tích tuyệt vời của các bạn, nổi tiếng từ toàn bên Pháp đó. Đây là phần hưởng từ tôi. Chỉ là chút thành ý thôi. Đây. Cái này là... Bảo vật ông lấy từ con khỉ đó. Cô có lời nhắn rồi mà. Lần sau tôi sẽ tặng cậu món quà. Anh rốt cuộc là ai? Ông biết về bọn tôi. Rồi bị cảnh sát bắt. Xong lại làm việc cùng bọn họ. Có lúc tôi là siêu trộm đơn độc. Có lúc lại là cảnh sát cao quý. Nhưng thực ra tôi là... Takao Noel. Đồng minh của các bạn. Phải không, Kogure-san? Đã lâu không gặp nhỉ, Noel-kun. Ông kìa. Không sao. Có tôi ở đây rồi. Cảnh sát quốc tế bắt đầu sử dụng súng biến hình VS. Cũng là do cậu nhỉ. Cậu ta là kỹ sư chuyên sự đổi bảo vật. Cũng giống như tôi. Cậu ta phục vụ cho nhà siêu trộm. Hắn ta... Tên là Cảnh sát X, phải không? Ủa? Không phải siêu trộm X hả? Là Cảnh sát X? Là siêu trộm X mới đúng. Cảnh sát? Siêu trộm? Phiền quá. Gọi X là được rồi. Tên X này rốt cuộc là đứa nào? Tôi có nên điều tra không? Cho hắn bơi tự do một thời gian đi. Có khi sẽ xảy ra chuyện thú vị nào đó cũng nên. Quan trọng là... Những ứng viên trẻ tuổi chưa vị trí kế nhiệm sao rồi. Tiếp theo là Kabat. Hắn nói sẽ sớm thực hiện kế hoạch chuẩn bị. Chỗ này chắc là ổn rồi. Giờ chỉ còn thêm một chỗ nữa là xong. Vậy toàn bộ những thứ này do Noel làm hả? Không. Cái các bạn đang giữ là đồ của nhà siêu trộm được lưu truyền lâu đời. Thứ tôi tạo ra là cái này. Biết được thông tin Cảnh sát quốc tế đang giữ vài bảo vật. Nên tôi trà trộm vào đó và lợi dụng họ. Lợi dụng? Bị lợi dụng thì có. Bây giờ Cảnh sát cũng đang dùng chúng rồi. Xin lỗi. Đó là một sai lầm đáng tiếc. Trong nước tôi chưa biết gì thì chúng đã được gửi cho lực lượng chiến đấu. Đúng đó. Làm bọn tôi cực quá trời. Cậu thả quá đó. Hơn nữa tôi nghĩ bang đảng có liên quan tới vụ này. Nhớ không? Cần cậu và mũi khoan. Vụ ấy cũng là lỗi của anh hả? Xin lỗi, xin lỗi. Vậy nên tôi mới tới đây nè. Giờ Cảnh sát quốc tế không còn giữ bảo vật nào khác nữa. Ra là vậy. Những bảo vật bí ẩn do đại siêu trộm Arsen Lupin để lại là bảo vật Lupin đã bị bang đảng đánh cắp. Những siêu trộm chiến đấu để giành lại những gì đã mất. Những Cảnh sát chiến đấu để bảo vệ hòa bình thế giới. Bạn sẽ ủng hộ phe nào? Xin chào. Chào buổi sáng. Gương mặt đáng sợ thiệt đó. Giống như là... một hàng mặt nạ cực vậy. Mặt nạ cực. Mọi người hãy bình tĩnh, hãy thật ôn hòa. Tôi sẽ nói thẳng. Chúng tôi... nghi ngờ việc anh là gián điệp của siêu trộm. Tại sao? Bảo vật nguy hiểm thế nào chắc anh cũng biết. Vậy sao anh còn đưa chúng cho siêu trộm? Lỡ chúng không trả lại thì sao? Bảo vật hôm qua anh lấy từ bang đảng. Giờ đang ở đâu? Nếu anh trả trộm vào nhóm siêu trộm... nghĩa là anh đã biết danh tính của họ phải không? Xin lỗi, nhưng... tôi không thể trả lời tất cả câu hỏi đó. Tại sao vậy? Là nhiệm vụ mật. Tôi và các bạn có nhiệm vụ và mệnh lệnh khác nhau. Quả thịt Nguyen San là đặc vụ ngầm. Chỉ báo cáo trực tiếp cho sở chỉ huy. Tuy nhiên, tôi chỉ nói một điều. Tôi muốn bảo vật được dùng... vì lợi ích của tương lai loài người. Giống như việc tôi tạo ra thiết bị... để tiêu diệt bang đảng. Tôi hiểu rồi, Noel. Cuộc nói chuyện này kết thúc tại đây. Có nói tiếp cũng không giải quyết được gì. Nhưng trận chiến của chúng tôi mạo hiểm tới tính mạng. Đến lúc phải đoàn kết... mà trong nhóm thì lại có người không đáng tin thì... Có báo cáo nhìn thấy bang đảng ở đập Onoshie. Đây thôi. Ai đấy? Xin chào, là tôi đây. Kairi Kun. Noel. Món quà lần này là thông tin. Ở đập Onoshie... hẳn như có bang đảng. Nhóm kia Ichiro Kun... đang trên đường tới đó rồi. Tính sao với vụ này đây? Theo? Hay không theo? Khi tiêm khuẩn của ta đã thâm nhập vào... thì con đập sẽ đổ vỡ... và bọn ngươi sẽ bị nước nhấn chìm. Cứ thế này cả thiên hạ sẽ thuộc về ta. Ra là vậy hả? Vậy chứ. Cảnh sát quốc tế. Bang đảng. Đừng có mơ chuyện ấy xảy ra. Cảnh sát biến thân. Số 1. Cảnh sát chuyển hóa. Chiến đổi cảnh sát. Cảnh sát số 1. Cảnh sát số 2. Cảnh sát số 3. Chiến đổi cảnh sát. Ta sẽ trừng trị ngươi bằng vũ lực. Nhìn kìa, nhìn kìa. Có bang đảng thiệt đó. Thông tin Noel đưa tới giờ vẫn đúng. Tuy khó tin tưởng. Nhưng anh ta đúng là một người hữu ích. Chắc phải đu theo rồi. Đỏ. Mặt nạ đào chích. Sưu trộm chuyển hóa. Chiến đổi sưu trộm. Sưu trộm đỏ. Sưu trộm xanh. Sưu trộm vàng. Chiến đổi sưu trộm. Ta có lời nhắn đây. Bọn ta sẽ lấy bảo vật của ngươi. Bọn sưu trộm cũng tới rồi hả? Lên mũ nồi xanh. Bọn sưu trộm. Ai biết? Bí mật. Ta đã dùng sức mạnh bảo vật để tăng cường phòng thủ rồi. Tấn công kiểu gì cũng không ăn thua. Chừng nào còn giữ bảo vật, thì Ngài Gabad này là vô địch. Đã lấy được bảo vật Lupin. Không thể nào. Tại ngươi có thèm di chuyển chút nào đâu. Ngu còn tỏ ra nguy hiểm. Giờ thì hết làm người sát nha. Chúng ta cũng lên thôi. Vâng. Cổ máy dung hợp bất ngờ xuất hiện. Giúp một tay nào. Phải ngay coi tôi thích ai chứ. Để sau đi. Cổ máy dung hợp. Số một, số hai, số ba. Cảnh sát nhất thể. Nhất thể xả kích. Không. Heichiro. Tạm biệt. Đứng lại, đừng hòng chạy thoát siêu trộm. Ủa? Cách sát của Gabad đâu rồi? Phải làm sao đây? Chào, chiến đội siêu trộm. Mọi chuyện sao rồi? Cũng ổn lắm. Vậy hả? Thế thì tốt rồi. Anh Noel. Quả nhiên hắn là người đưa tin cho siêu trộm. Giờ thì... Tới lúc trả phí đưa tin rồi. Ý anh là sao? Siêu trộm biến hình. Súng chuyển đổi. Siêu trộm X biến hình. Siêu trộm X. Siêu trộm lấp lánh đơn độc. Siêu trộm X. Phòng thủ khá lắm. Ông rốt cuộc là... Không phải ông là đồng minh của bọn tôi sao? Chỉ là lúc này thôi. Giờ tôi là siêu trộm đi cướp báo vật từ siêu trộm. Cho bọn này giải quyết băng đảng phiền phức. Rồi sau đó tới giành đồ hả? Nhận ra hơi trễ nhỉ? Không hẳn. Ông vẫn chưa lấy được nó mà. Có chuyện gì vậy? Không tệ. Nhưng tôi không thể thua ở đây được. Dù sao tôi cũng là thành viên của cảnh sát quốc tế mà. Cảnh sát biến hình. Cảnh sát X chuyển hóa. Cảnh sát X. Cảnh sát tỏa sáng cao quý. Cảnh sát X. Cảnh sát... Không thể lại được báo vật Lupin. Không giống như ai kia. Ông là một tên cảnh sát hèn hạ. Xin lỗi nha. Cũng vì một tương lai hòa bình thôi. Ghê thiệt. Con mũ go chê lâu lát thấy sợ. Đã vậy thì ta sẽ cho vi khuẩn khắp chỗ này luôn. Thôi chết. Quên mất hắn ta. Ủa? Các bạn còn ở đây hả? Vậy... Chika-san, Sakuya-kun. Chiến đấu cùng nhau chứ. Hiểu rồi. Vâng. Đoàn tàu vàng kim X. Tàu điện. Đoàn tàu. Xuất phát tốc hành. Sớm xếp. Lửa. Chuẩn bị sẵn sàng. Xuất kích. Chuyển hóa. Hay quá, tiền bối Chika-san. Tốt lắm. Lên đi Noel. Chuẩn bị, sẵn sàng. Tiến về phía trước. Xuất phát thần tốc. Keichiro. Được không đó? Chiến đấu cùng một người không đáng tin như tôi. Các người cũng sẽ làm mồi cho vi khuẩn của ta. Đừng có mơ. Gì chứ? Không thể nào. Lên thôi, cổ máy dung hợp. Tôi đang đợi tiết lược mình đó. Cổ máy dung hợp. Chuẩn bị sẵn sàng. Cảnh sát hợp thể. Dành lấy công lý nào. Hoàn thành. Đế vương cảnh sát. Tàu lửa sẵn sét. Đừng chậm trễ nha. Trúng chỗ hiểm rồi. Đỡ nè. Người máy kia. Ta sẽ cho người tăng thành tùm mảnh. Kết thúc nào. Đế vương cảnh sát. Sẵn sét bột phá. Ta muốn được hồi sinh lần nữa. Nhiệm vụ hoàn thành. Trận đấu này khá hay đó. Chịu tin tôi rồi hả? Nhưng mà... Tôi vẫn sẽ làm việc theo cách của tôi đó. Tôi biết rồi. Tôi muốn tin và quyết tâm chiến đấu vì hòa bình của anh. Cảm ơn. Tôi cũng tin anh nữa. Anh Noel. Cùng nhau cố gắng nào. Nhé. Tiền bối chi casa. Đâu còn lựa chọn khác. Tạm thời là vậy. Giải quyết em đẹp rồi nhỉ. Thiệt tốt quá. Nè nè nè. Hòa thuận đi mà. Tiền bối. Đáng sợ quá đi. Hai người kia. Hòa thuận đi mà. Đầu thiệt đó. Thằng cha Noel không chịu nhẹ tay gì hết. Nhưng nhờ vậy... Mới lừa được bọn cảnh sát phải không? Thật ra nhóm Keichiro Kun đang nghi ngờ tôi. Chuyện đó thì đương nhiên. Bọn tôi cũng nghi ngờ ông mà. Bỏ qua trường đó rồi hợp tác với tôi không? Vụ gì? Tôi sẽ chiến đấu với các bạn. Và cho nhóm Keichiro Kun thấy cảnh tôi đánh thắng. Nếu làm vậy... Họ chắc chắn sẽ nghĩ tôi không phải đồng đội của các bạn. Phải không? Tính sao với vụ này đây? Theo? Hay không theo? Chắc vậy. Chúng ta có nên tin tưởng anh Noel không? Trước mắt cứ yên tâm. Là nguy cơ bảo vật bị phá hủy đã giảm. Không nên tin tưởng. Mà hãy lợi dụng. Hãy chuẩn bị tinh thần cho tình huống xấu nhất. Làm tốt lắm, Noel Kun. Trước tiên... Hãy nói chuyện chút đi. Lời nhắn đây. Tôi nghĩ tôi sẽ làm cô biết. Noel ủng hộ tình yêu của Sakuya. Tuy nhiên... Umika bị bắt. Nhanh lên Sakuya. Hãy cứu người mình yêu. Kỳ tới. Tiến sét ái tình.