NYC says deadly Legionnaires' source eradicated after 89 infections, 5 deaths — symptoms to watch