Arizona extreme heat warning extended through Wednesday as storms hit the high country