천자문쓰기 8 좌조문도坐朝問道

천자문쓰기8

이 글은 **천자문(千字文)**의 다음구절입니다.

음독
坐朝問道 (좌조문도)
垂拱平章 (수공평장)
愛育黎首 (애육여수)
臣伏戎羌 (신복융강)

풀이
坐朝問道 (좌조문도)
임금이 조정에 앉아 정치의 도리를 신하들에게 묻고,
坐 : 앉다
朝 : 조정
問 : 묻다
道 : 도리, 정치의 원칙

垂拱平章 (수공평장)
팔을 늘어뜨린 듯 편안히 있으면서도 나라가 잘 다스려진다.
垂拱 : 팔을 늘어뜨리고 있다는 뜻으로, 억지로 힘쓰지 않아도 덕으로 다스림을 비유합니다.
平章 : 정사를 공평하고 바르게 다스리다.

愛育黎首 (애육여수)
백성들을 사랑하고 잘 기른다.
愛育 : 사랑하여 기르다.
黎首 : 일반 백성(검은 머리의 백성).

臣伏戎羌 (신복융강)
신하들은 복종하고, 변방의 오랑캐들까지도 귀순한다.
臣伏 : 신하가 충성하고 복종하다.
戎羌 : 서쪽 변방의 여러 이민족을 가리키는 말.

전체 해석
임금은 조정에서 정치의 도리를 묻고, 덕으로 나라를 다스리니, 백성은 사랑을 받으며 편안하게 살아가고, 신하와 변방의 여러 나라까지 모두 감복하여 복종한다.

이 구절은 어진 군주의 정치를 노래한 부분으로, 힘이나 무력이 아니라 덕과 지혜, 백성을 사랑하는 마음으로 나라를 다스리는 이상적인 통치를 표현하고 있습니다.


#서예
#한시
#ai음악
#고문진보