«COOL CIRCUS KIDS». 3 серия - «День Рождения отменяется?!», юмористического телесериала для детей и подростков «Наши каникулы!». Этот сериал о жизни, учёбе и приключениях юных гимнасток и акробатов в детской цирковой школе. Все актёры сериала - гимнасты и акробаты представлены под своими настоящими именами, все их роли это различные случаи из их жизни, притом все трюки они исполняют сами, без дублёров! Наш девиз - «У нас всё по-настоящему!». Все актёры сериала - цирковые гимнасты и акробаты, ученики и тренера цирковой студии «Романтики» Минск, Республика Беларусь. Создатели сериала, авторы и режиссёры: Сергей Ложкин – тренер эстрадно- циркового ансамбля «Романтики», и Алексей Бельков – видеооператор и монтажер.
The video depicts a humorous and chaotic birthday celebration for a girl named Amelia. Initially, Amelia refuses to help her family with chores, claiming it is her special day and that certain tasks are \"men's work.\" However, after her grandmother threatens to cancel the celebration, she agrees to help, eventually leading to a joyful party with gifts and friends.
У меня сегодня день рождения! Класс!
Давай-ка помогай!
Бабушка, ещё много времени? Успеем мы эти салаты нарезать?
Ой!
Эля, а ты помочь не хочешь?
Папа, это мужская обязанность. Справишься!
Коль такое поведение, день рождения твой сегодня отменяется!
Да!
У меня сегодня день рождения! Класс!
О, Амелия, проснулась? Давай бегом за грабли!
Мама, какие грабли? У меня день рождения!
Класс!
Амелюша, давай-ка помогай!
Я не справляюсь одна, нужна твоя помощь!
Гости уже на пороге!
Бабушка, ещё много времени? Успеем мы эти салаты нарезать?
Ой!
Амелия, а ты помочь не хочешь? А?
Амелия, это ж к тебе гости приезжают! Тебе подарки будут!
Папа, это мужская обязанность! Справишься!
В смысле?
Амелия, иди помоги траву покосить!
Ну, мам, я не могу! Я отвечаю на поздравление!
А краситься мне кто поможет? Иди давай!
Амелия, помоги, пожалуйста, накрыть на стол!
Бабушка, но у меня же день рождения!
Амелия, коль такое поведение, то я не могу!
Амелия, день рождения твой сегодня отменяется!
Да?
Я всё сделаю! Обещаю!
Амелия!
Что случилось?
Амелия, с днём рождения!
Держи подарок от твоего поклонника Романа.
Спасибо.
Распаковка, подарка от спонсора.
Мы тоже так же делаем.
Полин, а у тебя была коробка?
Да, у меня была коробка.
А у меня?
Да, с крышкой. С медведем.
Она у меня до сих пор.
О, можно гонить.
Это реально вкусно.
Обигеть.
Спасибо.
И сейчас распаковка от Виталия.
Виталий, спасибо.
С днём рождения!
А мы?
Ну ладно.
Давай ещё раз.
С днём рождения!
Спасибо.
Субтитры добавил DimaTorzok
