'Deeply moved...' Dwayne Johnson was grateful for the support from fans in Japan