Tensions surge as Houthis target Saudi tankers near Yemen