Ressha Sentai ToQger (2014 – 2015) - Tập 6

Vậy có thể là khi tìm thức ăn trên núi, mình thấy có gì lạ lắm. Như một con tàu vậy. Nó có màu xanh. Chính là nó. Cái gì? Rai, cậu phải nên nói sớm chứ. Sao im re vậy? Một thông tin bất ngờ đây. Được rồi, chúng ta xuất phát từ đây đi. Rai, cậu nhất định phải tìm ra quả sao hỗ trợ đã bị mất đó. Vì các tính năng của nó đã tắt hoàn toàn nên chúng ta sẽ không dò tìm được. Các cậu phải lên tàu và kích hoạt đó. Kiếm nhanh, kiếm nhanh đi nha. Đúng, chúng tôi biết rồi. Đường nào đây ta? Cậu không nhớ thật sao? Lúc đó mình chỉ lo kiếm đồ ăn thôi à. Nhưng mà cũng sắp nhớ rồi. Được rồi, là đi lối này. Sao mà nghi quá à? Tụi mình phải theo cậu ấy thôi. Hikari, chuyện gì vậy? Sở dây tự kênh drama của mình. Mình hiểu rồi, cậu đánh dấu phải không? Được rồi, đi thôi. Gia số 6 Các ngươi đang tìm thứ gì đó? Chỗ này nhìn quen quá. Đằng kia kìa. Cậu thấy nó rồi sao? Không phải là đánh dấu của Hikari lúc nãy. Vậy là chúng ta đã đi một vòng và trở lại nơi bắt đồ. Nè, làm gì đi chứ, Rai. Cậu thì không nhớ gì hết sao? Kỳ lạ quá. Cũng may là Hikari đánh dấu đường đi đó. Cậu giống như là trưởng nhóm trong bóng tối vậy. Bóng tối? Nhưng tên mình có nghĩa là ánh sáng mà. Trưởng nhóm hả? Chúng ta vẫn chưa quyết định ai là trưởng nhóm mà. Theo số thứ tự thì là Rai có phải không? Mình hả? Mình không quan tâm đâu. Không được, không được. Khi làm gì cùng nhau thì phải có trưởng nhóm chứ. Vậy cậu làm đi, Tokati. Mình à? Mình không làm đâu. Mình là số 2 mà. Số thứ tự thì có quan trọng gì chứ. Mình thấy Tokati làm được mà, đúng vậy. Mình hả? Trưởng nhóm có chiến đội quá xa sao? Thôi, tụi mình không ép cậu đâu. Kagura, uống chút trà không? Cảm ơn. Mình chưa bao giờ nghĩ tới. Cho tới bây giờ mình luôn hoàn thành nhiệm vụ. Và bây giờ trở thành trưởng nhóm của chiến đội quá xa sao? Nhưng nếu như mọi người muốn như vậy thì... Hikari, cậu uống không? Mình sẽ làm. Mình sẽ là trưởng nhóm của chiến đội quá xa. Được rồi. Mọi người khẩn trương tìm vào khẩu trợ đó đi. Hả? Cậu nói gì? Chờ chút đi. Chúng ta phải lo thứ này trước đã. Mấy tên đang lấy nút đằng kia. Các người đang rình bò gì chứ? Binh đoàn bóng tối? Vậy là ngươi đã phát hiện rồi sao? Ngươi chính là tên... Squash. Phải là hắn. Vậy thì ngươi muốn gì hả? Ta Squash có một ước mơ tạo ra đội quân quá xa hùng mạnh. Ta muốn có quá xa hỗ trợ trong đội quân đó. Cái gì? Ngươi đã đi theo bọn ta sao? Sao ngươi biết quá xa hỗ trợ? Thật là đau khổ khi nghe các đoạn nói chuyện nhảm nhí của các ngươi. Ngươi đang làm gì đó? Đây chính là... Không phải là máy nghe lén sao? Cô nói đúng đó. Trời ơi! Máy nghe lén à? Một ngày nào đó, chúng ta sẽ vào chiến. Một trong những cánh hoa có gắn máy nghe lén. Nhưng mà các ngươi cũng tài tình lắm. Nhận ra ta đang theo dõi nên các ngươi đã đi lòng trọng. Đúng vậy. Đó là kế hoạch của ta. Ngươi không dễ dàng lấy được quá xa hỗ trợ đâu. Rai giỏi thiệt! Vậy thì ta sẽ bắt các ngươi dẫn đường tới đó. Đừng có mơ! Mọi người, lên thôi! Sắp biến hình! Chiến đội quá xa biến hình! Vui lòng đứng sau dạch màu trắng! Tàu số 1! Tàu số 2! Tàu số 3! Tàu số 4! Tàu số 5! Chiến tượng tượng thải hoàng! Chiến đội quá xa hỗ trợ biến hình! Xuất phát tốc hình! Kagura! Cách thủ! Có đưa ta đến chỗ quá xa hỗ trợ hay không? Ta không nhớ chỗ nào hết. Giờ thì đã nhớ chưa? Giờ thì ta thật sự quên hết rồi. Để xem ngươi chịu đựng được bao lâu đây. Là trưởng nhóm, mình phải bảo vệ cho mọi người. Dừng lại! Rai ra! Tokati, đừng liền mình như vậy mà! Tên Diệp Dư. Nhưng ta có lời khen về sự can đảm của ngươi. Tokati, đứng dưới đó! Rai, bây giờ các ngươi không nhớ. Nhưng nếu thấy đồng đội của ngươi chết ra sao thì có lẽ ngươi sẽ nhớ. Hay là ngươi thật sự đã quên? Khoan đã, ta nhớ rồi. Rai, đừng mà! Vậy thì hãy dẫn đường đi. Rai! Hikari, cậu không sao hả? Ừ, Schwarz đã thật sự tin là Rai biết chỗ Vasa hỗ trợ đó. Nhưng đúng là như vậy mà. Cậu ấy dạo bộ đi lạc vì biết chúng ta đang bị theo dõi. Không, cậu ấy thật sự không nhớ gì hết. Nhưng mà nhờ như vậy mà chúng ta sẽ có thời gian. Chúng ta sẽ tiêu đời ngay khi hắn biết được sự thật. Vậy phải làm gì đó trước khi hắn biết sự thật. Rai, mình xin lỗi. Mình không được như cậu mong đợi. Rai, mình không thể làm trưởng nhóm được. Không làm được gì hết. Mình thật là bất tài mà. Tokati, mình không thể bảo vệ được cho đồng đội. Là trưởng nhóm mà mình còn làm lãnh hưởng tới mọi người. Mình không có quyền làm trưởng nhóm. Mình thật là vô dụng. Mình hiểu rồi. Cậu ấy vẫn còn nghĩ về chuyện đó. Ôm ao quá! Bắt tên trưởng nhóm này con miệng lại đi! Rai, dừng tay lại! Thả ta ra! Nếu còn như vậy, ta sẽ không nói chỗ của Quả Sa hỗ trợ đâu. Tình trạng của người hiện giờ mà còn ra điều kiện được hay sao? Ta không có thời gian để nghĩ ngợi gì hết. Chiến binh Quả Sa đỏ thật là yếu đuối. Ngươi thật nữ tính và không nguy hiểm như ta nghĩ về ngươi. Không! Lý do ta không có thời gian để suy nghĩ chính là vì ta đang tưởng tượng cách để đánh bại các người đó. Tòa biệt bởm này không đưa được ta đâu. Bây giờ thì nhanh đi. Không phải lúc nào ta cũng đủ kiên nhẫn đâu. Không cần phải sốc ruột. Sắp tới rồi. Mình không thể nhớ đó là chỗ nào. Rai lại cứu mình thêm lần nữa. Xấu hổ quá. Chúng ta phải tìm được Quả Sa hỗ trợ trước họ sao? Chỉ còn có mỗi cách đó thôi. Nhưng ngọn núi này lớn quá làm sao tìm được? Trước đó chúng ta đã có được manh mối từ Rai rồi. À đúng rồi. Là rừng tre này. Là lỗi của mình. Tre đã cao hơn nhiều rồi. Đệ thiệt. Mình nhớ ra rồi. Mình đã nhìn thấy nó ở con dốc của rừng tre này. Rai! Khoan đã! Sao ngươi lại đi ngược lại? Ta đã nói rồi. Là lỗi của ta. Ta hiểu rồi. Nó ở đây có phải không? Cảm ơn vì đã đưa ta đến đây. Chết tiệt. Trên, dưới, hay trái, phải, hay từng phía nào? Mình không còn thời gian để đổi hướng nữa. Cuối xuống! Rai! Tokati! Chúng ta làm được rồi. Đùa như vậy là đủ rồi. Chuyến tàu hiện đang tới. Dưới lồng đứng phía sau dạch màu trắng. Đó là không thể nào. Quả sa bồn chứa! Là quả sa bồn chứa mà mình đã nhìn thấy. Quả sa bồn chứa. Tụi mình đã lấy trước rồi nha. Hikari! Sao cậu tìm ra được vậy? Rai đã từng tìm ra măng non ở ngọn núi này. Nên mình phân tích là nó chỉ gần ở khu rừng tre này mà thôi. Cậu giỏi quá Hikari. Cậu ấy đúng là trưởng nhóm trong bóng tối mà. Các người không chạy thoát đâu. Binh đoàn bóng tối! Lên thôi! Được! Sắp biến hình. Dưới lồng đứng sau dạch trắng. Chiến đội quả sa biến hình. Xuất phát tốc hình. Chém! Tokati! Rai! Để đó cho mình! Rai! Chiến đổi đi! Được! Quỷ bỏ biến hình. Những ai đang dội. Dưới lồng chiến đổi ngay. Màu xanh dương đổi thành màu đỏ. Súng bắn tế liệt. Tokati! Kết thúc thôi. Được thôi. Quả sa bắn tầm tên lửa. Đang bắn. Cẩn thận. Quả sa kết liễu. Chuẩn bị. Khởi hình. Làm được rồi. Tokati! Cậu hỗ trợ phía sau tốt lắm. Cậu đã cứu mạng mình. Lúc nhìn thấy nét mặt của cậu. Mình đã biết là chúng ta đang ở gần quả sa hỗ trợ chuyên dụng rồi. Nên mình phải cố gắng tập trung. Ấn tượng lắm. Có thể nói, mình hợp với giai trò hỗ trợ hơn. Mình không hợp với giai trò trưởng nhóm đâu. Đã nói là quên chuyện đó đi. Nếu đã có Hikari là trưởng nhóm trong bóng túi, thì chúng ta cần một trưởng nhóm hỗ trợ nữa đó. Cứ để mỗi người trong chúng ta trở thành trưởng nhóm khi cần thiết đi. Khi cần thiết sao? Ý mình là tất cả chúng ta đều là trưởng nhóm. Như vậy thì lộn xộn quá. Thì cũng hợp với tụi mình mà. Mình nghĩ như vậy tốt hơn đó. Rồi, Tokati nhanh lên. Quán đang đuổi theo đó. Hiểu rồi. Tụi mình tới ngay đây. Thấy chưa? Tụi mình còn có trưởng nhóm cằn nhằn nữa đó. Cậu ấy mà nghe được là không xong đâu. Bí mật nha. Đi thôi. Chiến tàu hiện đang tới. Ngừng lại đi. Kháng cự cũng vô ích mà thôi. Kháng mạnh quá. Nếu đề hãng cướp được quá xa hỗ trợ, thì coi như công sức của chúng ta là số 0. Tôi biết rồi. Tokati! Tới trễ đó. Xin lỗi nha. Để đó cho mình. Ta không thể để cho các người đánh giá thấp đoàn tàu của ta được đâu. Nó mạnh quá. Nó hoàn toàn khác với các đoàn tàu mỗi tối trước đó. Chúng ta phải làm sao đây? Chúng ta phải tập trung năng lượng vào một điểm nào đó. Nhưng mà, bằng cách nào chứ? Nè, quá xa hỗ trợ của một bộ chứa phải không? Vậy là nó sẽ chứa đầy năng lượng được. Hiểu rồi. Đúng đó. Các cậu có thể nhận nhiên liệu để tăng năng lượng từ quá xa bồn chứa? Biết ngay mà. Nên nói sớm hơn chứ. Hikari! Nạp nhiên liệu vô nha. Hiểu rồi. Cái nào đây? Hay là cái này. Nhấn cái này đi. Sẵn sàng nạp nhiên liệu rồi. Làm đi Hikari! Để đó cho mình. Các người có làm gì đi nữa thì cũng vô ích. Hikari! Cố lên! Hikari! Sẵn sàng chưa? Hikari! Nhanh lên đi! Hikari! Sẵn sàng chưa? Ở đây! Làm được rồi. Bắt đầu nạp nhiên liệu. Được rồi. Hoàn tất nạp nhiên liệu. Được rồi. Cái gì? Được lắm. Sức mạnh tối đa. Ta không tin là tàu các người là mạnh hơn tàu của ta. Giỏi lắm. Rô bô tàu bóng tối biến hình. Quá xa hợp thế. Lên thôi. Liên kết quá xa. Hiểu rồi. Quá xa bồn chứa. Liên kết hoàn tất. Rô bô quá xa khổng lồ liên kết bồn chứa. Cởi đây đi. Xuất phát tốc hành. Ta thấy rồi chúng mạnh thật. Nhưng không thể bằng được rô bô tàu bóng tối của ta đâu. Không thể nào. Ta đã nói với ngươi rồi. Ta có thể thấy được cảnh tượng ta đánh bại ngươi mà. Phải nói lại cho đúng. Không chỉ một cú đấm đó thôi đâu. Mà là hàng trăm cú đấm liên quan đó. Rô bô tàu bóng tối của ta không thể đấu với chiếc đội quá xa sao. Ta đã thấy trạm cuối cùng của ngươi rồi. Quá xa bồn chứa tấn công từ trên cao. Làm được rồi. Thắng rồi. Chúng ta thắng rồi. Tướng quân squad. Ngài bị thương rồi kìa. Một tướng quân bại trận như ta, không đáng để thượng hại đâu. Không phải lỗi của ngài mà tướng quân. Đoàn tàu bóng tối thất bại vì không thể phát quyết sức mạnh của ngài thôi. Quách nghe ta nói không? Nghe lén là hèn hạ lắm đó. Lần tới ta nhất định sẽ đánh bại ngươi. Chứ không phải con tàu của ngươi đâu. Dậy đi nha. Chiến đấu quá xa. Các người rất xứng đáng để ta chiến đấu. Vẫn còn nhiều quả xa hỗ trợ ở khắp nơi sao? Hy vọng có thể tìm chúng dễ dàng. Coi nè. Hikari là trưởng nhóm trong bóng tối. Mình là trưởng nhóm hỗ trợ. Vậy Mio là trưởng nhóm hay càng nhằn? Còn cậu và Kagura thì sao? Kagura là trưởng nhóm diệu đàn. Còn mình là trưởng nhóm pento đó. Cậu Mio ăn như vậy, đặt tên pento là đúng luôn rồi. Tên của trưởng nhóm nào cũng nghe nhảm nhảm hay sao đó. Đặc biệt là trưởng nhóm càng nhằn. Ai là trưởng nhóm càng nhằn vậy? Nghe như một bà già khó chịu. Bà đó đâu có già đâu. Đúng rồi, đâu có già đâu. Nè, hai cậu đang nói mình phải không? Không, không, không, không, không. Rai Tokati! Là gì hả? Sao kêu mình là trưởng nhóm càng nhằn? Là Tokati đó. Có con gì kìa? Làm gì có? Giỏi thì đứng lại đi. Cậu đang làm điều gì bất ngờ vậy? Tôi không thể nói tôi xin lỗi. Cậu không có năng lượng nữa. Chúng tôi có thể nhìn thấy lúc chiến thắng.