Chuck Lorre explains why Big Bang Theory's Stuart Bloom was chosen to star in the new spin-off