Chicagoland wakes up to coolest temps since June as heat builds for weekend