Angelina Jolie ‘focusing on healing’ as daughter Vivienne drops Pitt surname