Legionnaires' outbreak kills 4 on Manhattan's Upper East Side — watch for these symptoms