Multiple hurt in San Francisco after police chase ends in crash