Harry Potter ya no pertenece a J.K. Rowling? ¿Podemos separar la obra del autor cuando no estamos de acuerdo con sus opiniones? En este vídeo analizo el fenómeno más polémico de la literatura actual: el caso de J.K. Rowling. Cómo pasó de ser una heroína cultural a una de las figuras más canceladas del mundo, mientras sus libros y su universo siguen siendo amados por millones. #JKRowling#HarryPotter#CancelCulture#Literatura#ObraDelAutor#LibertadDeExpresion
Generado por IA·Puede contener errores
Resumen del video
Generado por IA
This video examines the tension between an artist's personal beliefs and their creative output, using J.K. Rowling as a case study. It explores the ethics of \"separating the art from the artist,\" the dangers of modern cancel culture, and the importance of maintaining intellectual curiosity and freedom of expression despite the moral flaws of a creator.
Hay una cosa que me hace muchísima gracia.
J. K. Rowling ha conseguido un récord
que es rarísimo de conseguir,
y es que miles de personas la odien
y sigan al mismo tiempo adorando la obra que escribió.
La gente te dice que es una persona horrible
y se para a pensar un momento
y cinco minutos después te recomienda
que leas Harry Potter como si fuera algo sagrado,
un texto sagrado.
Otros juran que no van a dar ni un euro más
a todo ese universo que ha creado,
pero Hogwarts sigue siendo su lugar feliz
para volver una y otra vez.
Y los más creativos incluso afirman
que Harry Potter ya no es de Rowling,
que ahora pertenece a los lectores.
Esta última frase a mí, personalmente,
siempre me ha parecido fascinante.
Te explico por qué.
Te pasas décadas creando uno de los universos
más grandes que se han creado en la historia.
Y un día llega Internet con su aplomo
y te dice muchas gracias por el servicio prestado,
a partir de ahora todo esto que has creado
ya no es tuyo.
Este vídeo no va de Rowling,
se ha hablado mucho ya de ella,
ni siquiera va de Harry Potter,
que también se ha hablado un montón.
Esto es la excusa que te voy a poner
porque en realidad la pregunta de fondo
la que te quiero hacer es tremendamente antigua
y considero que un poquito más profunda.
¿Podemos disfrutar de una obra
si detestamos a quien la creó?
¿En qué momento de la historia
esa obra deja de pertenecer a su autor?
Incluso te diría más,
¿tienes sentido juzgar libros
de hace 100 o 200 años
con el mismo baremo moral
con el que juzgamos un tuit
que se ha publicado la semana pasada?
Estas preguntas son las que me importan
y no solamente afectan a Rowling,
afectan a Lovecraft, a Selene,
a Oscar Wilde, a Roald Dahl,
yo que sé, hasta a Borges,
a media biblioteca del mundo
de cualquiera que esté viendo este vídeo.
Y te digo de antemano
que yo no vengo a defender a nadie aquí,
no vengo a condenar ni a defender a Rowling,
vengo a hablar de lo que pasa
cuando una obra se hace tan sumamente grande
que su autor pierde el control absoluto
sobre lo que eso significa.
Y esta conversación, esta en concreto,
yo creo que sí que merece la pena tenerla.
Hay algo que la memoria de Internet
hace francamente mal.
Solamente, siempre me ocurre,
solamente recuerda lo último,
la última discusión, ¿no?
Si le preguntas hoy en día a cualquier chaval
que te tengas delante de 18 años
que quién es JK Rowling,
es muy probable que empiece comentándote
cosas sobre las polémicas
que ha escuchado o que ha leído
antes que de las siete novelas
que marcaron toda una generación, ¿no?
Y yo creo que más de una.
Y sin embargo hubo un tiempo
y no hace tanto de esto,
aunque ahora parezca ciencia ficción
o un pasado remoto en el que Rowling
era prácticamente intocable.
Era un caso de estudio, ¿no?
Además con una historia perfecta detrás, ¿no?
Que todos conocemos, esa madre soltera
con esos problemas económicos,
escribiendo en cafeterías
mientras cuidaba a su hija,
o sea, es que era todo como de película, ¿no?
Y con ese manuscrito que se rechazaba
una y otra vez hasta que un buen día
el azar quiso que alguien
aceptara esa obra de ese chiquito
escuchimizado con gafas redondas
y una cicatriz en la frente.
El resto no te voy a contar más
porque todos lo sabemos, ¿no? El resto es historia,
600 millones de libros vendidos,
películas, derechos,
parques temáticos,
merchandising, hasta aborrecer
el merchandising y una generación enterita
soñando con recibir
esa carta de Hogwarts un día en su buzón,
¿no? O que te venga una lechuza.
Harry Potter ha hecho más
por la lectura juvenil
que muchísimos ministerios de educación
del mundo, y no te diría sólo
de la juvenil, sino de más.
Durante muchos años Rowling fue ese
ejemplo, ¿no? Ese ejemplo vivo de que los sueños
realmente se consiguen, ¿no? De que se pueden cumplir.
Ha sido invitada a universidades
para que cuente su historia, ha sido premiada,
ha sido considerada un referente
moral, además de un referente
literario, ¿no? Aunque a muchos les escueza
esta parte de la literatura, ¿no?
Una mujer que ha sido progresista,
feminista y que donaba ingentes
cantidades de dinero a un montón de causas
benéficas. Ya digo, es que perfecto
todo. Hasta que un buen día deja
de encajar. Llega el año
2019, sobre todo en el
2020, cuando empiezan
a publicarse mensajes
defendiendo la importancia del
sexo biológico y cuestionando
alguna de las propuestas legislativas
que se estaban promulgando sobre la
identidad de género.
Este tema no voy a profundizar en él porque
no es su objeto, ¿no? Pero esto se debatía
en Reino Unido.
Para muchos eran simplemente opiniones
razonables y para otros
había cruzado el Rubicón.
Imperdonable. Las reacciones
evidentemente fueron inmediatas, ¿no? Y brutales
además salieron artículos, campañas de
boicot, actores de las películas
renegando de todo, posicionándose,
librerías retirando
el catálogo de material que tenían sobre
Harry Potter, las tendencias de las
redes exigiendo que no se consumiera
nada relacionado con ellas.
O sea, toda una
campaña gigantesca.
Y aquí ocurre algo que es bastante
extraño, ¿no? Porque mientras la autora
se convertía en esa figura
cada vez más tóxica que las redes
querían hacer, su obra
seguía vendiéndose masivamente.
Hogwarts Legacy,
el juego, batió todos los récords
a pesar de todas las campañas en contra
que se estaban poniendo.
Todos los parques temáticos seguían llenos,
las películas se reponían una y otra vez,
se continuaban viendo por millones de personas,
se plantea el desarrollo de una serie
y fue entonces cuando surge
una idea que a mí
personalmente me parece mucho más
interesante que cualquier discusión que te puedas
poner delante o que cualquier tweet
que quieras analizar sesudamente, ¿no?
Es esa gente que
afirma de forma literal que
Harry Potter ya no pertenece
a JK Rowling, pertenece a la humanidad
o algo así, no pertenece a los lectores,
pertenece al fandom.
A todos aquellos
que crecieron leyendo
esos libros, parece
que se les ha arrebatado algo, ¿no?
Y ahí es cuando yo me cuadro y levanto
una cejita, ¿sabes?
Así que como las preguntas
no se me acaban, me llega otra a la cabeza, ¿no?
¿Por qué cuesta tanto
aceptar que alguien sea capaz
de crear una obra extraordinaria
por todo lo que representa
y al mismo tiempo ser una persona
con la que no hace falta que nos tomemos un café
ni nos vayamos de crucero?
No pasa nada, podemos separar esas dos cosas.
A lo mejor esto es una idea muy loca
y muy revolucionaria, pero
yo creo que es lo más normal
del mundo, ¿no? No somos seres
absolutos y yo creo que los escritores
nunca han sido santos, yo he hablado
de muchos de ellos aquí en este canal.
Simplemente han sido personas con sus miserias,
con sus filias y fobias, con sus contradicciones,
como todo ser humano,
con opiniones que
probablemente, si las doy yo, duran cinco minutos
en redes, pero bueno, que alcanzan
lo que alcanzan, ¿no?
Pero es que la literatura está llena de esto,
¿no? Porque si te vas a Lovecraft, que
revolucionó el terror moderno,
pues tenía ideas racistas
tremendas, ¿no?
O Céline, que escribió una de las mejores novelas
del siglo XX y publicó al mismo tiempo
panfletos antisemitas que harían vomitar
una cabra.
Hertha Punt fue un genio
de la poesía, mientras hacía propaganda
fascista tremenda para
Mussolini. O Oscar Wilde,
el tan amado Oscar Wilde, que acabó en la cárcel
por su homosexualidad,
en una época en la que aquello era tabú.
Y si te hablo del Marqués de Sade,
pues bueno, mejor no hablamos del Marqués de Sade,
porque da pavidio
lo del Marqués de Sade.
Pero, sin embargo, seguimos leyéndolos,
¿no? Estudiándolos,
recomendándolos, haciendo charlas,
haciendo podcast, haciendo de todo.
Y yo creo que nadie se posiciona en
si aprueba o no aprueba como tenía su vida.
Sino, se apoyan
en su literatura, no en una
suerte de concurso de virtud
o algo así. Ahora bien,
separar esa obra de
ese autor no es tan sencillo como parece.
Tú, cuando compras
un libro nuevo, el autor, pues,
tiene sus derechos, evidentemente,
y cobra sus regalías, por ello. Eso es legítimo.
Hay veces que se necesita
que se financien ciertas ideas,
aunque te parezcan inaceptables.
Pero también es legítimo leer una obra
maestra, una gran novela, sin
convertir a ese autor en una especie
de guía moral o espiritual,
un gurú o algo así.
Pero cuando damos
ese salto pequeño
y necesitamos que esa
moral se mezcle con la obra
original, ya no podemos
hablar de gustos. Estamos hablando ya
de algo muy relacionado con el poder.
Y la historia de la literatura está llena
de gente que estaba convencida
de qué debe leer el otro,
de qué debe leer el de al lado.
Y esas cosas nunca terminan bien.
En el caso que nos ocupa, el de Harry Potter,
tiene además esta cierta peculiaridad
que no tenía, por ejemplo, Lovecraft
ni Selene. Por ejemplo, aquí
hay quien intenta
apropiarse de esa obra,
directamente, ya no censurar
ni nada, sino apropiar. Lo que quieres
es expulsar simbólicamente a quien lo creó,
a la autora. Literalmente
te están diciendo muchas gracias por crear este
universo JK,
ahora, pues si no te importa, sal por esa puerta
y ciérrala por fuera y déjanos las llaves
de Hogwarts que ya hacemos nosotros nuestras cositas
ahí. Es prácticamente una
ocupación emocional con K.
Entiendo por qué
pasa esto. A ver,
esta historia ha marcado tu infancia, a lo mejor,
y la de muchos, ¿no?
Pero eso
lo convierte en un poquito tuya.
Y eso nos ha pasado un poco a todos, ¿no?
Pero sentir que una obra
forme parte de tu vida no significa que esa obra
automáticamente tenga que quedarse sin autor,
porque algo no te cuadra.
¿Alguien le ha pedido a Shakespeare
que los derechos del mercador de Venecia
ya no son suyos porque él era
políticamente incómodo en su época?
¿A que no? O que, por ejemplo, a Orwell,
que cuando escribió en 1984
dejó
de pertenecerle porque hubo millones
de personas que interpretaron de forma distinta
la obra? ¿A que tampoco?
Las interpretaciones tienden a evolucionar
con el tiempo. Cada generación
encuentra nuevas lecturas para
eso. Y eso es bonito,
eso es hermoso, eso es
digno de la literatura.
Pero el texto es objetivo, sigue siendo el mismo,
y el autor sigue siendo quien lo escribió.
Es lo que hay, no hay mucho más.
Porque los escritores
nos crean estas historias,
pero lo hacen para intentar
ser inmortales, para quedarse ahí.
Algunos lo consiguen, otros no,
y cuando lo consiguen, precisamente por eso
un día estas historias empiezan a caminar
solas, a coger su rumbo, a hacer
las maletas y a irse de casa.
Y ya no piden permiso, ya no le pertenece
del todo, eso yo te lo compro.
Pero siguen llevando su firma
en la portada, sigue apareciendo ahí.
Esta contradicción
es tremendamente antigua, esto ha pasado siempre.
Desde hace...
desde el albor de los tiempos.
Por eso este debate a mí me parece fascinante
y por eso hay que, o trato
de plantearlo en los términos en los que
lo hago.
Porque esto me genera esta derivada
que es lo que más me preocupa de todo este asunto.
Que ya digo que trasciende
a Rowling, que son los
precedentes que siempre lo hay, las jurisprudencias
digamos. Las normas
nunca tratan de
quedarse donde nacen,
se van, emigran.
Mañana van a por otro
y pasado mañana a por otro más.
Hasta que un día llegas, miras tu biblioteca
y descubres que media estantería está
asentada
o cimentada en gente que
debería estar en el banquillo de los acusados.
Vamos a hacer un pequeño
ejemplo, un pequeño ejercicio
sin mucha trampa.
Que alguien juzgue dónde hay que poner
la línea, que alguien juzgue cuál es el
tuit afortunado o desafortunado.
Se basa en una opinión política,
se basa en una ideología,
se basa en una conducta privada,
se basa en un delito.
¿Alguien me puede decir quién demonios
es el que coloca esa línea?
Porque cuando alguien llega
y se arroga eso de que
este autor no debe leerse,
en realidad lo que está diciendo el mensaje
implícito es algo mucho más ambicioso.
Yo ya sé cuál es la
frontera moral que tengo que trazar
aquí y sería estupendo que todos
pensarais igual que yo y que os pusierais
a mi lado. Esta afirmación
es tremendamente atrevida
si no descarada.
Teniendo en cuenta que la humanidad no es por nada
pero lleva miles de años
sin ponerse de acuerdo en prácticamente
nada y eso ha provocado lo que
ha provocado.
Platón defendía ideas sobre la sociedad que
si hoy las lees en la república se te
cae la piel. Aristóteles
justificaba la esclavitud y Aristóteles
el ser ejemplo de tantas cosas.
No te cuento lo que Quevedo
le hacía a sus enemigos, no te digo
lo que Kipling
recibió por ser acusado de imperialista.
Hasta Neruda arrastra
un montón de tinglaos privados.
Y Selín era Selín,
ya lo hemos dicho, y podríamos seguir hasta
mañana. Entonces, ¿qué hacemos?
¿Qué hacemos con esto?
Nos vamos directamente ya por el camino del
medio y vaciamos las bibliotecas, ¿no?
Ponemos etiquetas de advertencia
en cada uno de estos clásicos
por si se te rompe la moral,
reescribimos los libros,
los retiramos de las escuelas, dejamos
de editarlos. No sé,
dame feedback, porque
todas estas cosas ya se han propuesto en el pasado,
ya se han hecho muchas
de ellas. Pero
es curioso
que casi nadie ve lo mismo, ¿no?
O no se ve a sí mismo como
un censor. Y esa frase
de quiero censurar libros
no saldrá de la boca de nadie, no suele ser
bastante más elegante.
Solo creo que determinadas obras
no deberían tener difusión.
Toma silogismo, ¿no? Toma eufemismo
más bien. Solo creo que deberían
retirarse ciertos títulos de las bibliotecas.
¿Vale? Muy aséptico.
Solo creo que las editoriales
no deberían publicar estas
cosas. ¿Vale? Esto es muy
tranquilizador, porque siempre aparece
ese solo que te justifica
lo que viene después. Es como el pero de la frase.
¿Y sabes qué pasa?
Que es que la censura nunca llega
y te dice, hola, soy la censura.
Llega siempre con buenas intenciones, buenos propósitos.
Y la promesa de protegernos
hay seres desvalidos.
¿Qué sería de ti sin nosotros?
Últimamente ya no hace falta
ni siquiera consumir algo. Simplemente
hay que anunciarlo públicamente.
Gente que está en esta línea probablemente
no se ha leído ni siquiera ninguna de esas
obras. Pero tú también tienes que
explicar por qué debes
leer o no debes leer esto. Y las redes
han elevado
esa indignación y
la han convertido en una especie de deporte olímpico.
Ese linchamiento
se comparte muchísimo mejor
que una reseña serena
tranquila y se suda.
Y la gran ironía es
que estas personas que llevan
tanto tiempo hablando de Harry Potter, sin
hablar nunca de Harry Potter,
porque realmente lo que quieren es hablar de Rowling,
quieren hablar de boycotts y quieren
hablar de tweets, lo suelen hacer
detrás del anonimato.
Y pocas veces piensan en los libros.
Lo que dejan es que
la controversia se coma la obra.
Esto es como una piedra
en el zapato. Yo lo veo así.
Porque yo también
tengo autores que no me caen bien, que he leído
sus biografías y digo, la madre que te parió.
Con perdón. Autores cuyas ideas me
parecen totalmente absurdas e
irreprobables. Y aun así
han escrito libros,
muchos de ellos extraordinarios, y si no son tan
extraordinarios, merecen ser leídos.
Porque hay que estar en
ambos lados, te guste más una cosa
u otra. Aceptar eso yo entiendo
que exige un esfuerzo, y ese esfuerzo
no te lo van a premiar las redes sociales
con likes. Es muchísimo más
cómodo dividir ese mundo entre buenos
y malos, es que te vas más tranquilo a la cama.
Si tú
clasificas, estos autores merecen
estar en la estantería, estos autores merecen
desaparecer. Ostras, que bien, que fácil todo, ¿no?
La realidad suele ser
sucia, enrevesada y más liada.
Los grandes escritores
tradicionalmente son egocéntricos, son
vanidosos, suelen ser misóginos.
Los hay racistas, los hay alcohólicos, los hay
infieles, los hay violentos,
cobardes, valientes, brillantes,
los hay ridículos. Todos
son humanos, terriblemente humanos.
Como casi cualquier ciudadano
de a pie. Si mañana
te levantas tranquilamente y decides que
merecen estar
permanentemente en nuestras estanterías,
aquellos autores cuyas
vidas y opiniones superan
el examen moral del presente, pues
sinceramente no sé cuántos libros
se van a quedar en las estanterías.
Lo que sí que sé es que
la biblioteca va a ser
bastante más pequeña y probablemente
mala, bastante más mala, y
probablemente nosotros también nos quedemos
intelectualmente más pequeños.
Tengo la impresión, no sé qué
en pensarás tú, que cada vez vivimos más
encerrado en burbujas.
Burbujas donde
todos pensamos parecido,
leemos parecido, vestimos
parecido, y nos indignamos bastante
con las mismas cosas.
Compartimos eso.
Esto lo llaman los filósofos la burbuja
epistemológica, que son tus espacios
cómodos donde todas
esas ideas que
nos gusta asumir
y asimilar
estamos cómodos porque no nos
hacen preguntas.
Cualquier cosa que nos molesta rebota
contra el cristal y tal.
Mientras todos confirman lo que creemos
nos sentimos bien, nos sentimos tranquilos y seguros
hasta que aparece esa idea distinta.
Entonces, en lugar de responder
al argumento,
lo que hacemos es atacar a la persona,
lo que se llama el ataque ad hominem.
En lugar de debatir, intentamos hacer
desaparecer esa idea.
Y si esa idea viene de alguna persona,
ya te digo, que no se publique,
que no dé conferencias, que no tenga
un altavoz, ya está.
Esto no es nuevo,
pero ni de coña es nuevo. La humanidad
lleva silenciando a humanos
desde siempre.
Algo que es incómodo, ya está. Solo le cambiamos
el nombre con el paso del tiempo.
Antes eran índices de libros
prohibidos y censura oficial.
Eso es lo que se manejaba. Y hoy usamos
eufemismos más suaves como
cancelar, la cultura de cancelación,
desplataformar, no dar
visibilidad. Al final estás queriendo
decir lo mismo. Semántica.
Criticar a alguien es perfectamente legítimo.
Y no comprar sus libros también.
No pasa nada, no hay ningún problema.
Boycotear una obra sí es tu decisión
personal. Eso ya entra en ti.
Forma parte de tu libertad.
Estoy de acuerdo también.
Lo que empieza a ser preocupante es cuando
el objetivo deja de
ser, digamos,
expresar ese desacuerdo
para pasar a impedir directamente que
otros puedan leer, escuchar
y por extensión
decidir por sí mismos.
Porque ahí ya no estamos ampliando la libertad,
estamos reduciéndola.
Es obvio, ¿no?
Para esto Salman Rushdie tiene siempre
y que sabe mucho precisamente
de esto, de censuras y de persecuciones,
en un momento dado dijo que la libertad
de expresión incluye el derecho a ofender.
Yo estoy muy de acuerdo. Y aparte
de eso yo añadiría que también
te exige la capacidad de soportar
que alguien diga algo que no nos gusta
dentro de nuestro código
moral. Y debatir
no es una competición, no consiste en ganar
ni consiste en humillar a otro, ni hacerlo
un zasca, ni que todos hagan pensando
igual. Consiste en
argumentar con toda la honestidad
que tengas. Escuchar
al otro, aunque te escueza
lo que estás escuchando, reconocer
ese buen punto, aunque
venga del bando contrario
y esperar
a veces que se cambie de opinión.
A veces se hace
y a veces no, y a veces nadie cambia nada.
Pero ambos salimos un poquito
más inteligentes, porque hemos
sido capaces de ponernos durante
unos segundos en los zapatos del otro.
Los libros nunca han servido
para darnos la razón prácticamente en nada,
han servido normalmente para complicarnos
las certezas y en ocasiones
complicarnos la vida, para obligarnos
a mirar al mundo desde esos ojos
que no se parecen nada a los nuestros,
para hacernos esas
toneladas de preguntas que preferiríamos
no hacernos.
Ahí es donde se construye.
Por eso, si en alguna ocasión
sientes la tentación
de cerrar un libro y de irte
a las redes a cancelar al autor o rechazar
esa idea sólo porque
esa idea te es incómoda,
te recomiendo que hagas una cosa antes
de empezar. Lee una página más,
escucha cinco minutos más ese
podcast, piensa un poquito
más, que no todos piensan
como tú. Porque la mayor
amenaza para una biblioteca
nunca ha sido un libro incómodo, un libro
es un ser inanimado, siempre
ha sido una mente que
de repente se ha convencido de que
ya no necesita leer
absolutamente nada
que te lleve la contraria.
Y si hay una idea
que me gustaría de verdad
que te llevaras
en el bolsillo hoy,
es esta, es esta final.
No aspires a tener siempre la
razón, aspira siempre
a tener curiosidad.
Porque justo es esa curiosidad
la que nos hace mejores
lectores a todos y,
por extensión, mejores ciudadanos
y probablemente, casi seguro,
mejores personas.
Por eso, pase lo que
pase, siempre
vengan las polémicas que vengan
en el futuro y por los autores
que vengan estas polémicas
que unos quieran canonizar y otros
quieran arrojar desde la roca
tarpella, yo voy a seguir
creyendo exactamente lo mismo.
Y es que lo mejor
está por leer.