川習會9月續談 伊朗盼重啟談判 盧比奧機場受訪

新唐人精選新聞
6244粉絲
170 次觀看·2026年7月20日
美東7月19日,安德魯斯聯合基地,美國務卿馬可·盧比奧(Marc Rubio)在馬裡蘭州安德魯斯聯合基地與記者交談。 新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。影片來自U.S. Department of State Youtube頻道。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成The Secretary of State outlines key diplomatic priorities, including managing U.S.-China relations, securing the Straits of Hormuz against Iranian threats, and supporting political transitions in Venezuela and Lebanon. He also addresses Iran's internal economic collapse and honors the sacrifice of U.S. service members lost in recent operations in Jordan and Iraq.
秘書先生,我可以問您一個問題嗎?您剛才剛看完西班牙對阿根廷的決賽。
我想聽聽你的想法,你是不是已經變成足球迷了?
我是什麼?
你轉而喜歡足球了嗎?
哦,我一直都是它的粉絲。我非常欣賞它。這是一項全球性的運動。
好了,首先,當然要向西班牙表示祝賀。
今天我們有時間與總統以及陛下國王和王后共度時光。
我有很多來自阿根廷的朋友,所以當然為他們感到難過。
但我非常為美國感到驕傲。我认为美國在舉辦這屆運動會的過程中表現出色。
加拿大和墨西哥也是如此,我希望許多有幸來這裡參觀的人能感受到這份美好。
有機會看到我們國家一些我認為有時我們視為理所當然的方面。
你知道嗎,我們國家有一些非常特別之處,有時我會覺得,像我們這樣的人
也許那些一生都住在此地的人,會忘記或視為理所當然。
所以我上來的路上在電話裡想,我們下一次可以出價的時間是什麼時候。
因為這對國家來說是一場非凡的盛事,而且大家感到非常歡欣。
秘書,上周總統談到了中國干預2020年美國選舉的事。
習近平總書記所提及的大約9月24日的訪問,
這仍然在正軌上嗎?美中之間的战略穩定關係如何?
貿易停火協議,儘管有這些證據顯示總統……,這些事項是否仍按原計劃進行?
我的意思是,我們預計這趟行程會在九月進行。
他們一直持續派隊伍過來做準備。除此之外,我什麼都沒聽說過。
我沒有理由不相信他們不會來。這很重要。
當你擁有美國和中國這兩個強大國家中的一個時,總會有這種情況出現。
總會有令人煩惱的事。總會有我們不同意的事。
但我認為,像我們這樣強大且重要的國家,有責任持續對話。
並建立關係。我們彼此之間,以及對我們的人民和世界,都負有這種責任。
秘書先生,我們與伊朗的罷工已經連續第九天了。
我們又回到原點了嗎?這些最新襲擊的目標是什麼?
我想中央司令部已經明確列出了目標。
美國之所以進行襲擊,唯一的原因是針對伊朗的資產。
用於攻擊全球商業航運的武器。
霍爾木茲海峽是國際水道,他們仍持續對船隻發動攻擊。
在這條國際水道上。其他國家也應加入我們的這項努力。
但美國不僅僅參與保護那些船隻,
但在針對他們發射這些導彈和無人機的場所進行打擊時。
所以你看到的是這樣。這就是這次任務的目標。
而且它一直如此。我們每天持續進行,非常成功。
削弱伊朗攻擊船隻的能力。
你聽說過那些被擊中的船隻,卻聽不到那些被守護的船隻。
以及他們尚未能發動攻擊的目標。
但只要伊朗堅持控制一條國際水道,
我們不得不對此作出回應。
我认为我們永遠都願意進行外交談判,但必須是真正的談判。
這必須是一項他們願意遵守的協議。
你看,一周前伊朗本應發表聲明,表示霍爾木茲海峽將保持開放,
他們將不再襲擊船隻。
相反,他們攻擊了三艘船。我想那是上週五或週六。
所以,我的意思是,他們的行為必須改變,我們的行為才會跟著改變。
好吧,他們並未遵守。
我的意思是,海峽應該是開放的,免收關稅,不受攻擊。
完全不受他們對這些船隻所做之事的影響。
因此,如果他們正在違反協議的條款,就不可能有一份有效的備忘錄。
我所要說的是,美國始終對外交解決方案持開放態度。
我們已多次試圖與伊朗溝通,我們將繼續努力。
如果那扇門打開了,我們會很高興看到它打開。
他們仍持續傳出訊號,表示他們願意談話,願意進行談判。
但我們所回應的是他們的行為。
他們的行為是正在向船隻發射導彈和無人機,包括今晚在內。
直接並透過多個渠道向其他國家出口。
他們繼續以那種方式發送信號。
但是,看吧,我也覺得,即使在他們自己的體系內部,分歧也越來越明顯了。
我想你們的一些渠道可能已經記錄了這件事。
在那些明白自己的經濟已陷入混亂並需要採取行動的人之間,
否則他們在經濟上和國內事務上很快就會陷入大麻煩。
以及那些對人生和世界持有極端激烈觀點的人。
並持續發射導彈。
因此,他們必須在內部解決這個分歧。
我們將繼續作出回應。
如果大門向外交開啓,如果那些希望為伊朗做些有益之事的人獲勝
並掌控該系統,或掌控談判過程,
這將是一個非常積極的發展。
不幸的是,今晚我們並不在那裡。
秘書先生,您的主要目標是什麼?
你正前往東南亞。
你想要什麼?
嗯,這個高峰會,東盟,是我們與該地區互動的主要途徑。
我們致力於此。
我去年在那裡。
我也跟總統一起去參加了領導人峰會。
今年我們又回來了。
而且讓我們有機會不僅參與這次集會,
而且還要進行大量雙邊會談。
我們還將與印度、澳大利亞和日本組成的四邊安全對話機制以及我們自身舉行會議。
我們還將與韓國和日本舉行三邊會談,
這也是我們曾致力追求的另一個論壇。
我想我們有可能會有機會與越南外交部長會面。
還有幾個其他國家。
顯然我們還將有機會在菲律賓拜訪那裡的總統。
這是我擔任國務卿以來尚未造訪的國家。
所以還有很長的路要走。
我們很感謝各位參加這次行程,但這對我們來說是一個重要的場合。
司長,您能為我們提供一下委內瑞拉的最新情況嗎?
在委內瑞拉地震後的重建與復建努力方面?
美國目前對委內瑞拉的承諾是什麼?
好吧,金額已經超過1.8億美元,我們還會投入更多。
委內瑞拉人將做更多。
我想我們正在努力幫助他們獲得全球資金和信貸,以支援重建工作。
他們仍在估算總成本。
而且這將是一項龐大的工程,既包括清除廢墟,也包括建造新事物。
同樣地,上周也傳來了非常好的消息。
坦白說,我覺得這件事的報導有點不足。
而這正是代表2015年國會的一個團體,
最後一位民主選舉產生的國民大會,
我們所承認為委內瑞拉合法政府的團體,
與過渡政府舉行了會議,
並已同意建立一個格式和平台,不僅僅是用於和解談判,
但要開始這個轉型過程,這才是委內瑞拉人民所需要的。
我認為他們的首次正式談判將於八月第一週開始。
我認為那是一個非常強大的結果。
顯而易見,我們會看到事態如何發展,但我們認為該協議在委內瑞拉基本上得到了履行。
這是一個非常好的消息,顯然我們將會積極參與其中。
你去參加東盟峰會時,還會有更多拉夫羅夫嗎?
我不確定我們是否已經最終敲定,但我們當然願意跟他見面。
你會不會提起特朗普提出的關於中國干擾選舉的指控呢?
好吧,我絕對不會在記者會上告訴你們,我們在那種會議中會提出什麼。
這些都是細膩的事。
你覺得這很重要嗎?
我的意思是,我們看看會議怎麼發展吧。
我們會談論那些重要的事情,這一點我們確信無疑。
既然我們想去,夥伴們,還有什麼好說的呢?
總統表示他想對貨物徵稅,這引起了什麼反應嗎?
是的,但我認為總統基本上是在說,美國,
每晚,都在承擔保護全球航運的重擔。
幾乎沒有這些船隻掛的是美國國旗。
幾乎沒有這些船隻正在向美國運送貨物或燃料。
因此,我們實際上是代表全世界,提供保護這些船隻的服務。
而我們是唯一在採取行動的人。
總統基本上提出的是,總有一天,
從海峽航行中獲益的國家和民族
應該能夠向前邁進,提供至少財務援助
提供此項極具價值服務的費用。
那正是總統所暗示的內容。
現在,他事後也指出了這一點。
一些經由馬六甲海峽運送貨物的國家
正在向美國投資數以千億美元計的資金,
而且他會將這份努力計入他們的名下。
但我確實認為,世界現在已來到一個明確的時刻,伊朗的情況便是如此,
至少有一些伊朗人希望控制霍爾木茲海峽。
並以此作為對世界的籌碼。
世界必須決定是否允許一條國際水道的存在
被這樣一個國家控制著,
這完全是非法、違法且不可接受的。
美國將繼續採取必要措施,以保護全球航運。
但其他國家也需開始加緊行動並提供支援,
無論是硬體還是財務方面,都能幫助承擔這份負擔。
保護全球的船隻並非美國永遠應承擔的責任。
特朗普所說的兩國將進行投資的這項內容,其關鍵詞是什麼?
作為在海峽地區獲得保護的交換條件?
嗯,其中一些投資已經被承諾了。
而且還有其他一些我們相信他們未來會致力於的事項,
但顯然,這在很大程度上取決於他們自身經濟的健康與活力。
他們必須能夠創造收入,才能進行這些投資。
而且如果他們的石油和天然氣無法進入市場,他們就無法做到這一點。
今天你在世界盃上見到了墨西哥和加拿大的領導人。
我們和他們度過了一段愉快的時光。
這些討論有涉及政策嗎?還是完全……
好吧,我無法對每件事都發表意見。
我知道總統曾與他們進行過一些我並未參與的對話。
但整體而言,聽起來就像是三個國家合作得相當出色。
與加拿大和墨西哥共同舉辦這屆世界盃。
他們的合作非同尋常。
我想他們只是在享受當下,彼此之間的化學反應很好。
尤其是與謝娜鮑姆總統一起。
顯而易見,我們與墨西哥之間存在一些非常棘手且重要的問題。
但我認為世界盃比賽可能不是討論這些問題的最佳場合。
但我們很高興她來了,也很高興總理也來了。
你能告訴我們你與黎巴嫩援助團體會面的情況嗎?
今天早上心情非常好。
你知道的,正如我所說,黎巴嫩的未來,
對黎巴嫩來說,最好的事情就是有一個政府。
一個合法的政府,他所領導的政府,掌控著這個國家。
黎巴嫩最大的問題在於,你有一個政治運動
這還有一支武裝民兵,不僅由伊朗提供充足的武器、訓練、裝備和資金,而且裝備精良、訓練有素。
但他們利用這一點對以色列北部進行恐怖活動。
只要那個問題存在,黎巴嫩就永遠無法真正獲得和平。
那麼,你該如何擊敗真主黨?你又該如何取代真主黨?
你擊敗他們,並建立一個足夠強大的政府來取代他們
成為該國唯一的武器來源
基本上,黎巴嫩的安全掌握在黎巴嫩武裝部隊手中。
以及一個能夠為人民帶來繁榮的政府。
因此我們談到了實現這一點的機會。
這不僅僅是關於軍事的事。
這涉及如何吸引更多美國及國際投資進入黎巴嫩。
這涉及如何恢復美國與黎巴嫩之間的直飛航班等事宜
現在你無法做到那件事。
因此,我們將啟動一個流程,以檢討這是否可行以及何時能夠實現。
我們開了一次很好的會議,我想他會在星期二離開。
我們將與川普總統舉行一場非常積極的會談,
而且我认为阿尤恩總統能夠返回黎巴嫩。
對黎巴嫩人民說,他才是為人民帶來正面成果的人。
所有黎巴嫩人,包括基督徒、遜尼派、什葉派、貝都因人以及德魯茲人。
一個非常多元的國家的所有人民,而不是真主黨,也不是伊朗。
他是合法政府。我們將與他合作。
而那個政府就是應該掌管該國的政府。
如果伊朗內主張外交的派別無法取得勝利,
接下來是什麼?接下來會發生什麼事?你有什麼訊息要傳達嗎?
嗯,我认为这对伊朗不會有好處。
我的意思是,伊朗的經濟已陷入混亂。
他們的通貨膨脹率達到300%,尤其是維持生命所必需的物品。
他們的收入日益減少,連自己的薪資都難以支付。
他們面臨糧食短缺問題。他們遭遇乾旱,而這並非我們造成的。
但他們面临汽油短缺和燃料短缺。
所有這些問題在這一切開始之前就已經存在了。
它們剛剛變得更糟了。它們將繼續變得更糟。
伊朗陷入混亂的原因之一——這是一個資源豐富的國家。
伊朗是一個富有的國家。
伊朗陷入混亂的原因之一在於,那個政權所獲得的每一分錢都……
無論是透過制裁的解除,還是他們能夠獲得的石油。
他們將資金投入真主黨。他們將資金投入哈馬斯。
他們耗資數十億美元,支援伊拉克的民兵組織、真主黨和哈馬斯。
他們應該花費數十億美元來支援伊朗人民。
他們應該花費數十億美元來建設自己的國家。
但他們卻利用它來資助恐怖主義。
因此,我认为伊朗國內對此的覺察正在日益增加。
而且我认为,他們政府中的一些人對此的認識正在日益增強。
事實上,我們從他們政府的一些人士那裡聽說過這件事。
但顯然,你知道,那裡存在著一種緊張關係,我們將會看到這會如何發展。
我無法告訴你事情會如何發展,這取決於他們。
好的嗎?
哦,是的,你看,顯然有時候當你看到這些東西時,
我們忘記了,我們理所當然地認為我們的軍隊如此受影響。
他們所執行的任務非常、非常危險。
因此,約旦在遭受襲擊後,我們失去了不少人。
一枚飛彈突破了防線。我們擊落了幾乎所有的飛彈。
有一枚彈片穿過了,擊中了錯誤的位置,悲劇就此發生,令人痛心。
我們的心與這些家庭同在。
這些是付出最終代價的英雄。
我們在伊拉克也失去了一名軍人,但與戰鬥無關。
他們正在撤除彈藥,在這個過程中發生了意外,導致他們受傷。
但是,你看,我們的軍隊遍布全球,特別是在那個地區。
但全世界每天都有人做非常危險的事。
我們曾經有過在訓練任務中喪生的人。
軍方所做的一切都不安全,全都與生俱來地具有危險性。
我們僅僅感激能有這樣英勇的美國人穿上軍裝,為國家服務。
當然,不用多說,我們正在為他們的家人祈禱,也為他們的靈魂祈禱。
我們感激有這樣的人為我們服務。
那些我們已失去的人,以及此刻正警戒著的人。
並在全球範圍內捍衛我們的利益。
