Lớp tiếng trung online dành cho trẻ em tại trung tâm biliedu
BiLi Edu
197 người theo dõi
41 Lượt xem video·20 thg 7, 2026
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AI這段影片記錄了一堂華語課的教學過程,包含新同學的自我介紹、關於家庭成員與職業的課文練習、超市購物對話的單字複習,以及一名學生(雲慶)的口說對話考試,涵蓋了年齡、生日、興趣、家庭成員及日常生活的基礎對話練習。
Hôm nay chúng ta có hai bạn học sinh mới, bây giờ mời hai bạn giới thiệu bản thân.
Xin chào mọi người, tôi tên là Phương Vĩnh Bằng, năm nay tôi 8 tuổi, tôi thích nhất là bơi lội cùng bố.
Xin chào mọi người, tôi tên là Trương Lực, năm nay bảy tuổi, tôi thích đọc sách hơn.
Xin chào, tôi tên là Lý Đại Văn, rất vui được làm quen với các bạn.
Chào mừng các bạn đến trường học tiếng Trung Quốc.
Tốt, bây giờ đến bài thứ hai nhé.
Zhang Li, người trong bức ảnh là ai vậy?
Bên trái là ông nội tôi, ông từng là bác sĩ.
Bên phải là bà ngoại của tôi.
Bố mẹ bạn làm nghề gì?
Bố tôi kinh doanh.
Mẹ tôi giúp hắn, còn bố mẹ bạn thì sao?
Bố tôi làm việc ở công ty máy tính, mẹ tôi làm việc ở ngân hàng.
Lý Dữ, sau này cậu muốn làm gì?
Tôi sau này muốn giống bố tôi.
À, được, cái cuối cùng đây.
Mẹ ơi, mẹ đi đâu vậy?
Tôi sẽ đi siêu thị gần đó để mua đồ.
Bạn có muốn đi cùng tôi không?
À, tôi muốn đi mua kem sô cô la.
Hôm nay bạn định mua gì?
Hôm nay tôi phải mua cá, thịt bò, rau xanh và cả gạo nữa.
Tôi cũng có thể mua kẹo không?
Hãy đi xem thử một chút đi.
À, chào tạm biệt.
Vâng, bây giờ xin hỏi đây là gì?
Đây là siêu thị gần đó.
Đúng, rất tốt.
Siêu thị siêu thị.
Tốt lắm.
Các thứ, các thứ đều rất khác nhau.
Tốt lắm.
Sô cô la, sô cô la, sô cô la.
À, đúng rồi.
Kem, kem.
Tốt lắm.
Mua, mua, mua.
À, đúng rồi.
Ngân hàng, ngân hàng.
Ừm.
Rau xanh, rau xanh, rau xanh.
À, đúng rồi.
Làm việc, làm việc, làm việc.
Tốt lắm.
Được, sô cô la, sô cô la.
Đúng, hiểu rồi.
Được, bây giờ đến phần đối thoại trong kỳ thi nhé.
Bạn sẽ trả lời câu hỏi của thầy cô.
Trước tiên, bạn hãy giới thiệu bản thân với mọi người một chút nhé.
Bạn tên là gì? Bạn bao nhiêu tuổi? Trong nhà bạn có mấy người? Đi nào.
Xin chào, tôi tên là Lý Vân Khánh.
Tôi năm nay mười bốn tuổi.
Mười bốn tuổi, được.
Nhà tôi có năm người.
Bố, mẹ, anh trai, em gái đang nhìn tôi.
Tốt thôi.
Sinh nhật của bạn là tháng mấy, ngày mấy?
Sinh nhật tôi là ngày 18 tháng 2.
Ừm, tốt lắm.
Bạn thích món quà sinh nhật gì?
Tôi thích sầu riêng, sô cô la và truyện tranh.
Được.
Được.
Còn gì nữa không? Còn thích cái gì nữa không?
Vẫn còn rất nhiều kẹo.
Ừm, đủ rồi. Được rồi, đủ rồi, đủ rồi.
Vậy thì, bình thường cậu thường tổ chức sinh nhật cùng ai?
Tôi thường xuyên đi cùng bạn thân của tôi.
Ừm, với người bạn tốt của cậu.
Bạn có mấy người bạn thân?
Tôi có hai mươi ba người bạn thân.
Hai mươi ba người bạn thân?
Đúng vậy.
Có nhiều thế à? Tất cả đều là bạn học của cậu sao?
Không, không phải vậy.
Có một người là bạn học của tôi, có một người không phải là bạn học của tôi.
À, ba người đó là bạn cùng lớp của tôi.
Còn người khác không phải bạn cùng lớp của cậu sao?
Ừ, không phải bạn cùng lớp của cậu, tốt lắm.
Vậy thì thường ngày bạn đi học bằng cách nào?
Tôi thường đi xe của mẹ, mẹ tôi đi xe của anh trai tôi đến trường.
Ừm, được.
Có bao nhiêu người trong bức ảnh?
Trong bức ảnh có hai người.
À, anh trai thích ăn món gì hơn vậy?
Anh trai thích ăn bánh ngọt hơn.
Cô bé kia thì sao?
Em gái tôi thích ăn bánh mì.
Là bánh mì hay hamburger?
Burger
Yes, do you like eating hamburgers?
Tôi không thích.
Ừm, không thích ăn hamburger.
Bà ngoại của Văn Văn trước đây làm nghề gì?
Bà ngoại của Văn Văn trước đây từng là giáo viên.
Ừm, sau này cậu có muốn làm giáo viên không?
Tôi không muốn.
Ừm, sau này cậu không muốn làm giáo viên nữa.
Sau này bạn muốn làm nghề gì?
Tôi không muốn gì cả.
À, chẳng muốn làm gì cả.
Tốt thôi.
Mẹ tôi thường đi siêu thị gần nhà mua gì?
Mua đồ.
Mua đồ. À, này, cậu xem đây là cái gì?
Đây là thịt.
À, thịt gì vậy?
Tôi không biết.
À, đó là cái gì vậy?
Rau xanh.
What is this?
Cá.
Còn gì nữa chứ?
Cá.
Thế còn bố thì sao? Bố muốn làm gì? Bố muốn mua gì?
Muốn mua bánh mì và táo.
À, đúng rồi, rất tốt, tuyệt lắm, cảm ơn nhé, tuyệt vời quá, Vân Thanh.
