ĐÊM BÃO TỐ - Phim Hành Động Mỹ Cực Khủng 2025 (full Thuyết Minh)

Sẵn sàng chưa? Như thường lễ thôi. Cô thì sao? Tóc tôi thế nào rồi? Xinh rồi. Đẹp như thường luôn. Rồi giờ thì bắt đầu vào việc thôi. Được rồi, tôi sẵn sàng. Được rồi. Bắt đầu trong 3, 2, 1. Xin chào. Chúng ta đang ở trước tòa nhà nơi có những cáo buộc vì dị giám thị của địa điểm này đã ép phụ nữ quan hệ với ông ta và người khác để được phép ở đây. Suy đoán phát sinh bởi những phụ nữ ở đây trái pháp luật và họ không có quyền nói gì. Nhưng chúng ta sẽ đưa người đàn ông này ra công lý khi đầu sâu hơn vụ án này. Ashley Romano trực tiếp lúc 5 giờ. Rồi kết thúc. Vừa rồi tốt lắm, làm tốt lắm. Tuyệt. Chết tiệt. Chuyện gì đang xảy ra đây? Chúng tôi đang đánh đổ ông vì những gì ông đã làm với mấy người phụ nữ này. Sao cô không lo việc của mình đi? Trước khi tôi biến cô thành một trong số họ đó. Này, này, này, anh có quay được hết không? Ừ, có hết rồi. Ừ, quay cả cái này luôn đây. Và đừng để tôi bắt được cô ở quanh đây nữa đó. Anh có quay lại được hết không? Ừ, tôi quay lại rồi. Cuộc đời quá quỷ của tôi. Tốt hơn là tôi nên có dị trí người dẫn tin tức đó sớm. Một phim ở USP. Đạo diễn Rang Linh Khơ Ra. Kịch bản Rang Linh Khơ Ra. Với sự tham gia của các diễn viên. Rang Linh Khơ Ra trong vai Johnny Franco. Janet Marinda trong vai Esley Romano. Emilio Pantero trong vai Antonio. Và một số diễn viên khác. Chạy xe. Nào thôi nào. Esley. Nào nào. Tôi cần gặp cô. Không, tôi vừa gặp chuyện lớn lắm. Tôi chỉ có thể tin cô thôi. Chúng ta gặp ở chỗ luôn gặp được không? Cô có thể đến sớm tới cỡ nào? Được rồi, nhanh, nhanh lên. Xin chào. Tên đó trốn thoát rồi. Mày luôn làm trói mọi chuyện lên vậy? Đừng lo sếp. Tôi làm nó bị thương rồi, không đi xa được đâu. Xin lỗi sếp. Mày mà còn làm hỏng chuyện lần nữa đi. Xin lỗi sếp. Này, sẽ không tái diễn đâu, tôi hứa. Tôi sẽ băm mày ra thành trăm mảnh và quăng mày về áo đó. Dừng. Tìm nó đi, bây giờ. Hiểu rồi sếp. Brianna. Anh ổn không vậy? Ừ, tôi vẫn ổn, tôi còn thở vậy là đủ rồi. Khi mình nói chuyện điện thoại, nghe như anh sách đi trong quần luôn rồi đó. Ngồi xuống, ngồi xuống đi. Chuyện gì vậy? Nghe này. Ôi chúa ơi, anh đang chạy máu kìa. Được rồi mà, không là gì hết. Tôi sẽ ổn thôi. Tôi cần nói với cô vài chuyện. Chuyện gì vậy? Có gì? Cô có nhớ câu chuyện cô làm hai năm trước không? El Xavi đi Escobar. Ừ, chuyện đó thì sao? Quá ra nó là sự thật. Ôi không. Nghe tôi này. Một người bạn của tôi cho tôi thông tin, cậu ấy xâm nhập vào đó. Nhưng anh ấy làm sao có được, Escobar chết nhiều năm rồi mà. Chị của cậu ấy đã qua lại với một người từng làm FBI này. Ừ. Qua nhiều năm thì ông này đổi hoạt động chính trị. Giờ thì là thị trưởng đáng quý của chúng ta. Không. Tôi nghĩ anh đang trộm lẫn mọi chuyện rồi. Nghe tôi này. Chúa ơi, mẹ kiếp. Tôi có bằng chứng. Tôi có mà. Tôi nói với cô rồi. Nó ở đâu rồi? Trong túi tôi này. Nghe này. Tôi tìm đến cô. Vì tôi biết cô là người mình có thể tin tưởng với thứ này. Tôi có thể tin tưởng cô. Anh biết tôi sẽ làm mọi việc cần thiết để đưa câu chuyện này tới anh Sáng đó. Anh biết mà. Tôi biết. Vậy nên tôi mới tìm đến cô. Nhưng bằng cách nào mà cả đống này lại dẫn đến quyền thoại Escobar? Tôi có số ngân hàng của hai tài khoản của ông ấy ở Cộng hòa Panama. Được chưa? Chính phủ định phán quyết rồi. Nhưng họ không thể xuống để đuổi theo ông ấy được. Bằng cách nào? Vì chính phủ lúc đó chưa có thỏa hiệp được với chính phủ ở nước Cộng hòa Panama. Rõ chưa? Và mọi chuyện này đại khái được xem như chuyện xưa rồi. Nhưng giờ thì mọi chuyện quay lại. Và tôi có thông tin dẫn đến ngày thị trưởng với Escobar. Và dụ trao đổi thuốc đang diễn ra ở thành phố. Đây là chuyện rất lớn đó. Tôi biết. Và đó là lý do họ đuổi theo tôi. Vì họ muốn có ổ USB đó. Vì hai lý do. Thứ nhất, họ muốn xóa sạch mối ly khệ của ngày thị trưởng đến Escobar. Và thứ hai, vì họ muốn số tài khoản. Tài khoản ngân hàng, mỗi cái 25 triệu đô. Anh biết gì không? Mình có thể nói về mọi chuyện này trên đường đến bệnh viện. Này, tôi sẽ ổn thôi. Quả đạn xuyên qua luôn mà. Chỉ là đau chết thôi. Đây, cầm cái này đi. Đừng tin ai hết. Không, tôi sẽ cực kỳ cẩn thận. Tôi hứa. Còn anh thì sao? Tôi sẽ ổn, đừng lo cho tôi. Hãy bảo trọng thôi. Được không? Cô cũng vậy, bạn yêu. Ôi, tệ rồi. Lên xe. Tôi không có cái anh cần đâu, anh bạn. Tôi không có nói lại đâu, anh bạn à. Lên xe. Rồi sao cũng được. Tình khốn. Hắn không thể trả lời đâu, sếp. Tôi bịt miệng lại rồi. Tao thấy, tao có mắt mà. Sếp muốn tôi gỡ ra luôn không? Vậy thì tốt hơn đó. Mày không nghĩ vậy sao? Tôi đã nói với anh ta rồi. Tôi không nhớ gì hết. Này, anh bạn. Tôi hỏi một câu được không? Vì sao cậu làm chuyện mà mình đang làm vậy? Cái gì? Trả lời đi. Trả lời câu hỏi của tôi đi. Tôi không biết. Tôi đoán là trả giá tốt ha? Giá tốt? Vậy đơn giản cậu là một con điếm mà mọi người lâu lâu lại dùng. Đừng có giả điên với tôi. Bọn này ghi âm điện thoại cậu rồi. Và đã quay được trên mái giám sát rồi. Kể ra đi. Bọn này làm hết rồi. Tôi biết mọi thứ về cậu và những việc cậu làm. Vậy nên, tôi hỏi một lần nữa. Tôi sẽ chỉ hỏi một lần nữa thôi. Cái ổ USB chết tiệt đó ở đâu rồi? Tôi không nhớ. Cậu không nhớ? Cậu bạn à? Có khi tôi giúp cậu nhớ được đó. Igo, đi lấy Louis đi. Dạ sếp. Louis là ai? Louis à? Cậu hỏi nhiều có hỏi quá đó. Đừng lo. Cậu sẽ gặp được thằng bé trong vài phút thôi. Tôi không biết ai đang nói gì hết. Cố cầm cự đi, nhẹ nhàng thôi. Đây bạn tôi ơi. Đây là Louis. Tôi gọi thằng bé là con khỉ. Con khỉ, vì nó màu đen như khỉ vậy. Thật ra là khỉ đột. Và khi con khỉ đột này của tôi thích nhĩ múa. Và khi nó nhĩ múa, thì nó sẽ báo cho cậu biết khi nào nên dừng đó. Cậu thích bóng chài không? Tại sao? Vì tôi yêu bóng chài đó. Cậu thấy đó. Từ nơi tôi đến, Cộng hòa Dominica. Hoặc là biết chơi bóng chài, hoặc cậu phải biết múa hát. Còn tôi à? Tôi thì đã tài lắm. Tôi chơi hết. Vậy tốt. Tốt cho anh rồi. Tuyệt, tuyệt, tuyệt. Tôi sẽ cho cậu thấy anh bạn à. Vậy cảm đó. Đừng có dễ dàng nha. Mày sẽ phải nói thôi, biết chưa? Tôi không nhớ. Sợ à? Nhìn mày sợ rồi đó. Cai rồi. Chắc là phải lo lắng lắm. Giờ thì hãy nói đi. Hả? Tao sẽ cho mày một cơ hội nữa. Cơ hội cuối cùng của mày. Cơ hội cuối cùng của mày đó. Cái ổ USB ở chỗ quái nào rồi? Đúng đó. Tiếp đi. Hỏi đi. Xin lỗi. Nói lại đi. Mày là tên ngu. Nhưng có gan đó. Nhưng mẹ nó không có đầu. Nhẹ hơn tí nữa. Anh yêu trả lời đi. Có khi là gì đó quan trọng. Không quên đi thôi nào. Quên nó đi. Nghe đây. Không phải lúc mà thuốc tăng cường sinh lý bắt đầu có tác dụng chứ. Không. Được thôi. Để em dẫn bái. Nghe đây. Không. Xin chào. Cho tôi hỏi ai đang nói vậy? Diễm máy. Là Ashley, phóng viên của anh đó. Ash. Tốt hơn hết thì là chuyện quan trọng cực kỳ đó. Vậy thì, nói ra đi. Ừ, tôi có, tại sao? Được. Được rồi. Nếu tốt thì cô biết đó. Nếu là sự thật thì đem đến nhà tôi. Đến cho tôi xem cô có gì nào. Nhưng để tôi nói cho cô biết. Cô đang làm tốn thời gian của tôi đó. Được rồi. Tốt. Nếu cô đang ở đúng chuẩn mà cô nói thì... Chào mừng cô đến với thế giới của phụ nữ dẫn tin tức đó. Hiểu tôi không? Đúng vậy. Được rồi. Tốt. Có mặt ở giang phòng tôi, 9h sáng mai. Được rồi. Chúng ta có thể xem cửa hàng bày bán cái gì. Được. Gặp cô sau. Tạm biệt. I hate that fucking bitch. I'm sorry. Xích chặt lên. Tấn công phía lưng. Nice. Come on. Nice. Xin chào. Này, người đẹp đang làm gì vậy? Ồ, chào Hớp. Có chuyện gì vậy? Em ổn không vậy? Anh biết đó. Giờ tôi không tiện nói chuyện lắm. Mình có thể nói sao không? Tôi chỉ là phải ra khỏi đây. Anh thấy đó. Nhiều khi tôi không hiểu anh lắm. Anh đã biết tình trạng của tôi với Johnny rồi, nên... Johnny? Không biết em thấy gì ở tên khốn đó nữa. Hớp, thôi nào. Anh đã biết tôi và Johnny là một đôi rồi mà. Kệ nó đi. Em biết tôi sẽ đối xử với em tốt hơn mà. Anh biết gì không, Hớp? Này, tôi thực sự không thể nói chuyện bây giờ. Tôi phải gọi lại anh sau thôi. Được không? Tôi không thể nghe anh nói gì hết. Tôi phải gọi anh sau thôi. Được rồi. Tạm biệt, Hớp. Này, đợi đã. Có vài chuyện tôi phải nói với em. Và vài thứ phải đưa em. Chuyện gì đã xảy ra? Sao? Chúng ta có thể nói chuyện đó sau không? Mình có thể nói sao không? Được. Được thôi. Điên chết được. Vỗ em đi. Vỗ em đi. Mạnh hơn nữa, anh yêu. Này, sao rồi? Sao rồi anh bạn? Cậu đã ở đâu vậy? Anh biết tôi đã ở đâu mà. Dạo, dạo đi anh bạn. Cậu ra ngoài khi nào vậy? Anh biết rồi mà. Anh kể đi. Đi thẳng từ nhà tù đến đây luôn. Không có thời gian dọn đồ nữa. Anh biết tôi đang nói gì mà. Nhớ không? Ừ, tất nhiên rồi. Tôi đang nói gì mà. Tôi không bao giờ quên. Cho tôi một giây thôi. Cho dư thời gian anh cần luôn. Cái gì vậy chứ? Cô bị cái gì vậy hả? Anh đang nói cái quái gì vậy? Cô đang dẹo người của tôi ngay trước mặt tôi đó. Thì bị gì đâu chứ? Anh ở với em tôi đó. Thì tôi chỉ ở được với Buddha thôi. Em cút lên lầu đi. Em mau biến lên nhà tắm đi. Cút đi. Cút lên lầu đi. Không cần anh quan tâm đâu. Không có tôn trọng cái gì nữa hết. Lỗi tôi Tony. Tôi ở đây được một phút rồi đó. Biết ý tôi rồi ha? Mau ra khỏi đây đi. Anh biết tôi chỉ qua lại với anh thôi đúng không? Thôi được rồi anh bạn. Ngồi xuống. Tôi có việc với anh đây. Nói gì cho tốt đó nha. Có chuyện gì tốt? Tôi lôi cậu ra khỏi tù vì một lý do. Tôi cũng hiểu vậy rồi. Tôi cần cậu cho một phóng viên. Ashley Romano. Tôi cần cậu cho cô ta một chuyến thăm. Vậy nên tôi cần cậu gặp Igor và đi lo liệu cho cô ta. Nhưng tôi muốn cậu bắn một bụi tên trúng hai con dạng. Cậu hiểu ý tôi chứ? Cậu đã biết rồi đó. Diệm vụ này nhiều tiền lắm đó. Tôi không thể để việc không xong được. Cậu biết Igor hơi ngu, hơi chậm rồi đó. Trên đó là tên khốn thiểu năng rồi. Đó là người của tôi. Cậu biết tôi nói gì rồi đó. Nhưng vẫn là một tên khốn ngu ngốc. Vậy cậu làm không? Anh biết tôi luôn hỗ trợ anh mà. Anh biết tôi đang nói gì chưa? Cứ ai nói họ sẽ đem tôi ra khỏi cái ngục tù mẹ kiếp đó. Thì tôi đều ở đây vì họ hết. Anh biết rồi mà. Anh hiểu ý tôi không? Được rồi. Nhưng phải có chút tiền. Thỏa thuận vậy đi. Cậu biết làm gì rồi đúng không? Làm gì tôi làm tốt nhất. Được rồi. Vậy đi. Lội bỏ vấn đề đó. Hoặc tốt hơn là lội bỏ cả hai vấn đề. Tình tôi đi khi tôi nói. Đó không phải vấn đề gì hết. Anh cảm nhận được không? Tuyệt. Thật tốt khi gặp anh. Tôi cũng vậy anh bạn. Vậy ở trong đó thế nào rồi anh bạn? Không có gì thay đổi hết. Vậy sao? Mấy thứ chết tiệt như xưa. Lào động chân tai chết tiệt. Mọi thứ vẫn như xưa thôi. Chắc là vậy rồi. Vui là thoát được ra khỏi chỗ đó. Tôi nghe nói rồi anh bạn à. Mày biết gì về con điếm này không? Nó làm gì? Từ lần cuối tôi nghe thì phóng viên tin tức gì đó. Cũng khá lớn ở đây. Có chắc sẽ không có bảo vệ gì ở đó không? Không. Tao chắc là con điếm đó được trả tiền nhiều lắm. Không đâu anh. Nó không phải là con điếm con đi chung hay gì tương tự à? Không gì như vậy hết đâu anh. Để nói nghe. Con đó chả có gì hết. Ừ vậy được rồi. Vậy con khốn con đi chung này sẽ dễ thôi hả? Đúng vậy. Ừ chính là cái tao muốn. Tao thích vậy đó. Không làm mà có ăn. Mày hiểu không? Thích lắm. Vậy giờ anh thấy ra ngoài rồi thế nào? Nhưng được sinh ra và đem về thiên đường lại vậy. Sướng vậy sao? Được về lại liền cái thế giới này. Hiểu ý tao không? Chuyện kia không giống gì với việc. Hiểu tao mà. Bị xuống tinh thần hết. Làm mấy việc đó. Mày hiểu ý tao không? Mấy con điếm ở đâu hết rồi? Ước gì tôi biết đó anh bạn. Nữa trong mấy con đàn bà này không còn như trước nữa. Cái gì? Kìm nén sao? Tao biết mày có dạy con mà. Tôi không có gì hết đâu. Mấy người phụ nữ Puerto Rico này không cho chúng ta chơi nữa đâu. Thôi được rồi. Mình đang nói về người Puerto Rico đó. Chắc rồi. Anh biết ý tôi mà. Lấy đồng tiền đi. Thôi lên quầy thoát y nào đi. Hiểu ý tao mà. Tất nhiên rồi anh bạn. Mình phải ăn khi chuyện này qua hết. Đúng rồi. Tao cũng vừa được ra ngoài. Tao cần cái gì đó để chọc vô. Biết gì rồi mà ha. Tối nay lên tiệc thôi. Ừ. Đúng ý tao rồi đó. Thấy chưa? Tao chơi với mày được đó. Chào. Em đã hy vọng anh bắt máy. Nhưng em nghĩ việc này phải làm trong lúc đó. Nghe này. Em để dạy thứ chỗ Jay. Rất quan trọng. Cần anh lấy và chăm sóc nó cả đời luôn. Em không thể giải thích bây giờ. Em không có thời gian. Chút nữa em sẽ gọi lại. Nhớ bắt máy nha được không? Yêu anh. Nói chuyện sau nha. Ôi này. Mày biết không? Chúng ta quên dạy thứ đó. Này này này. Ego. Này. Xem cái này này. Được chưa? Này. Mình sẽ làm như vậy. Mày hiểu tao nói gì mà ha. Mày sẽ song vào trước. Hiểu ha? Lo mọi chuyện. Hiểu luôn chưa? Tao sẽ đảm bảo rằng mọi thứ ổn hết. Tao sẽ đi ngay sau mày. Mười giây thôi. Biết chưa? Được rồi. Hiểu hết chưa? Đi lo liệu đóng đó đi. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Mình đùa ai thế này? Chào em yêu. Chuyện gì vậy? Là anh đây. Này. Anh ở trước tòa nhà của em rồi. Và đang kêu cửa đây. Nhưng em không trả lời. Ý anh là... Anh hy vọng mọi chuyện vẫn ổn. Vì họ nói em thức bóc trời đi luôn. Và không giống em chút nào. Em biết ý anh mà. Anh không biết nữa. Khi nào em về nhà thì gọi lại cho anh. Anh đang đợi ở ngoài đây. Anh đã ở ngoài được vài phút rồi. Trời tuyết nữa. Anh chỉ đang cố xem chuyện gì đã xảy ra thôi. Được rồi em yêu. Gọi lại cho anh sau nha. Có tin gì tốt cho tôi không? Tôi không có gì để báo cáo hết. Khó thế nào dữ vậy. Cho cậu lấy một cái USB nhỏ xíu. Trong trường hợp này. Từ những gì tôi thấy rất phức tạp. Tôi đã trả cậu một khoản tốt để lấy lại mà. Còn chờ cái gì vậy? Ừ thì. Có vẻ là có ai đó đã dựa qua nhiều khó khăn để giữ nó được an toàn đó. Vậy sao ông không hạ mình với tôi và nói trắng ra đi? Nói tôi đang phải làm việc với cái gì đi? Đã từng nghe về người đàn ông tên Elshafi Diascoba chưa? Làm mới ký ức của tôi đi. Ông Diascoba đi. Có hai tài khoản gân hàng ở Panama. Nên các đặc vụ liên bang không thể phạt ông ấy được. Hãy bắt mọi thứ. Nhưng chính phủ Panama và chính phủ Mỹ không có thỏa thuận. Nên họ không thể động vào hai tài khoản đó. Vậy việc này liên quan gì đến ông? Mấy tài khoản đó trị giá 25 triệu. Vậy bất kỳ ai có quyền truy cập vào tài khoản có thể đồi suốt tiền đó về phí họ. Vì đó là tài khoản vô danh. Như tôi nói. Việc này liên quan gì đến ông? Ông vẫn chưa trả lời tôi. Khi tôi làm việc bên cục và đã làm việc với ông Diascoba bọn tôi có theo một đường dây ma túy đến Mỹ. Tôi nghỉ hưu còn ông ấy bị giết. Và ông ấy giữ một tiệm tin về tôi và bất kỳ ai từng làm việc với ông ấy về Mỹ để bao che cho bản thân mình. Vậy bạn tôi à? Ông đang nói với tôi là bộ thông tin của ông ở ổ đó. Đúng vậy. Số tài khoản gân hàng đó và tài khoản có. Đúng, 50 triệu. Người của cậu sẽ được trả 2 triệu đô khi xong việc. Chúng ta cần bàn lại hợp đồng này đó. Ông thấy đó. Thời thế khó khăn mà. Chúng ta đang trong thời kỳ suy thoái. Và ông biết rõ đó. Ông là chính trị gia mà. Vậy nên tôi cần một gối có chút kích thích đó. Phí vừa tăng lên 5 triệu nha. Cậu trở thành một tên tham lam rồi đó. Người sống ở nhà kính thì đừng cả gan mà ném đá đó. 5 triệu thì ông sẽ có nó tối mai. Cam đoan. Cậu đòi hỏi nhiều quá rồi đó. Được thôi. Tối mai đúng 10 giờ. Như ông muốn. Nhân tiện. Tạm biệt nha. Nghỉ lại thì tôi sẽ giữ lại hết. Tôi có thể giúp gì? Anh có phải Johnny Franco không? Đúng vậy. Tôi là thám tử Romy. Cục tội phạm giết người. Anh có biết Ashley Romano không? Có. Đó là bạn gái tôi. Mọi chuyện ổn không? Tôi có thể vào không? Được tất nhiên rồi. Vào đi. Phòng khách phía bên phải. Sao vậy Ashley? Sao phải là em? Anh thề kẻ nào làm việc này sẽ phải trả giá. Anh thề có chú. Có người chứng giám. Anh thề. Anh thề với chú. Anh sẽ tìm được chuyện gì xảy ra. Anh thề. Anh thề với chú. Em yêu. Anh thề. Anh thề trên mạng sống của mình. Anh sẽ tìm được chuyện gì đã xảy đến với em. Anh thề. Bọn chúng sẽ phải trả giá. Bất kể là ai. Chúng nó sẽ phải trả hết. Mọi tội lỗi mà mình đã gây ra. Ừ, tình yêu của em. Anh yêu lắm. Khi em nói chuyện với anh như vậy đó. Cho anh rất nhiều hy vọng. Thôi đi sếp. Anh biết em thích mấy con điếm của mình mà. Một người đàn ông thì có thể mơ mà. Không thể sao. Anh thích hải sản lắm. Mình nên gặp nhau. Ăn túi cá. Và đừng có mà... Đổ bỏ xúc xích của anh. Khi em chưa thử mà. Nó cay nóng lắm nè. Được, được rồi. Trở lại công việc chứ thường lại. Ừ thì, anh có một công việc. Chắc rồi. Anh có muốn gói hàng không? Vẫn còn thở à? Đúng vậy. Em giỡn tí thôi, không được à? Tất nhiên có thể rồi. Ước muốn của anh là mệnh lệnh mà. Là cái anh muốn nghe đó. Anh sẽ nhắn tin địa chỉ. Thiệt non lắm đó. Tạm biệt. Sao rồi? Cậu khỏe không? Chỉ buồn vì chuyện đã xảy ra. Tôi vừa nghe tin. Cậu biết không? Ashley ghé chỗ làm tôi. Và kêu tôi đưa cậu cái này. Cô ấy cứ tìm cậu. Nhưng mà không tìm được. Nên cô ấy giờ tôi đưa anh cái này. Tôi sẽ tìm xem chuyện gì đã xảy ra. Tôi sẽ cho cậu biết chuyện gì đã xảy ra. Cậu biết gì không? Cứ đi đi. Tôi lo cho lớp học cho. Chắc không? Ừ, chắc luôn. Bảo trọng đi. Đừng lo lắng về lớp. Có vấn đề gì thì cứ nói với tôi. Được không? Gửi điện cho tôi đó. Tôi cảm kích mọi việc mà anh làm cho tôi. Anh biết mà. Không vấn đề gì. Nếu không nhờ anh thì tôi đã không ở vị trí này bây giờ rồi. Bảo trọng. Nếu cậu cần gì thì tôi. Chỉ cách có một cuộc gọi thôi đó. Bất kỳ, bất kỳ vấn đề gì về lớp. Cho tôi biết được không? Chắc chắn rồi. Cái gì đây? Hub, là tôi đây, Sony. Là bạn trai của Ashley đây. Nghe này, tôi cần anh kiểm tra vài thứ giúp tôi. Anh có ở nhà không? Được rồi. Này, tôi không biết nó là cái gì, nhưng tôi chỉ cần anh kiểm giúp thôi. Cho tôi biết chuyện gì xảy ra. Được rồi. Gặp anh trong 20 phút vậy? Được rồi, tạm biệt. Hub, dạo này sao rồi anh bạn? Có chuyện gì vậy? Tôi có thể vào không? Xuống dưới lầu đi. Được rồi, Sony. Tôi cần anh nói cho tôi. Chuyện này là về cái gì? Và có gì với ổ USB đó vậy? Đó là cái khiến tôi ở đây đó anh bạn. Tôi cần anh nói tôi biết. Có gì ở ổ USB đó? Đó là cái để cướp mạng sóng của Ashley đó. Được rồi, xem thử nào. Được rồi. Ôi trời. Trời cái gì? Thứ này có dật chứng trị giá hàng triệu đô đó. Chứng cứu của cái gì? Và cái thứ buộc tội được ngài thị trưởng đó. Anh đang đùa tôi đấy à? Cô ấy làm thế quái nào dẫn đến ngài thị trưởng với đóng chết tiền này được? Tôi không biết. Có thể vì bất kỳ lý do gì. Ôi chú ơi trời ạ. Cho tôi một giây đã anh bạn. Tôi phải, tôi phải thở, anh bạn. Xin cho tôi vài phút. Được rồi, tiếp tục đi. Này Hub. Tôi cần ở USB đó lại anh bạn à. USB gì? Cái tôi vừa đưa cho anh đó. Tôi cần lại ổ USB đó. Ổ USB gì? Này. Đây là vấn đề nghiêm trọng đó. Tôi cần lấy lại ổ USB đó. Đưa nó cho tôi. Anh cũng biết xưa giờ tôi đâu thích anh dĩ. Anh nói vậy là sao? Tôi chỉ thỏa thuận với anh. Vì muốn ở dưới công bộ của anh thôi. Cẩn thận bầm miệng đi. Anh nói cho cẩn thận. Anh muốn USB à? Đúng vậy. Tôi muốn ổ USB. Muốn cái USB à? Đúng đó. Tôi muốn USB. Muốn USB. Đúng. Đến mà lấy đi. Tôi đã nói rồi. Cầm cái mồm vào. Lấy cái USB nào. Khốn khiếp. Chết tiệt. Chết mày đi. Tưởng mày là nhân chứng Jehovah chết tiệt à? Thằng khốn. Sao rồi cưng? Lo mọi chuyện ổn thỏa chưa? Không. Nhưng tôi đã lo liệu cho anh rồi. Vậy anh bạn tốt của tôi đây. Chúng ta... Đi tiếp sau đây. Chúng ta đi tiếp sau à? Đây đây. Anh biết tôi nói gì rồi. Tôi muốn có một nửa. Bạn tôi ơi. Anh đang ép quá đó. Này xem lại đi. Anh muốn USB à? Anh phải làm cái việc khốn mà anh phải làm. Anh hiểu tôi nói gì mà. Cho tôi biết thế nào là tốt đi. Được rồi. Chúng ta ổn mà. Nhưng là chia 70-30. 70-30? Ừ. Anh biết gì không? Kệ nó. Vậy cũng được. Anh hiểu tôi muốn nói gì mà. Được thôi. Gặp tôi ở công viên trong 20 phút. Không không không. Anh biết rồi mà. Khu đó gì là khu nổi tiếng lắm. Anh biết đó. Quá nổi. Anh biết mà đúng không. Tôi đang cố để không bị giàu lại đây. Anh biết tôi rồi. Gặp ngày mai lúc 3 giờ. Đúng giờ như hôm nay. Khoan đã. Cậu đang ép tôi quá rồi đó. Được thôi. Đó là những gì tôi làm mà. Tạm biệt. Thằng chết tiệt. Mẹ nó. Con khốn đó. Thằng khốn Trung Quốc đó. Nhận lấy cái xứng đáng mà hắn phải nhận. Cậu bắt máy không? Tất nhiên rồi. Làm những gì tao nói đi. Được rồi. Bình tĩnh nào. Này. Nó sắp thành hợp thư thoại rồi kìa. Đây. Anh có lệnh khám xét à? Anh cứ làm việc mình phải làm thôi. Tôi làm việc mình phải làm. Được. Mặt như vậy là thế nào hả? Có tin xấu gì à anh bạn? Buddha. Vậy là danh tiếng cứ theo tao. Đúng không nào? Sao? Mày nghe rồi à? Mày giết bạn gái tao sao? Nó là một con khốn hàng hải đó. Mày dạy nó tốt đó. Hiểu tao nói gì chứ? Tự tán thưởng mình đi. Mày biết đàn ông thực sự thì cần đéo gì súng mà. Mày đang cố thử mức độ của tao đó thằng khốn. Đây không là gì hết đâu. Tên mẹ khiếp. Nói với tao không? Tên đó ở đâu? Gặp ngày mai ở công viên. Công viên nào? Dưới phố. Bỏ tay tao ra. Tay của tao. Tao chỉ cần biết vậy thôi. Bạn của Buddha sao? Còn tùy là ai hỏi. Người tìm kiếm ổ USB phải không? Còn cậu là bạn trai của cô gái đó à? Đúng không? Đúng vậy. Tôi xin lỗi. Vì sự mất mát đó. Nó không phải là một phần của kế hoạch. Ừ, thì tôi ở đây rồi, không phải sao? Vậy chúng ta ở đây. Cậu có đem USB hay nó có gần ở đây không? Nó gần ở đây. Vì cái quái gì mà lại phải giết thị trưởng? Cậu nghĩ sao? Chưa bao giờ học lớp kinh tế à? Tư bản, tư lợi, tên của trò chơi thôi. Bạn tôi ơi. Chỉ vậy thôi sao? Và 50 triệu đô. 50 triệu đô có thể thay đổi đời người đó. Và còn không thuế nữa. Quay được hết đống đó không? Đừng có tỏ dẻ thông minh. Cậu có quyền giữ im lặng. Bình tĩnh đi. Cậu ta có USB. Anh ổn không? Tôi ổn. Quay lại vụ đó đi. Bắt tên khốn đó đi. Antonio! Chết đi. Tên chó đẻ. Tạm biệt. Anh yêu. Không. Anh sẽ ổn thôi. Anh sẽ ổn. Anh còn sống. Ôi chúa ơi. Chúng ta sẽ bắt lấy mấy tên chó đẻ đó. Nhưng giờ thì đưa anh đi bác sĩ trước đã. Nào nào. Em biết anh có thể làm được. Em biết anh có thể. Được rồi. Tình yêu. Cố lên. Cố lên tình yêu của em. Này Johnny. Chào. Sao rồi anh bạn? Làm sao cậu biết tôi sẽ ở đây? Tôi biết thôi. Mỗi khi cậu bực mình hay muốn thư giãn thì đều đến đây. Ừ. Nơi này luôn là điểm ưa thích của cô ấy kể từ khi còn nhỏ. Nên tôi thấy mình nên đến đây để thể hiện sự tôn trọng đối với cô ấy. Nghe này. Tôi đang nghĩ về việc đóng cửa trường học một thời gian để đi nghỉ. Trừ khi cậu muốn nghỉ ngơi. Đó là tùy ở cậu. Tôi sẽ đi một thời gian đến lạ. Cậu sẽ đi đâu? Đến Panama. Vì cái gì? Có vài chuyện tôi phải lo liệu. Ý là nếu cậu muốn đến thì cậu luôn được chào đón. Cậu biết đó. Cậu như gia đình vậy mà. Nhưng nếu muốn thì cậu có thể điều hành trường. Chỉ cần cho tôi một lý do thôi. Tôi không thể cho cậu một lý do. Nhưng tôi có thể cho cậu 50 triệu.