Phim TVB lồng tiếng Thiên Biến (The War Heroes) Diễn viên: Quách Tấn An | Lê Mỹ Nhàn | Âu Thoại Vỹ | Đặng Tụy Văn | Tạ Ninh | Tăng Giang | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Lăng Vân Phi vốn là hậu duệ của kẻ bán nước, tình cờ kết giao với sát thủ Lãnh Thần Phong. Cả hai đều bị giới giang hồ khinh miệt nên dần trở thành đôi bạn thân thiết. Vân Phi có người bạn thanh mai trúc mã là Đổng Hương Nhi luôn thầm thương trộm nhớ anh, nhưng trái tim Vân Phi lại hướng về Mạnh Tinh. Trớ trêu thay, Thần Phong cũng đem lòng yêu Mạnh Tinh nhưng vì tình bạn nên đành chôn giấu tâm tư. Sau đó, cả hai cùng gia nhập Hạo Thiên Môn với mong muốn gây dựng sự nghiệp. Tuy nhiên, Thần Phong đem lòng đố kỵ khi thấy Vân Phi được bang chủ trọng dụng. Để lấy lòng tin của bang chủ, Thần Phong giả vờ thân thiết với con gái ông là Tôn Hồng nhưng không thành công. Cuối cùng, Thần Phong câu kết với gian thần Mộ Dung Bất Phàm, ra tay phế đi võ công của Vân Phi và cướp lấy Mạnh Tinh để trả thù. Trải qua muôn vàn gian khổ với sự trợ giúp của Mạnh Tinh và Hương Nhi, Vân Phi cuối cùng cũng khôi phục được võ công, quyết chiến một trận sinh tử với Thần Phong và Bất Phàm.
Câu chuyện xoay quanh những biến cố tại Hảo Thiền Môn và Ban Kim Đao, từ việc vạch trần nội gián Dịch đường chủ đến cuộc tranh giành quyền lực giữa các đệ tử. Thông qua sự can thiệp của Lãnh Quân Đệ, Lan Giang Phi và Mạnh Thanh, những mâu thuẫn về võ học, địa vị và tình cảm dần được tháo gỡ, hướng tới sự hòa giải giữa các môn phái trong giang hồ.
Trân Duyên ngội, đưa cái hộp này cho tôi đi.
Ừ, khỏi mà.
Chúng ta uống đi.
Người của hát ông trai.
Các anh đẹp, lát ngài Hồ Hảo Thiên Môn tới đây, nhớ bắt cái thằng già kia nha.
Thì báo cho trên mình nó, nếu mà giết được Lan Vân Phi và mấy tên kia sẽ được trọng thượng nữa.
Dạ.
Vậy chúng ta làm sao?
Ông yên tâm đi, không có sao đâu.
Trân Duyên ngội ở đây chúng ta không nên trò thắng với tụi nó.
Tôi nhớ gần đây có một con đường nhỏ, lánh quân đệ, anh thấy sao?
Được.
Lan đại ca, anh có thấy kỳ lạ không hả?
Người của hát ông trai mở mi là đòi cướp tường phật đó.
Chúng ta áp tả chuyến tiêu này, luôn cả đệ tử của Hồ Hảo Thiên Môn cũng không biết.
Thật ra ai đã tiết lộ tin ra ngoài hả?
Nếu không muốn chơi đó thì đưa cái tường phật lại đây.
Nhìn cách ăn bằng của hai vị, chắc là trường gian sông kỳ hả?
Người cũng sáng mắt hả?
Mau trao cái tường phật ngột ra đi.
Muốn lấy tường phật đó hả? Hỏi chúng ta trước đi.
Sao hả?
Ăn được, không có đập.
Lâm quân đệ, hôm nay chúng ta đã hai lần bị tập kích.
Chắc những chuyện này đã được tiết lộ ra ngoài.
Theo tôi nghĩ trong Hồ Hảo Thiên Môn, không nhưng có nội gian của hát ông trai.
Trường gian sông kỳ, tụi nó chỉ làm ăn ở phía nam trường gian.
Chắc chắn là có người báo tin cho tụi nó biết trước, muốn đưa chúng ta vào cỏ chết.
Ai muốn hảm hại chúng ta vậy hả?
Là dịch phục hộ.
Tôi cũng nghĩ như anh vậy.
Nhưng mà dịch phục hộ và Trần Dương Ngọi là bạn thân dưới nhau.
Không lẽ không sợ người ta cướp đi cái tường phật hay sao?
Nếu không phải là nó, vậy là ai đây hả?
Chúng ta đừng có nói nữa.
Ăn cơm trước đi.
Trần Dương Ngọi.
Cơm đã chuẩn bị xong, mời Dương Ngọi ra ăn thôi.
Nếu chồng chúng ta có người làm cướp, nhất định là không đề phòng không được.
Anh đi ra ngoài đi.
Ê ê, có 2 đứa tôi sợ.
Lạnh với hiệp đầu.
Hôm nay là ngày võ em gác của anh, anh đi cúng cổ.
Sẽ gặp mặt với chúng ta sao?
Trần Dương Ngọi à, ông yên tâm đi.
Võ công có 2 chúng tôi nhất để nổ sức bảo vệ ông mà.
Sư phụ, chính là tụi nó giết chết nghị sư đề đó.
Hôm nay chưa luôn sư phụ tới đây nữa hả?
Lên.
Trần Dương Ngọi.
Trần Dương Ngọi đâu hả?
Quay, quay, quay, quay.
Trần Dương Ngọi.
Trả hộp lên tôi.
Không có gì.
Bãi kiếm phương trưởng, tôn bàn chủ.
Chắc 2 vị cũng thấy mệt.
Lạnh với hiệp đầu.
Anh có chút chuyện phải đi làm, sẽ tới đây bãi kiếm bàn chủ sau.
Đưa cái tưởng Phật Ngọc cho tôi có được không?
Ờ, dạ được, dạ được.
Khoan đã.
Hả?
Hả, nó làm gì?
Tưởng Phật Ngọc nên là dạ.
Thôi, tôi hiểu rồi.
Chắc là bị người ta đổi rồi.
Tưởng Phật Ngọc thiệt đó bị Lãnh Đầng Phong lấy mất chứ gì hả?
Lãnh Quân Đệ không có làm như vậy.
Mà là dịch đường chủ.
Ông bày ra cái kế này là mục đích muốn hạm hạ chúng tôi đó mà.
Phải không?
Nếu anh biết được tưởng Phật đó là dạ,
Tại sao còn hộ tống khó khăn tới đây vậy hả?
Vì tôi hứa với bàn chủ sẽ đưa Trần Dương Ngọi tới đây.
Tôi không thể nào thất hư.
Nếu mà tôi không có ý làm như vậy,
Vậy kế của dịch đường chủ đâu có được thành công.
Vậy bây giờ tưởng Phật đó ở đâu?
Chuyện này phải hỏi dịch đường chủ.
Bàn chủ à,
Thuật hạ làm như vậy là muốn bảo vệ tưởng Phật nó được an toàn.
Thật ra hai anh lấy tưởng Phật này bằng cách gì vậy?
Nếu mà Trần Dương Ngọi thật sự quan tâm đến tưởng Phật Ngọc,
Chắc đi đâu cũng phải mang theo.
Không bao giờ sợ ý đến nỗi để tưởng Phật ở trong cái mình đâu.
Cho nên mới làm tôi suy nghĩ.
Thật ra chuyện này rất là đơn giản,
Nhưng cô ý làm cho phức tạp.
Lấy Kim Thạnh có hai con đường đi.
Anh em cùng Trần Dương Ngọi đi một con đường.
Con lãnh quân đệ đi con đường khác.
Rút cuộc thật sự để gặp được tai xa của dịch phục hộ được.
Vậy tụi nó thì là ngu đó.
Bị lãnh thằng Phong đổi rồi vẫn chưa có biết được.
Tại tụi nó sợ ý thôi.
Tới dùng máy hồng tán có thí kiếm xương tràng bỏ vào trong nước trà.
Tụi nó có không biết.
Giang Vi.
Dạ tới liền.
Chào tôi mong chủ.
Không cần khách sao.
Mời ngồi.
Chuyện này là do người gây ra.
Ngươi tự giải quyết nha.
Các vị.
Xin tha cho tôi hò đồ nhất thời.
Mong các vị trả lại tượng Phật Ngọc.
Chưa có được.
Về đường chủ.
Có phải là ông báo tin cho Hắc Phong trại và trường Giang Song Kỳ biết không hả?
Báo tin cho họ biết.
Tại sao tôi phải làm như vậy?
Tại sao hả?
Ông còn muốn nói láo nữa hả?
Nếu ông không nói ra thật sự cho chúng tôi biết.
Chúng tôi không trả tượng Phật Ngọc đó cho ông đâu.
Ban chủ.
Phải.
Do tôi báo tin.
Tử thần.
Lấy tượng Phật Ngọc ra đi.
Ờ.
Nè.
Chuyện này là do ngươi chính tay gây ra.
Ngươi không có thể nào mà trốn tránh trách nhiệm.
Ba người có ba quyền.
Bây giờ là cách trước đường chủ của ngươi.
Ban chủ.
Tại vì về đường chủ hò đồ nhất thời thôi.
Bây giờ tượng Phật Ngọc có ở đây rồi.
Xin bỏ qua đi.
Ờ đúng rồi.
Ai mà không có lỗi.
Về đường chủ chỉ làm trong hào thương môn đã lâu rồi.
Xin ban chủ suy nghĩ lại.
Được rồi.
Nếu mà hai người đều xin cho hắn.
Lần này ta bỏ qua.
Nếu còn tái phạm nữa.
Ta sẽ cách trước ngươi rồi.
Đa tạ ban chủ khoan hợp.
Đa tạ hai vị giúp đỡ tôi.
Mời ngồi.
Giang Phi.
Thăng Phong.
Hai vị quả nhiên là chỉ dũng song toàn.
Lão Phô định mời hai vị tham gia hảo thiền môn của chúng tôi.
Và làm trước đường chủ.
Xin hỏi ý kiến của hai vị sao.
Đa tạ ban chủ.
Tôi hứa sẽ cố gắng đi làm.
Tôi xin cảm ơn ý tốt của ban chủ.
Nhưng mà Lan Giang Phi tôi biết kinh nghiệm.
Còn non nữa.
Cho nên không thể làm cái chức lớn này.
Tôi chỉ xin làm cái chức dịch mã sứ thôi.
Giang Phi.
Anh làm dịch mã sứ làm sao trở tài của anh được.
Hoàng Nhi.
Không lẽ còn không hiểu ý của Giang Phi sao.
Làm dịch mã sứ phải đi đây đi đó.
Một mặt có thể liên lạc với các văn đà.
Hơn nữa có thể quen với các môn các phái trong giang hồ.
Làm từ dưới lên tới trên.
Để có căn bản.
Cánh làm gì của anh như vậy.
Lão Phô cảm thấy không phục.
Ban chủ.
Một tháng sau tuyên bố Phan Tịa Điệp sẽ trở về đây.
Xin hỏi ban chủ đang nghĩ ra đối xác gì chưa.
Yếu như vậy.
Chỉ có cách mời Hoàng Giang miễu giúp thêm tôi một lòng.
Hoàng Nhi.
Ngày mai cho lên đường đi không động.
Nhưng ở trong bang tạm thời do con xử lý hết nha.
Dạ con biết rồi.
Được hai dì giúp đỡ Hoàng Nhi.
Tôi thiệt là yên tâm.
Em có sao không?
Tuy nhiên là không có gì rồi.
Trừ thứ hai liệu kiếm nhành đó.
Muốn giết em hả?
Anh không phải cố ý đâu.
Xin lỗi nha.
Hôn một cái nha.
Hôn cái đầu của anh á.
Mai mốt anh tự mình tập đi nha.
Không thể tập trung với anh nữa đâu.
Tiểu Thanh.
Tình cảm của người ta thân nhau như vậy.
Cô muốn phát cuộc vụ của người ta.
Chắc khó lắm đó.
Anh lo cho anh trước đi.
Nếu anh muốn làm chức cao ở trong Hảo Thiền Môn.
Anh là đối thủ mạnh nhất của anh đó.
Cô không cần phải che rẽ đâm thực tình cảm của hai chúng tôi.
Tới giờ anh như là anh em.
Anh không hại tôi được.
Cho đến lúc xung đột nhau vì ít lợi.
Đừng nói chỉ là anh em gian hồ.
Cho dù là hai cha con cũng không có tình cảm.
Nhưng tôi tin anh.
Anh tin anh không hại anh.
Nhưng cha tôi và đại ca tôi quan trọng anh lắm.
Anh nghĩ coi tương lai ở trong Hảo Thiền Môn.
Anh và anh địa dị của ai cao hơn hả?
Tôi thấy anh.
Đâu phải người chịu thua cho người ta đâu.
Nhất là anh.
Là anh em tốt của anh nữa.
Anh càng không chịu thua.
Trước đó anh tự trách mình.
Tại sao anh làm được, anh làm không được?
Cứ đừng có nói nhiều.
Lâu nay ban Kim Đao điều ý lại Hảo Thiền Môn.
Nhưng mà gần đây ban chủ đã qua đời rồi.
Ban Kim Đao đã chia ra làm hai miền Nam Bắc.
Đại sứ huynh của phái Nam Hàng Đường vẫn muốn qua lại với Hảo Thiền Môn này.
Nhưng mà nhị sứ huynh Từ Diệp muốn qua lại với Mạch Gia Bảo.
Nếu mà tính theo giai cấp, Hàng Đường nên ra làm ban chủ.
Nhưng về võ công thì Từ Diệp hơn Hàng Đường nhiều.
Lần này tranh nhau làm ban chủ, chắc là khó giải quyết lắm.
Tôi muốn hai phái đại diện cho Hảo Thiền Môn này.
Đi phúng điếu và giải quyết chuyện này.
Dạ.
Đại ca, hai anh vào Hảo Thiền Môn chỉ một thời gian ngắn.
Em sợ là anh chưa có đủ kinh nghiệm.
Hay là chuyện này để em dẫn hai anh đi làm nha.
Dạ cũng được.
Bái kiến tôn diệt chữ thơ.
Hàng Đường, anh đừng khách sát.
Chúng tôi muốn cung lõ ban chủ trước.
Mời.
Muốn làm cái gì thì qua bên đó.
Cái này chúng tôi để dành cho sư phụ.
Mà có chia sao?
Đương nhiên là có.
Nghĩa sư lệ, họ là người của Hảo Thiền Môn.
Em không được vô phép.
Người của Hảo Thiền Môn thì sao chứ?
Người của Hảo Thiền Môn ở đây muốn làm gì thì làm mà.
Ban game đao là phân đà của Hảo Thiền Môn hồi nào vậy?
Sao anh nói chuyện ngang tàng quá vậy hả?
Còn các ngươi thì sao?
Tới đây phá chúng tôi hả?
Nghĩa sư lệ, nếu em còn vô lệ với khách, anh sẽ chở cho em biết.
Các ngươi bây giờ còn cấu xé lớn nhau nữa.
Không cần bao lâu, kiếm cao đường, phải dẹp luôn đó.
Đúng rồi, sớm muộn cũng phải dẹp luôn.
Vậy thì huy thuận bái nguyệt đồ của chúng tôi đi.
Đó kìa, hai người đi ra khỏi đây đi.
Đúng không?
Chúng tôi chờ cung lõ ban chủ.
Chúng tôi sẽ không đi đâu.
Chúng tôi không cần hai người tới cung.
Mời.
Lõ ban chủ, ông thật có mất mà không người.
Giấy đệ tử giỡn như vậy.
Ngươi sẽ cho sự bụng của ta.
Tại hàng đường này vô dụng.
Chỉ tập được đao pháp vô địch kiếm đao thôi.
Nếu không, hai ngươi đừng có hồng tên đệ pháo nữa.
Bái nguyệt đường.
Hiếp đát người quá.
Được rồi, để ta dạy cho hai ngươi bài học.
Sư Túc, Sư Túc không cần phải đá tay.
Ra với đệ tử đi.
Để tôi.
Ngươi là Hạ Tiến Bụng.
Đứa gì?
Xin lỗi nha, chúng tôi đi về.
Đi.
Thiệt là tồn an.
Tôi thích đòi vô dụng.
Sư phụ mới qua đây thôi.
Ngươi của ban mái nguyệt đập thức ăn hiệp tới đây.
May là hôm nay được tâm dị ra tay giúp đỡ.
Nếu không, thì chắc ban kiếm đao...
Nghe nói tờ diệp định dẫn theo ban kiếm đao Nguyệt Thượng Mạnh Gia Bảo.
Phải không?
Phải.
Từ ngày sư phụ qua đời,
Ngươi của Mạnh Gia Bảo thường tạo binh khí cho sư đệ.
Tôi biết nó muốn Nguyệt Thượng Mạnh Gia Bảo lắm.
Nếu là vậy, sao anh không ngăn cản nó gì?
Võ công của tôi thua cho nó.
Tôi đâu có đủ sức ngăn cản nó.
Trời qua khỏi tăng kỳ rồi.
Nếu như sư đệ nhất định đeo ra tuyển đội trưởng môn bàn cách thi võ,
lúc đó tôi chắc phải âm thầm rút đuôi.
Anh không cần phải chán nản như vậy, Hằng Quỳnh.
Anh có thể ở trong thời gian này tập cho khát võ công của anh để đến bà sư đệ của anh.
Chúng tôi sẵn lòng giúp anh.
Đúng rồi đó.
Lăng đại ca chữ này giao cho anh nha.
Tối.
Tự thân.
Tự thân này.
Xin lỗi nha, hại em phải chờ lâu.
Trên hơn một giờ rồi đó.
Ê, anh cũng đâu có biết phải nói lâu như vậy.
Có gì đâu mà nói chứ.
Hẹn người ta là gặp tại đây.
Gặp tại Bắc Đao không được sao?
Em biết không chứ?
Vì em là người cổ mạnh gia bảo.
Nếu anh mà thường đi chung với em, sẽ thấy kỳ lắm.
Em đừng có giận mà.
Bọn em đã quên chúng ta hạng đi du hồi rồi coi cá sao?
Coi có đầu của anh đó.
Chưa rồi.
Cắt.
Hay là vậy nha.
Tối nay ở trong trắng có hội qua đăng.
Chúng ta không thể đi coi cá,
và có thể đi coi qua đăng.
Anh không đừng đến trễ nữa nha.
Chắc chắn là không.
Thà cho anh đó.
Đi đà Đao Pháp vô đợt kim đao thất thất, tứ thập cảo độ.
Tôi chỉ tập tới độ thứ 8 thôi.
Số còn đã tôi thật nghĩ không ra đó.
Lan đại ca,
anh mau dạy cho hạng đường số Đào Pháp còn lại đi.
Chỉ có một đêm thôi, giờ đâu có hết.
Học được nhiều chừng nào hay chừng đó,
chúng ta không còn thời gian nữa.
Nhưng mà...
Anh có nghe lệnh của tôi sao?
Anh tập cũng mệt rồi.
Đi về nghỉ ngơi đi.
Khoan đã.
Hồi nãy anh tập cai chiêu,
kim ngọc mãng đường.
Thấy bên tay trái của ảnh hình như không đúng gì mấy.
Ủa?
À đúng rồi.
Tôn Diệu Thơ nói đúng.
Anh đưa tay trái ra là muốn dù đối thủ tấn công ảnh,
rồi ảnh sẽ dùng lộ thứ 9 ve sầu thoát vỏ
để tấn công đối thủ đó.
Tôn Diệu Thơ.
Vậy anh dạy luôn ảnh chiêu này đi.
Xin đăng thí dụng chỉ dạy cho tôi.
Nhớ đừng có làm thất cổ nha.
Dạ.
Anh nói đi ra ngoài có chút chuyện,
anh mới đi thôi.
Ý, làm quên đề.
Anh không phải hẹn với...
Diệu Thơ đi coi qua đám sáu.
Đúng rồi.
Tôi lại đi trễ mấy giờ nữa đâu.
Xin lỗi nha.
Anh đã hẹn với bạn gái.
Tiếc rằng hạng đội không có khíu tập vỏ.
Đã cân ngài thi vỏ,
chưa có tập được đao pháp của vô địch Kim Đao.
Rồi anh thua cho Tùy Diệp.
Em làm sao về nói với cha của em?
Chuyện công trước,
rồi mới tới chuyện tư.
Điểm này chắc anh cũng hiểu.
Tôi hiểu, Diệu Thơ.
Đã anh quên đề.
Anh giúp tôi một trường đi.
Đi coi qua đằng với Tiểu Thanh đi.
Về cùng anh.
Tôi và hạng đội ở lại tập vỏ.
Cô cũng thông minh thiệt.
Biết anh đã có hẹn với Tiểu Thanh,
cho nên cô dùng cách này
để giữ anh em lại đi.
Chuyện này kết lại cho hai chúng ta mà.
Có nắm nhẫn được cơ hội hay không?
Phải coi nơi anh đó.
Chuyện của tôi,
không cần cô quan tâm.
Tiểu Thanh,
cô coi kìa,
quái đăng đẹp lắm đó.
Dạ?
Tôi biết,
lắm vấn đề thật sự có chuyện quan trọng lắm.
Anh không phải có ý thất hư với cô đâu.
Anh đừng có nhắc tôi nữa.
Tôi không muốn nghe.
Lâm công viên này thật hứa với người đẹp.
Bị đánh là phải.
Tôi đã cảm ơn tối nay đi chơi.
Tôi có chút cái đói bụng.
Chúng ta đi ăn.
Ông chủ à,
2 bánh cho tôi 3 cái.
Có bánh ngọt,
là đại ca thích ăn nhất đó.
À,
gói lại dùm chút nha.
Chắc là ngon lắm.
Thanh Mội,
anh chị cũng ăn đi.
Đúng rồi.
Bánh này chắc ngon.
Hay là vậy nha,
hạng quân đệ còn thế chút xíu
là tập xong chiêu thứ 16.
Hay là tập xong rồi mới ăn.
Ăn bánh đâu có làm mất bao nhiêu thời gian đâu.
Vậy tập xong trước đi.
Nếu mà ngân xuống ăn,
sẽ bị phân tâm đó.
Vậy cứ nghiêng tập nữa đi.
Tiểu Thanh à,
sắp được rồi đó.
Thôi nãy tôi liệu được thôi.
Một lát tôi sẽ trả lại cho cô.
Tôi cũng không biết là của cô.
Nhưng bây giờ,
anh đã nói cho tôi biết rồi.
Anh thầy thích cô lắm hả?
Cô đừng có nói bậy nha.
Anh cần gì phải chối chứ.
Vì anh nói chúng ta
còn một loại người mà.
Anh thầy biết tôi đang nghĩ sao.
Tôi cũng biết anh đang nghĩ sao.
Thích một người đâu có tội chứ.
Cần gì phải chối.
Ê,
bây giờ trường hợp
của hai chúng ta giống nhau lắm.
Chúng ta giúp đỡ lẫn nhau nha.
Cô đừng có nói nhiều.
Tôi quyết không làm chuyện gì
có lỗi giết Lam quân đệ đâu.
Vậy sao?
Vậy thì thôi.
Vì tôi tiếc cho anh thôi.
Ngày đêm cũng nhớ tới cô Thanh.
Người ta đi đâu cũng có cặp.
Thấy như anh thì là khó nói chứ.
Nếu mà anh quen với cô Thanh trước,
vậy đâu cần phải đau khổ suốt đời.
Ông trời ơi,
sao bất công quá vậy?
Nếu mà đổi ngược lại
anh quen với Thanh Mũi trước,
có khi nào Lan Đại Ca sẽ như anh vậy?
Có đau nghĩa như anh không?
Tôi biết chắc là có.
Sao em biết chứ?
Chuyện đời ai mà biết được.
Không chẳng Thanh Mũi sẽ thích anh.
Sao anh không thử coi?
Đừng có nói nữa.
Thử thôi mà.
Sợ cái gì chứ.
Anh và Lan Đại Ca thân như anh em.
Chắc anh không vì đệ mà trở mặt với anh đâu.
Nhưng nếu anh không làm thử,
anh sẽ đau khổ suốt đời nữa.
Cô muốn tôi phải làm sao?
Cho tôi mở khăn tay này đi.
Lan Đại Ca,
anh kiếm tôi hả?
Ờ.
Chuyện Lan này có ban kim đau,
làm cho Lan qua đệ thấy nhức đầu lắm.
Cô muốn giúp anh không?
Tuy nhiên là muốn rồi.
Nhưng mà em đâu biết cách nào.
Nè,
cái đó là bình khí gì vậy?
Là cửa hoàng đau của mệnh Gia Bảo và đện em đó.
Từ dịp thân thiện với mệnh Gia Bảo,
cô là tiểu thâu của mệnh Gia Bảo.
Nếu cô có cách truyết phục từ dịp,
khiến cho hai siêu quân đệ anh đừng có trò với nhau nữa,
tất là người đã giúp anh rồi.
Vậy để tôi làm thử coi nha.
Tư quân đệ,
đây là cửa hoàng đau.
Ở trên cửa hoàng đào này có âm khí đó.
Nếu anh nhắn cái nút ở cán đào,
chính cái hoàng đào đó sẽ ba ra ngoài.
Tại sao cô biết?
Cô đương nhiên là biết rồi.
Vì cô là nhịp tiểu thâu của mệnh Gia Bảo.
Thiệt hả?
Ba kiếng gì tụi tôi?
Xin đại khách sao?
Nhịp tụi tôi à,
tối nay xin cô đệ mặt lại đây ăn với cơm tôi.
Bây giờ tôi chặn với các người làm,
mua đồ và thêm đồ ăn.
Anh đại ca,
tại sao nói thân vợ của tôi cho anh biết vậy?
Làm như vậy là anh đại ca khó xử lắm đó.
Tôi vì bắt đứt gì mới làm vậy thôi.
Nếu mà nó không tin cô,
có làm sao khuyên nó được?
Vậy tôi nói cho anh đại ca biết.
Ê, để tôi đi được rồi.
Vì bây giờ Lâm Quân Đệ
đang tập võ công cho hàng đường.
Đừng có phá anh.
Tôi kêu là anh đại ca đi làm chút chuyện.
Chúng ta đừng chờ anh nữa.
À đúng rồi, thanh mùi đau.
Tôi nghĩ chắc cô không tới.
Chúng ta ăn được rồi.
Đừng.
Tôi đã cho người đi mời Mạnh Cô Nương tới đây rồi.
Đợi thêm một lát nữa đi.
Hàng Sơn Quynh.
Đúng rồi.
Chúng được Mạnh Cô Nương chưa?
Dạ, kiếm được rồi.
Nhưng mà cô đang ở chỗ
nhịp Sơn Quynh ăn cơm đó.
Cái gì?
Anh đại ca, kiếm em hả?
Sao anh ăn cơm ở bên đó vậy?
Anh đại ca không có nói với anh sao?
Sao mấy người có nhiều bí mật quá vậy?
Biết vậy tôi đâu có kêu là anh đại ca đi làm việc.
Thật ra em chưa là anh đại ca nói gì với anh chứ.
Xin lỗi Mạnh Cô Nương có chuyện quan trọng gì
mà phải qua nói với nhị sư đẹp của tôi vậy?
Tôi đi khuyên anh
đừng có chém giết lãnh nhau với anh thôi.
Cô là người của Hậu Thiên Môn.
Cô có thể nói những lời như vậy sao?
Tôi không phải là người của Hậu Thiên Môn.
Tôi là con gái tứ bảo chủ Mạnh Gia Bảo, Mạnh Thanh.
Cái gì?
Anh đại ca em đừng có nói ra mà.
Sợ cái gì chứ.
Em đâu có núi ý gì đâu.
Em chỉ muốn giúp hộ thôi mà.
Cứu giúp tôi hả?
Vậy tại sao Mạnh Gia Bảo chơi sư đẹp của tôi
từ dùm lúc quay thuận
khiến chơi sư quân đệ chúng tôi bất hòa với nhau.
Đừng có nói nhiều nữa.
Mạnh Gia Bảo không có người nào là tốt.
Anh nói gì chứ?
Tôi nói cái gì?
Lúc biết giờ tứ quân đệ của Mạnh Gia Bảo
đã trộn rượu nửa giết phạm thanh dân, hảm hại chung nương.
Gián hồn ai mà không biết chứ.
Tôi không đồng ý anh nói như vậy.
Chẳng hạn như cha của Thanh Ngũi, Mạnh Đình
cũng là người tốt mà.
Người tốt hả?
Nó muốn làm siêu gia với bộ dân bất bằng,
nhân vật làm cha.
Rút ra nguyện quân tử.
Người dám sử dụng cha ta.
Tiểu Thanh.
Em đừng có làm vậy.
Tiểu Thanh.
Ai gì?
Hai sư quân ngủ sư đệ đây.
Chuyện gì đây ngủ sư đệ?
Hàng dân lão kiếm anh có chuyện thương lượng gấp đâu.
Ờ.
Đi nhanh lên.
Thằng Quỳnh.
Khuya rồi kiếm tao có chuyện gì?
Tôi định để kiếm tôm nhiệt tiểu thơ.
Cậu nói Mạnh cô nương là người của anh.
Tôi không muốn làm lớn chuyện.
Anh làm anh kêu Mạnh cô nương trả đao phổ cho tôi đi.
Thật ra là chuyện gì vậy?
Không biết ai đã ăn cắp đao phổ vô đời kim đao của tôi rồi.
Chắc không phải là cậu đâu.
Không phải.
Nè, anh coi đi.
Khăn tay này có phải là Mạnh cô nương không?
Phải.
Tôi lộn đường ở trong phòng của tôi.
Tại sao cậu phải làm như vậy?
Anh biết không? Tôi là sĩ nhục cha của cậu.
Cho nên cậu mới thù tôi đó.
Hàng Quỳnh, anh yên tâm.
Tôi hứa sẽ điều tra rõ chuyện này cho anh.
Tiểu Thanh nè.
Tuy rằng người ta đã sĩ nhục cha của em.
Nhưng em cần gì phải lấy đao phổ của người ta?
Luôn cả anh cũng nghi ngờ em hả?
Người ta đâu có thù quán gì với em.
Tại sao phải nghi ngờ em?
Sao không thấy người ta nghi ngờ anh?
Anh làm sao biết chứ?
Nhưng anh thật không có lấy.
Không lấy từ vì nó sĩ nhục cha của em.
Anh mang các sách của nó sao?
Vậy thì tại sao chứ?
Ờ, có phải nếu mà từ dịp được làm ban chủ rồi
sẽ quy thuận mệnh gia bảo của em phải không?
Chúng ta quen nhau đã lâu rồi.
Anh không biết tính em ra sao hả?
Người ta không tin thì thôi, không nói gì.
Anh thì không được.
Nhưng mà người ta có cả người chứng và vật chứng.
Anh không tin sao được chứ?
Anh đừng có nói nữa lại đao phổ.
Tiểu Thanh nè.
Thật ra Lâm có đệ làm việc thiếu suy nghĩ.
Chưa điều tra rõ chuyện này đã trách cô rồi.
Thôi đi, chắc là anh khó xử.
Tôi biết vì cô quan tâm anh thôi.
Anh ngờ anh không biết ý của cô.
Thật ra anh nghi ngờ tôi cũng phải.
Tại vì tôi có lộn nhau với Hạnh rồi.
Hơn nửa từ dịp tiếp đái tôi như là quý tư.
Cứ không bào chữa cho anh nữa.
Anh cũng nói anh thiếu suy nghĩ nhất thời mà thôi.
Nếu điều tra rõ chuyện này rồi,
anh nhất định xin lỗi với tôi đó.
Anh đối đại cô như vậy,
sao cô còn tốt với anh?
Thật ra anh cũng tốt với tôi lắm.
Lúc tôi buồn,
anh tìm cách làm cho tôi tôi nói giận,
anh cũng chịu theo tôi đó.
Tiểu Thanh,
nếu mà có người nào thương cô như Lan Đại Ca vậy,
cô nghĩ sao?
Không đâu, tôi chỉ thương mình Lan Đại Ca thôi.
Trừ khi là anh bỏ tôi đó.
Nếu không tôi không bao giờ thương ai nữa.
Tôi ngưỡng mùa Lam Quanh Đệ
về được có hồng nhan tư kỷ như cô.
Lan Đại Ca,
anh là người tốt.
Một ngày nào đó,
cho anh cũng có hồng nhan tư kỷ mà.
Nay bang chủ đã nằm yên nơi chính suối.
Thời gian thủ tàng của chúng ta
cũng đã hết rồi.
Cho nên,
trong bang nhất định phải có người cầm đầu.
Hôm nay chúng ta phải chuyển ra một người
ra làm cái chất dưỡng môn,
xử lý mọi việc.
Bây giờ do Sư Quỳnh Đệ
hai người thi gió quyết định
để coi ai ra làm cái chất dưỡng môn này đi.
Sư Quỳnh,
anh đã chuẩn bị xong chưa?
Anh không có chuẩn bị thi gió.
Đau phổ kim đau đã bị ăn cắp.
Thi gió ngày hôm nay đã không còn ý nghĩa nữa.
Anh bị mất đau phổ liên canh gì tới em chứ?
Nhi Sư Đệ,
em còn với người của mạng nhà Bảo làm gì?
Bây giờ em còn trối hả?
Tại sao anh cứ nói rằng chúng tôi ăn cắp vậy?
Anh đừng ngại máu phu người nha.
Mạnh cô nữ,
có cái này làm chứng.
Cô đừng có trối nữa.
Thôi đừng nói nhiều nữa.
Chuyện này nhất định phải giải quyết.
Thanh Mùi,
vì chứng tỏ em là trong sạch.
Vậy em cho họ vô xếp phạm đi.
Vô dụng thôi.
Nếu mà họ xếp không ra,
có thể nói tôi đem đau phổ đi chỗ khác mà.
Cô cứ yên tâm đi.
Vì mấy ngày này tôi đã cho người theo dõi cô rồi.
Nếu là vậy,
tùy ý các người.
Các người đi theo tôi.
Dạ.
Khỏi đây.
Đau phổ này,
tôi đã đoạt về cho anh nè.
Hả?
Đăng cứu hiệp?
Anh lấy được ở đâu về hả?
Bị người của bái ngược đường ăn cắp đi.
Hồi nãy,
tôi còn với họ đánh một trận nữa.
Mạnh cô nữ,
tôi đã trách nằm cô rồi.
Tôi thành thật xin lỗi cô nè.
Sư Quỳnh à,
bây giờ đã biết rõ sự thật.
Vậy chúng ta theo dõi đi.
Như sư đệ,
ba ngày sau mới theo dõi được không?
Tại sao vậy?
Anh bị mất đau phổ,
chưa có tạo ra đau pháp Kim Đao.
Nếu bây giờ theo dõi,
đối với anh không có công bằng,
em thắng cũng thấy nhụm nhã lắm.
Vô lý.
Anh bái sư trước em,
nên học đó học được rồi.
Không lẽ trong ba ngày ngăn ngủ
anh có thể thay sự độ tốt sao?
Đừng kéo dài thời gian nữa.
Tiếp chưa đi.
Hồi hôm qua...
Cái gì im lặng?
Im lặng hả?
Hằng Quỳnh,
để tôi ra thét anh nha.
Ngươi là ai của bang Kim Đao?
Ngươi có tư cách gì ra thét?
Đau pháp vô địch của Kim Đao,
ngươi đã tập mấy ngày.
Tôi dùng đau pháp này để thi với anh nha.
Ta tập Kim Đao 7 năm rồi,
ngươi tập chỉ được mấy ngày thôi.
Ngươi dám thiểu chiến với ta sao?
Anh nói anh đã tập 7 năm,
vậy sợ cái gì?
Được.
Để ta dạy cho tên ngông cụ biết lệ hại.
Hằng Quỳnh.
Lần trước,
xin dạy anh ra thét tôi đi.
Xuất kia đi.
Mời.
Ngươi không phải dùng đau pháp của bọn ngu.
Ta vừa sử dụng dõi công cụ quý phái
chưa thức lộ thứ 9 da sầu thoát dõi.
Hay.
Hay thiệt.
Lần thứ hiệp của ạ nhiên,
còn khéo tập dõi,
thì trong mấy ngày ngắn thôi,
chẳng những đã học hết đau pháp của vô địch Kim Đao.
Hơn nữa,
còn hay hơn
2 sư địa vô dụng của tôi nữa.
Tuyên bố nói quá khen thôi.
Ta hỏi 2 người,
có thấy hổ thẹn không?
Thật ra thi dõi lần này,
chưa có thể nói ai thắng ai bại.
Tôi chỉ hy vọng như vậy đồng lòng hợp sức,
trong tương lai làm rằng dân Kim Đao đường thôi.
Đàng thư hiệp nói đúng.
Vì sư địa,
nếu chúng ta tiếp tục trợi nhau nữa,
chắc chắn là có 1 người bị bại.
Vậy thật có đổi sư phụ.
Anh quyết định không tranh với em,
về chất trường môn nữa.
Dạ đúng sư Quỳnh.
Tuy rằng giáo công của em cao hơn sư Quỳnh,
nhưng anh bá sư trước,
nên cho anh làm trường môn mà.
Tốt lắm.
2 đứa biết thường với nhau,
và nhường với nhau.
Vậy tôi làm chất thúc của 2 người,
cũng cảm thấy an nguy lắm.
Bây giờ giải thích quyết định,
2 đường,
làm với chất trường môn Kim Đao đi.
Chuyện lần này là lỗi của anh,
em tha lỗi cho anh nha.
Thôi đi, em đâu có giận anh đâu.
Coi tướng của em nè,
còn đang giận lắm đó.
Chính vì chuyện này,
khiến cho em nghĩ tới,
nếu có 1 ngày nào đó,
mà anh Gia Bảo và Hậu Thiên môn trở mặt,
thành ghế thù,
không biết em sẽ đứng bên nào hả?
Còn em, em sẽ đứng bên nào?
Em biết anh sẽ đứng bên Hậu Thiên môn,
vì tô môn trụ trọng anh lắm.
Không lẽ em bỏ mặt cổ năm của em sao?
Tại sao anh tham gia Hậu Thiên môn,
còn em là người mạnh Gia Bảo chứ?
Nếu mà Hậu Thiên môn và mạnh Gia Bảo thân nhau,
như 2 anh em hội vậy,
chúng ta đâu cần phải lo nữa.
Anh hứa với em,
nếu mà anh còn,
anh quyết định không để cho Hậu Thiên môn
tấn công mạnh Gia Bảo đâu.
Em cũng hứa với anh,
nếu em còn trong mạnh Gia Bảo,
cũng không cho mạnh Gia Bảo tấn công Hậu Thiên môn.
Vậy thì được rồi.
Chán mừng lắm chứ gì?
Tự mình hy sinh,
không có lỗi với anh em đó mà.
Nếu anh thích thanh mụi như vậy,
tại sao còn phải cho tụi nó đi chung chứ?
Triều Thành,
chỉ thích làm dùm phi thôi.
Tôi không có phá họ đâu.
Cho nên anh bỏ hả?
Tôi quyết không bỏ.
Tôi sẽ chờ.
Chờ?
Anh chờ bao lâu?
Anh thụ động như vậy,
anh không cảm thấy tiếc sao?
Cô đừng có nói gì.
Tôi không hợp tác với cô để phát người ta đâu.
Làm như quân tử lắm vậy.
Lần này được các vị tới đây giúp đỡ,
cho nên hai siêu nguyên đệ chúng tôi đã hết trội nhau rồi.
Đầm đầm hiệu sức.
Không biết phải cảm ơn các vị thế nào.
Xin hẹn bác chủ đừng có khách sang.
Nè, các vị nhất đừng phải tham gia
sau buổi đẻ đăng diện mới đi về nha.
Để chúng tôi khoảng đại các vị.
Ban chối thật lòng mà chúng tôi ở lại đây.
Chúng tôi sẽ ở lại đây.
Xuân Quân!
Hảo Thiếu Môn có người tới cầu kiến.
Nghĩ tiểu thờ.