Muncy hits 2-run homer off to lift Dodgers over Yankees 2-1 in series opener