Tremont Avenue bus redesign launches as city ramps up outreach on Brooklyn bus plans