Tokumei Sentai Go-Busters (2012 – 2013) - Tập 37

Không, không, không. Yoko không có đâu. Cậu có chắc không chị? Điều đó sẽ sớm xảy ra với một cô gái thôi. Không thể nào. Yoko vẫn chưa có đâu. Cái gì mà em vẫn chưa có vậy? Mối tình đầu đó. Yoko, Yoko, ôi Yoko. Anh vẫn xem em như trẻ con vậy sao? Đâu có đâu. Em đã trải qua những chuyện như vậy rồi mà. Đã trải qua rồi sao? Em đừng có nói với anh là em có mối tình đầu nha. Đúng. Anh ấy lớn tuổi hơn em. Nhưng mà... Ồ, ý em là em còn nhỏ. Anh đã nói với em là cô dâu của anh chứ gì? Không phải đâu. Ryoichi là một người khác. Anh ấy sắp cưới rồi. Ồ, đúng rồi. Cậu đã nhận được thiệp mời của anh ấy sao? Đúng vậy. Anh ấy từng là giáo viên dạy kèm của mình. Tên anh ấy là Hasegawa. Anh ấy đã dạy kèm từ khi anh ấy còn là sinh viên năm nhất. Vậy anh ấy là mối tình đầu của cậu hả? Ừ. Anh ấy rất là đáng yêu. Anh ấy vui tính. Và mình thật sự thích anh ấy. Đúng không? Vậy không phải là mối tình đầu sao? Mình đồng ý. Chuyện này là sao đây? Mình chưa từng nghe câu chuyện này bao giờ. Tôi thật là vô tâm. Tôi phải giải thích với trường học là chúng ta có một trường học đặc biệt. Vì chuyện này nên có thể cô ấy sẽ nhận được nối xử đặc biệt. Mình không biết rõ anh chàng nó mời vô cô về đám cưới này là người như thế nào. Anh ta nguy hiểm quá. Tôi sẽ trực tiếp điều tra về cậu này. Anh có nghĩ là họ đang làm quá hay không vậy? Cứ như là sắp tới tận thế. Dù cô sẽ không bao giờ lấy người như vậy đâu. Papa, Ngài đâu rồi? Lúc này đây, chúng ta không thể lấy những tấm thẻ của Ngài bị quỷ diệt dần dần được. Mọi thứ mất đi là do Enter. Ngươi sẽ dân lời ta trước, quý cô. Hắn ta khác trước đây. Mình sẽ làm cho Papa mạnh hơn. Ta sẽ tập hợp những liệu con người và làm cho Ngài ấy mạnh hơn nữa. Nhất định phải làm được. Buster! Ready! Go! Nếu như chúng tôi luôn làm mọi việc bằng tất cả sự cố gắng và khả năng của mình thì ngại chi chiến thắng không tìm đến. Ba, cộng hai thành viên, chúng tôi gọi đó là sự hợp thể. Chúng tôi chọn cách chiến đấu để bảo vệ cho ước mơ của mình và của những người khác. Chúng tôi có cùng một ước mơ bảo vệ thế giới mãi mãi một màu xanh. Yes! Chúng tôi là những trang giấy ghi lại những khó khăn hiểm nguy trong chiến đấu. Chúng tôi luôn đối mặt với những thử thách và thử thách nào chúng tôi cũng sẽ vượt qua. Sự hợp thể năm người là hoàn hảo nhất. Chuẩn bị biến hình, hoàn tất biến hình. Hãy tin vào mối quan hệ của các Buster. Còn những khả năng của chúng tôi chưa được khai thác. Red, Blue, Yellow, Pink, Star Pink. Có đồng đội, sức mạnh của chúng tôi được nhân lên rất nhiều. Chúng tôi có một phong cách vô sông. Một khả năng bất khả chiến bại. Đó là chúng tôi. Phương Nam Phim trân trọng giới thiệu bộ phim Chiến đấu đặc mệnh Go Buster. Nhiệm vụ 37 Cô dâu đen và cô dâu trắng. Tiara rơi. Ta đã tìm thấy một tấm thẻ nữa của Papa. Ai đó trong mi rò rỉ. Ta nhìn được thích hiệu di chuyển của Megazord. Như là một bằng chứng cho tình yêu ngọt ngào của hai con. Hãy hôn nhau đi. Ghê quá. Tại sao tôi lại cưới người như anh chứ? Tôi không cưới đâu. Nè, em ơi, chờ anh đã. Có chuyện gì vậy? Đừng chạm vào người tôi. Tôi nói rồi, tôi kết anh. Chuyện này là sao đây? Xin chào. Go Buster Baby. Ngươi là một Metaroy của Maxi phải không? Ta là Tiara rơi. Ta muốn được làm quen với các ngươi. Lần này ngươi tập hợp những dữ liệu gì vậy? Tình yêu. Tình yêu ngọt ngào của các cô dâu. Hả? Tình yêu hả? Anh hiểu rồi. Do hắn mà đám cưới lúc nãy mọi người đã cãi nhau. Vậy thì bọn ta sẽ lấy lại cái dữ liệu đó. Chuẩn bị biến hình. Hoàn tất biến hình. Red Buster. Blue Buster. Yellow Buster. Buster. Ready. Go. Thật mạnh mẽ làm sao các bé yêu à. Tránh đường, tránh đường, tránh đường, tránh đường. Bọn ta đến đây. Tiền bố. Anh có sao không? Escape. Thật là lãng phí quá đi. Xem ra có rất nhiều những tên tài giỏi ở đây. Vì mục tiêu của Papa. Ta sẽ để dành các người lại sau. Chúng chạy rồi. Metaroy đã di chuyển đến điểm NF-104. Rõ. Là ở đâu? Đi thôi Jay à. Tôi đã thay đổi ý kiến rồi. Tôi không muốn lấy anh nữa đâu. Khoan đã Emma. Emma. Metaroy đã di chuyển đến địa điểm T-008 Trên quận Tomobiki. Đường này. Đi thôi. Lại thêm một nạn nhân của Metaroy nữa Ở điểm M-341. Dừng lại đi. Cái gì nữa đây? Là đường này. Đi thôi Jay. Hắn sẽ xuất hiện tại đám cưới Điểm 253. Không phải là đường này. Nè. Là sao vậy chứ? Tôi đã mất dấu Metaroy rồi. Trời ơi. Anh không thể tin được là có nhiều đám cưới đến như vậy. Rõ chỉ huy. Chỉ huy đã liên hệ với cấp trên Để thông báo cho tất cả các đám cưới phải quản lại Cho đến khi Metaroy bị đánh bại. Để đó cho anh. Không thể tổ chức đám cưới nếu như Họ biết họ là nối tượng của Metaroy. Vậy là họ cũng như vậy rồi. Đám cưới của anh Heisegawa Cũng sẽ bị dời sang ngày mai rồi. Heisegawa là ai? Ồ. Anh ấy là mối tình đầu của Yoko. Mối tình đâu? Đúng vậy. Anh ấy là giáo viên dạy kèm của em. Rất thân thiện và vui tính nữa đó Anna. Thời gian Megazord quăng thành dịch chuyển là 20 giờ nữa. Nó sẽ đến vào tối mai. Ngày mai? Chậm quá. Cậu nói mình chậm sao? Không. Yoko. Cậu nói đám cưới của anh Heisegawa Giờ ngày mai phải không? Chị ơi. Có ai đó đang đến kìa. Xin chào cô em. Thật là đáng thương. Ta đã cảnh báo nhà ngươi là phải hết sức nghe theo lời ta rồi mà. Tình yêu. Sự quý mị. Chủ nhân không cần những dữ liệu như vậy để phát triển đâu. Đưa Metaroy cho ta. Hãy đưa đây, nhanh lên. Ta tìm ra hướng trước mà. Tìm được thì giữ được. Ta không thể nào giao Papa cho ngươi được. Ta sẽ tự lo chuyện này. Đó là... Không thể nào. Rõ rồi. Nếu ngươi đã chuẩn bị cho chuyện này thì xem như ta cho ngươi một cơ hội. Vậy thì... Chúc may mắn, cô gái à. Thầy Heisegawa. Yoko. Lâu rồi không gặp em. Em nhớ thầy quá. Em lớn quá. Ra giảng thiếu nữ rồi đó. Thật sao? Chào thầy Heisegawa. Tôi là Iwasaki của trung tâm dịch vụ đặc biệt. Ô, xin chào. Xin chào anh. Cảm ơn anh đã cho chúng tôi mượn nơi tổ chức lễ cưới của anh. Thầy ơi, em xin lỗi. Em biết hôm nay là ngày rất quan trọng đối với thầy không sao. Có phải em muốn phá năm cưới không? Để đó cho thầy đi. Ôi không. Chúng tôi đã có kế hoạch rồi. Tôi thấy không nên đâu. Là một người thầy, tôi không thể để học sinh của mình lâm nguyên. Còn mình thì bỏ chạy được đâu. Tôi sẽ là chú rể. Thôi không được. Nó sẽ gây nguy hiểm cho dân thường. Tôi nghĩ cô dâu là những người bị nhắm vào mà. Cho nên tốt hơn là có người giả cô dâu và chú rể, có phải không Yoko? Em sẽ làm năm cưới với thầy nha. Dạ được. Không, không, không, không được. Nghiêm cấm thầy giáo cưới học sinh. Không được phép đâu. Yoko, em không được cưới. Anh bình tĩnh đi mà. Thầy cô ấy nói đúng đó. Nhưng mà... Yoko! Thầy giáo này rất dũng cảm. Chắc vì vậy mà Yoko mới đổi với cậu ta. Tiệt bối à, anh đừng nói như vậy chứ. Cậu quá sớm để nói chuyện với Yoko. Tại sao em kích động vậy hả? Yoko. Ôi xinh quá. Xinh quá nhưng mà mình không thích. Yoko là cô dâu sao? Thôi, thôi, thôi đi mà. Nó chỉ là giả thôi mà. Thầy thấy hình như là các thành viên của trung tâm nhiệm vụ đặc biệt có vẻ không thích thầy thì phải. Không phải đâu. Chú rễ Hasegawa Mamoru. Còn có đồng ý lấy cô ấy làm vợ hay không? Tôi đồng ý. Cô dâu, Yoko. Tôi đồng ý. Có vẻ như là chúng không đến. Không có ai khác ngoài những người trong đám cưới này. Chúng phải nhắm vào đây chứ. Chúng ta phải làm như vậy cho đến khi nào đây? Đến đây, Metroid. Còn 10 phút nữa Megazord hoàn thành dịch chuyển. Kế hoạch thất bại rồi. Cô dâu đen. Lạ quá, tất cả các đám cưới đều bị quỷ hết rồi mà. Bảo Quỳ dừng lại đi. Xin lỗi cô, cô có đám cưới ở đây hay sao? Mọi người hãy nằm xuống. Là Escape. Không còn cô dâu nào xung quanh đây nên ta không còn lựa chọn nào khác. Chữ liệu sẽ được tập hợp sau. Giờ ta sẽ đánh bại các người trước. J, đến đây. Morishita, Nakamura, chúng ta sẽ trở về trung tâm. Rõ. Thầy hãy ở đây, bên ngoài rất nguy hiểm. Em thật sự trưởng thành rồi. Thầy rất vui. Đừng bị thương nhé. Em sẽ chiến đấu để thầy có một đám cưới trọn dạng. Thầy hãy yên tâm đi. Đây là đối thủ của chúng ta sao? Các bé yêu. Escape. Ta sẽ không để người tấn công bất kỳ cô dâu nào nữa đâu. Và ta cũng sẽ không để người cản trở theo đám cưới nào nữa. Ta tự hỏi, ai đã cản trở ai? Các người đã cản trở Papa trước. Chuẩn bị biến hình. Hoàn tất biến hình. Dành cho các người đây. Megazord sẽ hoàn thành di chuyển trong 30 giây nữa. Hiromu, vào 0-1 đi. Rõ. Megazord đến rồi. Ta thấy Gabileo. Đến đây. Đi thôi, Nick à. Được. Go, Buster. Thấy sức mạnh của ta chưa? Làm x đi. Hắn đã phát triển rồi. Biến đi. Đừng làm trò hệ trước mặt ta nữa. Tiếp tục. Papa. Escape. Papa. Ngày không sao. Tôi sẽ làm cho ngày thoát ra khỏi tình trạng này. Ta sẽ đánh bại các người. Go, Buster. Không thể nào. Escape. Không thể nào. Cảm ơn chị. Good. Hãy cẩn thận đó. Cô ta đã cài đặt chữ liệu vào trong cơ thể để trở nên mạnh hơn. Mặc dù sức mạnh đó có thể làm hại cô ta. Ngươi làm ta xúc động quá đó. Cô gái à. Bộ đồ sức mạnh. Chuẩn bị biến hình. Sức mạnh biến hình. Đừng cản trở Papa nữa. Sao ngươi lại đi quá xa chiến dịch Maxi chứ? Ta là vậy. Ta chỉ muốn chiến đấu với kẻ thực sự mạnh thôi. Nhưng điều ta quan tâm nhất là Papa. Ta không cần phải giải thích. Đúng không? Tiến bối. Để đó cho em. Thiết lập. Bạn đã sẵn sàng chưa? Sẵn sàng. Bộ đồ sức mạnh. Chuẩn bị biến hình. Sức mạnh biến hình. Giọng người cũng dễ thương quá chứ. Các người làm gì ta vậy? Cứ chờ xem. Cú đấm khuất khí đột. Papa. Yoko. Hạ cô ta đi. Được. Cú đá của thỏ. Lion Buster. Xác nhận. Đã tiêu diệt kẻ thù. Mọi người. Em đã bắt được báo qua anh này. Yoko. Em vẫn tin vào việc. Nếu như em bắt được báo qua. Thì người ấy sẽ làm báo cưới tiếp theo hay sao? Thôi mà cậu im đi. Đám cưới của mối tình đầu của em như thế nào? Rất tuyệt vời. Nhưng... Có lẽ anh ấy không phải là mối tình đầu của em. Chỉ vì anh ấy vui tính và thân thiện. Em không nghĩ đó là tình cảm trai gái. Nó chỉ giống như là em ngưỡng mộ anh ấy. Và muốn chăm sóc anh ấy. Chỉ là một thứ gì đó. Sao người? Lại có thể đi quá xa chỉ vì Maxi? Ta là vậy. Ta chỉ muốn chiến đấu với kẻ thật sự mạnh thôi. Nhưng điều quan tâm vẫn là Papa. Ta không cần phải giải thích. Đúng không? Lúc này đây. Em lại thích thầy ở một khí cảnh khác. Yoko ý em là sao vậy? Ryoichi. Nghĩa là Yoko đã trưởng thành hơn nhiều rồi đó. Một ngày nào đó. Em sẽ tìm được tình yêu đích thực của mình. Một tình yêu thực sự hợp với em. Chà. Mối quan hệ của chúng ta đều là mối tình đầu hay sao? Anh 40 tuổi rồi. Vậy chắc là có nhiều mối tình đầu lắm hả? Chắc là vậy rồi. Mình thật sự mong một ngày nào đó. Đi nào, Coco Buster. Bay cao nào, Coco Buster. Hôm nay, ngày mai và mãi mãi về sau. Khi bạn cười, chúng tôi sẽ vui cùng bạn. Tôi chắc chắn bạn làm được và làm rất tốt. Khi tôi nhìn lên bầu trời, tôi hít thở thật sâu. Tôi muốn mọi người thấy được vẻ đẹp của cả thế giới này. Cũng có lúc không ai có thể hiểu được cảm xúc của tôi. Thỉnh thoảng tôi nói mọi thứ sai rồi. Nhưng với chúng tôi, còn có sứ mệnh lớn hơn. Thậm chí khi chúng tôi giận hờn, chúng tôi không bao giờ rời xa. Bởi vì chúng tôi muốn chiến đấu cùng nhau. Đôi khi chúng tôi thành công, cũng có khi chúng tôi thất bại. Nhưng Coco Buster có sự đoàn kết mạnh mẽ. Đi nào, let's go. Bởi vì chúng tôi muốn chiến đấu cùng nhau. Đôi khi chúng tôi thành công, cũng có khi chúng tôi thất bại. Nhưng Coco Buster có sự đoàn kết mạnh mẽ. Bởi vì chúng tôi là Coco Buster. Đi nào, let's go.