Wednesday (Mùa 1) Tập 2 bản Lồng Tiếng Full HD | VanSonOfficial

VanSonOfficial - Movie & Music 😆
11 người theo dõi
680 Lượt xem video·10 thg 7, 2026
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIWednesday investigates the mysterious death of Rowan at Nevermore Academy, facing skepticism from authorities. While navigating complex social dynamics and psychological evaluations, she uncovers secrets about the Nightshade Society and her mother's past, culminating in a victory at the Poe Cup and the discovery of a hidden library.
Câu chuyện này sắp rẽ theo hướng đen tối.
Thường thì tôi thích mấy thứ đen tối.
Giống như chuyện tháng trên đu quay bị hư
ở buổi tiệc sinh nhật lúc 8 tuổi của tôi.
Nhưng ở đây thì không.
Chúng ta đã tìm kiếm nhiều giờ rồi.
Đủ chó cần được nghỉ.
Tìm kiếm kỹ ở cái Lach College, sau đó về nghỉ.
Không có dấu chân, máu hay dấu hiệu hoặc lộn gì.
Nói chung là không có gì ở đó.
Đội tìm kiếm đã tìm suốt cả đêm.
Cháu nghĩ chắc đội tìm kiếm của chú quên mang chó nghiệp vụ theo rồi.
Cháu đã thấy tận mắt con quái vật giết Rowan.
Cháu có nhìn rõ không? Con quái vật đó?
Con quái vật đó có nán lại để nói chuyện.
Có lẽ là bạn học của cháu đó.
Khoan đã! Nói như vậy là xúc phạm đó, thưa ngài.
Tôi bắt kệ vì tôi còn 3 cái xác nữa ngoài kia, thưa cô.
Những người leo đuối bị phanh thây ở trong rừng.
Thị trưởng nói là gấu tấn công kia mà.
Thị trưởng và tôi bất đồng về việc đó.
Ông vẫn cứ ấn định rằng học sinh ở trường Nevermore chúng tôi là thủ phạm,
mặc dù không hề có một bằng chứng cho thấy án bạn có xảy ra.
Tôi xin lỗi, tôi quên ở đây cô chỉ dạy trẻ ngoan thôi đúng chứ?
Đoán là Rowan đã bỏ trốn.
Cảnh sát bang đã ra lời cảnh báo,
còn tôi cũng đã liên hệ gia đình,
nhưng cậu bé chưa liên lạc gì về.
Người đã chết rồi thì có mấy khi trả lời điện thoại đâu.
Cháu đã làm gì ở trong rừng với cậu ta, Adams?
Cháu nghe thấy có tiếng đọc ở trong rừng cho nơi mới đến xem,
rồi tình cờ chứng kiến vụ tấn công.
Rồi sau đó sao nữa?
Rồi cháu gặp Bianca Barclay và kêu cậu ta gọi người giúp đỡ.
Điều cháu nhớ tiếp theo đó là tỉnh dậy ở trong phòng.
Nói cho rõ nha, nó chắc chắn không phải là gấu hay loại động vật băng giả nào hả?
Cháu đã từng ngủ đông với gấu sám.
Cháu chắc là cháu biết phân biệt.
Cảm ơn ông.
Tôi thấy như vậy là quá đủ rồi.
Em muốn nói chuyện với cảnh sát trưởng Gampin, một mình.
Tôi thấy khó mà cho phép được.
Tôi có thể đưa cô bé về rộn lấy lời khai chính thức chưa?
Chúng ta đi.
Thôi được, tôi cho ông 5 phút.
Và hãy nhớ là không phải lời khai chính thức đâu đó.
Cứ xử cho tử tế.
Không thì tôi gọi thị trưởng.
Có kẻ đang cố che giấu vụ Rowan bị giết,
cho nên mới xóa hết tất cả dấu vết ở hiện trường.
Đó là ý kiến chuyên ngôn của con gái một kẻ giết người hả?
Ba của cháu tố cấp hai lần chú.
Cái duy nhất ba cháu giết là tai của cháu khi ông hát opera.
Một đêm dài trưa qua mà tôi chán trò chơi của cháu lắm.
Cháu không chơi gì ở đây.
Cháu đang nói thật đó.
Chú có muốn bác mở cũng không được đâu.
Tại sao lại vậy?
Vì cả hai chúng ta đều biết có một con quái vật ngoài kia.
Và Rowan là nạn nhân mới nhất.
Cảnh sát trưởng.
Chuyện gì?
Có cái này anh muốn xem nè.
Edgar Allan Poe từng nói,
đừng tin vào những gì mình nghe,
chỉ tin một nửa cái mình thấy.
Rõ ràng tụi học sinh nổi tiếng nhất Nevermore học được điều đó ở đây.
Hèn chi ông ấy trở thành một kẻ điên nghiện ngọt.
Em hiểu vì sao em nói là em nhìn thấy án mạn đi.
Hay em muốn gây chú ý?
Em còn mất công giải thích để làm gì nữa.
Cô đã xác định là em nói dối rồi mà.
Em biết em nhìn thấy gì.
Cuộc sống của em gần đây có khá nhiều biến động.
Bị nhầm lẫn cũng là chuyện bình thường thôi.
Cô đừng hòng dụ em rơi vào cái bẫy tâm lý của cô.
Ở đây không ai muốn gài bẫy gì em hết.
Tôi chỉ muốn giúp em lý giải cảm xúc của mình.
Cảm xúc chỉ là một thứ dẫn dụ mà thôi.
Nó dẫn đến sự xúc động, gây ra khóc lóc.
Nhưng em thì không khóc.
Em thích nghi với trường mới ra sao.
Satchel từng nói, tha nhân là địa ngục.
Ông là người đầu tiên em ái mộ.
Nghe nè, một phần lý do khiến ba mẹ đưa em đến Nevermore
là để em tìm được người giống mình.
Thậm chí tham gia một cộng đồng lớn hơn.
Em thích làm một hòn đảo.
Được phòng thủ kiên cố, có cá mặt bảo vệ.
Tính cách chống đối xã hội của em bây giờ có thể bắt buồn
từ nỗi sợ bị ruồn bỏ trong quá khứ.
Nhưng nếu hiện tại bị cô ruồn bỏ thì em sẽ không buồn đâu.
Em không thoát được tôi dễ vậy đâu.
Nhìn kìa, chúng ta đã nói chuyện cả buổi mà em không định chạy trước.
Vậy là thành công rồi.
Chắc là cậu đã quyết định ở lại Jericho.
Cậu cũng gặp bác sĩ King Boss hả?
Cậu nên biết rằng tòa bắt buộc tôi phải đến đây chứ.
Ờ, tôi cũng vậy, bị tòa bắt buộc.
Xem chúng ta nè, hai thiếu niên bị cho là nỗi loạn.
Khi cậu bỏ đi lúc ở lễ hội thu hoạch, tôi không biết là đã có chuyện gì xảy ra.
Rồi biết tin.
Thật là điên rồi.
Tất cả mọi người, kể cả ba cậu, đều tin là tôi bị ra.
Tôi đến giờ đã nghe cả nỗi loạn bên trong rồi.
Muốn cậu biết là tôi tin cậu.
Thương xôi một ai đâu.
Nếu như biết, tôi sẵn sàng trả tiền xem cảnh đó.
Chào bạn cùng phòng.
Tôi mừng vì cậu đã quyết định ở lại.
Tôi tưởng là cậu muốn ở một mình chứ.
Tôi không muốn sống một mình.
Với lại tôi mê mấy chiêu massage cổ điệu nghệ của bàn tay lắm.
Đôi bên cũng có lợi.
Vậy...
Sao cậu lại đổi ý?
Tôi không chấp nhận sắm vai con tốt trong trò chơi đồi bại của kẻ khác.
Ý cậu là đâu vậy?
Tôi nhìn thấy cậu ta bị giết.
Chỉ là...
Sáng nay cả trường đều thấy cậu ấy.
Và nhìn cậu ấy có vẻ...
Chưa chết.
Tôi biết.
Điều đó càng khiến tôi tin rằng mình đang bị mất trí.
Cảm giác không sướng như những gì tôi vẫn hay kỳ vọng.
Cậu là nữ hoàng tinh đồn của Nevermore.
Rowan là người như thế nào?
Ngoài việc là một kẻ cô độc kỳ quạt...
Không nói cậu...
Không sao hết.
Bạn cùng phòng là Xavier Todd.
Nếu có điện thoại, cậu đã có thể nhắn tin để hỏi cậu ấy rồi.
Dô cô!
Nhanh lên!
Khuê bộ rear đó ra!
Không thì không thể giành được.
Pole cup đâu!
Cậu nói pole cup là cái gì vậy?
Đó là toàn bộ lễ sống của tôi bây giờ.
Vừa là đua thuyền, vừa là thiết chạy.
Không lực lệ gì hết.
Mỗi nhà phải chọn một truyện ngắn của Edgar Allan Poe để lấy cảm hứng.
Lấy cọ vẻ đi.
Cô Tom Hill vừa đặt visa đó.
Thử giao lưu xem có chết không.
Nghe có chết thật cú vị.
Còn giao lưu thì không hay cho lắm.
Lại còn làm phí thêm thời gian viết lách của tôi.
Đừng lo.
Miễn là hôm thi, cậu đến cổ phủ bọn tôi chiến thắng là được.
Mắc khó chịu cũng hay.
Làm gì miễn là cậu thích.
Tôi luôn ghét cậu nói, viết những gì mà mình viết.
Đó chỉ là ngụy biện của cái đám thiếu trí tưởng tượng.
Nhưng khi đời bạn dần trở thành một bí ẩn quái đảng,
có lẽ đã đến lúc bạn phải chấp nhận nó.
Em không tìm thấy cậu ấy.
Rất tiếc là không được.
Rowan đã bị đuổi học.
Vì lý do gì?
Em đừng bận tâm.
Chiều nay cậu bé sẽ lên tàu chuyến đầu tiên.
Tôi thắc mắc là em đã làm gì trong rừng với cậu ta vậy?
Em kể với cô rồi mà.
Em nghe có tiếng động cho nên mới đến xem.
Cái cớ đó chỉ đủ xoa dịu cảnh sát trưởng chứ không lừa được tôi.
Em đã gặp ảo ảnh tiên tri có đúng không?
Tôi nhận ra điều đó khi chúng ta đi ngang qua tai nạn xe
và em biết ông nông dân đó bị gãy cổ.
Mẹ em cũng bắt đầu gặp ảo giác khi ở tuổi của em.
Ảo giác đó bị coi là không đáng tin cầy và rất nguy hiểm.
Tôi nhớ là ban đầu, mẹ em tưởng mình sắp mất trí.
Em đã kể với mẹ điều đó chưa?
Rõ ràng người cố tình giấu giếm thông tin ở đây là em.
Vậy em đi được chưa?
Được chứ, nhưng chọn cho xong hoạt động ngoại khóa đi đã.
Chúng từng muốn học sinh của mình được phát triển toàn diện.
Em thì thích có thêm nhiều mũi nhọn hơn.
Tôi đã mạng phép chọn ra những câu lạc bộ hiện đang tuyển thành viên trong trường.
Chú đáo quá đi.
Trong hôm nay em phải chọn một câu lạc bộ.
Tôi sẽ để mắt đến em.
Chắc chắn phải có thứ gì đó thấp lửa đam mê đối em.
Đứa gần nhất thấp lửa cho em bị mất một món tay đó.
Cô Wills rõ ràng là đang cố để theo dõi tôi.
Hãy để mắt nhiều đến Rowen.
Đừng để cậu ta lọt khỏi tầm tay của ông.
Wills nói cậu sẽ ghé qua.
Nhưng nói thật là, sau màn trình diễn ở lễ hội thu hoạch vừa rồi, nhóm kịch có lẽ sẽ hợp với cậu hơn.
Sau khi tôi ngức xỉu, cậu đã báo cho ai?
Cảnh sát trưởng hả?
Cậu nghĩ tôi tin những cảnh sát bình thường hả?
Tôi đã đi thẳng đến chỗ cô Wills nhờ giải quyết.
Thôi được rồi, chúng ta thử giọng cho xong đi.
Cậu hát giọng gì?
Onto? Soprano? Hay chỉ đọc Loto?
Cái gì vậy?
Âm thanh mà chỉ có chó mới có thể nghe được.
Cảm ơn.
Cậu đến thật hả? Cậu bắn cô bao giờ chưa?
Tôi chỉ bắn mục tiêu sống thôi.
Đứng vù gốc, lấp tình bằng như vậy, mặt bạn xoay ra ngoài.
Ba ngón. Có thắc mắc gì không?
Lần cuối cùng mà cậu gặp Rowan là khi nào?
Ý cậu là Rowan bị quái vật chiếc hả?
Lễ hội thu hoạch, sau đó đến giờ thì chưa.
Nhưng mà chỗ cậu ấy sáng nay đã được thu dọn.
Rowan luôn có gì đó bất thường.
Nhưng vài tuần qua còn thất thường hơn.
Ừ, di chuyển đồ vật bằng ý nghĩa rất hại não.
Cậu ấy bắt đầu khiến tôi sợ.
Còn cậu và Tyler sao rồi?
Xin lỗi nhưng mà đâu phải chỉ có cậu mới được hỏi chuyện ngoài bắn cung đâu chứ.
Không có gì đặc biệt. Cậu ấy chỉ giúp một việc là chở tôi ra ngoài thị trấn.
Cho cậu lợi quyền nè, tránh xa ra.
Bởi vì cậu ấy chỉ là người thương.
Tyler và đám bạn của nó xấu tính lắm.
Chúng nó không thích việc nhờ trường này và thị trấn của chúng được dầu lên.
Coi người sinh ra đã quen sống trong dung lùa phát ngôn kìa.
Nhưng mà cậu thì có khác gì tôi đâu chứ.
Nên càng phải che mạnh chứ sao?
Ít ra thì tôi không phải là đồ thượng đảng hợp hình.
Ouch.
Thú với nghệ thuật nuôi ong thời cổ xưa chứ.
Eugene, Eugene Odenkirk, sáng lập và chủ tịch Nevermore Hummers.
Wednesday, Wednesday Adams.
Là tôi đến trễ hay chỉ có mỗi cậu?
Nuôi ong là cái nghề kén ngừa lắm.
Đa số bọn họ đều sợ công trùng có độc.
Cậu có sẵn sàng bị chúng chích chứ?
Ong lấy sản xuất mà ong theo cùng một cách đều đạn trong suốt 150 triệu năm qua.
Chúng là cộng đồng hoàn hảo của tự nhiên.
Tất cả bọn chúng đều hướng tới một mục đích chung.
Đó cũng là một trong số ít hệ sinh thái mà trong đó con trái nắm quyền thống trị.
Từ ông chúa cho đến ông thợ.
Đặc thần của tổ ong là không theo chế độ phụ hệ.
Anh cần nói chuyện.
Wednesday, tôi không được phép nói chuyện với bất kỳ ai.
Đêm đó lúc định giết tôi, cậu đã nói nhiều điều lắm mà.
Cậu nói số phận của tôi là hủy diệt trường này, con nhớ chứ?
Cậu đã lấy bức vẽ đó ở đâu?
Mục đích của để thư giãn.
Rồi cậu cứ đuổi theo sau tôi.
Wednesday, em không được đến đây.
Biến dụng.
Cô sẽ cắp lại đầy đủ tất cả các tài liệu, em yên tâm.
Nhà vệ sinh không cử sổ mà vẫn bị mất dấu sao?
Là bàn tay trái thì đã giỏi hơn rồi.
Đừng có giận.
Giờ cậu phải tự cất công đi tìm bằng chứng mới.
Cũng là nhờ ông làm mất manh mối duy nhất đó.
Hình như cuối cùng cậu cũng có bạn.
Dù đó chỉ là cái kỳ.
Bởi vì tôi thích chất lượng hơn là số lượng.
Có chỗ trống cạnh tôi nè.
Nếu cậu chịu được cái đồ thượng đảng hầm hỉnh này thì ngồi.
Cô nghĩ Wednesday không bị ấn tượng bởi trò ảo thuật đó đâu.
Bỏ đi thói.
Cậu hơi ấn tượng mà, thừa nhận đi.
Wednesday, cả lớp rất vui vì được chào đón em
trên chuyến hành trình bước vào thế giới của những loài cây ăn thịt.
Bây giờ, ai nói cho cô nghe cái tên của loài cây đẹp đẽ này?
Còn có tên khác là phòng làng ma thưa cô.
Được phát hiện lần đầu trên đảo Quay năm 1854.
Rất tốt, Wednesday.
Em có đối thủ cạnh tranh vị trí đầu lớp rồi bên ca.
Wednesday, mời em hãy nói cho cả lớp nghe
những phẩm chất tốt nhất của cây phòng làng ma.
Đó là khả năng chống chịu và thích nghi.
Nó thậm chí có thể phát triển trong những môi trường thù địch nhất.
Nhưng sự hiện diện của nó thay đổi hệ sinh thái
khiến các loài cây có sẵn muốn đào tại đó đi.
Lý do thường là vì các loài bản địa luôn được phép tự do phát triển.
Chỉ cần có mấy cách cỏ dại là xấu được hết.
Vậy cứ thử mà xem.
Ta vẫn đang nói về hòa chứ.
Cảm ơn các em.
Bởi vì những kiến thức khai sáng đó
rõ ràng là hôm nay không chỉ có các loài cây là muốn ăn thịt.
Cẩn thận cây mộc, cẩn thận cây mộc.
Đâu về Elvis vậy?
Ba thì...
lần theo một mảnh mối thôi.
Ba vẫn tin là ở ngoài kia có một con quái vật hay sao?
Con nghe ba và Santiago nói chuyện.
Ba nghĩ Nevermore.
Ba có gặp bác sĩ tâm lý, chỉ tình cờ thôi.
Cô ấy khá kính tiếng về tiến truyện của con.
Cái đó gọi là bảo mật giữa bác sĩ và bệnh nhân đó ba.
Vậy còn bảo mật giữa ba và con thì sao?
Cuối cùng hai người đã nói chuyện gì?
Trò chơi điện tử, văn hóa tẩy chai, sự yến mạch so với đậu nành, dịp nói...
Ba trả tiền cho nên ba có quyền hỏi.
Con và cô nói về mẹ.
Ba còn nhớ mẹ chứ?
Tốt hơn là con đừng có đi mà nói xấu ba.
Ba sẽ về trễ.
Con tự ăn tối đi nha.
Ồ, chán vậy.
Con... con định hai cháu con mình cùng nướng thịt, rồi cùng xem trận đấu lớn nữa chứ.
Con yêu những kỷ niệm đậm.
Tôi cần phải quay lại khu rừng.
Nhưng cô Wims cứ theo dõi tôi như kênh kênh lượng quan sát thối vậy.
Cậu muốn tôi bao che để cậu có thể quay lại hiện trường vụ án tưởng tượng đó hả?
Chiều nay có cuộc họp của hội nuôi ông.
Tôi cần có cậu làm mồ nhữ.
Xin lỗi.
Hai điểm trừ rồi.
Tôi bận ông làm tôi sởn da gà.
Sao cậu không nhờ bàn tay?
À không được.
Bởi vì ông ấy đang rất giận cậu.
Sao lại giận chứ?
Chính ông ấy làm hư vụ Rowan mà.
Tôi chỉ biết là lúc bọn tôi chăm sóc móng cho nhau, ông ấy đã tâm sự nhiều lắm.
Ông ấy cảm thấy không được tôn trọng như một con người.
Dù gì ông ấy chỉ là bàn tay thôi mà.
Wednesday.
Ông ấy là người thân của cậu.
Ông ấy sẵn sàng làm tất cả vì cậu.
Xin lỗi đi.
Tôi đã nỗi giận với ông.
Sau này tôi sẽ để ý giọng điệu của mình.
Giờ nhanh lên, trước khi chúng ta mất hết manh mối.
Ông còn muốn cái gì nữa?
Càng bó tay, cục chả móng, một càng kèm các viên móng mới.
Tôi đồng ý hết.
Tôi biết tôi mướn bỉnh muốn là làm bằng được dễ bị ám ảnh.
Nhưng đó là phẩm chất của những nhà văn vĩ đại.
Phải, và những kẻ giết người hàng loài.
Ý ông là gì?
Tôi không có gì để giải bày hết.
Và tôi không để mình bị ông ép phải nói ra đâu.
Thôi được.
Khi Rowan cho tôi xem nó, nỗi sợ lớn nhất của tôi được xác nhận.
Rồi tôi sẽ gây ra thứ gì đó rất kinh khủng.
Không tốt như Ivan Bảo Chúa đã làm, mà theo nghĩa xấu.
Tôi không thể để cho điều đó xảy ra.
Nên tôi cần biết hết mọi sự thật.
Giảm thở một lời với ai là tôi sẽ giết ông đó.
Nếu cô Wills đến đánh hơi, giữ khoảng cách, tỏ ra ưu ám và không nói lời nào.
Cái giá mà còn phải trả sẽ đắt lắm đó.
Tất nhiên tôi cũng mong là vậy.
Bép sếp là tôi vắt cậu ra mật.
Mất lẻo là bị chích.
Mật cử tổ ông.
Hơn nữa là tôi còn phải cảm ơn cậu.
Chưa bao giờ mà ở đây có nhiều con gái đến như vậy.
Ngoài cái lũ ông kia.
Xóc thật.
Tôi mê mệt mấy em người xó từ rất lâu rồi.
Theo tôi suy đoán là khả năng Inis dành tình cảm cho cậu chắc chưa đến một phần trăm đâu.
Tức là tôi có cửa hả?
Thì...
Thời cổ đại, mật ông được dùng để chữa trị các vết thương hoặc là dùng trong các nghi lễ mai tán.
Người ta đùn là Cleo hóa trai tắm mật ông đó.
Khiến làn da bà ấy sáng bừng lên.
Cậu tắm mật ông bao giờ chưa?
Tại tôi không muốn bị chích thôi.
Bí quyết là giữ bình tĩnh.
Lũ ông phát hiện nói sợ.
Nhưng cậu không cần phải lo đâu.
Vì tôi sở hữu một bình khói to lắm.
Và sử dụng rất là điêu luyện nha.
Cậu có muốn xem không?
Xin lỗi.
Elvis phát hiện ra mùi của cậu.
Cảm ơn.
Cậu khử mùi bằng cách nào?
Bãi cà phê.
Mèo săn hưu đó.
Một trong những cái lỡ khi làm pha chế.
Chắc ba cậu thì không chắc chó săn để đi chơi ném bóng đâu hả?
Ba tôi không kể cái gì hết.
Chắc cậu nghĩ là tôi biến thái vì định bỏ ba tôi.
Không.
Tôi thường xuyên làm vậy với ba mẹ tôi.
Nè, khoan đã.
Thật ra hôm lễ hội đã có chuyện gì xảy ra vậy.
Tôi thề tôi sẽ không nói gì với ba tôi đâu.
Tôi tưởng là Rowling gặp nguy hiểm.
Hóa ra là tôi đã lầm.
Rồi cậu ta định dùng khả năng điều khiển từ xa để bóp cổ tôi đến chết.
Trời, sao cậu ta lại làm vậy?
Không biết.
Đó là khi con quái vật từ bóng tối chui ra và làm thích cậu ấy.
Vậy...
Vậy nghĩ là cậu đã nhìn thấy.
Và nó không định giết cậu sao?
Thật ra nó cứu tôi khỏi Rowling.
Tôi đang có tìm hiểu lý do của nó đây.
Vì vậy nên tôi muốn tìm chứng cứ chứng minh cậu ta bị giết và tôi không bị mất trí.
Hoặc chưa mất trí.
Đây là của Rowling.
Tôi biết ngay là có xóa dấu vết mà.
Tôi cứ nhìn thấy quyển sách màu tím đó.
Màu bìa tối hơn, như vết bầm tím sau một ngày.
Tìm tiếp đi.
Cô rất ít khi nhìn thấy các học sinh đến nơi này chỉ để tìm sách.
Đa số vào đây để hôn nhau.
Em tình cờ thấy hai Macarons hôn nhau lúc vào đây.
Không thể nào quên được.
Cô có thể giúp cho em tìm sách gì?
Cô thấy cái này bao giờ chưa?
Đó là hình trong cuốn sách mà em đang tìm.
Cô nghĩ đó là biểu tượng của một hội học sinh thời xưa.
Hội Nai Sách.
Giống tên cây cà độc dược.
Em thấy tò mò rồi đó.
Nghe nói là hội đó đã giải tán nhiều năm trước.
Cô biết vì sao không?
Cô xin lỗi.
Cô rất ấn tượng với câu trả lời của em trên lớp hôm nay.
Mẹ em là một người rất đam mê cây ăn thịt.
Chắc em thừa hưởng sự đam mê đó từ mẹ.
Em và mẹ có thân nhau không?
Như hai tù nhân chung thân phải sống trong cùng một khu vậy.
Cô biết là không dễ dàng gì.
Khi phải chuyển trường vào giữa học kỳ.
Cô đã ở đây một năm rưỡi nhưng vẫn cảm thấy như người ngoài vậy.
Vì cô là giáo viên người thường duy nhất của trường.
Ynys kể với em rồi.
Cô nói thật nha.
Cô thấy mình không hợp với bất cứ nơi nào hết.
Với người thường thì quá kỳ quạt.
Nhưng không đủ kỳ quạt với sinh vật huyền biến.
Cô tưởng là Nevermore sẽ khác.
Nhưng đến bây giờ vẫn có một số giáo viên trong trường không chịu công nhận cô.
Em giả bộ như không quan tâm người khác có ghét mình không.
Nhưng sâu trong lòng.
Em thầm thích vậy.
Đừng để mất nó Wednesday.
Mất cái gì?
Sự kiên định giúp cho ta không để bị người khác chụp mũ.
Đó là một món quà.
Cũng có lúc không như vậy đâu.
Những loài cây thú vị nhất thường mọc trong bóng râm.
Và nếu như em cần một người để tâm sự.
Cánh cửa nhà kính luôn rộng mở chào đón em.
Quỹ sách tím chắc chắn phải hợp chúng ta chia nhau ra điều tra.
Cậu không được phép lên đây.
Cũng vui được gặp cậu.
Làm sao cậu qua mặt được chủ nhiệm, dùng sức mạnh người cá hả?
Khi đeo thứ này thì không nha.
Hình như không nghĩ xấu cho tôi thì cậu không chịu được, đúng chứ?
Cậu muốn gì đây, Bianca?
Đến xem cậu ra sao.
Tôi rất tiếc chuyện Rowen.
Hai người từng rất thân nhau.
Cậu bắt đầu quan tâm tới Rowen từ bao giờ?
Cậu mới là người sợ cậu ta làm hại Wednesday.
Không phải vì vậy mà cậu bám theo cậu ta như chó cương đó hay sao?
Hay còn lý do nào khác?
Nghiêm túc đi, cậu đã thấy gì ở cậu ta?
Cậu thích những cô gái đen tối ánh mặt thì như mấy nhân viên ở nhà tàn lễ vậy hả?
Có lẽ vì cậu ấy không có ý định muốn thâu túng tôi.
Tôi lỡ mắc sai lầm mà cậu cứ ghim trong lòng.
Cậu ta coi thường cậu, còn cậu thì cứ lao vào.
Nhưng sao cậu cứ để ý cậu ta hoài vậy?
Không phải vì cậu ta nghĩ là mình giỏi hơn người.
Tôi nóng lòng muốn đề bẹp Ophelia hôn vào ngày mai và chứng kiến của bạn người xó của cậu ta suy sử.
Chắc chắn sẽ là một vô cấp đáng nhớ cho cậu.
À, tôi ghét mấy cái âm mưu của cậu ghê.
Mọi thứ đang được triển khai.
Tôi thích chiến thắng.
Điều đó là sai sao?
Vậy mà cậu hỏi sao tôi chia tay cậu?
Cậu đã rất thích bản năng sát thủ của tôi.
Chúng ta đã rất hợp với nhau, phải không Xavier?
Có thật không? Hay là cậu chỉ muốn tôi cảm thấy như vậy?
Tin tôi đi.
Wednesday Adams không phải là cô gái trong mộng của cậu đâu.
Gọi là ác mộng thì đúng hơn.
Tại bánh mì tỏi của bữa tối đó.
Bị diễn ấn nặng rồi, bắt buộc phải nghỉ thi đấu bộ cấp.
Còn tôi thì bị thiếu hoa tiêu phụ.
Không phải là tai nạn đâu, là do Bianca đó.
Sao cậu biết?
Nhưng không sao.
Ngày mai cậu ta sẽ bị đánh bại bởi tôi và Ngậu.
Cái gì?
Cậu gia nhập đội Mèo Đen hả?
Cậu sẵn sàng làm vậy?
Vì thôi.
Tôi muốn khiến cho Bianca phải bẻ mặt đến mức vị đắng của thất bại thiêu cháy cổ hồng cậu ta.
Ừ, nhưng chủ yếu là vì tình bạn của chúng ta, đúng chứ?
Tại sao cậu ta cứ thắng hoài vậy?
Chuyện đó khó hiểu lắm.
Hai năm qua, không có con thuyền nào trong lúc thi đấu mà không bị chìm hết.
Nghe giống bị phá hoại rồi.
Đó giờ, bộ cấp không hề có luật lệ gì.
Và cậu ta là người cá nên rất không thạo thủy chí.
Vậy thì ta phải dùng chiêu gãy ông đập lưng ông.
Bàn tay đã vào vị trí.
Nhưng mà hai người ủ mưu gì mà cả đêm vậy?
Nói để mất bất ngờ hả?
Sẵn tiện nói tới bất ngờ.
Trang phục của cậu trong lều kìa.
Trang phục?
Ôi, nhìn cậu thật là hoàn hảo.
Chỉ có điều, sao mèo của cậu không có riêng?
Hỏi nữa là cậu sẽ chỉ còn tám mạng thôi đó.
Thật sự tôi không nghĩ là mình hơn người đâu.
Tôi chỉ hơn cậu thôi.
Xin chào mừng tất cả đến với SGL.
Truyền thống hàng năm.
Một truyền thống vô cùng đáng tự đã xuất hiện ở trường từ 125.
Mỗi đội phải chèo thuyền đến đảo Raven.
Lấy lá cờ từ hầm hộp Wrexton.
Và quay không bị chiền hoặc bị đánh chiền.
Đội đầu tiên mang lá cờ về đích.
Sẽ giành được cấp được quyền lên mặt ở trong trường trong suốt phút.
Kèm một số khuyên lợi đặc biệt.
Giờ thì hơn cấp.
Đầu tiên diễn ra năm 1897.
Như cách không chỉ để vinh danh cựu học sinh nổi tiếng nhất của Nevermore.
Mà còn để tôn vinh những giá trị chúng ta đang chia sẻ.
Tinh thần cộng đồng.
Sự bền bỉ.
Và lòng quyết tâm không bỏ cuộc.
Và hôm nay, những giá trị đó đã được các em thể hiện rõ nét.
Làm mừng chiến thắng.
Hôm nay cậu đã hạ được Biên.
Nên thì cố tận hưởng đi.
Cũng không chết đâu.
Tôi sẽ suy nghĩ chuyện đó.
Thật vui khi thấy em hòa nhập.
Giống như mẹ em vậy.
Mẹ em và em là hai con người khác nhau.
Khác từ con người, giống loài đến mọi thứ.
Lần gần đây nhất Ophelia Hall giành được cầu thấp.
Mẹ em giữ nhiệm vụ đội trưởng.
Còn tôi là hoa tiêu phụ.
Có lẽ hai người giống nhau hơn là em nghĩ.
Nevermore lại tiếp tục là một bí ẩn thực sự.
Nơi mà số lượng những câu hỏi vượt xa những câu trả lời.
Nhưng đôi khi, câu trả lời lại nằm rõ ở ngay trước mắt.
Đừng lo, Edgar Allan.
Tôi thấy được cười đạo đức giả của ông.
Nhưng tôi sẽ là người được cười cuối cùng.
Cái sở thích ra câu đố của ông đúng là huyền thoại.
Và có lẽ đây là câu đố hiểm hốc nhất.
Vì nó không chỉ có một câu đố.
Mà mỗi dòng lại là một câu đố riêng biệt.
Trái ngược với mặt trăng, mặt trời, một thế giới giữa chúng ta.
Lòng đất, hai tháng trước tháng sáu, tháng tư.
Loài hoa tự gieo hạt.
Hoa băng C, một hơn một.
Hai, lá của nó rủ xuống mặt đất.
Liễu, tan chảy dưới mặt trời.
Băng, không đầu cũng không cuối.
Vòng tròn, mọi quy tắc đều có.
Ngoại lệ.
Đáp án sẽ tạo ra tiếng tách mạnh.
Tạo ra thư viện ẩn.
Và mẹ tôi đang nhìn tôi với vẻ mặt phán xét.
Tất cả toàn là những thứ tôi đã lường trước.
Nhưng khi tôi càng tiến gần đến sự thật.
Tôi không có nỗi sợ và bóng tối.
