Montgomery County police arrest suspect accused of home break-ins and Jeep theft