Cancer patients are 2.65x more likely to go bankrupt — 7 money traps and how to fight back