House erupts as lawmakers clash over motion to summon Tinubu