Detroit rescue group outraged over dog's heat related death