Lesson 282- 跑馬 Horseracing in Hong Kong (馬場,馬會...) 🐎 #learncantonese.
22 次觀看·2026年7月8日
Hi Cantonese learners! Whether you are new to my channel, it's always good to review again and again in our language learning journey.
Remember, practice makes perfect.
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本影片由 Amanda 主講,教授關於香港賽馬的廣東話詞彙與句型。內容涵蓋馬場名稱、賽馬會的稱呼、以及「賽馬」與「賭馬」在正式與口語中的不同表達方式,幫助學習者掌握地道的香港生活用語。
大家好,我是Amanda,歡迎收看五分鐘廣東話。
馬場,馬 stand for ride, horse,馬
Do you know there are two racecourse in Hong Kong?
One in Happy Valley and other one in 沙田
Happy Valley
跑馬地,跑馬地
沙田,沙田,沙田
So, how to say there are two racecourse in Hong Kong?
One in Happy Valley and other one in 沙田
香港,香港
有,有, two
The quantifier of racecourse is pretty simple
個, here, pay attention, we use 兩 instead of 二
兩個,兩個 racecourse 馬場
香港有兩個馬場
One, yes, the quantifier is 個
一個,一個 is in
喺,喺, ok, for the location, we use 喺, ok
Happy Valley
跑馬地,跑馬地
Another one, ok, you can say 另一個
or you can simply say 一個, ok
One in Happy Valley, one in 沙田, ok, easier
一個,一個, again
喺沙田, or another one
另一個,另一個喺沙田
Again
香港有兩個馬場
一個喺跑馬地,一個喺沙田
or you can say
香港有兩個馬場
一個喺跑馬地,另一個喺沙田
Very good
So, how to say horse racing in Cantonese?
Before that, ok, horse racing is run by Hong Kong Jockey Club
How to say Hong Kong Jockey Club in Cantonese?
香港賽馬會
Some people will simply say Jockey Club
So, it becomes 賽馬會,賽馬會
Another very local term
You can simply say 馬會,馬會
When you say 馬會, everybody understand
Let's get back to horse racing
The official term is 賽馬, 賽馬
By the way, 賽 is the short form of competition, ok
Race, 比賽, 比賽
So, horse racing is 賽馬
For speaking, normally we'll use another term
Remember how to say Happy Valley in Cantonese
Yes, we just learn it
跑馬地
Literally, running horse place, ok
So, horse racing in regular speaking Cantonese
We'll say 跑馬
So, for example, there's horse racing on Wednesday
How to say?
Very easy, we simply say Wednesday horse racing
星期三
Horse racing
跑馬
星期三跑馬
In this case, we rarely say 賽馬
So, here, we say 星期三跑馬 is more appropriate
Alright, we don't encourage gambling
Remember how to say gamble in Cantonese
Yes, in Cantonese, gamble, gamble money
賭錢
So, when we gamble on the horses, how to say?
Right, 賭馬
But of course, 賭馬 sounds a little bit negative
Although in reality, it's gambling
Of course, Hong Kong Jockey Cup, they will never say 賭馬
So, what would they say?
Right, to bet on the horses
In Cantonese, it's pretty simple
We simply say buy horses
買馬
So, how to say the official term?
投注
Let's make a simple sentence again
How to say I don't know how to bet on horses
Yes, easy, I don't know
我不識
or 我唔識得
買馬
我唔識買馬
or 我唔識得買馬
Very good
Thank you for watching
I hope you enjoyed this lesson today
If you want to learn Cantonese with me, please subscribe
If you like this video, please give it a thumbs up
If you want more worksheets and supplementary or exercise
Please support my Patreon page
See you next time
Bye bye
下次見

