The video tells the poignant story of the Governor of Soc Chau, a leader who chooses to sacrifice his own life to save his people from a brutal siege. Faced with an impossible choice between a hopeless defense and a massacre, he negotiates a surrender with the enemy commander, Duc Can, trading his life for the guaranteed safety and peace of the city's civilians.
Đem thư này, gửi đến tận tay của A-Thi Lạc Trũng.
Chú Công, hiện nay hai quân chào chiến, A-Thi Lạc Trũng còn là đặc cần của đối phương. Ngài tại sao lại viết bức thư này?
Sao vậy? Ngươi đang sợ ta tư thông địch?
Thuộc hạ không dám.
Ta cũng chỉ nói đùa với ngươi thôi. Ngươi đã đi theo ta bao nhiêu năm nay, có khi nào mà ta làm những chuyện không nắm chắc chứ?
Mọi việc ta đều đã nghĩ được đối sách, đang nắm giữ trong tay ta. Ngươi cứ viết đem thư này, gửi đến tận tay của hắn là được.
Dạ.
Thích sự, thích sự, tiểu tướng có một kế.
Nói đi.
Thích sự, thất nguyện lưu quả bác Phong từng khởi, chúng ta có thể giả bộ trút lui, đem thành sóc châu nhường lại cho ưng xương.
Đồng thời bố trí củi khô dễ cháy trong thành. Đợi khi đội quân của A-Thi Lạc Trứng vừa giao thành, sẽ bác lửa thiêu cháy.
Mượn thế của do bác chắc chắn sẽ đốt sạch bọn chúng.
Nếu như đội quân của A-Thi Lạc Trứng tiếp tục dây thành, vậy lương thực ở trong thành chỉ đủ cho bách tính ăn trong ba ngày.
Nhưng nếu làm theo kế của ngươi, vậy chính là ngọc nát đá tan. Toàn bộ bách tính trong thành sóc châu đều có thể trở thành lưu dân.
Lý đồ quý, theo ngươi thấy giữa hai lựa chọn khó này, cái giá của cái sau càng đáng hơn phải không?
Theo ngươi thấy, ta muốn giữ được thành sóc châu là vì cái gì hả?
Thứ ta muốn giữ được không phải là tòa yếu điểm quân sự mà là dạng hộ an cư.
Một thành sóc châu không ngừng phát triển.
Nếu không vì vậy, thì năm xưa ta cũng đã không, sau khi Tấn Dương lập đường, lập tức đầu hàng với Lý Đường.
Thật ra bây giờ nghĩ lại, chiến hay là hạng, chẳng qua chỉ là một thủ đoạn mà thôi.
Bách tính an khang, không chịu chiến quả mới là điều quan trọng nhất.
Điều này cũng chính là đạo mà trong lòng ta vẫn luôn kiên định.
Thật sự, ngài chắc không phải muốn đầu hàng A-Thi lạc bộ đó chứ.
A-Độ và những chiến sĩ đã phải chiến tử, họ đều chết vô hết sao?
Lý đồ quý, ngươi không cần phải bức xúc như vậy hả?
Chẳng qua ta cũng chỉ là lấy ví dụ như vậy thôi.
Là Thập tư Lan đã bạo phạm.
Được rồi Lý đồ quý, trời cũng đã khuya rồi.
Về đối sách đánh lùi quân địch, ta cũng đã nắm được.
Việc còn lại, ngày mai chúng ta bàn tiếp.
Dạ.
Đặc Cần thật là dám đi đến đây một mình, ta thấy rất khâm phục.
Nghe danh Thích Sử sóc trò công tung hàng đã luôn.
Thích Sử mời ta tới đây gặp mặt, thì sẽ không cài bẫy mai phục.
Hơn nữa, không phải ngài cũng vậy sao?
Không biết Thích Sử muốn tìm tài hạ thương lượng chuyện gì?
Cứ dịch nói thẳng.
Nếu như sóc trò hiến thành, Đặc Cần có thể đảm bảo không tổn hại tính mạng bách tính trong thành không?
Nếu như ta mượn sức của gió bắt này để đốt thành,
tuy là không dám kỳ vọng ưng sư và ta chết chung với nhau.
Nhưng nếu đến lúc đó thật, các người cũng chỉ có thể lấy được các bụi thành sóc trò.
Ta nghĩ đây không phải kết quả Đặc Cần muốn có được, đúng không?
Nếu như muốn thực hiện hạ sách này, ngài đã không kéo đến hôm nay.
Càng sẽ không nói ra đi huy hiếp.
Đây không phải là huy hiếp gì, mà đây là một thỉnh cầu.
Ta rất hiếu kỳ.
Tại sao ngài lại đề xuất vấn đề này đối với ta?
Ta lãnh minh công thành nhiều ngày, thủ quân Sóc Châu tử thương nặng nề.
Không lẽ nào trong mắt ngài, A-Thi lật chúng ta là loại người mềm lòng nhẹ tay sao?
Đại quân ưng sư, trong lúc đốt trái kho lương,
Dốn có thể đốt quỷ bách tính sống ở xung quanh.
Và đến lúc đó, ta cũng chỉ có thể lệnh cứu người trước.
Nhưng mà Đặc Cần đã không làm như vậy.
Mà đã để người còn sống thông báo cho ta, để ta nhanh chóng đến đó.
Đã chứng tỏ Đặc Cần không muốn giết chết người không liên quan.
Bao nhiêu năm nay, ngài thống lĩnh ưng sư chinh chiến khắp nơi.
Ta cũng sớm đã nghe được về việc, tác phong hành sự của ngài.
Ta tin chắc, ngài có được năng lực này,
Cũng có ý muốn làm vậy, bảo vệ tính mạng cho bọn họ.
Nhưng có điều,
Bao nhiêu năm nay, ta và A-Thi lạc bộ giao chiến nhiều lần.
Trên dưới A-Thi lạc bộ tích quán, với ta với thành Sóc Châu sâu đậm.
Hiện nay, nếu như đã muốn hiến thành,
Vậy ta nên bài tỏ đủ thành ý.
Ta sẽ dân lên lễ dật, khiến trên dưới đại quân A-Thi lạc,
Tất cả tướng sĩ đều cảm thấy hài lòng và giải tỏa được cân dận.
Đương nhiên sẽ không khiến Đặc Cần phải cảm thấy khó xử.
Ngài đã suy nghĩ kỹ chưa?
Bỏ hết tất cả như vậy cô xứng đáng không?
Có một số việc, không thể nào thấy hối hận được nữa.
Đừng lễ dật thôi.
So với an nguyện của Bách tính thành Sóc Châu mà nói,
Vậy không là gì hết.
Ta, vô hối.
Cuối cùng ta đã biết,
Lời khen công tôn hạng quang bảo vệ dân là từ đâu mà có.
Thích sự yên tông.
Việc mà ngài vừa nói,
A-Thi lạc chuẩn ta đã đồng ý,
Hi sẽ giữ lời.
Tốt, vậy giờ ở đây,
Ta thay mặt Bách tính thành Sóc Châu,
Đa tạ ngài.
Phủ thích sự.
Gần đây chiến sự liên miên,
Mọi người thủ thành đêm ngài,
Đều đã vất vả.
Thích sự đã nặng lời,
Thích sự toàn tâm toàn lực vì Bách tính toàn thành,
Càng vất vả hơn.
Đúng vậy,
Chúa Công là trụ cầu trong lòng chúng tôi,
Đều nhờ có Chúa Công,
Bách tính toàn thành Sóc Châu mới không thấy sợ sinh tử,
Đoàn kết thủ thành.
Lần này chiến trận tàn khốc,
Tất cả quân dân đã tử thương,
Còn phải phái người đi đến trường an,
Thông báo tình hình ở thành Sóc Châu chúng ta,
Để xin chi diện,
Mấy năm nay Sóc Châu,
Không thu hoạch được nhiều,
Bây giờ kho lương bị trái,
Đồn điền bị quỷ,
Đã khó lại càng thêm khó hơn nữa,
Làm sao dựa qua được mùa đông năm nay,
Sinh kế của Bách tính năm sau sẽ ra sao?
Những việc này đều cần các người,
Suy nghĩ thật kỹ lưỡng,
Sau này công dụ nhiều và nặng nề,
Còn cần đến mọi người,
Bận tâm nhiều hơn nữa,
Hôm nay,
Xin thay mặt quân dân Sóc Châu,
Nói tiếng đa tả mọi người,
Thích sự đã nặng lời,
Đây dúng là công việc trách nhiệm của chúng thuộc hạ,
Không cần đa tả,
Lời đa tả này,
Là đại diện cho quân dân Sóc Châu,
Cám tả tình thâm nghĩa trọng của các vị,
Lý đồ quý,
Tình thích sự khó từ chối,
Đồ quý,
Uống cạn chung rượu này đi,
Mời,
Không hổ là rượu gạo do chính phủ nhân nấu,
Có hương thơm nồng nàng nhất,
Hiếm khi được nghĩ,
Nếu thấy thích thì uống thêm mấy chung nữa,
Hôm nay là gia yến,
Không cần phải câu nệ,
Duy Nhi còn ngoan,
Bỏ kiếm gỗ xuống trước,
Ăn xong chúng ta sẽ chơi tiếp,
Dạ,
Hôm nay Duy Nhi vừa có được kiếm gỗ nhỏ,
Vẫn không chịu rời tay,
Tiếp hỏi nó tại sao,
Nó nói muốn giống lý ca ca,
Đậu ca ca với lại phụ thân nữa,
Bảo vệ bách tính,
Đợi Duy Nhi khôn lớn rồi,
Thì sẽ cùng đi việt giang trừ ác với lý ca ca,
Được vậy thì quá tốt rồi,
Duy Nhi,
Con không mau đa tả lý ca ca đi,
Nếu Duy Nhi thật sự có lòng như vậy,
Thì phải cố gắng học võ nghệ phòng thân,
Lỡ như mà có một ngày,
Phụ thân không còn ở bên cạnh con,
Con cũng có thể tự bảo vệ chính mình,
Không bị những kẻ xấu bắt nạt,
Sao phụ thân không bên con,
Nhà đầu ngốc,
Hả, lẽ nào cả đời này,
Con không đi xuất giá,
Luôn ở bên cạnh phụ thân,
Làm lão cô nương hay sao,
Phu nhân,
Ta cũng muốn kính nạn một chung,
Bao nhiêu năm nay,
Ta chỉ lo ra tiền phương viết giặt,
Cảm tạ phu nhân đã giúp ta tỏa trấn ân hậu phương,
Lo cho người bị thương,
Cách diệt hậu cần,
Và cả ổn định lòng dân,
Đều nhờ một mình phu nhân,
Ngày đến Duy Nhi của chúng ta,
Cũng đều là đã dựa vào một mình phu nhân,
Chăm lo và dạy vỗ,
Mọi thứ mà phu nhân đã làm cho ta,
Ta thật sự là không biết nên báo đáp ra sao,
Đồng thanh tự tương ứng,
Đồng tâm tự tương tri,
Giữa chúng ta không cần hai chữ báo đáp đó,
Chàng có đường của chàng,
Đây cũng chính là lựa chọn của thiếp,
Thiếp đã sớm từng nói,
Phù quân muốn làm chuyện gì,
Cứ diệt làm,
Tùy thiếp chỉ là một nữ nhân ở chốn hậu diện,
Nhưng mà cũng sẽ đi theo bước chân của phu quân,
Cùng phu quân,
Đồng hành con đường này,
Phu nhân,
Nàng vẫn phải biết tự bảo trọng sức khỏe của bản thân,
Hiện giờ đã đến mùa thu,
Nàng phải điều dưỡng hơn nữa,
Nếu không qua đến mùa đông,
Tai chân của nàng,
Lại bị lạnh như trước đây,
Suốt đêm khó ngủ,
Phu quân không cần bận tâm cho thiếp,
Mùa đông khó qua,
Nhưng cuối cùng mùa xuân cũng về đại địa,
Xuân về đại địa,
Đây,
Chúng ta cùng uống thêm chung nữa,
Chung rượu này,
Chúng ta kính sóc chầu của chúng ta,
Chúc sóc chầu của chúng ta sau khi qua được nạn này,
Có thể mưa thuận gió quả,
Lương thực bội thu,
Giống như trước đây,
Đã có thích sử,
Chắc chắn được,
Mời,
Thích sử,
Giữ một mình tôi lại,
Còn có gì gì khác cần canh dặn,
Lý đô quý,
Mời ngồi,
Bên trong cái hộp này đang chứa,
Bản đồ bố phòng thành sóc chầu,
Tất cả vật tư ở trong kho,
Lương khố lớn nhỏ,
Và cả tài khố,
Toàn bộ đều được ghi chú rất rõ ràng,
Còn tấm lĩnh phù này,
Có được nó,
Ngươi có thể điều động quân phòng vệ,
Trong thành sóc chầu,
Sao thích sử lại đưa thuộc hạ những cái này,
Thủ quân sóc chầu đều nghe chỉnh lệnh thích sử,
Sao hôm nay lại đưa binh phù này cho thuộc hạ chứ,
Quân phòng vệ thành sóc chầu chỉ nghe lệnh của thích sử,
Đó là bởi vì trước giờ,
Có thích sử ta ở đây,
Thích sử,
Nói vậy là ý gì,
Ta đã đưa ra quyết định,
Ngày mai mở thành đầu hàng,
A thi lạc chuẩn cũng đã đồng ý với ta,
Sẽ bảo vệ tính mạng cho Bách tính toàn thành,
Giá phải trả,
Giá phải trả là gì,
Phải trả,
Giá phải trả là muốn,
Kèm theo cái đầu này của ta,
Thích sử,
Xin cho thuộc hạ thêm chút thời gian,
Thuộc hạ nhất định có thể nghĩ ra một kế sách giãn toàn,
Đây đã là một kế sách giãn toàn rồi,
Thích sử,
Mặc nhiêu năm nay,
A thi lạc bộ chưa từng chiếm giữ được thành sóc chầu,
Cho nên,
Giới quân binh thành sóc chầu mà nói,
Chỉ cần vấn còn ta,
Giữ đầu hàng,
Nhưng với A thi lạc bộ mà nói,
Ta bảo vệ biên quang nhiều năm,
Đại khả hãng của bọn chúng,
Từng bị ta đánh bại vô số lần,
Sớm đã thấy hận thấu xương,
Hiện giờ chỉ có dân thủ cấp của ta lên,
Mới có thể xóa bỏ được nghi ngờ và quán hận của hắn,
Cũng chỉ có làm vậy,
Mới có thể đổi lấy một con đường sống cho Bách tính trong thành,
Không được,
Thuộc hạ không đồng ý,
Nhất định còn có cách giải quyết khác,
Với cả thành sóc chầu,
Quỹ thác chầu quận chúa ở đại đường,
Đã toàn nhân nghĩa,
Với ta mà nói,
Cũng đã được yên nghĩ,
Vĩnh ninh quận chúa,
Thông minh lanh lợi,
Sau này, còn có rất nhiều việc cần phải làm,
Còn có con đường rất dài phải đi,
Người không thể ngừng lại tại đây,
Thích sự đã biết thuộc hạ là ai?
Hôm đó kẻ theo truy sát người,
Hắn đã gọi,
Vĩnh ninh quận chúa,
Không,
Người đó từng giao thủ với ta,
Từ chiêu thức võ công của hắn,
Ta đoán chắc hắn là,
Cấm dệ ở trong cung,
Ngàn dạm xa xôi,
Đuổi đến sóc chầu để giết người,
Trên người lại không có dân tử trùy bắt công khai,
Ngoại trừ thuộc hạ của thái tử trước,
Còn ai được nữa?
Thật ra,
Với ta mà nói,
Người rút cuộc là ai,
Điều này không quan trọng,
Nếu ta thực hiện kế nhỏ,
Cứu được Diên Nhi và phụ nhân ta,
Thì ta đã biết,
Quận chúa không phải là người tầm thường,
Bất luận lúc ban đầu,
Quận chúa đã có mục đích gì đối với ta,
Nhưng ta chắc chắn quận chúa,
Không ác ý,
Đối với ta,
Giới thành sóc chầu,
Cho nên ta cũng bằng lòng,
Giữ quận chúa ở lại bên cạnh ta,
Chỉ đáng tiếc,
Ta đã không đợi được,
Để nhìn thấy,
Thích sự,
Ta tên Lý Trần Ca,
Là ai nợ của thái tử Lý Kiến Thành,
Đã không còn là Dĩ Ninh quận chúa gì nữa,
Hiện nay,
Ta chỉ muốn được cùng khẳng định với thích sự,
Thẫn sinh thích sự thu lại mệnh lệnh,
Trần Ca giấu hết sức bảo vệ sóc chầu,
Quận chúa,
Quận chúa không thể làm vậy,
Quận chúa,
Cả đời ta trung nghĩa,
Đã đến thời khắc này,
Càng không thể làm ra việc như quyền,
Bây giờ người nên quyền,
Là ta,
Quận chúa,
Người đã mục lòng tình thăm nghĩa trọng,
Với bách tính thành sóc chầu như vậy,
Xin nhận ta một lại,
Thích sự,
Ngài kêu Trần Ca làm sao nhận nổi đây,
Bà đứng lên,
Quận chúa,
Ta còn có một việc muốn nhờ,
Việc đến nước này,
Ta cũng chỉ còn việc này không thể yên lòng,
Duyên nhi của ta,
Vẫn chưa còn lớn lên thành người,
Ta cũng biết,
Sau khi ta qua đời,
Phù nhân nàng ấy sẽ không chịu tái giá,
Vậy nên,
Ta muốn khẩn sinh Quận chúa,
Trong khả năng có thể làm được,
Hãy chiếu cứu nhiều hơn,
Mẫu tử họ,
Ta ở đây,
Thay mặt mẫu tử họ,
Đa tả người,
Thích sự,
Bà thu lại mệnh lệnh,
Thu lại mệnh lệnh đi,
Thích sự,
Ta ở trên trời,
Sẽ phù hộ mẫu tử họ,
Được bình an,
Tần lâu,
Tiến Quận chúa về nghỉ đi,
Thích sự,
Chắc chắn sẽ bảo vệ tốt cho Phù nhân và Giang Tiểu Thư,
Quận chúa,
Vậy thì ta yên tâm rồi,
Tần lão,
Sau này Tần lão đi theo trường ca đi,
Tần lão và Tử phong,
Theo ta nhiều năm như vậy,
Sau này nếu có gì khó khăn,
Bọn họ chắc chắn sẽ giúp người,
Tần lão,
Lẽ nào ông muốn dưng mắt nhìn Thích Sử vì trao đổi mà hy sinh hay sao?
Ta...
Chúa Công, Ngài muốn tôi nhìn Ngài chết, có phải là quá đáng lắm không?
Thích Sử...
Tân Lão...
Tân Lão toàn trách Tân Ngoan Cú
Còn Tân Lão cũng đâu có khác
Sau này đi theo trường ca đi
Có lẽ sẽ có con đường mà mình muốn
Trong thành này
Hơn vạn hộ
Nhưng đến lúc này rồi
Không hộ nào bỏ trốn cả
Bọn họ tin tưởng ta như vậy
Ta không thể phụ lòng họ được
Nhưng xét cho cùng thì
Ta lại phải phụ lòng của thê tử ta được
Nhìn xem
Đóa hoa đồ mê nảy nở thật rực rỡ
Đây chính là lúc ta và phu nhân trồng xuống khi quên biết nhau
Ta biết là
Phu nhân thích chăm sóc hoa cỏ
Nhưng mà ta trước giờ không có thời gian ở cùng nào
Phu nhân
Kiếp sau nếu như chúng ta có gặp nhau
Ta nhất định
Sẽ ở bên cạnh nàng nhiều hơn
Cửi lên lưng ngựa
Rồng gũi
Cứu con
Đến trước chỉ được
Cho người
Không
Tại sao không cứu
Chúa công
Tại sao không cứu
Ta cứu làm sao đây
Người kêu ta cứu làm sao
Có đảm không
Ngày ấy như vậy
Trong ngàn năm sau
Có ai nhớ đến con tôi
Có ai sẽ cảm kiếp ngày ấy
Có ai nhớ đến thì không
Đối với chàng ấy không hề quan trọng
Cho dù bị ngừng người lên án thì đã sao
Chàng ấy cũng chẳng hề để tâm đến việc này
Thứ chàng ấy liều chết bảo vệ
Cũng chỉ là lợi ích của Bách Tính mà thôi
Phụ nhân
Người ai cũng phải chết
Chết có ý nghĩa
Đây không phải là chàng ấy hy sinh
Mà là chàng ấy làm gì chinh quang lớn nhất
Cho Đại quân sóc thành này
Quân quân ra đi đột ngột
Mời hai vị cho ta chút thời gian
Ta muốn bên cạnh chàng ấy một lần
Dạ
Đùi
Suốt cuộc chàng đã nảy sinh ý định này từ bao giờ
Là ba tháng trước
Năm tháng trước
Hay là mỗi ngày
Mà chàng chưa bao giờ nói chế thiết
Chúng ta là vô thề đã lâu
Thiếp lại chẳng biết trong lòng chàng đang nghĩ gì
Chàng đó
Từ đầu đến cuối đều không đổi
Năm đó
Chàng lấy chim ngã làm quà
Cưới thêm làm vợ
Thiếp hỏi chàng chỉ hướng đời này của chàng là gì
Chàng nói cho dù cuộc đời trong ngay
Cũng phải đạp vợ trong ngay
Bình loạn tư phương
Bảo vệ một chốn bình yên
Thiếp còn cười chàng cái hương ảo
Đạo biết
Lời đã nói
Chính là một đời
Chàng hãy yên tâm
Đồng ý cho quân dân
Đã chuẩn bị rất tốt
Hạt giống cho mùa xuân năm sau
Cũng đã cứt trong kho
Đời mây hoang mưa tạnh
Sóc châu sẽ được như ý chàng
An nhiên vô sự
Sinh lúc loạn thế
Mong cùng phụ quân
Ba trả nấu rượu
Ngập hết xuân thu
Chỉ là mong muốn quá cao không nói được
Bỏ đi
Phụ quân
Thi sinh vì thành này
Cậu nhân đắc nhân
Chỉ là kẻ làm mẫu thân như thiết
Cuối cùng
Vẫn phải ích kỷ một lần
Đành để cho gian nhiên
Phải chịu cực khổ
Ai người nào là đồ ngốc
Phù phụ thích sử
Dùng mạng tuẩn đạo
Trách gì chứ
Ngược lại quận chúa
Bây giờ người đã hiểu
Đâu là nhà
Đâu là nước
Đâu là bách tính
Đâu là thiên hạ chưa
Thích sử dặn ta đi theo quận chúa
Nhưng con đường của quận chúa là gì
Con đường của người
Là gì chứ
Đường
Đường của ta
Đường của ta là gì
Ta thật sự không ngờ rằng
Công Tôn Hằng lại dễ dàng tự bỏ kháng cự như vậy
Quynh cũng dễ dàng đáp ứng điều kiện của hắn vậy sao
Công Tôn Hằng là một anh hùng
Nên càng một ly cho hắn
Các quýnh đệ vẫn chưa biết
Quynh đã nhận lời Công Tôn Hằng
Không bắt bách tính làm tù binh
Còn nữa giữ lại tính mạng của người trọng thành
Bọn họ cũng rất là phục Quynh
Chỉ cần có một câu nói của Quynh
Nhưng mà bên phía Đại Khả Hẳn
Quynh nghĩ ra cách ăn nó làm sao chưa
Ngay khi bắt đầu
Quynh đã ngang nhiên đối kháng lại mệnh lệnh của Đại Khả Hẳn rồi sao
Vì vậy
Cho nên Quynh mới mạo hiểm đi gặp Công Tôn Hằng
Ta còn tưởng Quynh chỉ đi xem thử
Thập tư Lan kia có làm sao hay không
Chuẩn à
Quynh điên rồi hả
Có thể đánh hạ Sóc Châu là được
Ta không muốn giết hết bách tính đại đường
Quynh
Quynh đã thay đổi không còn là Quynh nữa
Quynh trở nên văn hậu yếu mềm từ khi nào vậy
Còn một chuyện nữa
Ý Bô Khạm chết rồi
Thổ Khách Thiết mất mát mấy vụ làm ăn
Ngày mai lúc đầu hàng
Nhất định phải đảm bảo Thổ Khách Thiết sẽ không có bất cứ hành động gì
Quynh nghĩ ngày mai
Sóc Châu liệu có giả đầu hàng không
Quynh không hiểu bọn họ
Bọn họ sẽ không đúng
Bọn họ
Quynh về trước đi
Sóc Châu
Thủy Thái Tường Trân
Thích sự
Ta đưa Ngài đi xem thành Sóc Châu
Lý do Ngài bảo vệ Sóc Châu
Hình như Trường ca đã hiểu một chút rồi
Con đường mà Ngài chọn
Là con đường khó khăn nhất
Thân đã chết còn lại linh hồn
Linh hồn của người anh Dũng hy sinh
Tuy Trường ca không có sự đại nhân đại Dũng của Ngài
Nhưng bách tính toàn thành đây
Cứ điểm rộng yếu biên cương
Ta sẽ thay Ngài bảo vệ
Nằm trong hang hổ, núi đao biển lửa
Trường ca không sợ
Sao không có chút động tính nào hết vậy
Đừng nói là lại giả đầu hàng nha
Lời nói quỷ quyệt của người Sóc Châu
Quá nhiên là không đáng tin mà
Đợi
Sao Lý đồ quý vẫn chưa tới nữa vậy
Không phải Ngài ấy đi rồi chứ
Khoan đã
Ngài ấy nhất định sẽ đến
Phong thanh tốt phát
Công tôn hàng đã chết
Sóc Châu sắp đầu hàng
Mạng của cô bây giờ giữ lại thì có ích gì
Chuyện này chưa kết thúc đâu
Ta là quận chú của đại đường
Bởi vì bảo vệ con dân của đại đường mà chiến đấu anh Dũng
Nếu ngươi dám cản ta
Thì ngươi chính là đối đầu với đại đường
Những người thân của ta
Đều bị giết hại như giết động vật
Nơi ta sinh ra và lớn lên
Lại xua đuổi lưu đầy ta
Mỗi ngày ta sống không bằng chết
Sao khi kết thúc chuyện này
Người có giết ta cũng không muộn
Một quận chúa như cô
Lại hành đại lễ với hàng tướng tiền triệu
Ngài ấy xứng đáng
Bởi vì thành Sóc Châu
Bởi vì công tôn hàng
Lúc này ta mới phát hiện ta có lòng chung nghĩa
Ta vẫn không muốn từ bỏ
Một người dùng tính mạng của mình để đổi lấy bình an cho bá tính như vậy
Ngài ấy xứng đáng hơn ai hết
Các mục của quân khố và quân giới đã làm lại chưa
Dạ
Chê dấu bảy yên phận
Nhưng lúc A-Thi lạc chuẩn đáp ý vào thành
Mượn cơ hội đưa Duy Nhi ra khỏi thành
Lén lút dẫn chuyện những thứ này đi
Không có tin của ta
Ai cũng không được quay lại
Lẽ nào Lý Đồ Quý
Đối với lần đầu hàng này không nắm chắc sao
Các châu phía Bắc
Đã nằm trong tầm nắm của A-Thi lạc bộ
Trường An còn chưa đưa tiếp diễn tới
Vì vậy xem ra
Chiến tranh ở phía Bắc
Không quan trọng bằng lý thế dân và những nai gian của mình
Ai biết sau khi đầu hàng lại xảy ra chuyện gì nữa
Gia sản và quyết phạch thứ sự để lại
Giao cho hai người nắm giữ ta mới an tâm
Ngài ấy dùng tính mạng
Để đổi lấy sự sống cho thằng Sóc Châu
Ta nhất định phải bảo vệ
Lão phu tầng cổ
Chẳng hòa cũng chỉ là người hỏi đường
Đã qua tuổi thính tài
Dùng thân phận mù sĩ
Giúp đỡ năm vị công chúa
Đều là do có dẫn mai trên người
Không thiếu tướng già của đế dương
Đều không đấu lại lý thị của các người
Binh bại thân dông
Người như ta
Quận chúa
Người muốn thu nhận làm thuộc hạ sao
Mặc dù ta vẫn chưa biết
Ta phải bắt đầu đi con đường nào
Nhưng có một chuyện
Trong lòng ta biết rất rõ
Ta đã mất nhà
Không muốn mất luôn đại đường
Xin hai vị
Hãy giúp ta một tay
Được
Cho dù tiểu chúa công có làm gì
Lão phu cũng muốn cực bằng bộ sướng già này
Phải, cùng lắm thì lưu một phen thôi
Được
Hai vị không cần theo
Ta tự mình đi là được rồi