Tehran erupts in chants of ‘revenge’ during Iran Supreme Leader’s funeral