TÓM TẮT NỘI DUNG PHIM: Diễn viên: Lý Thấm, Tăng Thuấn Hy, Vương Hoằng Nghị, Trần Hạo Sâm, Tăng Khả Ny, Kim Trạch Hạo, Thiệu Vũ Thất
Nội Dung: "Thất Dạ Tuyết" là bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Thương Nguyệt. Câu chuyện xoay quanh về Hoắc Triển Bạch (Tăng Thuấn Hy thủ vai), một kiếm sĩ phiêu bạt trọng tình nghĩa, có võ nghệ cao siêu và một niềm tin vững chắc. Tuyết Tử Dạ ( Lý Thấm thủ vai) là cốc chủ Dược Sư Cốc có y thuật cao siêu, nhưng bản thân lại bệnh trong người. Hoắc Triển Bạch đi tìm thuốc và kết bằng hữu với Tuyết Tử Dạ. Ban đầu, cả hai đều có chấp niệm riêng, và đôi khi có mâu thuẫn trong quá trình sống chung. Nhưng theo thời gian, họ dần thấu đối phương và cứu rỗi lẫn nhau. Tuy nhiên, số phận trêu ngươi, Tuyết Tử Dạ vì cứu Đồng mà bị rơi vào tình trạng nguy hiểm. Còn Hoắc Triển Bạch cũng vì trách nhiệm gánh trên vai không thể bỏ mọi thứ để ở bên Tuyết Tử Dạ. Cuối cùng, cả hai người đã biệt ly vĩnh viễn, để lại một tiếc nuối mãi mãi.
Quắc huynh đến Dương Châu tìm thuốc chữa bệnh cho Mạc Nhi, đồng thời bị cuốn vào cuộc tranh chấp võ lâm. Anh cứu giúp người dân nghèo nhưng vô tình bị đổ oan là kẻ giết người cướp bảo vật Hoa Thanh Loan do âm mưu thâm độc của những kẻ phản bội, khiến anh bị Cung Bạch Dân và giang hồ truy sát.
Mấy ngày nữa là tới năm mới rồi.
Ừ.
Nếu hoác công tử không vội giá rời đi, còn có thể cùng ăn sữa cáo.
Đúng vậy. Dù sao cần tìm 4 dĩa thuốc nữa, muộn vài ngày có sao đâu.
Có thêm 1 người, còn có thêm vài món ngon.
Chỉ biết có ăn thôi, sao biết được huynh ấy đang sốt rùa.
Nhưng mà, dục tóc thì bớt đạp.
Mong là hoác thế công tử có thể tìm ra dĩa thuốc tiếp theo.
Cũng khó nói lắm đó.
Huynh ấy nói sẽ đến Dương Châu.
Nghe nói Dương Châu là nơi náu nhiệt phồn qua.
Lỡ như huynh ấy đến đó bị qua mắt mê mùi là không còn tâm trí tìm thuốc đâu.
Hắn không phải người tham lam phồn qua thế gian.
Chắc chắn sẽ không như vậy.
Cốc chủ!
Muốn lấy dĩa thuốc tiếp theo, quả thực rất khó.
Lần trước khi hắn lấy thuốc, là những lúc á tinh tỉ tỉ, không gợi phái thiện nguyện.
Dù củ tự nhấn sinh, nhưng cũng có phần may mắn.
Lấy dĩa thuốc thứ hai này, sợ là sẽ khó khăn rất nhiều.
Chim ngốc, chủ nhân của ngươi đã rời khỏi cốc rồi.
Ngươi về đây làm gì?
Cốc chủ!
Hoác thế công tử chứ cái gì?
Chấp niệm như nàng chấm, giúp người dượt qua gió tuyết.
Ngay đó tình hình nguy cấp, ta nói dối cành cây là trâu.
Hai ta mới có thể cùng dượt gió tuyết trở về.
Ta gọt cành cây này là để chuột lỗi.
Càng muốn cùng cốc chủ cố gắng, hoác thế.
Quá ra ngày đó, hắn gọt nhánh gỗ trong sân.
Là vì chuyện này.
Ngươi dụng dao cũng được đó, chỉ là hơi dụng về.
Đang nhìn coi.
Được đó.
Chưởng quầy ơi, làm phiền rót đại trưởng giúp ta.
Được.
Ê, Thiếu Hiệp.
Cậu còn nhớ ta không?
Cái con diệu đó đó.
Tất nhiên là nhớ rồi.
Quỳnh vẫn khỏe chứ.
Nương tử, đây đây đây.
Nàng nhìn xem ai tới nè.
Đây không phải là Thiếu Hiệp hả?
Thiếu Hiệp à?
Ta đây họ mạnh, chỉ hơn cậu vài tuổi.
Sau này chúng ta không cần cách xáo.
Cậu cứ gọi ta là mạnh đại ca.
Vậy cung kính chỉ bằng tuân mệnh.
Mạnh đại ca, đại tổ.
Nàng nhìn xem, Thiếu Hiệp đúng là người phong khoan mà.
Mạnh đại ca, sau này Quỳnh cũng đừng gọi ta là Thiếu Hiệp.
Ta họ quắc, cứ gọi là quắc lão đệ.
Quắc, quắc lão đệ.
Được.
Để xem nè, chúng ta đều đã xưng Quỳnh gọi đệ rồi.
Vậy hôm nay nói sao cũng phải ở lại uống dầu rượu.
Mạnh đại ca, ta thật sự đang dội lên đường.
Ta rót đầy rượu rồi thì phải rời đi ngay.
Trời ơi, để coi bây giờ cũng đã trễ rồi.
Ban đêm đừng khó đi.
Đừng có tiếc chút thời gian nha.
Đệ chưa nếm thử tay nghề nấu nướng của đại tổ mà.
Đúng vậy, không được đi đâu đó.
Đúng, đúng, đúng, đừng có đi.
Vậy làm phiền Quỳnh rồi.
Hoác thất này, cứ ấp thánh vật phái thiện nguyệt ta cũng nành.
Còn làm cổ mộ thành ra như vậy.
Xin trưởng môn bớt giận.
Phải rồi, ta đã bảo đi tìm ghi chép về thôn Ma-Gia.
Đã tìm thấy chưa?
Đã tìm thấy rồi, chỉ là...
Mời trưởng môn xem.
Sao lại nhiêm vậy?
Thẻ tre rơi trong hồ nước cảnh thức dịp minh chi.
Nên bị ăn mòn.
Ta biết ăn nói làm sao với tử dạng mùi mùi đây.
Thuộc hạ to gan.
Không biết tại sao trưởng môn bỗng dưng muốn điều tra chuyện Ma-Gia.
Khi thôn Ma-Gia bị thảm sát.
Có độc thiệm sa của phái thiện nguyệt ta.
Phái ta không tham gia thảm sát thôn.
Sao lại có độc thiệm sa ở đó chứ?
Độc thiệm sa luôn được cất giữ trong dược phòng của Nguyệt Cung.
Có một năm dược phòng bị trộm.
Chỉ bị mất mỗi độc thiệm sa.
Là năm nào?
Năm hội gia thứ tư.
Đã tra ra được chuyện này do ai làm chưa?
Đệ tử canh dược phòng hôm đó.
Từng giao đối với tên trộm.
Bây giờ người đó ở đâu?
Bao tìm cô ta đi.
Dạ.
Tại sao lại bỏ rơi ta?
Thân thủ nhanh nhẹn như vậy.
Không hổ là xuất thân từ Tu-La trường.
Diệu thủy sứ.
Có chuyện gì?
Không có gì.
Không có gì thì không thể đến thăm ngươi hả?
Đồng.
Có ai từng nói với ngươi là đôi mắt của ngươi rất đẹp không?
Sợ ta hả?
Ta có ăn thịt ngươi đâu.
Sợ ta làm gì?
Nếu không có gì thì đi đi.
Chán quá đi.
Ta không giỡn nữa.
Giáo dương kêu ta đến.
Giáo dương có lệnh.
Lệnh cho ngươi lập công chuộc tội.
Nếu lần này nhiệm vụ lại thất bại,
Ngươi tự biết hậu quả.
Mạc Nhi, ngoan đi.
Mạc Nhi, mau nghe lời mẫu thân.
Uống thuốc đi nào.
Mau uống đi.
Mạc Nhi, uống thuốc rồi sẽ hết đau thôi.
Mạc Nhi, ngoan.
Ngoan.
Thuốc đắng.
Nào, uống một ngụm đi nào.
Mạc Nhi, ngoan nha.
Sư Mùi.
Quá thức công trình.
Mạc Nhi, con còn nhớ ta không?
Đây.
Để sư thuốc bế cái coi nào.
Trời đất ơi, lớn quá rồi nè.
Mạc Nhi, gọi sư thuốc đi.
Sư thuốc.
Giỏi dữ vậy.
Lần trước ta gặp con, con chỉ mới biết nói bập bẹ.
Bây giờ đã biết nói tranh rồi.
Kể từ khi Mạc Nhi có ký ức,
Nó chưa từng gặp sư huynh mà.
Nói cũng đúng.
Vậy từ bây giờ,
Sư thuốc sẽ thường xuyên tới thăm Mạc Nhi.
Con có chịu không?
Dạ.
Được.
Sư Mùi, đây là...
Mấy ngày trước, Mạc Nhi chơi trong sân bị nhiễm phong hàng.
Nó rất thích uống thuốc của tí cốc chủ kê cho.
Không biết tại sao y sư ở đây lại...
Mạc Nhi à, nè.
Mỗi tuần sinh con chỉ uống 1 ngụm thôi.
Uống 1 ngụm là được rồi con.
Không uống, đắng.
Mạc Nhi à, nghe lời đi con.
Không uống thuốc thì sao khẻ được.
Ngọt lắm.
Nè, Mạc Nhi.
Không uống, đắng.
Mạc Nhi, nào.
Đây là cái gì?
Con có thích hay không?
Con thích.
Thích sao?
Vậy thì con phải nghe lời sư thuốc.
Giờ con hãy ngoan ngoãn để mẫu thân cho con uống hết thuốc.
Sau khi con khỏe lại rồi,
Sư thuốc sẽ dạy con kiếm pháp.
Con có chịu không?
Được.
Được hả? Đây đây đây.
Uống 1 ngụm.
Từ từ thôi.
Giỏi quá, Mạc Nhi ngoan quá.
Nào, thêm 1 ngụm nữa nha.
Ôi trời ơi, Mạc Nhi giỏi quá.
Sắp xong rồi, sắp xong rồi.
Sư Quynh vừa đến đây mà.
Sao vội về quá vậy?
Phải.
Ta còn phải đến Dương Châu để tìm thuốc.
Mạc Nhi chỉ tính đoạn nhiễm phong hàng.
Sư Quynh đừng quá lo lắng.
Sớm tìm được 5 dị thuốc,
Thì Mạc Nhi cũng sớm khỏe lại mà.
Mỗi lần nhìn thấy Mạc Nhi đau đớn,
Mùi chỉ mong có thể chịu đau thay Mạc Nhi thôi.
Chỉ là người làm mẫu thân này không giúp gì được cho nó.
Mùi...
Không thể nào trách Mùi được.
Bây giờ Mạc Nhi rất cần sự chăm sóc của Mùi.
Mùi phải giữ gìn sức khỏe mới được.
Sư Quynh, lần này Quynh đi Dương Châu nhất định phải cẩn thận đó.
Mùi yên tâm đi.
Ba quay trở về, ta đi đây.
Được.
Là phủ thân vô dụng mà.
À nè, công tử xem đi.
Mua rau đi bà.
À xem đi.
Cứu ta làm cái gì chứ.
Vậy là do lão bá bị bệnh, phải dây mượn tiền mà không trả được,
Nên con gái bị kẻ xấu bắt đi ráng nợ hả?
Đúng như vậy.
Sau đó bị bán vào thanh lâu làm kỹ nữa.
Đúng vậy.
Hôm nay là ngày con gái lão tiếp khách, có phải như vậy không?
Đúng là như vậy.
Lão bá à?
Bản thân là phủ thân.
Lão không nghĩ cách cứu con gái, mà lại muốn đi tự tửng.
Nếu con gái lão biết chuyện thì giải thích sao đây?
Ta...
Lão chết đi là hết, nhưng mà con gái lão thì phải làm sao?
Vậy bây giờ con gái của lão đang ở đâu vậy?
Ở thanh lâu lớn nhất vườn châu, linh lung hoa giới.
Linh lung hoa giới?
Lùi lại, lùi lại, đánh nhau.
Lùi lại, lùi lại.
Nè, nè, nè, lùi lại, lùi lại.
Kiểm pháp tiến bộ thần tốc đất.
Xem ra, sắp xuất sư được rồi.
Trời ơi, đừng có đánh nữa mà công tử.
Quỳnh đừng dài dòng như bà ta nữa.
Mọi người giúp ta đi.
Ta mà tới giúp đệ, ai bảo vệ các cô nữ ở đây đây?
Để cứ tự đối phó đi.
Các cô nữ, ta sẽ bảo vệ cho các cô an toàn.
Công tử à?
Tất cả tinh thông thuật điểm nguyệt từ khi nào vậy?
À, ta quen biết một dị thần y, nên đã học được vài chiếu.
Trời ơi, lại thêm một người nữa rồi.
Sao em lại đến đây?
Có đánh nữa hay không?
Không đánh nữa.
Vậy sao còn đánh nữa?
Đừng đi mà, quay lại đây.
Ai để lộ đạn cho ta đây?
Ta lỗ nặng rồi.
Lâu rồi không gặp.
Biết điều gì, thả các cô nữ này ra.
Nếu không, đừng trách bọn ta không cách sẵn.
Trời ơi, công tử ơi.
Không phải ta không muốn thả bọn họ,
mà là những cô nữ này đã ký khế ước bán thân không đi được đâu.
Khế ước bán thân?
Có khế ước bán thân nữa hả?
À, là sự thật mà.
Con tin nhìn đi, ta đâu, ta đâu có trói buộc gì đâu.
Nếu bọn họ muốn chạy, thì đã chạy lâu rồi.
Không thể nào, ta không tin bà đâu.
Thiệt mà, ta vừa mới mua về.
Ngài xem, còn nóng hổi đây nè.
Đây, công tử, nếu ngài không tin, ngài xem đi.
Khế ước bán thân gì?
Ta đâu có thấy cái gì đâu.
Khế ước bán thân, công tử ngài cũng thấy rồi đó.
Thành lôn của ta...
Được rồi, bọn ta cũng không làm khó gì bà đâu.
Bà cầm lấy tiền đi.
Chỉ cần có thể cứu các cô nương thoát khỏi bệ khổ, tốn bao nhiêu tiền cũng đáng.
Các cô, bảo vệ nhà đi.
Ê, công tử, không có được đâu.
Ngài thả bọn họ đi hết,
vậy Linh Lung qua giới của ta sau này làm ăn kiểu gì đây?
Ba, ba, để các cô nương đi đi.
Linh Lung qua giới không giận cô nương, vẫn còn có đường lui mà.
Đừng ép bọn họ nữa.
Cô chính là Hoa Khôi Linh Lung, liễu Phi Phi.
Nếu như liễu cô nương đã lên tiếng rồi,
vậy thì làm theo ý của cô đi.
Các cô nương, về nhà đi.
Hả?
Các cô nương, về nhà đi.
Tốt quá.
Nè, đợi đó.
Tốt quá rồi.
Cho ta hỏi, ai là Đình Nhi?
Ta, ta là Đình Nhi.
Đại Hiệp, cảm tạ ân đất lớn lao của Ngài.
Đại Hiệp.
Phụ thân.
Đại Hiệp, cả tám đời nhà ta,
à không, cho dù cả nhà ta có xuống mồ,
cũng không bao giờ quên ân đất lớn lao của Ngài đâu, Đại Hiệp.
Lão Ba Ba à?
Lão Ba Ba nói quá lời rồi.
Nói tới chuyện này, cũng là nhờ cho hai vị Đại Hiệp đi.
Lão Đa Tạ họ là được rồi.
Đa Tạ, Đa Tạ ba vị Đại Hiệp,
nhưng ta và cô gái ta thật sự không có gì để báo đáp.
Tất cả là tại ta bị bệnh,
nên nhà cổ chẳng còn gì hết.
Nếu không thì ta...
Hay là Đại Hiệp, Đại Hiệp,
Ngài có nhìn thấy ân con gái của ta không?
Ủa? Phụ thân.
Không được.
Lão Ba Ba à?
Lão không được tùy tiện giao con gái của mình cho ai,
có biết hay chưa?
Vậy...
Hãy cho con lão hay đi tìm chỗ nào ở lại đi.
Đợi sau khi ổn định được cuộc sống,
kiếm việc lương thiện gì đó làm,
sau này sẽ ổn định hơn.
Dạ được.
Đa Tạ, Đa Tạ, bọn ta đi đây.
Đi thôi, đi thôi.
Đợi đã.
Giúp chút đi.
Nhanh lên.
Tứ Ca à?
Lão Ba, cầm lấy đi.
Cái này...
cho... cho... cho ta hả?
Ở đây còn một ít.
Đa Tạ, Đại Hiệp, Đa Tạ, Đại Hiệp.
Đi thôi con.
Tứ Ca.
Trời ơi.
Sao mày đi nhanh dữ vậy?
Tứ Ca.
Lâu lắm rồi mới gặp.
Đi uống trà đi.
Đương nhiên rồi.
Đi thôi.
Được.
Tứ Ca.
Bác đệ.
Hôm nay đúng là rất vui.
Ba huynh đệ chúng ta đã hai năm rồi chưa gặp.
Nè.
Cạn một chút đi.
Ta không uống với ngươi.
Lần trước là tại ngươi.
Đã lỡ mất cơ hội tốt được gặp Liễu Phi Phi cô đơn.
Lần này lại là tại ngươi.
Mà người ta ở ngay trước mắt nhưng không được cắm nhìn.
Đúng là xui xẻo thiệt mà.
Bác đệ.
Ta đang làm nhiệm vụ.
Không thể uống rượu.
Ta uống trà thôi.
Được rồi.
Vậy ta tự uống.
À phải rồi.
Tứ Ca.
Sao huynh lại tới Vương Châu?
Không lẽ là vì qua thanh loan hả?
Đúng vậy.
Việc này vô cùng khó khăn.
Ta là một trong thất kiếm của Định Kiếm Cát.
Đương nhiên phải đến giúp đệ một tay rồi.
Có Tứ Ca trợ giúp.
Có thể ngăn cản Đàm Thiên Thừa về phe Cung Nguyên nhất.
Đàm Thiên Thừa trong thất tú của Cung Bạch Dân về phe Cung Nguyên nhất sao?
Đúng là đáng ghét mà.
Đúng vậy.
Đàm Thiên Thừa phản bội tại Đa Đành đi.
Còn lại mất thánh vật Cung Bạch Dân qua thanh loan.
Muốn dùng nó để dân cho phe mới đó.
Cung Nguyên nhất lưu về Công Luân nhiều năm.
Rất ít khi nghe thông tin về họ.
Sao tự nhiên lại xuất hiện ở Trung Nguyên vậy?
Chắc chắn là trường Vô Tuyệt chưa chịu bỏ cuộc.
Các chủ đoán rằng trường Vô Tuyệt khẩu luyện thuật thiết mã băng hài nhiều năm.
Mãi mà không thể độc phá.
Chắc là qua thanh loan có tác dụng lớn với tâm pháp mãn tu luyện.
Nếu như qua thanh loan thật sự rơi vào tay Cung Nguyên nhất,
Võ Lâm Trung Nguyên sẽ lại gặp sóng gió.
Định Kim Cát đứng đầu chánh phái.
Dĩ nhiên phải giúp Cung Bạch Dân ngăn chặn kiếp nạn Võ Lâm này.
Bác Đệ, ta chỉ biết có như vậy.
Không biết Đàm Thiên Thừa và người của Cung Nguyên nhất hẹn gặp nhau khi nào và ở đâu vậy?
Các chủ đã cho biết thông tin rồi.
Thứ ca! Thứ ca!
Các chủ nói đây là thư mật mà Đàm Thiên Thừa gửi cho Cung Nguyên nhất.
Để hẹn địa điểm gặp mặt.
Nhưng mà đây chỉ là bài thơ bình thường.
Ta với Thứ ca đều chưa hiểu được bí mật ẩn dấu bên trong.
Thơ! Đêm lạnh khách đến trà thay rượu.
Tre khô đốt lửa bếp nhen hồng.
Trước sông giận sáng giận trăng cũ.
Riêng có mai gầy khát nụ hoa.
Trong thơ nói lấy trà thay rượu.
Chứng tỏ ngoài trà ra còn có rượu nữa.
Hai chữ nhen hồng rất mập mờ.
Trăng! Thực ra là chuyện yêu đương.
Hoa! Thực ra là hoa khôi.
Nơi duy nhất để yêu đương lúc nửa đêm ở thành dương châu.
Chỉ có linh lung qua giới mà thôi.
Nhưng ta phải đánh lại khướng hai người này.
Đàm Thiên Thừa tỏ ra bí hiểm.
Trên tại giấy này chắc chắn có bí mật gì đâu.
Địa điểm được giấu trong bài thơ này.
Tất cả đã nhìn thấy bí mật trong đó rồi có phải không?
Đây! Hai người xem.
Đây là bài thơ nói về việc mời uống trà.
Trong này có nhắc đến Trăng.
Lại còn nhấn mạnh đến chi tiết.
Hoa mai.
Loài trà nổi tiếng của Hoa Thịnh
chính là trà cữu khúc hồng mai.
Chứng tỏ thời gian và địa điểm
chính là ngày mai và lúc Trăng lên.
Ở tại đây, quán trà Hoa Thịnh.
Đừng có nói là người đang chấp giá miễn cưỡng đó nha.
Tất cả nói nghe rất hợp lý mà.
Chắc là quán trà Hoa Thịnh này
ta về báo tin cho cung bạch dân.
Ngày mai sẽ tù hợp với bọn họ ở đây
rồi đi bắt người.
Tất cả! Quynh có muốn đi cùng bọn ta không?
À! Vậy ngày mai ta sẽ đợi hai người ở đây.
Tứ ca! Quynh có đi không?
Ta không đi.
Tại sao vậy?
Chuyện này có hắn thì không có ta.
Có ta thì không có hắn. Để chọn đi.
Tứ ca!
Cung nguyên nhất làm loạn không phải là chuyện nhỏ.
Trừ mai về đạo là trách nhiệm của đệ tử đỉnh Kim Cát ta.
Không phải lúc để huynh đệ bất hòa.
Hay cho câu huynh đệ bất hòa.
Ai là người gây ra bất hòa trước?
Đỉnh Kim Cát rõ ràng là bác kiếm.
Sao chỉ còn thất kiếm?
Từ trùng qua làm nhiều trưởng lão đỉnh Kim Cát bị thương.
Từ ngày đó hắn không còn là một trong bác kiếm nữa.
Ta biết là lục đệ phản bội.
Nhưng các chủ chỉ ra lệnh phải bác đệ ấy về.
Không nói là giết đệ ấy.
Người hoàn toàn không mạng đến tình nghĩa của bác kiếm chúng ta.
Trước đây đệ ấy thương người nhất.
Hai người còn cách mái huynh đệ.
Tên của đệ ấy.
Ít ra cũng phải cho đệ ấy được sống.
Tại sao lại đuổi cùng giết thần vậy chứ?
Từ trùng qua phản bội sư môn.
Nguồn nghịch giết thầy.
Đáng bị giết chết.
Thất ca không có làm sai.
Nhưng trên đời không chỉ có luật lệ mà còn có chữ tình nữa.
Được rồi đừng trải nữa.
Người im đi.
Ta...
Suy nghĩ khác nhau.
Không làm việc chung được.
Bác đệ.
Đi đi.
Tứ ca.
Xin lỗi khách qua.
Thành toán đã rồi.
Đi đi.
Hai vị khách kia chưa trả tiền sao?
Dạ chưa.
À.
Ta chưa thực sự rời đi.
Ta chỉ đi tìm người thôi.
Lát nữa sẽ quay trở lại.
Ê.
Khoan đã.
Ta gặp nhiều người như ngài rồi.
Không có tiền thì cứ nói đi.
Muốn kiếm cớ để quịch hả?
Đừng hòng bỏ đi nha.
Ta đâu có quịch tiền.
Ta...
Trưởng quầy.
Ta sẽ trả tiền cho quác công tử đây.
Chắc chắn cô nương đây.
Chính là hoa khôi nổi tiếng liễu Phi Phi phải không?
Phi Phi bái kiến quác thất công tử.
Cô biết ta là ai sao?
Chắc là quác thất công tử đã quên rồi.
Lúc đó hạ công tử đã giới thiệu thân phận tứ kiếm của đỉnh khiếm cát.
Cậu bác đệ lại gọi Quynh là thất ca.
Nếu đến vậy mà ta còn không nhận ra.
Về danh xuân hoa khôi này.
Phi Phi thật không xứng.
À.
Thật ra là vậy.
Hôm nay ta chỉ ghé qua linh lung qua giới.
Không ngờ lại gặp lại cô nương ở đây.
Thật là trùng hợp.
Đâu?
Phi Phi đến đây để gặp công tử lần nữa.
Gặp ta?
Phi Phi tuyên là nữ tử thanh lâu.
Nhưng biết rõ đúng sai phải trái.
Ghét nhất truyền ép con gái nhà lành làm kỹ nữ.
Không giấu gì huynh.
Trước khi các công tử đến thanh lâu.
Ta cũng muốn cứu giúp những cô nương đó.
Nhưng Phi Phi sống ở nơi phông trần.
Thật sự là ta lực bất tòng tâm.
Tiền được đó coi như là lời cảm tạ của ta.
Cứu kẻ Lâm Nguy, hành hiệp Trường Nghĩa.
Đã bổn phận của người luyện võ bọn ta.
Dũng dĩ không cần báo đáp gì.
Chỉ là…
quác mộ thật sự rất túng thiếu.
Chỉ đành cung kính không bằng tuân mình.
Đa tạ liệu cô nương đã hào hiệp giúp đỡ.
Quốc thức công tử không cần đa lễ.
Vậy thì quác mộ xin phép cáo từ.
Sau này có duyên sẽ gặp lại.
Có duyên gặp lại.
Dạng bối trâu hành chi.
Bái kiến Lâm quốc trung.
Không cần đa lễ.
Có điểm khả nghi gì không?
Tạm thời chưa phát hiện.
Ta và Thiên Thừa là quân đệ nhiều năm.
Ta biết đệ ấy không phải người xấu.
Lấy cộng Hoa Thanh Loan.
Đầu quân cung nguyên nhất.
Chắc chắn là do bị kẻ khắc lừa gạt.
Hôm nay bọn ta…
nhất định bảo vệ Hoa Thanh Loan.
Khuyên đàm từ bối, trở về công mạch dân.
Các chủ Nam Cung nói là…
có hai người ở đây.
Tại sao chỉ có cậu vậy?
Còn một người nữa.
Lát nữa sẽ tới.
Ai vậy?
Thất ca.
Quác thất?
Hôm nay phòng riêng đã hết rồi.
Ngài chỉ có thể ngồi nghe hát ở sàn.
Không sao, không sao.
Uống rượu, uống rượu đi.
Giỏi.
Công tử cho ngồi đi.
Công tử uống thêm đi.
Xin hỏi công tử đi mấy người.
Ta đi một mình.
Mời.
Dễ thương quá trời.
Uống thêm đi công tử.
Rỡ một miếng thôi.
Để ta thêm một con thịt đi.
Chúc thưởng năng lượng nha.
Rồi, uống, uống.
Rớt rượu đi.
Công tử uống đi.
Xin mời.
Rượu ngon, rượu ngon.
Cô nương lúc nào cũng uống cùng người ta đi.
Công tử uống thêm đi quá.
Các công tử ăn uống vui vẻ nha.
Chăm sóc các công tử cho chú đáo đó.
Hai tử các ngươi.
Dạ.
Ê trời, thưa công tử.
Hôm nay bọn ta...
Có hẹn rồi, ở trên lầu.
À, dạ, dạ, dạ.
Ta gọi một cô nương dẫn ai lên trên nha.
Tránh ra đi.
Đi mau.
Ngươi tới đây làm gì hả?
Ngươi xem nơi ngươi chọn đi.
Ở lầu xanh mà đòi nướng nhờ cô nguyên nhất.
Ta không uống rượu chơi qua.
Làm cho cả người ta toàn là mùi phấn so.
Đằng trước chỗ này có khu phố.
Đằng sau có cầu sông.
Nếu có chuyện gì, có thể trốn đi nhân lúc hỗn loạn.
Cũng có thể đi thuyền để thoát thương.
Rồi, rồi, rồi, nhanh lên đi.
Nói đi. Cung Bạch Dân làm gì ngươi rồi hả?
Ở Cung Bạch Dân,
ta là một trong thất tinh của trận pháp thất tinh.
Nhưng ở Cung Nguyên nhất,
ta muốn trở thành kẻ duy nhất tại Tu La Trường.
Chỉ dựa vào ngươi,
mà muốn làm kẻ duy nhất tại Tu La Trường.
Ngươi bị điên rồi hả?
Ngươi không sợ người của Cung Bạch Dân bắt ngươi về,
róc xương ngươi sao?
Cung Bạch Dân dùng trận pháp thất tinh để đứng dững.
Ta là tinh tú quan trọng nhất trong trận thất tinh.
Dù họ biết đi nữa,
cũng không dám đọc tới ta đâu.
Trước khi ta rời đi,
đã phá quỷ mọi ghi chép về trận pháp thất tinh rồi.
Ta mà mất,
trên thế gian sẽ không còn trận pháp tinh nữa.
Giang hồ cũng sẽ không còn Cung Bạch Dân.
Đúng là xúc sinh.
Đầu quân cho Cung Nguyên nhất là đúng rồi.
Cái gì đó hả?
Mang Hoa Thanh Loan tới chưa?
Đây chính là Hoa Thanh Loan hả?
Đàm Thiên Thừa nguyện hiến tặng bông hoa này cho Giáo Dương.
Cung chúc Giáo Dương tu thành thành công,
sang bằng Cung Nguyên,
thống nhất Giang hồ.
Đừng có tới huy ta hả?
Tôi chính là Quách Triển Bạch Sao.
Đúng vậy,
là gia gia của ngươi đây.
Không thể nào,
gia gia ta chết lâu rồi.
Vậy thì ta nói sai rồi.
Đối với ngươi thì ta phải là phụ thân.
Càng không thể nào,
phụ thân ta còn xấu hơn cả ta.
Không nhiều lời với ngươi nữa.
Đàm Thiên Thừa,
nếu trường vô tuyệt luyện thành thành công,
Võ Lâm Trung Nguyên nhất định sẽ thương dòng vô số,
máu chảy thành sông.
Bông hoa thanh loan này,
tuyệt đối không thể rơi vào tay bọn chúng được.
Lúc này ngươi quay đầu vẫn còn kịp.
Thổ Quách kia,
giờ mà ngươi muốn đi,
thì đã muộn rồi.
Đuổi kịp ta đi rồi hắn nói.
Hôm nay ông đây phải chém chết ngươi.
Công tử có phải đang đợi ai không?
Đúng vậy.
Xin hỏi,
công tử có phải là Châu Hành Chi không?
Không sai.
Ờ,
có người nhờ ta đưa cái này giao cho công tử.
Nét chữ của Thất Ca.
Bác đệ,
xin lỗi vì đã gạt đệ.
Địa điểm giao dịch thực sự là ở linh lung qua giới phía đông thành.
Ta đã đi trước rồi,
ta rất cần qua thanh loan.
Đợi đến khi xong việc,
ta sẽ tự nhận tội với các chủ và Lâm Cung chủ.
Quắc Thất.
Có chuyện gì?
Thất Ca có sai sót.
Địa điểm giao dịch không ở đây,
mà là ở linh lung qua giới.
Lung linh qua giới?
Ừ.
Thật là oán đường mà.
Rõ là oán toàn trái ngược.
Đợi chúng ta tới đó,
chúng đã chạy hết rồi.
Đi.
Bác đệ,
Thất Ca,
xảy ra chuyện gì vậy?
Địa điểm thay đổi,
trên đường rồi nói.
Đi.
Khách quán,
quay vào trong.
Xin mời, xin mời.
Đường tiếp đi.
Tốt, tốt, tốt.
Đây, đây, đây.
Quắc Thất công tử.
Mời,
trả.
Ngươi còn chạy nổi không?
Ta dừng lại một chút để đợi ngươi đó.
Không chạy nổi nữa,
nhưng ta vẫn còn sức để chém chết người đó.
Võ công kém cỏi,
nhưng mà khả năng khoát lát đúng là hơn người.
Người cung nguyên nhất các ngươi đều giống nhau như vậy sao?
Ta khác với đám phế vật đó.
Đối phó với thất kiếm nhỏ bé của định kiếm cát,
có cần nhiều phế vật tới như vậy hay không?
Lỡ chút nữa đến ngươi cũng thua ta.
Không phải là cung nguyên nhất các ngươi mất mặt lắm sao?
Hay là như vậy đi.
Gọi ta một tiếng cha,
ta tha cho ngươi một mạng.
Nà, ông đây có cha.
Đi chết đi.
Quắc Thất,
Quỳnh quay lại rồi hả?
Tài Hạ đã tả lời khuyên của Quắc Quỳnh.
Ta đã nghĩ kỹ rồi.
Ta...
Ta đây đã xấu lắm rồi.
Còn đấm vô mặt ta nữa.
Ta nhéo mặt ngươi đó thì sao?
Thả ta ra.
Có bản lĩnh thì đánh ta đi.
Ngươi thả ta ra ta sẽ đấm ngươi.
Được rồi.
Hôm nay không chơi với ngươi nữa.
Để khi nào gặp lại phụ thân là ta đây,
thì dập đầu nhận tội nghe chưa?
Còn lâu.
Phụ thân ta không điểm huyệt ta.
Ngươi quay lại đây.
Có giỏi thì đừng đi.
Ông đây sớm muộn gì cũng chép chết ngươi.
Thiên Thư.
Tại sao thành ra như vậy?
Thiên Thư à.
Hãy mau tỉnh dậy đi.
Hãy nói cho ta biết.
Đó là kẻ nào?
Quắc Kiện Mạch qua Thành Luân.
Giết...
Ta...
Vừa rồi...
Vừa rồi hắn.
Thiên Thư.
Sư Quỳnh nhất định sẽ cáo thù chỗ nể.
Trời ơi sợ quá.
Chết người rồi.
Làm ta sợ mất ghế à.
Mau tìm Quắc Kiện Mạch cho ta.
Bắt hắn phải đền mạng.
Không thể nào là Thất Ca.
Lâm Cụ Chủ.
Chuyện này có quốc tức.
Cần phải điều tra.
Trước khi Thiên Thừa chết đi.
Đã đến thân nói tên hôn thủ.
Sao có thể là giả được?
Hốn ngộ.
Tại sao chúng ta lại tới trễ?
Không phải vì Thất Ca tốt đấu của cậu.
Cứ ý dụ chúng ta tới phía Tây Thành.
Để cho hắn có thể ra tay sau.
Vừa rồi ở quán trà.
Ông chủ đưa cho cậu một bức thư.
Sau khi xem xong.
Cậu liên biết địa điểm là sai.
Ai đã để lại thư cho cậu?
Trong lá thư đó đã viết những gì?
Chỉ là một bức thư bình thường thôi.
Lâm Cụ Chủ nghĩ nhiều rồi.
Ngay lúc này.
Ta không thể suy nghĩ nhiều được.
Đưa bức thư cho ta.
Lâm Cụ Chủ.
Có phải có hiểu làm gì hay không?
Bức thư gì vậy?
Đưa ra đây.
Ngươi nhìn cho kỹ đi.
Giấy trắng mực đen đã viết rất rõ ràng như vậy.
Quắc Kiện Mạch muốn cướp qua Thành Loan.
Lại ở trên người của Thiên Thừa.
Giờ người chết qua cũng không còn.
Các ngươi định giải thích thay cho hắn kiểu gì?
Cướp qua không thành.
Thì giết người cướp qua.
Cướp đi báo nhật của Cung Mạch Dân.
Giết người của Cung Mạch Dân.
Phá kiếm Trận Thất Tinh.
Thay cho Quắc Kiện Mạch.
Toàn thể Cung Mạch Dân.
Nhất định sẽ không để yên chuyện này đâu.
Mau đi tìm Quắc Kiện Mạch.
Bắt hắn đến bán.
Dạ.
Đi cả.