That's Jet Pet!
Okay, Super Pets, prepare to be amazed!
Astro Pet, Portal Launcher, Transform!
Magnify Modification, Activate!
Magnify Portal, Go! Go! Go!
Now, Up!
First one to get the ball, wins!
Big Jet Stomp!
When I said we'll win big, I didn't mean this big!
Jet to Control Room, Package Pickup!
Um, Astra, how do we change back to normal size?
Uh, sorry Jet, I haven't made the shrinking mode yet.
I'll do your mission for you. In the meantime, Storm will figure this out.
Okay, thanks! Happy travels!
Hi, Control Room crew! Today you get someone new!
Well, this is a big surprise!
Skye, please tell Astra about her mission.
Today, you are off to London, England.
London is a beautiful city, with a clock named Big Ben and a huge ferris wheel called the London Eye.
London looks like a great place!
A boy named Mark sure thinks so. He lives there, and he's ordered...
A hamster wheel that lights up and plays music when it spins!
Bim Bam Baboom!
He's got it!
Astra, take your position and prepare for the air!
And super great Astra Pass!
It's flying time!
Leaving for London!
You are the cutest little hamster ever! Want some sunflower seeds?
She sure likes sunflower seeds, doesn't she, Mark?
Yes, and running too!
That's why I ordered a present for her. She's going to love it!
Package delivery!
Hooray! It's here!
Astra, filling in for Jet, who is on time every time. Except today.
Hi, Astra! Welcome to London!
Oh, right! Thanks, Astra Pet! Here's your package, Mark!
It's a present! Thank you! It's perfect!
Let's see how she likes it!
I knew she'd like this! Go faster, Deedee!
She's looking pretty chuffed!
In London, when you say someone's chuffed, it means they're happy and proud!
Deedee a bit too chuffed?
That's one fast hamster!
Whoa!
Oh no! Deedee! Stop!
Mom! I'll go out with Astra and bring Deedee back!
Okay, Mark! Stay with the super wings!
Deedee! Come back!
I should use my portal launcher!
It makes a door appear that will send her back to your house!
Great! Let's ask Astra Pet!
Portal launcher transform!
I forgot I modified it to Deedee!
I thought she was going to go back to my house!
Not get as big as my house!
Sorry, Deedee! You can't fit in this anymore!
She's heading to the London Eye! I think she wants to run on it!
Then let's find you a way to get there!
Astra Pet! Kid Flyer transform!
Hamster! Hamster monster!
Oh no! It's got lights and music just like her wheel!
Now Deedee will never stop running!
Then it's time to call for some super help!
Super help?
You bet! From a super wing and a super pet!
World Aircraft, come in!
Hi, Astra!
We've got a giant hamster on a giant wheel about to cause a giant catastrophe!
Okay! Stand by, Astra! Help is on the way!
Storm!
Perfect timing!
Because I've just finished a shrinker for Astra Pet's portal launcher!
A shrinker for you two and a giant hamster!
We'll get it to London, Giant Jet!
Super help?
I hope our super help gets here super fast, Astra!
Phew! It's Giant Jet and Jet Pet! Things are looking up!
Get ready! Get ready, Astra!
Okay, Astra Pet! Let's super charge and pet transform!
Super Pet, power up!
Portal launcher transform!
Shrinker attached!
Shrink portal! Go, go, go!
Now we just have to get DeeDee into the portal!
Or this way!
Jet Pet, get me up there to her!
Hey, DeeDee!
Oh, look, DeeDee! Your favorite snack, flower seeds!
Here you go, little one!
I'm sure it's just flowers!
Our turn, Jet Pet!
Thank you, Super Wings! You gave DeeDee the best ride she's ever had!
Hop on! We're giving you the best flight ever back home!
Super Wings and Super Pet, we deliver!
If you get closer together, you'll fit in the photo!
And I won't have to shrinkify you!
Perfect! Now everybody smile!
Achoo!
Huh? Where'd you all go?
Grand Albert!
Down here!
You shrunk us!
Whoops! Guess I shouldn't have said shrinkify!
I'll get you back to normal right away!
Largeify!
Achoo!
Hey!
Uh-oh!
Too big!
Whoa!
Need some help with your telephoto transporter camera, Grand Albert?
I think it's just the shutter button acting up!
Shrinkify!
Achoo!
Funny face, Sparky!
Sudden bright lights make some people sneeze! It's a medical fact!
And it's a mechanical fact that my camera has a problem!
Hey, Super Wings! What's up?
Hi, Roy!
The shutter button is jamming on my camera! Mind taking it to the repair room?
Sure, Grand Albert!
As soon as I get this package delivered to Skye over at the Control Tower!
I've got a feeling I'll be seeing that package soon!
Control Tower to Jet!
I knew it!
Whoa! Watch out!
Phew, that was close!
Hey, Skye! I'm set for my trip! Got something to ship?
You're delivering a package to a boy named Marcel, who likes to study bugs!
He lives in Paris, France.
Paris is an amazing city with beautiful buildings!
They're mostly all the same height, except for some, like the Eiffel Tower!
Wow! I can't wait to fly by it!
Well, I hope you get there rapidement! That's how you say quickly in French!
Great! Getting places rapidement is what I do!
Take your position, Jet!
Jet, prepare for the air! It's fly time!
Here I come, Paris!
Wow! That's amazing! Look at all the beautiful buildings!
And there's the Eiffel Tower! Bonjour, Parisians!
The shoebox is ready for Hugo's big day, Mama!
That looks perfect for taking him back to the woods!
Package delivery!
It's here!
I'm Jet! On time, every time!
Welcome to Paris, Jet! I'm Marcel, and this is my Mama!
Great to meet you! This is for you!
Oof! It's heavier than I expected!
Huh? One camera! But I got two!
Hmm, that camera looks very familiar! Where have I seen it before?
I'll use this one! A cool old camera to take Hugo's picture!
Hugo? Who's that?
A friend of mine I like to say!
Come, let me show you!
Jet, meet Hugo! He's a stag beetle I found with an injured leg!
Aww! Hugo's friendly!
Oui, yes he is! And he is also very smart! He likes a special treat called insect jelly!
He'll find his way to the Eiffel Tower! Watch!
Wow! Hugo sure moves rapidement!
Hey! You know the French word for quickly!
Cool!
That will make a good picture for me to remember him by!
Remember him? Is Hugo going away?
Oui! Now that he is better, it is time to let him go in the Bois de Boulogne, a big forest here in Paris!
It sneezed! That's weird!
Some people and superwings sneeze when they see a bright light! And apparently, some beetles too!
You know what's weirder? Hugo is huge!
Oh no! That's why the camera looks so familiar! It's Grand Albert's telephoto transformer!
No!
Hugo! Come!
What do we do Jet?
I'll stop him! Jet speed!
Paris sure is amazing!
Too amazing!
Be careful everyone!
Stop Hugo! Stop!
This way!
Gotcha!
Phew!
Ok Hugo! Paris is not a maze for you to play in!
How are we going to stop Hugo Jet? He could ruin all of Paris!
It's time to call in a superwings team!
A superwings team? Amazing!
Face! Come in!
This is Face! What's new Jet?
I'm in Paris with Marcel! He took a photo of a beetle with Grand Albert's telephoto transformer!
Now it's huge and running through the streets of Paris!
Team power is definitely the way to protect Paris!
The question is…
Boosting!
Yes! They're these rescue riders!
Jimbo, Jet needs help in Paris and there's no time to waste!
Read you Sky!
Readying for dispatch!
Team take off!
I sure hope the superwings team shows up soon!
Here come Dizzy and Zoey now! Things are looking up!
Rescue riders! We'll find a way to save the day!
Dizzy, transform!
Zoey, transform!
Team charge! Gear up!
Superwings, after them!
I can't believe the rescue riders came to help!
Dizzy, we'll block off the streets so Hugo only has one way to go, to the Bois de Boulogne!
And Zoey, you warn people to get out of the beetle's way!
Rapido!
There's a big bug coming!
Rescue ropes can get Hugo going in the right direction!
This way to the Bois de Boulogne, Hugo!
Yes! The plan is working!
Uh-oh! We can't go the way we have to!
Then we've got to stop Hugo!
In here!
Bet! A dead end street! Let's do this!
Phew! Hugo's got nowhere to go now!
Oh no!
Hugo is going to the Eiffel Tower!
Hugo!
I agree with the mime artist, Maman! That is a very strange sound!
What could it be?
Oh no! Hugo is going to climb the Eiffel Tower!
Don't worry, Marcel! We can stop him!
Dizzy, find a safety fence!
Zoey, how's your caution tape spot?
Endless!
That's what I was hoping you'd say!
Super Wings, block that beetle!
Whoa!
Okay...
So I didn't count on Hugo flying!
What's up with that, Marcel?
Stag beetles can fly when they really want to get somewhere fast!
Oh! Just like Super Wings!
Cool!
But in this case...
Not so good!
What is that?
We have to stop him or he might fall!
What do we do?
We need a plan!
I'll try to slow him down with my rescue ropes! Maybe that can buy us some thinking time!
Please don't let Hugo get hurt!
No worries!
Rescue ropes!
Perfect! The safest way to get him down is to lure him! But with what?
My insect jelly! Hugo loves this stuff!
Great idea, Marcel! But we'll need a lot of it!
I'm an expert at mixing medicines! I can analyze the jelly and mix up a big batch!
Sounds good! I just hope Dizzy can hold Hugo long enough!
I hope you're working fast down there, guys! Because this is one big strong bug!
Ingredients analyzed!
I'll need two things! A lot of water and something to mix the ingredients in!
How about a Morris column for mixing?
To use for notices and posters!
Great idea!
Scoop action!
Here's your water, Zoe! Work your mixing magic!
A dash of this, that and the other thing!
A dribble, a drop and time to mix!
You're up, Jet!
Mix action!
Voila! A big batch of insect jelly!
Hang on, ropes!
Gotcha!
Phew! Thanks, Jet!
Oh! He's going so high!
Marcel! I've been hearing about the commotion! What can be done?
Mama! We need to get Hugo's attention with this jelly!
But he's so high up there now! How do we do it?
My rescue gear keeps danger clear! Sparky!
Looks like you could use some help! Load me up, Super Wings!
I think we'll have the best chance of this working if I do the learning, Jet!
You're right, Marcel! Hugo loves you! Let's get you up there! Rapidement!
Good to go!
Hey, Hugo, big buddy! Your best friend's coming to see you!
And he's bringing you a surprise!
Bonjour, Hugo! Ready for a nice tasty treat?
Sorry for the trouble! Enjoy your day!
There's lots more where that came from, Hugo! Follow us!
Mama! Hop aboard!
It's working!
Next stop, the Bois de Boulogne!
Who knew it would be such a big day, Hugo?
I'm glad Hugo is in the woods where he needs to be! But we can't leave him here this big!
It's too bad that Hugo swallowed Grand Albert's camera!
If we had it, we could shrinkify him back to his proper size!
Hey! Does my new camera have a flash on it, Jet?
Yes, it does!
Then I know how to get the old camera back!
Jet, would you please take our picture?
I think I see where you're going with this, Marcel! Say cheese!
Cheese!
Whoa!
Ew! Yuck!
But great! You did it! You remembered that the bright light from a flash can make Hugo sneeze!
Now, let's get him back to his right size! Rapidement!
Shrinkify!
Yeah!
That is better, isn't it, Hugo? My good little boy!
Sweet! So cute!
And all of us saved Hugo!
Thank you, everyone!
I think our work here is done! Time to fly!
Time to roll!
Bye, Q!
Super Wing! We deliver!
What'cha looking at, Swampy?
Don't do that!
Sorry! What's got you so jumpy?
Something's coming this way! Something big!
I don't like things that are bigger than me!
Hmm. I'm not sure what that is, but there's only one way to find out. Let's go!
Let's go where?
Where the big... thing... is?
Hi there!
Hi, Jet! Hi, Swampy! These are some supplies for the Super Wings teams!
Huh? Great! Nothing scary about a bunch of supplies!
Control Tower to Jet! Pack it up!
See, Swampy? Just because something is big doesn't mean it's bad!
Where oh where in the air am I going today, Skye?
You're taking a package to a boy named Ray who lives in Palau in the South Pacific!
Wow!
Palau is made up of hundreds of islands in the South Pacific that tourists love to visit for their beauty!
It sounds so wonderful that I may never leave once I get there!
You'll have to, Jet! You always have to return to World Airport!
Just remember to say mi'i kum when you do! That's goodbye in Palauan!
Mi'i kum! See you soon, Skye!
Take your position, Jet!
Jet, prepare for the air!
It's fly time!
Time to soar to the South Pacific!
Look at all those islands! And all those tourists!
You sure love your fish, don't you, Ray?
Sure do, Grandmother! I love all sea animals!
Package delivery!
I'm Jet! On time, every time!
Nice to meet you, Jet! But I wasn't expecting a package!
I was! I ordered something for you that I think you'll like!
Wow! It's a book about sea creatures! I've always wanted one!
Thank you, Grandmother!
Why don't you open it, Ray?
Wow! It's a pop-up book!
Cool! That's a mandarin fish!
And that's a Napoleon wrasse!
And a giant pygmy goby!
And... a manta ray!
Boy, I'd love to see one for real someday!
Oh, I've seen one, Ray. A long, long time ago.
I was swimming underwater in the ocean.
One of my swim fins got stuck.
I was going to have to wait there for my buddy,
when all of a sudden, a manta ray swam in and freed me!
As it swam away, I saw it had an amazing star pattern on its back,
like a wizard's cape!
It happened so fast, I didn't even get to say goodbye to him.
Or me, Koo!
Jet, you know the Palawan word for goodbye! Good for you!
Grandmother, can you take me diving?
I'm afraid I don't have my diving gear with me, Ray. I'm sorry.
Don't worry! I know what to do!
It's time to call in a Super Wings team!
A Super Wings team? Amazing!
Bass, come in!
I've delivered a pup a book to Ray in Palau,
but now he wants to go underwater to look for a real manta ray.
I'm going to need backup.
Team Power is definitely the way to search for a sea creature!
The question is, who's team?
Yes!
Mira's Wild Team is the right choice for a manta ray roundup!
Are you sure your friends are coming, Jet?
Here come Mira and Swampy now! Things are looking up!
Wild Team, retain trouble!
Mira, transform!
Swampy, transform!
Team time! Gear up!
Super Wings, at the ready!
I can't believe the Wild Team came to help!
All the Super Wings teams love to help!
Ray wants to meet a manta ray in person,
so we need to head underwater and do our best to find one for him.
Ray, you can go, as long as you stay with the Super Wings.
Thanks, Grandma!
Let's do this!
Wow!
Wow! Look at that!
Awesome!
I've never seen so many different kinds of sea life before!
But we haven't seen a manta ray!
Huh?
Maybe we'll see it if we go deeper!
There! Is that the tip of a manta ray wing behind that rock?
Let's sneak upon it quietly so we don't startle whatever it is!
Slow and sneaky is the best way to approach anything big in my opinion.
I can't believe I'm going to shake fins with a real…
Octopus!
Phew! I can see now!
Uh-oh! That's a blue hole!
Everyone grab on to something!
Gotcha!
How are we going to get out of here?
Maybe I can be of assistance!
Really?
The submarine is on the sea!
Thanks for coming to help, Willie!
Grab this and I'll haul you out of there!
Underwater rescue rope action!
Got it!
Here we go!
Working!
What's wrong?
I'm not sure!
The current must be getting stronger!
We're too heavy!
Release the lines, Willie, or you'll be sucked in too!
No way! Super Wings never give up!
Oh no! This is bad!
It's a manta ray! Hooray!
Yeah!
So it is! And it's helping!
It has a star pattern on its back, just like the one your grandmother saw!
Whoa!
It's big!
My grandmother says mi'ikun, and so do we!
Thank you, Team Power! In for the win!
We met a manta ray and it looked just like the one you saw!
And Ray remembered to say mi'ikun for you!
Thank you, Ray! And thank you too, Super Wings!
I think our work here is done! Time to fly!
Time to roll!
Bye!
Mi'ikun!