全4季104節中英字幕帶臺詞本【英語啟蒙最佳學齡前動畫】64 Zoo Lane 動物園街64號 語速適中、適合牛娃跟學複述的最佳素材,讓孩子的英語脫口而出! P13 - 64 Zoo Lane-S01E13.The Story of the Elephant Bird 中英字幕

外語日記
99粉絲
2026年7月1日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Nelson, a strong elephant who becomes bored with his daily routine, attempts to become a bird. After building a nest and using banana leaves as makeshift helicopter blades to fly, he realizes that being a bird is not for him. After saving the day by using his elephant strength to move a boulder, Nelson learns to appreciate his true identity and the value of being himself.
象鳥的故事
大家好!
你好!
露西,我到了!
噢,那有點癢啊!
好吧,這完全是自找的。誰會想到你竟然認不出我來呢。
嗯,你確實看起來,呃……
有什麼事嗎?
不同?
其實,露西,你看起來非常成熟。
這正是我希望能聽到你說的話。
我想看起來成熟一點。
大人晚睡還指揮別人。
別臉紅嘛,露西。
有時我們都希望自己是另一個人。
有時候我真希望我是Tickles,因為他知道所有最好笑的笑話。
有時候我真希望我能像尼爾森一樣高大壯碩。
曾經我渴望能像鳥兒一樣飛翔。
現在你是在嘲笑我嗎。
不,我們不是。
是的,沒錯。
尼爾森確實想變成一隻鳥。
那已是很久以前的事了。
但沒錯,我有一天是隻鳥。
事實上,我仍然保持著大象長距離飛行的紀錄。
真的嗎?
來吧,莫莉,由你來說這個故事。
好的,那麼。
尼爾森總是忙著做大象該做的事。
他高大強壯,還幫助其他動物。
內爾森非常擅長做大象會做的事,久而久之,他有點感到無聊了。
這簡直太容易了。
我需要一個新的挑戰。
就在這時,納爾遜發現了一隻織鳥。
你在做什麼?
我正在做一個鳥巢。
所有鳥類都有鳥巢。
它們睡起來很舒服。
我可以建造一個嗎?
我想是的。
它必須夠大。
沒關係,我有整天的時間。
因此,尼爾森開始築巢。
尼爾森非常喜歡他的巢。
我想做一隻鳥。
他的朋友,織鳥,答應給納爾遜上幾堂課。
首先,織鳥向納爾遜示範了如何拍打翅膀。
尼爾森沒有翅膀可以拍打,所以他改拍自己的耳朵。
但那並沒奏效。
接著,織鳥向納爾遜講述了羽毛的事。
羽毛?
它們幫助鳥類飛行。
你需要大量的羽毛。
這裡有一個讓你開始的。
因此,尼爾森向他的每隻鳥朋友借了一根羽毛。
哎呀!
終於!我是一隻鳥!我是一隻鳥!我是一隻……
尼爾森認為自己永遠都無法飛翔。
那是一棵樹。我以前見過一棵。
這可不是一棵普通的樹。
這是一架直升機。
直升機樹?
這裡,看著這個。
直升機樹的種子讓納爾遜靈機一動,想出了絕妙的主意。
你在做什麼,尼爾森?
你會看到的。
你覺得我的直升機旋翼怎麼樣?
但它們是用香蕉葉製成的。
轉動它,然後迅速退後。
小心點,尼爾森。
噢!我在飛翔!
納爾遜
太棒了!從這裡往上看,景色真好!
你好,奧黛麗。
你好,尼爾森。
你好,織鳥。
但很快,納爾遜開始認真得有點過頭了。
他試圖孵出一些西瓜。
然後他想抓蟲子,就像織布鳥一樣。
只有蟲子對他來說稍微小了點。
但蛇的大小正好適合象鳥。
當尼爾森決定嘗試打破世界長距離飛行紀錄時,情況變得非常糟糕。
你確定這是個好主意嗎?
我不再是大象了。我现在是一只鸟。
我已經非常努力地練習了。你會看到的。
但風很大。
我們鳥類並不介意一陣微風。
風吹中了尼爾森,他被高高吹上了天空。
接著,風勢變得更強了。
小心!
危險飛行,闖紅燈,未報告與火烈鳥相撞的事故,
並以可能威脅其他動物的方式著陸。
尼爾森意識到,自己其實根本不是一隻很好的鳥。
動物們為納爾遜感到難過,他們想出了一個計畫,讓納爾遜再次感到快樂。
天哪,天哪,天哪!
天啊!
怎麼了?下面發生什麼事了?
一塊巨大的岩石滾到了蛇王的洞口前面。
它很重,沒有人能抬得起來。
我正趕去求助。
我可以移動它。
不,你是一隻鳥。鳥類無法移動巨石。
不,我不是。我是一頭大象。
我感覺已經好多了。
謝謝你,尼爾森。
尼爾森正在幫忙其他人,做著只有大象才能做到的事情。
他又一次快樂起來了。
我非常高興地接受這項長距離飛行獎項。
但我決定,天空是屬於鳥兒的。
從現在起,我將再次成為一頭大象。
所有的動物都很高興能再看到他們所認識和喜愛的那個老尼爾森。
太棒了,尼爾森。你真的學會飛了。
哇!我是一隻象鳥!
但我更喜歡你變成高大壯碩的尼爾森大象那樣。
我們喜歡你原本的樣子。
不太成熟。
每個人都是特別的。尤其是你。
晚安,各位。
晚安,露西。
