Phim Mới 2026 | TRUY NGƯ TRUYỀN KỲ - Tập 2 | Phim Cổ Trang Trung Quốc Lồng Tiếng - 8K

BỘ PHIM CHUYÊN GƯ TRUYỆN KỲ TẬP 2 Cha con dạ ca ca, biết nhau từ nhỏ. Phụ nhân của họ lại mang thai cùng lúc. Thế là, họ đã có ước hẹn với nhau. Nếu hai nhà đều sinh con trai, sẽ kết làm huynh đệ. Nếu đều là con gái, sẽ kết làm tỷ mụi. Nếu là một nam một nữ, sẽ kết thành phu thê. Hả? Vậy ca ca dị có con trai hay con gái vậy? Con gái tên là Mẫu Đơn. À, cũng có nghĩa là Mẫu Đơn là dị hôn thê của Trương Trân rồi. Đây là sự thật sao? Phải, con và Mẫu Đơn là phu thê tựa trong buộc mẹ. Tại sao như vậy chứ? Cô bị sao vậy? Trương Trân thành thân, cô nên vui mới phải chứ. Có gì đáng vui đâu. Đều tại cô hết á. Đang yên lành lại muốn làm trỡm gì? Tốt rồi, móc lưng họa kim tới luôn. Huynh không cần phải tự trách vì chuyện năm xưa của đệ. Biết sai mà sửa thì còn gì bằng? Lòng người khó đoán, khó đoán sẽ có ngày. Kẻ có mưu đồn bức chính tìm thay đệ. Lấy đi chứng cứ của năm xưa. Nếu như năm xưa giăng tượng quyết định không giạch Trần Huynh, thì nay lại càng không cần. Hiền huynh à, giăng tượng còn nhớ năm xưa huynh đã từng nói, nhất định sửa đổi lỗi lầm làm một dị hoàng tốt yêu thương dân như con. Hiền huynh lần này tới thăm, giăng tượng đều đã chứng kiến hết. Cảm thấy vô cùng ác ngủi. Cũng không uống công năm xưa giăng tượng tác thành cho Hiền huynh. Đại ơn đại đức của Hiền đệ. Di huynh cả đời không quên. Không chám, không chám. Hiền đệ, chuyện xảy ra năm đó, có người thứ ba biết chuyện hay không? Hiền huynh à, chuyện năm xưa đó, tuyệt đối không thể có người thứ ba nào biết được. Chúng ta đã biết nhau ba mươi năm rồi, lẽ nào huynh còn không tin tưởng giăng tượng sao? Hiền đệ, di huynh tin tưởng đệ. Quá thật di huynh bông giá quá hẹp hồi. Hổ thẹn, hổ thẹn. Giăng tượng cũng biết rõ Hiền huynh ở vị thế rất cao. Không theo ý mình cũng không dễ dàng. Giăng tượng bảo đảm với huynh, xin huynh yên tâm. Chuyện năm xưa đó, tuyệt đối sẽ không có người thứ ba biết được. Hiền huynh, mời. Ê, thư tướng đại nhân. Mẫu đàn con gái nhà vợ Trương Trân có hôn ước thật sao? Hả? Ca, mười đã nói với họ rồi. Đây chỉ là trò đùa, không cần phải tưởng thật. Không. Là sự thật. Hiền huynh à, Trân Nhi nhà đệ chỉ là một người dân thường. Có tài đức gì có thể dới tới thiên kim thừa thướng phủ chứ. Hiền đệ, ta không đem hôn sự con gái mình làm trò đùa đâu. Mẫu đàn nhà ta, nếu được gã lập con dâu Trương gia, đúng là vinh hạnh. Trừ khi, hiền đệ chê bài tiểu nữ. Ê, đầu giám, đầu giám, đầu giám. Đầu giám có ý chê bài. Hôn sự này quyết định như vậy đi. Nhược lan. Một tháng sau, ta sẽ tự thái hồn đi thẳng về kinh. Môi suy nghĩ vô kĩ. Có muốn về kinh không? Nếu như muốn về, ta phá người tai đón mùi. Tôi trả hết những thứ tôi trợn rồi, huynh cũng nên giữ đúng lời hứa. Mau nói đi chừng nào mới đi mua quà cùng tôi đi. Ê, lão chuyện bối từng nhận vô số quà mình. Chắc là không thiếu thứ gì nữa đúng không? Ừ, đúng đó. Thứ chúng ta có, người đều có. Thứ chúng ta không có, người cũng có luôn. Chỉ cần thật lòng thật dạ, người đời mãi mãi cũng không chê nhiều đâu. Đúng ha. Vậy thật lòng làm sao biến thành quà mừng được ta? Đáp án ở ngay trên người cô đó. Tôi? Tôi sao? Hồng Lăng à. Con dùng Hồng Lăng làm quà mừng. Lễ mọng tình nghĩa nặng. Phải biết là không phải vấn đề ở bản thân Hồng Lăng. Ở đây chuyện quan trọng hơn là bên trong Hồng Lăng còn chứa đựng thật lòng thật dạ tuyệt diệu. Vậy Long Dương có cảm nhận được không? Dĩ nhiên rồi. Long Dương chữ diện ngài cũng thấu tỏ. Thủy tộc chúng ta có một loại năng lực có thể nhờ vào vật phẩm để tạo ra cảm hứng cho chủ nhân. Có điều loại năng lực này phải có đạo hành năm ngàn năm trở lên mới có được loại pháp lực này. Vậy sao bán cũng không đủ rồi? Ừ. Lão Nhi còn phải tu thêm năm trăm năm nữa. Vậy Hồng Lăng chỉ có năm trăm năm mơ cũng được Hồng mơ tới. Vậy con phải làm sao mới biết được bên trong là thật lòng hay là dạ ý đây? Không cần lo. Lão Nhi đây có cái này nè. Mẫu vật gì vậy? Cái này nếu như gặp được một người có chân tình thì lúc đó võ ốc của nó tự nhiên sẽ mở ra. Thật là như Ngọc Trai ở bên trong sẽ phát ra một loại ánh sáng màu đỏ. Tình cảm càng sâu đậm màu sắc sẽ càng đẹp. Hả? Vậy nếu không có chân tình thì thế nào? Nếu như không có chân tình vậy thì phát ánh sáng xanh Ngọc Trai biến đẹp vô cùng xấu xí. Đợi hại vậy sao? Trông Ngọc Trai thật tốt quá. Đẹp thật đó. Nhìn đẹp luôn. Đúng là đẹp trai tài ghê. Tại sao lại như vậy chứ? Đội tân nhân này rõ ràng không phải thật lòng thương nhau. Nói gì kỳ vậy? Không những không thật lòng thương nhau, còn ai có ý đấy? Từng làn tham luyến tân nương trẻ trung sinh đẹp, tân nương chỉ hận đối phương không chết sớm đi. Nói gì kỳ vậy? Sao lại nói chuyện kỳ cục vậy? Cô ấy nói không sai. Tôi chỉ hận Huynh không chết ngay đi. Tôi không muốn lấy Huynh. Cô nói không lấy là không lấy được hay sao? Xảy ra chuyện gì vậy? Sao lại thành ra như vậy? Khoan đã! Sao lại như vậy chứ? Sao lại thành ra như vậy chứ? Phải là tiếu tử thúi nhà ngươi hả? Hôm nay là ngày đại hiến của lão tử, không muốn rắc rối, cút đi cho ta. Cút? Ta nhất định sẽ cút. Nhưng mà cô ấy phải đi chung với chúng tôi. Không sai. Đương tâm. Được lão tiếu tử họ Lâm này nợ ta 300 lượng bạc trắc. À đúng rồi, trả tiền xong, lập tức thả người. Ông ấy nói chị nợ có 50 lượng, thật ra từ lúc nào biến thành 300? Trời, tiểu tử ngốc, mượn tiền không cần tính tiền lãi hay sao? Trần Vinh Quý, 50 biến thành 300, Huynh cũng quá đáng rồi đó. À đúng đó. Quan trọng nhất chính là Huynh có giấy nợ hay không? Cái gì là giấy nợ vậy? Giấy nợ chính là mạnh giấy có chữ ký, lăng tay lúc mượn tiền người ta đó. Chính là cái đó đó. Dây trăng mực đen ở đây đã viết rất rõ ràng. Tình nguyện mắc câu. Ta sợ nhất là đám nghèo nàng các ngươi chối cãi, cho nên cố tình bắt lão tử này lăng tay vào đây rồi. Đừng có nói là tiểu bao chửn nhà ngươi. Ngay cả bao chửn thật tới đây cũng không có 300 lượng bạc trắng. Lão phải lấy con gái ra gắn nợ. Bạc trắng? Bạc trắng là món đồ đắt tiền nhất hả? Cũng không thể tính vậy. Nè, thỏi bạc này của tôi, tôi phải làm đếm. Mấy năm nghe người ta chửi bơi mới có được á. Nhưng mà nếu có một lượng bạc trắng, sẽ đổi được mấy thỏi bạc này luôn. Vậy sao? Cái đó chính là thỏi bạc trắng. 200 lượng bạc trắng phải đổi được một thao to luôn á. Một thao to sao? Đợi tôi một chút. Không còn gì để nói rồi chứ. Người đó, đuổi tất cả ra ngoài cho ta. Sao mày? Nè, khoan. Thỏi vàng lớn rồi. Đẹp quá à. Để ta cầm, để ta cầm. Chưa từng thấy thỏi vàng như thế này. Trời ơi, anh về trước rồi. Đủ 200 lượng bạc của ngươi rồi chứ. Đủ, đủ, đủ, đủ, đủ rồi. Thỏi vàng lớn như thế này. Tôi không có đủ bạc à, thôi lại cho cái quyền nha. Lớn quá, trời lớn. Tôi cần, tôi cần nè, tôi cần mà. Giấy nợ, giấy nợ. Không, không, không. Trời ơi, quái. Đi thôi, đi thôi. Đi, đi, đi. Trân, Trân, Trân à. Vì cô nữ này, đại ơn đại đức. Lào sinh cả đời không quên. Mau quyền tạ ân dân đi. Ê, không cần, không cần. Không cần, không cần, không cần đâu. Không cần, mau đứng yên. 15 thuốc. Giấy nợ này thuốc đem về. Dẫn theo con gái của thuốc. Màu cắn rời khỏi nơi này. Mau đi đi. Đi mau đi. Nè, Hồng Lan. Thật ra cô là người giàu có như vậy. Một thỏi vàng lớn cỡ đó. Nếu như tôi có thể ân uống đêm thì tốt. Vậy sao? Cô muốn có hả? Không có. Cô dám chọc tôi sao? Trời ơi, nhìn rõ ràng cho ta. Đây là chàng hay là bạc vậy? Trời ơi. Lộn da. Biến, biến, biến rồi. Có phải là vì ta đã ăn tỏi cho nên làm thỏi vàng này bị ám màu rồi không? Các ngươi ai không ăn tỏi đâu? Tôi, tôi không có ăn. Hôn lại cho ta coi. Vậy... Mau lên. Sao nó, nó, nó, nó lại biến thành hột đá rồi. Người trả thỏi vàng lại tức ám màu. Đây, đây chắc là trương, trương, trương trân và tiểu nữ đó dở trò rồi. Đây không thể là cách tự nhân được. Đúng, đúng, đúng, đúng đó là lộn da ạ. Trương trân. Đi khắp cái làng dày này cũng không có ai sắp thành thân sao? Cô muốn lụa đỏ hả? Ở tiệm hỷ thiếu gì? Hay là cô cũng cho tôi một thỏi vàng đi. Tôi đem hết cả vàng cuộn về cho cô. Tôi cần là lụa đỏ của người có tình đó. Tôi biết. Không hề gì. Tôi để ý giúp cô gần đây có đôi tình nhân nào sắp thành thân. Không kịp nữa rồi. Tại sao vậy? Bởi vì... Thôi chết. Nguy rồi. Tôi phải đi rồi. Tôi đi nha. Cô đi đâu? Gặp lại sau. Bành đó không phải là biển hả? Không lẽ cô ấy ở dưới biển? Suy nghĩ của người giàu có lạ thiệt. Mùi cũng thấy cô ấy rất đặc biệt sao? À, không có. Rất bình thường, rất bình dị. Không có gì lạ hết á. Chắc không phải quýnh thế người ta giàu có nên thích người ta chứ. Lại nữa rồi. Ê, đoạn mũi dưới. Sư Bá! Sư Quỳnh! Sư Phụ! Trời ơi, con chịu trở về rồi ha. Sư Bá à? Sư Phụ và mọi người đâu? Ba canh giờ đã qua rồi. Bọn họ đã xuất phát rồi. Sư Phụ đã bỏ trời hồng lan sao? Hoàn toàn ngược lại. Con ở trên bờ, tìm lúa đỏ, gặp phái chuyện gì, bọn họ đều đã biết rồi. Dù sao cũng vậy. Thật ra thì, Sư Phụ con biết là con cần có thêm một chút thời gian cho nên đã đưa bọn họ đi trước rồi. Tới lúc đó Sư Phụ con ở Long Cung rồi. Nếu con vẫn chưa tới kịp, có thể tranh thủ thêm chút thời gian cho con đó. Lão Nhi sẽ ở đây đợi con nha. Mọi người tốt với hồng lan thật. Hồng lan sẽ không làm mọi người thất vọng đâu. Không nên chậm trễ. Con mau chóng lên bờ tìm người có tình đi. Con biết rồi. Được. Cái này đẹp quá đi. Không không. Cái này đi. Một cái trên đó đi. Bọn họ cũng không có tình cảm thật. Một kẻ hỡi cũng không có. Ở đâu có người có tình chứ. Người có tình nè. Người có tình. Ăn tường thuốc cho dì Lan. Ông chủ. Bên trong được đâu. Dạ, được. Nè, cô tranh thủ ăn đi. Lát nữa đường tâm đụng vô. Sẽ không có mạng vô. Dạ, tới liền. Mệt muốn chết. Ê, Trân Trân. Mùi nghĩ hoài không ra chuyện này. Quynh nghĩ... Văn tường thuốc và dì Lan nương nhau mà sống mười mấy năm rồi. Sao lại không thành thân chứ? Nói nặng lung tung. Tại sao lại phải thành thân? Hai người họ không rời nhau nửa bước. Tình cảm mặn nồng rõ ràng là một đôi. Dì Lan đối với trường gia nhà Quynh là ân trọng như núi. Dì ấy chỉ đang thực hiện lời hứa với mẹ của Quynh thôi. Thế nào là lời hứa? Lời hứa chính là... Chuyện hai người đã giao hẹn không ai được phép nuốt lời hết. Dì Lan đã hứa với mẹ của tôi phải chăm sóc cho cha tôi và tôi nữa. Tôi không thể hiểu nổi. Chỉ có điều... Ba người giống như người một nhà chung sống mười mấy năm rồi. Lâu nay vẫn hòa thuận vui vẻ. Hoàn toàn có thể trở thành người một nhà. Vua kể... Không biết Trân Văn tường thuốc và dì Lan có tình ý từ lâu. Chẳng qua là bản thân Quynh không biết thôi. Thật vậy sao? Quynh sống chung nhà với họ mười mấy năm. Tại sao trước giờ Quynh không phát hiện ra vậy? Học hành mưu không giỏi bằng Quynh. Nhưng nhìn người thiệt Quynh giỡn hơn mỗi nhiều. Vậy mỗi làm sao chứng minh được? Quynh có đi hỏi thôi. Trần Dinh Quý ép lấy dân nữ. Chẳng phải chứng minh tân nương. Dũng chỉ không muốn lấy hắn hay sao? Đúng ha. Nhưng... Tôi... Đầu ra nhiều nhân nhị vậy. Quynh cũng không thử nghĩ xem. Dì Lan là một thiên kim đại tiểu thư. Tới chỗ xa rồi. Vậy chăm sóc hai cha con Quynh mười mấy năm rồi. Quynh có chút lương tâm nào không? Cả giúp danh phận cũng không cho người ta. Chưa kể là... Phận làm con như Quynh này. Cũng nên suy xét cho cuộc sống hạnh phúc dị dàng của cha của Quynh chứ. Đúng không? Quynh thử nghĩ đi. Bây giờ hai người họ đã ở tuổi này rồi. Còn có thể ở trên đời này nương nha mà sống. Giới danh nghĩa vô thi được bao nhiêu năm nữa. Sao không để họ tối hôm nay bái đường thành thân luôn đi? Vậy có vẻ tốt hơn không? Đời người vốn dĩ ngắn ngủi mà. Chưa kể là... Nếu như người mà mình yêu thích ở ngay trước mặt. Dĩ nhiên phải mạnh dạng nói ra chứ. Nói ra không chút do dự. Người mình yêu thương đã ở ngay trước mặt rồi. Vậy mà còn diễn cớ giữ thể diễn kìm nén không chịu nói. Vậy rõ ràng là căm như hến rồi. Sao gọi là căm như hến? Thì là... Trương Trân chính là căm như hến. Lề mề rơi ra ngửa ngùng e áp cứ như là thiếu nữ. Tóm lại cuộc đời của các người quá ngắn ngủi. Ừ. Được. Quynh biết mình phải làm gì rồi. Cha? Ủa? Trân Nhi? Con đang đợi cha sao? Đúng đó. Cha à? Cha cũng biết rồi. Từ nhỏ thì con... Đã muốn trở thành một người trung hậu giống như cha. Cho nên con không hy vọng là... Cha lừa gạt Trân Nhi. Hiện đây... Có người thứ ba biết chuyện hay không? Hiện quýnh à... Chuyện năm xưa đó... Tuyệt đối không thể có người thứ ba biết được. Trân Nhi... Con đã biết hết rồi à? Tuy là con đều nhìn thấy rõ ràng... Nhưng... Chỉ là không đoán được cha đang nghĩ cái gì. Ở thế gian này... Không như ý mình. Chuyện xưa đã qua... Không đáng nhắc tới. Trân Nhi... Lâu nay cha nói với con... Là người phải nhìn xa trong rồng. Cha muốn nhờ con... Cho dù thế nào cũng phải giữ kính bí mật này. Đợi sau này... Một ngày nào đó... Thời cơ chín mùi... Cha chắc chắn sẽ chính miệng nói cho con. Ê... Cha... Không thể đợi được nữa. Trân Nhi... Ai cũng có lỗi lầm hết. Con có còn nhớ không? Trước đây cha thường xuyên dạy con... Tha được thì nên tha cho người. Sao con cứ phải khổ sở bức ép vậy? Ôi trời... Cha à... Mẹ đã chết rồi. Dì Lan ở trường gia chịu cực chịu khổ hậu hạ cho con mình. Tới bây giờ cả chúc danh phận cũng không có. Lúc mẹ con qua đời... Giao phó con và cha cho dì Lan. Thật ra là giao phó cái nhà này cho dì Lan. Đã bao nhiêu năm qua... Dì Lan luôn xem con là con ruột. Dì cả đời không xuất giá... Là vì cái gì chứ? Cha à... Lẽ nào cha muốn dì chủ động mở lời với cha? Mẹ con hy vọng hai người có thể sớm thêm bước nữa. Mẹ ở dưới suối vàng cũng yên lòng hơn. Nhưng chấp mắt 20 năm... Cha còn thương mẹ con hay là không có ý với dì? Nếu thích người nào đó... Thì nên lập tức nói ra. Đợi người ngắn ngũi... Sao phía im lặng? Tại sao do dự? Chuyện tình cảm này đâu có cần xỉ diện... Chứ diện cớ nữa sao? Người thương yêu cha ngay ở trước mắt... Tại sao còn phải cầm như hến vậy? Trần Duy à... Quý thai con có lòng hiếu thuận gì? Tương lai không lâu nữa... Con cũng chuẩn bị thành gia lập thất rồi. Thôi không giấu gì con. Thật ra cha của con... Cũng đạt có ý đó. Dạ... Vậy chúng ta mau trở về tìm dì đi. Đi. Oh... Con hiểu tính khí của cha. Cha còn thấy ngại có phải không? Không sao đâu... Cha ngại không nói được... Để con nói. Không được... Oh... Cũng đúng. Chuyện nghiêm túc như vậy... Dần phải để cha đích thân nói... Thì hay hơn ha. À... Ê... Trần Duy... Cầm như hến... Mà vừa rồi con nói... Nghĩa là sao vậy? À... Ê... Cha... Để con cổng giùm cha. Nào... Nặng lắm đó. Thành công. Đi. Ừ... Đi. Mình có thể lấy được lụa đỏ rồi. Tôi có thể lấy được lụa đỏ rồi. Nhật Lan... Nếu như Mùi đồng ý... Quynh muốn xin gã Mùi cho Quynh. Quynh xin lỗi, Quynh xin lỗi. Giang tường đã mau phạm rồi. Không. Mùi đã đợi câu này... Đợi suốt 10 năm rồi. Hả? Vậy có nghĩa là... Mùi đồng ý lấy Quynh rồi. Hả? Ê... Mấy đứa nhỏ này. Cha... Cha giỏi quá đi. Các con đều nghe cho rõ đi. Các con... Muốn ta nói thật lòng với dì Lan của các con. Ta cũng đã nói rồi. Cha nói cái gì rồi? Ta muốn dì Lan gã cho ta. Vậy là dì Lan nói thế nào? Tốt quá, tốt quá, tốt quá. Đứng lại. Trương Trân. Quynh đang viết gì vậy? Tôi đang viết một số câu chữ tốt lành. Đây là gì? Bích điên hòa hợp. Trương Trân à. Quynh có thể dạy Hồng Lan viết hay không? Cô không biết viết chữ sao? Không biết. Vậy... Hôm đó cô để lại bức thư... À... Đó là tôi tìm người viết giùm thôi. À... Đây được rồi. Cô muốn học viết chữ gì đây? Trương Trân. Kim Nhật Lan. Đường Tâm. Trương Văn Tường. Ê... Cô học mấy chữ này để làm gì chứ? Chẳng phải Quynh là tiểu bao chữ sao? Nếu như Quynh muốn biết thì tự mình tra rõ đi. Mau lên dạy tôi viết đi mà. Thôi được rồi. Vậy cô cứ chịu khó học từ từ thử xem. Đầu tiên... Lưng phải giữ thẳng. Sau đó... Cổ tay... Nhất lên. Ngón tay sẽ cầm giống như vầy nè. Không đúng. Ngón tay. Cái này là bên ngoài. Cái này để bên trong. Đúng rồi. Cầm cao một chút. Giữ chặt nha. Phải phải phải. Làm đúng rồi. Viết một lần cho tôi coi. Ê... Cô đã quên hết rồi kìa. Tôi nói cho cô nghe. Hai ngón tay này... Phải để bên trong. Đúng rồi. Còn cái này bên ngoài cầm cao một chút. Đúng. Giữ chặt. Được rồi. Sau đó cứ từ từ viết. Chúng ta sẽ viết chữ trương trước. Đúng rồi. Xin lỗi nha. Có hơi mạo phạm. Quynh sao vậy? Không phải đang dạy rất tốt sao? Tiếp đi. À... Hình như là không thích hợp cho lắm. Có gì mà không thích hợp chứ. Cầm đi. Cứ như lúc nãy là được. Sau đó kéo xuống. Kéo xuống. Tôi biết viết chữ rồi nè. Đường. Tâm. Tâm có nghĩa là gì? À... Tâm chính là... Trái tim cô đó. À... Còn có rất nhiều chữ nói về tình cảm. Có chữ tâm nữa. Thí dụ là chữ gì? Thí dụ như rất nhiều chữ. Thí dụ như yêu. Luyến. Ân. Quán. Ước. Tư. Còn có... Chữ tình trong chữ tình cảm. Đều có một chữ tâm. Vậy tên của đường tâm nghĩ là... Có rất nhiều tình cảm đúng không? Nhắc tới mùi ấy... Tôi lại nhớ ra một chữ này. Cũng liên quan tới chữ tâm. Là chữ gì vậy? Các con à. Cô có... Đang làm gì đó? Trang tình thuốc. Để ta xem. Đẹp gì đó. Có đẹp không? Dì Lan, cha. Cha. Đẹp quá đi. Đẹp lắm, đẹp lắm. Đúng là các con vất vả rồi. Không vất vả. Cha. Ngày mai cha với dì Lan bái đường xong rồi. Lũa đỏ đó của cha... Có thể tặng cho Hồng Lan không? Dì cô ấy muốn làm quà mừng. Tặng cho lão nhân gia của nhà cô ấy. Vậy phải xem ý của dì Lan con rồi. Có thể làm lão nhân gia vui vẻ. Chúng ta cũng vui lây. Vậy nói trước rồi. Ngày mai làm lễ xong. Tự nhiên sẽ tặng lũa đỏ. Tốt quá rồi, tốt quá rồi. Đã tại văn tường thuốc. Đã tại dì Lan. Nói trước nha. Ngày mai lấy lũa đỏ xong là về nhà. Không được ổn lì không đi nữa đó. Tôi muốn tới là tới. Muốn đi là đi. Đường Á Tâm. Tôi là đường Tâm. Ai tên đường Á Tâm chứ? Lúc nãy khi Trương Trân dạy tôi giấy chữ. Tôi mới biết là... Thì ra tên chữ Tâm thêm một chữ Á. Sẽ gọi là Ác đó. Trương Trân đáng ghét. Quynh thông nồng nhà đầu này ăn hiếp mũi hả? Mũi nhìn mình bây giờ đi. Tôi đâu có nói sai gì đâu. Anh chết rồi. Được rồi. Thôi đi. Thôi đi chết rồi mà. Sao con có thể nói là không tốt lành chứ? Không tính không tính. Không sao không sao. Nhà chúng ta không kiên kỳ gì hết. Trời ơi kiên kỳ chứ văn tường thuốc. Dù sao tốt lành vẫn hơn mà. Trời ơi. Giọt thuốc với dì Lan. Hôm nay không thể gặp nhau được. Phải làm lễ xong xui mới được gặp nhau. Tại sao phải làm lễ xong mới được gặp chứ? Tôi làm sao mà biết? Tóm lại là quy tắc rồi. Là quy tắc thì chúng ta phải tuân theo thôi. Nè dì Lan. Dì về nhà trước đi nha. Về nhà trước. Ngày mai mới qua đây nha. Đừng đi. Dì Lan. Để các đại lợi mà. Ông chủ mã. Trương Trân. Nhân thứ mà cậu cần. Tôi chuẩn bị cho cậu hết rồi đó. Tôi cũng đem đồ tới đây rồi. Ông chủ mã kiểm giùm đi. Trương Trân. Không phải tôi nói với cậu rồi sao? Món đồ này là tôi tặng cậu. Không cần mấy thứ đó của cậu đâu. Như vậy không được. Ông chủ mã. Số bạc dụng này của tôi. Sao đủ mua ngọc như ý này chứ? Chẳng phải chúng ta nói rồi sao? Tôi đem đồ tới đây để cầm tạm. Sau này đợi tôi kiếm đủ tiền rồi. Tới đây mua lại cũng được mà. Trời ơi Trương Trân à. Năm ngoái. Đều nhà cậu giúp tôi phá được. Vụ án trầm châu báo. Vật đã mất ở tiệm tôi. Trời ơi nhận đi mà. Đẹp thật đó. Không được đâu. Cái này tôi tuyệt đối không thể nào nhận của ông chủ mã. Những gì mà tôi đã làm. Cũng chỉ là làm hết trích nhiệm của mình mà thôi. Cậu cứ nhận cho tôi đi mà. Quả thật là không được. Ông chủ mã. Lợi ơn gì mà đối quý giá lắm. Tôi không thể nhận mà. Không thể nhận. Sư phụ tôi nói rồi. Lấy đồ gì của người ta. Nhất định phải lấy thứ khác đổi. Cho nên. Cái này của Quỳnh. Còn cái này là của ông. Nhưng mà. Đừng có nhưng nữa. Ở đây tôi lớn nhất. Tôi có quyền quyết định. Ông chủ mã. Ông cứ nhận lấy đi. Nếu như ông không chịu nhận. Tôi sẽ không thể yên lòng. Được được được. Nhưng mà có điều. Nếu như cậu muốn lấy lại. Cứ nói một tiếng với tôi. Đừng đừng đừng. Ông chủ mã. Có chuyện rồi. Ông mau đi xem thử đi. Xảy ra chuyện gì? Mã bá phường. Tranh của tôi. Mấy người. Mấy người làm gì vậy hả? Tranh của tôi rất đáng tiền đó. Trời ơi. Chuyện này. Nói xạo. Số tranh này của ông gập lại. Cũng không đáng tiền mà cái quạt của ta. Trời ơi. Tranh của tôi. Trời ơi. Tranh của tôi. Phải làm sao bây giờ? Bây giờ phải làm sao? Tranh của tôi. Trời ơi. Mẹ quên để ngang chuyện báo động nữa. Quay lại đây. Hết rồi. Trời ơi. Hết rồi. Trời ơi. Trần Vinh Quyết. À. Sao? Tiệu tự thui. Ngươi lập tức đền tiền cho ông chủ mã đi. Ngươi là cái thái gì? Giám hoạn chỉ có lão tử. Ngươi không đền, tôi đều bấu quanh. Đập thắng cho ta. Dạ. Cầm lấy. Mau chạy đi. Tránh đi. Tránh mạnh vào. Mau chạy đi. Từ đâu tới thì nên trở về chỗ đó. Đứng lại, đừng có chạy nha. Đứng lại. Ngươi đứng lại cho ta. Đừng chạy. Ngươi đứng lại. Ngươi dừng lại. Đừng có chạy mà. Mau lên. Đứng lại cho ta. Gì vậy? Ủa? Gì vậy trời? Trời ơi, nhìn kìa. Cái gì vậy? Gì ghê quá vậy? Hồng Lân. Hồng Lân, mau chạy đi. Mau chạy đi. Nhanh lên, nhanh lên. Chờ một chút, chờ một chút. Trời ơi, chuyện gì xảy ra vậy? Ta trả mực lại hết cho ngươi đó. Ông chủ, có sao không? Ông chủ. Mưa trên của chúng ta như cũ rồi. Mực này đã biến mất rồi. Ông chủ. Tốt quá rồi. Trân à. Ngày mai cha của Quỳnh thành thân còn đứng đó làm gì nữa. Ba về đi. Ngày mai gặp... Tạm biệt, tạm biệt. Đi thôi. Mưa cầm giùm nhanh cháy. Anh xin lỗi Tiếng Gia, xin lỗi Tiếng Gia. Anh xin lỗi. Anh xin lỗi ông chủ. Trương Trân. Họ trước kia. Ngươi nhớ nói cho ta. Ta phải giết cả nhà ngươi. Trương Trân. Trương Trân đâu? Khuyến tử đi văn. Cậu tới làm gì? Thì ra là tên tiểu tử khốn đó không có nhà. Được rồi. Vừa hay, ngày hôm nay bắt lão tiểu tử ngươi vậy. Nè, đánh thật mạnh cho ta. Dạ. Lão tiểu tử nhà ngươi. Ai kêu ngươi nói nhiều. Cái ngươi làm gì vậy? A Thủy. Cháu. Cháu ơi. Cháu. Cháu tỉnh lại đi cháu. Tỉnh lại đi cháu. Cháu. Quyền nhà. Buổi tối hôm qua, trong thống xảy ra một vụ hung án đáng sợ. Đã bắt hung thủ trong nả Tùy An. Hả? Là ai? Đưa Trần Vinh Quý trả đến Tâm Định Sơn. Mới đưa tiền cho các ngươi. Dám bắt lão Thủy ta hả? Quy xuống. Trần Vinh Quý. Ngươi đừng có nói năng lung tung. Bộn hoàng hỏi ngươi. Giờ tốt hôm qua. Ngươi ở đâu hả? Tôi... Trần Vinh Quý tòa ngang. Hôm qua ngươi dẫn ngươi tới tiệm đầu cổ của mã trưởng quỷ gây sự. Trương Trân đứng đặt ca ngăn. Cắt ngươi xảy ra xung đột. Ngươi liệt ôm hẳn trong lòng. Liền. Dẫn theo thuộc hạ Hạ Đinh và Phạm Định Sơn. Đem tôi tới trương gia trả thù. Ngươi có nhận không hả? Ngài đại dân. Ngài bị làm sao vậy? Mấy chuyện lông gà gió tỏa như vậy cũng đâu phải do ngài quá. Nếu như ngài chạy ngân lượng tiểu nhân đưa ít quá. Tôi đưa thêm cho ngài một ít nữa chẳng phải được rồi sao? Trương Giang Tường bị thương quá nặng. Chết rồi đó. Cái gì? Trương Giang Tường là huynh đệ kết bái của Đương Kim Thừa Tướng. Đại dân à. Tôi không có giết Trương Giang Tường. Nếu như tôi... Tôi giết người rồi phải đền mạng. Thì của tôi phải làm sao đây? Tôi không có quen biết hả? Đại dân không phải tôi. Làm cho hai người hóa. Đại dân hóa cho tôi đi. Đại dân không phải. Giải ba người này xuống trước cho ta. Tôi không giết người. Đại dân quang hóa. Trần Vinh Quy. Đại dân không giết người. Trần Vinh Quy. Tôi không giết người. Người ngươi hận là ta. Tại sao ngươi lại hại chết cha ta? Tại sao ngươi lại hại độc phủ giết cha ta? Tại sao ngươi lại làm như vậy? Trần Vinh Quy. Tại sao ngươi giết cha ta? Tôi không giết người. Ta mới là người đáng chết. Trường Trân. Đừng tâm. Là Quỳnh đã hại chết cha Quỳnh. Là Quỳnh hại. Không phải đâu mà. Trường Trân. Quỳnh mới là hung thủ. Trường Trân. Quỳnh mới là hung thủ. Trường Trân. Quỳnh mới là hung thủ. Không phải đâu. Trường Trân. Không phải đâu. Trường Trân. Trường Trân à. Quỳnh đang làm gì vậy? Hôm nay tại sao lại có nhiều người tới quá? Trường Trân. Sao Quỳnh lại mặc đồ như vậy? Văn tượng thuốc. Sao văn tượng thuốc lại nằm ở đây vậy? Trời ơi. Hồng Năng. Qua đây. Nè. Chuyện gì vậy? Hôm nay đừng có kỳ chuyện nữa. Cô không thấy văn tượng thuốc đã đi rồi sao? Đi rồi? Không phải văn tượng thuốc đang nằm ở đó sao? Đi rồi tức là chết rồi đó. Chết? Chết có nghĩa là gì? Chết tức là không còn nghe được nữa. Cũng không thấy được nữa. Không sợ được. Sau này chúng ta không gặp được thuốc ấy nữa. Vậy sao văn tượng thuốc lại chết? Thuốc bị người ta ám hại. Là ai vậy? Văn tượng thuốc là người tốt như vậy. Tại sao lại hại thuốc ấy chứ? Tôi khỏi xin cô đó. Hôm nay mọi người đều rất đau lòng. Mọi người đang tiễn văn tượng thuốc đoạn cuối. Cô đừng kỳ chuyện nữa. Hả? Xin lỗi nha. Đa tạ mọi người. Bao năm qua đã chứa cố. Hôm nay tới đây tiễn biệt văn tượng ca. Nhật Lan cũng không biết nên cảm tạ thế nào. Tại đây Nhật Lan thay mặt văn tượng ca xin đa tạ mọi người. Tội quá. Hôm lễ của Nhật Lan và văn tượng ca vẫn tổ chức như cũ. Mong là mọi người cùng có mặt làm chứng cho. Nhật Lan sẽ vô cùng cảm kích. Cô vừa nói gì? Hôm lễ của Nhật Lan và văn tượng ca vẫn tổ chức như cũ. Một bay lại. Hai bay lại. Phu thê giao bay. Lễ thanh. Văn tượng ca, ta cũng thành thân. Dì Lan. Trân Nhi. Sau này chúng ta là người một nhà. Cha con đi rồi. Dì sẽ chăm sóc cho con. Mẹ. Mẫu thân đại nhân tại thượng xin nhận của con một lầy.